「identifying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes trapping a pre-configured event in an application executed in a host computing platform, and identifying a context for the pre-configured event.例文帳に追加

この方法は、ホスト・コンピューティング・プラットフォームで実行されるアプリケーション中の事前構成済みイベントをトラップすること、および事前構成済みイベントのコンテキストを識別することを含むことができる。 - 特許庁

The method for identifying the thermophilic acidophilic bacterium in a sample comprises detecting at least one genetic polymorphism selected from the following (1) to (7), in a specific base sequence.例文帳に追加

特定の塩基配列における、下記（１）〜（７）から選ばれる少なくとも１つの遺伝子多型を検出することを含む、試料中の好熱性好酸性菌を識別する方法。 - 特許庁

To provide a method for detecting and identifying microorganisms by using an oxygen-quenchable phosphorescent compound or an arborescent polymer derivative of the oxygen-quenchable phosphorescent compound.例文帳に追加

酸素消光性燐光化合物及びその様な酸素消光性燐光化合物の樹枝状ポリマー誘導体を使用する微生物の増殖検出並びに同定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of identifying organic or inorganic molecules useful for treatment of preneoplastic and/or neoplastic desase characterized by abnormal MN protein expression.例文帳に追加

MNタンパク質の異常発現によって特徴付けられる前腫瘍性および／または腫瘍性疾患を治療するのに有用である有機または無機分子を同定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying a polynucleotide which controls commercially or aesthetically valuable trait(s) in a domesticated plant or animal.例文帳に追加

栽培品種化（家畜化）植物または動物における商業的にもしくは審美的に価値のある形質を制御するポリヌクレオチドを同定する方法を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide an identification method for accurately identifying the coefficient of fluctuations in torque constant using a clear constitution, when the torque constant of a motor fluctuates due to environmental variations, such as variations in the temperature.例文帳に追加

モータのトルク定数が、温度変化等の環境変化により変動した場合において、明快な構成で精度よくトルク定数変動率を同定する同定方法を提供する - 特許庁

To provide an apparatus capable of identifying a source of electromagnetic emission based on the characteristic of the electromagnetic emission, an associated method, a computer device, and a program product of a computer software.例文帳に追加

電磁放射の特性に基づいて電磁放射のソースを識別することができる装置，これに関連する方法，コンピュータ装置，及びコンピュータソフトウェアのプログラム製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method of identifying an SNP pair having synergistic epistasis effects within an actual time, even when main effects are not confirmed with respect to a binary phenotype by using genome side SNP data.例文帳に追加

ゲノムワイドSNPデータを用い、２値的表現型に対して主効果が確認されない場合でも相乗的エピスタシス効果を有するSNPペアを実時間内で同定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying road network elements to be updated without depending on the version of a plurality of databases or the version of the previously wholly or partially corrected database.例文帳に追加

複数のデータベースのバージョンや、以前に全体的もしくは部分的に修正されたデータベースのバージョンによらず、更新されるべき道路ネットワーク要素を識別する方法を提供する。 - 特許庁

Therefore the method for identifying novel disease-associated antigens, e.g. tumor antigens and antigens involved in autoimmune diseases, to be utilized for diagnostic or therapeutic purposes is provided.例文帳に追加

従って本発明は、診断または治療の目的で利用される新規の疾患関連抗原、例えば腫瘍抗原および自己免疫疾患関連抗原を同定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave identification apparatus, an electromagnetic wave identification method and an electromagnetic wave identification program capable of accurately identifying an electromagnetic wave even under an environment where a plurality of electromagnetic waves are mixed.例文帳に追加

複数の電磁波が混在している環境下でも、電磁波を精確に識別することができる電磁波識別装置、電磁波識別方法、及び電磁波識別プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and kit for identifying non-healing or healing chronic mammalian wound tissue or for determining the prognosis of chronic mammalian wound tissue.例文帳に追加

非治癒性または治癒性の慢性哺乳動物創傷組織を同定するための、または慢性哺乳動物創傷組織の予後を決定するための方法およびキットを提供する。 - 特許庁

To provide an isolated oligonucleotide and a method for using the isolated oligonucleotide for detecting and/or identifying at least two polynucleotides originated from a nucleic acid-protein complex.例文帳に追加

単離オリゴヌクレオチドおよび核酸−タンパク質複合体由来の少なくとも２つのポリヌクレオチドを検出および／または同定するための単離オリゴヌクレオチドの使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for identifying a traffic pattern, deciding a course, or determining a traffic jam, by using a known navigation system using identified information.例文帳に追加

識別された情報を利用する既知のナビゲーション・システムを使用して交通パターンを識別し、経路を決定しまたは渋滞を判定するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for easily identifying a location of occurrence of an echo, which hinders conversation in a mobile telephone network, an IP telephone network or the like.例文帳に追加

本発明は、携帯電話網、ＩＰ電話網などにおいて、会話の妨げとなるエコーの発生箇所を特定する方法及び装置に関し、エコーの発生箇所を容易に特定する。 - 特許庁

In the method, the communications equipment receives semi-structured data which is somewhat structured using a PDA format from the PDA, and analyzes the semi-structured data for identifying its type.例文帳に追加

本方法は、通信機器がＰＤＡからＰＤＡ専用フォーマットで多少構造化された半構造化データを受信し、半構造化データのタイプを識別するため半構造化データを解析する。 - 特許庁

To provide a method and a device for identifying paper sheets which statistically process characteristic information held by paper money to summaries the characteristic information into a small amount of characteristic quantity and performs truth/falsehood discrimination by using it.例文帳に追加

紙幣が有する特徴情報を統計処理して少数の特徴量に集約し、これを用いて真偽判別を行う紙葉類の識別方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet vacuum treatment method and a device which are capable of identifying types of substrates to be treated before the substrates are transferred to a vacuum treatment chamber so as to prevent them from being wrongly treated.例文帳に追加

真空処理室への搬送前に被処理基板の品種を識別して被処理基板の誤処理を防止することができる枚葉式真空処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of identifying foreign matters mixed in the inside of a raw-material resin for molding and a resin molded product, or adhering to their surfaces as foreign matter which is derived from tissue from a living body.例文帳に追加

成形用原料樹脂や樹脂成形品の内部に混入又はその表面に付着した異物が生体組織由来の異物であることを判別する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying a rubber product for correcting a detection error of a fluorescence X-ray spectrometer caused by a shape in an O ring or the like by using a harmless element for identification not included in the rubber product, to provide a rubber product, and to provide a rubber product identifying device.例文帳に追加

本発明は、ゴム製品に含まれることが無く、無害な識別用元素を利用してＯリング等の形状に起因する蛍光Ｘ線分析装置の検出誤差を補うことが出来るゴム製品の識別方法、ゴム製品、並びにゴム製品識別装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The method for identifying Aspergillus oryjae comprises identifying Aspergillus oryjae delated in a part of analogous sequence of atraxin biosynthesis gene group by using, as an indicator, existence of specific domain or a part thereof and a fragment between the domain and an adjacent domain thereof, in the genom DNA of the Aspergillus oryjae.例文帳に追加

麹菌の同定方法は、麹菌のゲノムDNA中に、特定の領域若しくはその部分領域が存在すること該特定の領域とその隣接領域との分断部位が存在することを指標として、アフラトキシン生合成遺伝子群類似配列の一部を欠損する麹菌を同定することを含む。 - 特許庁

To provide an instrument for measuring and/or identifying blood group antibodies, and a method of measuring and/or identifying the blood group antibodies which uses the instrument, for which a required amount of a panel hemocyte is smaller than that in the conventional blood group plate, allowing quantitative measurement, and capable of dispensing with mechanical operations, such as centrifugal operation.例文帳に追加

パネル血球の必要量が従来の血液型プレートよりも少なく、定量測定も可能であり、遠心などの機械的な操作を必要としない、血液型抗体の測定及び／又は同定用器具並びにそれを用いた血液型抗体の測定及び／又は同定方法を提供すること。 - 特許庁

This method for processing data includes: a step of identifying a plurality of subsets of fields of data records of a data source; a step of determining co-occurrence statistics for each of the plurality of subsets; and a step of identifying one or more of the plurality of subsets as having a functional relationship among the fields of the identified subset.例文帳に追加

データを処理するための方法であって、データソースのデータレコードのフィールドの複数のサブセットを識別するステップと、前記複数サブセットのそれぞれに対する共出現統計を決定するステップと、前記複数サブセットの１つ以上を、前記識別サブセットの前記フィールド間に機能関連性があると識別するステップと、を含む。 - 特許庁

This method for identifying phosphorylated proteins comprises two-dimensionally electrophoresing a sample protein and dephosphating the sample protein with a phosphatase; again, two-dimensionally electrophoresing the sample protein under the same condition, dephosphating the sample protein and detecting and identifying the spot moved to the alkaline side in isoelectric focusing as the phosphorylated protains.例文帳に追加

リン酸化蛋白質の同定方法として、試料蛋白質の二次元電気泳動を行った後、試料蛋白質をホスファターゼにより脱リン酸化し、再び同条件で二次元電気泳動を行い、脱リン酸化後に等電点電気泳動上のアルカリ側に移動したスポットをリン酸化蛋白質として検出、同定する。 - 特許庁

The method for managing vehicle roadside communication, by which radio communication is performed between the road side radio equipment 1 and an on-vehicle unit 5, is characterized by collecting the identifying number of the on-vehicle unit 5 by the equipment 1, managing it and performing communication in accordance with the passage order of a traveling vehicle by the identifying number of the unit 5.例文帳に追加

路側無線装置１と車載器５との間で無線通信を行う路車間通信管理方法において、前記路側無線装置１により車載器５の識別番号を収集し管理して、前記車載器５の識別番号により走行車両の通過順序どおりに通信を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The method includes a process for diagnosing appendicitis in a patient that includes identifying at least one symptom of appendicitis in the patient and a process identifying the presence of at least one molecule differentially associated with appendicitis in a body fluid or tissue sample of the patient.例文帳に追加

患者における虫垂炎を診断するための方法が提供され、この方法は、その患者における虫垂炎の症状のうち少なくとも１つを同定する工程；およびその患者の体液サンプルまたは組織サンプルにおける虫垂炎と示差的に関連する少なくとも１つの分子の存在を同定する工程を包含する。 - 特許庁

To provide a breed identifying agent for chrysanthemum with high reliability on the identification result to easily identify whether one breed is the same to the other breed or not in mutually and closely resembling two or more breeds of vegetative propagated chrysanthemum and to provide a method for identifying breed.例文帳に追加

菊品種、特に栄養繁殖した、相互に非常に類似する２種以上の菊品種間において、一方の品種が他方の品種と同一品種であるか否かの識別を容易に行うための、識別結果の信頼性が非常に高い、菊の品種識別剤及び品種識別方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises a process for identifying mass of the interested object through the result of the analysis of MALDI imaging mass spectrometry, and a subsequent process for identifying protein, represented by mass of the object concerned by direct elution from the specific area on the object target of the tissue, fractionation and tandem mass spectrometry.例文帳に追加

本方法は、MALDIイメージング質量分析結果の分析によって関心対象の質量を同定する工程、ならびに続いて、組織の関心対象の特定領域からの直接溶出、分画、及びタンデム質量分析によって、該関心対象の質量により表されるタンパク質を同定する工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for automatically identifying a hair region for a large quantity of portrait images of various sizes taken in various photographic conditions, and form a hair color simulation image for a wide range of subjects by use of the method.例文帳に追加

種々の撮影条件で撮られた種々のサイズの大量の人物画像に対して、髪領域を自動的に抽出する方法を提供し、その方法を用いて、広範な被験者に対して髪色シミュレーション画像を形成する。 - 特許庁

To provide a method for determining the onset of the onset for type-2 diabetes for Japanese that utilizes a method of identifying type-2 diabetes-sensitive gene for type 2 diabetes, that contributes to a number of genes of multifactorial disorder, or the like.例文帳に追加

多因子疾患等の多数遺伝子の関与する２型糖尿病の２型糖尿病感受性遺伝子の同定方法を利用した、日本人における２型糖尿病の発症リスクの判定方法等の提供。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING EXISTENCE OF CHEMILUMINESCENCE DERIVING FROM SOLID SURFACE REACTION, METHOD OF IDENTIFYING CHEMICAL SUBSTANCE SPECIES DERIVING FROM SOLID SURFACE REACTION, AND DEVICE USED IN THESE METHODS FOR DETECTING CHEMILUMINESCENCE DERIVING FROM SOLID SURFACE REACTION例文帳に追加

固体表面反応に由来する化学発光の有無の検出方法、固体表面反応に由来する化学物質種の同定方法及びそれらの方法に用いる固体表面反応に由来する化学発光の検出装置 - 特許庁

There are provided a rapid sample-processing method for preparing hybridization reaction mixtures substantially depleted of RNA, and a method of identifying the methicillin-resistance status and vancomycin-resistance status of an organism.例文帳に追加

本発明は、ＲＮＡが実質的に欠乏したハイブリダイゼーション反応混合物を調製するための迅速試料処理方法と、生物のメチシリン耐性状態およびバンコマイシン耐性状態を同定するための方法とを提供する。 - 特許庁

The method is for identifying and preparing high affinity nucleic acid ligands to complement system proteins C1q, C3 and C5, wherein specific RNA ligands for C1q, C3 and C5 identified by the SELEX method are included.例文帳に追加

補体系タンパク質Ｃ１ｑ、Ｃ３及びＣ５に対する高アフィニティー核酸リガンドを同定及び調製するための方法であり、ＳＥＬＥＸ法により同定されたＣ１ｑ、Ｃ３及びＣ５に対する特定のＲＮＡリガンド。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING EXPRESSION OF GENE RELATING TO MULTIPLE SCLEROSIS, CHIP FOR DETERMINING EXPRESSION OF GENE RELATING TO MULTIPLE SCLEROSIS, GENE GROUP FOR IDENTIFYING AFFECTION OF MULTIPLE SCLEROSIS AND METHOD FOR ESTIMATION OF MULTIPLE SCLEROSIS例文帳に追加

多発性硬化症に関連する遺伝子の発現測定方法、多発性硬化症関連遺伝子の発現を測定するためのチップ、多発性硬化症の罹患を判断するための遺伝子群、多発性硬化症の評価方法 - 特許庁

To provide a new oligonucleotide enabling a eukaryote to be inexpensively, rapidly, precisely and easily detected and identified, to provide a method for detecting the eukaryote by using the oligonucleotide, and to provide a method for identifying the eukaryote by using the oligonucleotide.例文帳に追加

安価でかつ迅速確実で容易に真核生物の検出及び同定が可能な新規のオリゴヌクレオチド、このオリゴヌクレオチドを用いた真核生物の検出方法と、このオリゴヌクレオチドを用いた同定方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting and treating tuberous sclerosis complex associated disorders, and to provide a method of identifying factors for treating tuberous sclerosis complex associated disorders.例文帳に追加

結節性硬化症複合体関連障害の検出法および処置法が提供すること、および、結節性硬化症複合体関連障害を処置するための因子の同定法を提供することを、本発明の課題とする。 - 特許庁

To provide an extracting method, an extracting apparatus, a method and an apparatus for identifying a radio system which quickly and accurately extract and identify features of radio signals by a simple apparatus constitution and further extract practical radio signals available for identifying a radio system in an environment utilizing the present radio communication technology utilizing commercialized various radio systems.例文帳に追加

商用化された多様な無線システムが利用されている現在の無線通信技術の利用環境において、簡単な装置構成によって高速かつ確実に無線信号の特徴を抽出して識別し、さらに無線システムの特定を可能にする実用的な無線信号の抽出方法および抽出装置、無線システムの特定方法と特定装置を提供する。 - 特許庁

The method for identifying the Ficus pumila KNOX variety variant includes: the primer for identifying the Ficus pumila KNOX variety variant having a specific DNA sequence; an extraction step for extracting the entire DNA of the Ficus pumila; an amplification step of amplifying the extracted entire DNA using the primer by a PCR method; and a detection step of separately detecting an amplified product in the amplification step by electrophoresis.例文帳に追加

特定のＤＮＡ配列を有するオオイタビKNOX品種変異株識別用プライマー、およびオオイタビの全DNAを抽出する抽出工程と、前記プライマーを用い抽出された全DNAをPCR法によって増幅する増幅工程と、増幅工程での増幅生産物を電気泳動によって分離検出する検出工程と、を含むことを特徴とするオオイタビKNOX品種変異株の識別方法。 - 特許庁

A method of interfacing a device to a projector includes: identifying a network to which the device is connected; identifying at least one projector on the network; identifying a status of at least one projector; enabling selection of at least one projector based on the identified status; and transmitting data to at least one projector depending on whether it is selected or not.例文帳に追加

デバイスをプロジェクタに接続し、デバイスが接続されるネットワークを識別すること、前記ネットワーク上の少なくとも１つのプロジェクタを識別すること、前記少なくとも１つのプロジェクタの状態を識別すること、識別された前記状態に基づいた前記少なくとも１つのプロジェクタの選択を可能にすること、および、前記少なくとも１つのプロジェクタに、それが選択されているか否かに依存したデータを送信することを含む方法。 - 特許庁

A method for interfacing a device to a projector includes identifying a network to which the device is connected, identifying at least one projector on the network, identifying the status of the at least one projector, enabling selection of the at least one projector based on the identified status, and transmitting data to the at least one projector depending on whether it is selected.例文帳に追加

デバイスをプロジェクタに接続する方法は、デバイスが接続されるネットワークを識別すること、前記ネットワーク上の少なくとも１つのプロジェクタを識別すること、前記少なくとも１つのプロジェクタの状態を識別すること、識別された前記状態に基づいた前記少なくとも１つのプロジェクタの選択を可能にすること、および、前記少なくとも１つのプロジェクタに、それが選択されているか否かに依存したデータを送信することを含んでいる。 - 特許庁

The method for identifying the target protein of the antimicrobial agent includes: isolating a temperature-sensitive mutant strain from among drug-resistant mutant strains against the agent; identifying the protein into which an amino acid mutation in the temperature-sensitive mutant is introduced; and identifying a protein before the amino acid mutation is introduced, as the target protein of the antimicrobial agent.例文帳に追加

抗菌活性を有する薬剤の標的たんぱく質を同定する方法であって、該薬剤に対する薬剤耐性変異株の中から温度感受性変異株を単離し、該温度感受性変異株におけるアミノ酸変異が導入されたたんぱく質を同定し、該アミノ酸変異が導入される前のたんぱく質を、該抗菌活性を有する薬剤の標的たんぱく質であると同定することを特徴とする標的たんぱく質の同定方法。 - 特許庁

A method of classifying pixels in an image comprises combining (a) a method of identifying pixels of a first content type, wherein the method may also falsely identify pixels of a second content type as belonging to the first content type, with (b) a method of distinguishing between pixels of types including the first content type and pixels of types including the second content type.例文帳に追加

第１のコンテンツタイプの画素を識別する方法であって、第２のコンテンツタイプの画素を第１のコンテンツタイプに属するものとして誤って識別する可能性もある画素を識別する方法（ａ）と、第１のコンテンツタイプを含む画素と第２のコンテンツタイプを含む画素とを識別する方法（ｂ）とを組み合わせる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING ELECTRIC SIGNAL FROM BIOLOGICAL MEMBRANE BODY, METHOD FOR MEASURING BIOLOGICAL ACTIVITY OF MEMBRANE-INTEGRATED TYPE POLYPEPTIDE AND IDENTIFYING ACTIVE MATERIAL, IDENTIFIED PHARMACEUTICAL, USE OF THE PHARMACEUTICAL, SCREENING METHOD OF MATERIAL LIBRARY, INHIBITOR AND ACTIVATOR FOUND BY THE METHOD AND USE THEREOF例文帳に追加

生物学的膜体からの電気信号の測定のための方法及び装置、膜組込型ポリペプチドの生物学的活性の測定及び作用物質の同定のための方法、同定された医薬品、該医薬品の使用、物質ライブラリのスクリーニング方法、前記のようにして見出されたインヒビター及びアクチベーター並びにその使用 - 特許庁

Additionally, this kit can be used in a method for quantifying the anti-vWF-cp derived from patients, a method for diagnostic of disability related to presence of anti-vWF-cp antibody, and a method for identifying various configurations of thrombotic microangiopathy.例文帳に追加

このキットは、患者に由来する抗ｖＷＦ−ｃｐ抗体を定量するための方法、抗ｖＷＦ−ｃｐ抗体の存在に関連する障害の診断のための方法、そして、血栓性微小血管症の種々の形態の区別のための方法において使用され得る。 - 特許庁

To provide an evaluating method for an identification model and a threshold adjusting method in a data identifying method which calculates a degree at which the unknown data of an identification class belongs to a specified identification class as a score by using an identification model and estimates the identification class by comparing the score with a threshold.例文帳に追加

識別クラスが未知のデータについて、識別モデルを用いて特定の識別クラスに属する度合いをスコアとして算出し、そのスコアを閾値と比較することによって識別クラスを予測するデータ識別方法において、識別モデルの評価方法及び閾値調整方法を提供する。 - 特許庁