「image processing computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A stage 10 is driven along a slide line by a stepping motor 62 and causes the read line L to scan so as to move on the document M, and a two-dimensional image on the document M is inputted as digital data by the line sensor 31, and inspection processing is performed by a computer 40.例文帳に追加

ステッピングモータ６２によりステージ１０を摺動路に沿って駆動し、読取ラインＬが原稿Ｍ上を移動するように走査し、原稿Ｍ上の二次元画像をラインセンサ３１によりデジタルデータとして入力し、コンピュータ４０によって検査処理を行う。 - 特許庁

The computer-assisted system has a data base 5 and it is provided with a basic structural data setting means 11, a base constitutive data setting means 12, a changed data setting means 13, a structural model constitutive means 14, and an image processing means 15, in the processor.例文帳に追加

データベース５を有し、演算処理装置２は、基本構造データ設定手段11と、基本構成要素データ設定手段12と、変更データ設定手段13と、構造モデル構成手段14と、画像処理手段15とを備えている建築構造設計支援コンピュータシステム。 - 特許庁

The mechanical multi-story bicycle parking lot is comprised of a discriminating camera for photographing a bicycle loaded on a storage shelf, and a computer for processing an image of the bicycle photographed by the discriminating camera, and determining whether or not an inclination angle of the bicycle falls in a predetermined allowable range.例文帳に追加

機械式立体駐輪場に、保管棚に保管された自転車を撮影する判別用カメラと、判別用カメラで撮影された画像を画像処理し、自転車の傾斜角度が許容範囲内にあるかどうかを判定するコンピュータと、を設ける。 - 特許庁

A web page of the product provider web site is read into a customer computer, an image selected from a group of raw images is processed by a processing menu provided by the web page, and it is sent to the product provider web site.例文帳に追加

顧客コンピュータに、製品提供業者のｗｅｂサイトのｗｅｂページに取込んで、その素材画像の群から選んだ画像を、上記ｗｅｂページで提供している加工メニューにより加工して製品提供業者のｗｅｂサイトに送る。 - 特許庁

To provide a computer system and a program that enable a device (printer) driver compatible with various devices (printers) to be easily selected from a number of prepared device (printer) drivers for installation when image data are supplied to a device such as a printer for processing.例文帳に追加

画像データをプリンタ等のデバイスに供給して処理する際に、多種多様のデバイス（プリンタ）に対応したデバイス（プリンタ）ドライバを、予め用意された多数のデバイス（プリンタ）ドライバ中から容易に選び出してインストールできるコンピュータシステムおよびプログラムを提供すること。 - 特許庁

Concerning the device for measuring and evaluating the form of the mask pattern, mask pattern image data are inputted and after pattern form data are extracted by processing these data by a computer, a prescribed form characteristic value is measured so that the pattern form can be evaluated.例文帳に追加

マスクパターンの形状計測評価装置において、マスクパターン画像データを入力し、これをコンピュータ処理してパターン形状データを抽出した後、所定の形状特性値を計測処理することにより、パターン形状を評価することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a recording medium on which a program is stored, which is for making a computer perform seal display processing that can display a seal image to be a prescribed ratio to the original seal on any display device on the basis of seal data.例文帳に追加

本発明の課題は、どのような表示装置にも印影データに基づいて元の印影に対して所定比率となる印影画像を表示できるようにした印影表示の処理をコンピュータに行わせるためのプログラムを記憶した記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing an animation image and a computer-readable memory capable of detecting a flash with a small amount of computing while keeping a high precision and performing cut detection using the flash detection result, for eliminating misdetections due to flash.例文帳に追加

高い精度を保ちながら、演算量が少ないフラッシュ検出を実行でき、かつ、フラッシュ検出の結果を利用して、フラッシュによる誤検出を排除するカット検出を実行できる動画像処理装置及びその方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a computer program wherein a blank page considered to be necessary is prevented from being excluded, only an unnecessary blank page can be precisely removed, and eligibility of pages between a manuscript prior to processing and a resultant product after processing is spoiled can be restrained, and giving sense of incongruity to a reader is suppressed.例文帳に追加

必要とされる白紙頁が除外されることを防止すると共に、不必要な白紙頁のみの除去を的確に行うことが出来るうえ、処理前の原稿と処理後の結果物の間における頁の適格性が取れなくなり読者に違和感を与えることを抑えることが出来る画像形成装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In implementation of the polishing tool pressure distribution measuring method, a system is employed which comprises a photoelasticity generating optical system for measuring the pressure distribution, based on the polishing device, a heterodyne polarimeter for measuring the photoelasticity with high accuracy, a photoelastic phase modulator for enabling automatic measurement, a control system for controlling a measuring system location, an image signal processing computer for processing fetched signal data, etc.例文帳に追加

構成は研磨装置をベースに圧力分布を測定する、光弾性発生光学系、光弾性を高精度に計る為のヘテロダイン偏光計と自動測定を可能にする光弾性位相変調器、測定系位置を制御する制御系、取り込んだ信号データを信号処理する画像信号処理コンピュータ等で構成される。 - 特許庁

This color reproducing method for the color simulation is used in a computer system 1 for color-transforming a color of a head hair portion into a hair color after dyed, by conducting dyeing processing for simulating the dyeing for the bleach-processed hair portion after conducting bleaching processing for simulating bleaching for the hair portion in an face image.例文帳に追加

カラーシミュレーションの色再現方法は、顔画像の頭髪部分にブリーチ施術をシミュレーションするブリーチ処理の後に前記ブリーチ処理された頭髪部分に染色施術をシミュレーションする染色処理を行うことによって、前記頭髪部分を染色施術した後の頭髪色に色変換するコンピュータシステム１において用いられる。 - 特許庁

The system includes: a communication host device 16 having a database 52 for storing sets of information items respectively related to a plurality of positions and a host computer 50; and a mobile terminal 12 having a data processing means 24 for executing prescribed data processing on the basis of data given to a communication control means 26 via communication networks 40, 42 and a display means 22 for displaying an image obtained by the data processing.例文帳に追加

システムは、複数の位置のそれぞれに関連する、情報の組を記憶したデータベース５２と、ホストコンピュータ５０とを有する通信ホスト装置１６、および、通信ネットワーク４０、４２を介して通信制御手段２６に与えられたデータに基づき、所定のデータ処理を実行するデータ処理手段２４と、データ処理に基づき得られた画像を表示する表示手段２２とを有する携帯端末１２を備えている。 - 特許庁

A LAB designated by a command for disk access and issued from a host computer and a command issue interval are collected as log data, file relation information of a command sequence to access a series of data such as dynamic image data and still image data is generated from the log data and this file relating information is used for disk data advance-read processing (disk cache).例文帳に追加

ホストコンピュータより発行されたディスクアクセスのためのコマンドが指定するＬＢＡおよびコマンド発行間隔をログデータとして収集し、このログデータから、動画データや静止画データ等の一連のデータをアクセスするためのコマンド列のファイル関連性情報を生成し、このファイル連続性情報をディスクデータの先読み処理（ディスクキャッシュ）に利用する。 - 特許庁

The directory of a recording medium in which the image data of a digital camera or the like are recorded is identified, and the directory name is displayed at the personal computer as a virtual directory, and the format is converted based on a table defining a file format conversion processing method to the directory, and the image whose format is converted is copied, moved, and displayed.例文帳に追加

デジタルカメラ等の画像データが記録されている記録媒体のディレクトリを識別し、前記ディレクトリ名を仮想的なディレクトリとしてパソコンに表示し、前記ディレクトリに対してファイル形式変換処理方法を定義したテーブルに基づきフォーマットを変換し、前記フォーマット形式変換した画像の複写及び移動、表示をするようにした。 - 特許庁

To provide a device for creating a 3-dimensional model zoomed image so as to obtain a zoomed image of a specified part of a product with less trouble in confirming an assembly state and a shape of many parts and available on a computer with low processing performance for an interactive operation in a 3-dimensional model such as an industrial product.例文帳に追加

工業製品などの３次元モデルにおいて、多数のパーツの組み付け状態や形状を確認する際に、少ない手間で製品の特定部分のズーム画像を取得し、かつ、対話的な操作において処理性能の低い計算機上でも十分実用に耐えられるようにする３次元モデルズーム画像作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The computer unit 30 comprises a storage device 32, an image processing device 33 and a control device 34, video signals for forming a panorama image are processed and controlled by these devices; and when the video signals are stored in the storage device 32, various imaging conditions, such as imaging time, exposure, white balance are stored additionally.例文帳に追加

コンピュータ装置３０には記憶装置３２と画像処理装置３３と制御装置３４とが設けられ、これらの装置によってパノラマ画像の形成のための映像信号処理及び制御が行われると共に、記憶装置３２への映像信号の記憶の際に、撮像時刻や露出、ホワイトバランス等の種々の撮像条件が付加して記憶される。 - 特許庁

The endoscope processor 1, which supplies illumination light to a scope 2 for photographing an object and acquires image data by performing signal processing an image signal acquired by the scope, has a processor ROM 161 and rewrite the program soft recorded in the processor ROM from a personal computer 5 connected to the processor to perform version up.例文帳に追加

対象物を撮像するためのスコープ２に対して照明光を供給する一方でスコープで得られる撮像信号を信号処理して画像データを得る内視鏡プロセッサ１であって、内視鏡プロセッサ１はプロセッサＲＯＭ１６１を備え、プロセッサに接続されたパソコン５からプロセッサＲＯＭに記録されたプログラムソフトを書き換えてバージョンアップを行う。 - 特許庁

This three-dimensional measuring instrument of the present invention is constituted of a pattern projector 1 as a projection means for projecting a pattern light onto a measuring object A, a camera 2 as an imaging means for imaging the measuring object A projected with the pattern light to pick up an image, and a computer 3 for processing a data of the image picked up by the camera 2.例文帳に追加

本発明の三次元計測装置は、計測対象物Ａにパターン光を投影する投影手段としてのパターン投影機１と、パターン光が投影された計測対象物Ａを撮像して画像を撮像する撮像手段としてのカメラ２と、このカメラ２により撮像した画像のデータを処理するコンピュータ３とから構成される。 - 特許庁

The 3D form data acquisition system is provided with: a moving means 10 such as a vehicle; a camera 11 for inputting a photographed image; a GPS system 12 for detecting a position of the vehicle; and a computer 15 for processing the photographed image and outputting 3D feature point information based upon information outputted from the camera, the GPS and a posture sensor.例文帳に追加

３次元形状データ取得システムは、車両等の移動手段１０と、撮影画像を入力するカメラ１１と、車両の位置を検出するＧＰＳ装置１２と、カメラ、ＧＰＳ、姿勢センサから出力される情報に基づき、撮影画像を処理して３次元特徴点情報を出力する計算機１５とを備える。 - 特許庁

A visual line detector 9 detects the directions of the visual lines of the left right eyes 4L, 4R of the user 2 viewing the image displayed in the stereoscopic vision, and an arithmetic processing computer 10 can calculate position, noted by the user located within the virtual space that has been virtually created.例文帳に追加

このように立体視表示される画像を見ている利用者２の左右の眼４Ｌ，４Ｒの視線方向が視線検出器９によって検出され、仮想的に作り出される仮想空間内の利用者が注視する位置を、演算処理計算機１０によって演算することができる。 - 特許庁

When the transfer rate of motion picture data for normal reproduction is high and the processing capacity and the display capacity of a personal computer are low, received motion picture data for normal reproduction is not decoded and displayed but received image data for high rate reproduction is decoded and displayed.例文帳に追加

通常再生用の動画像データの転送レートが高く、パーソナルコンピュータの処理能力および表示能力が低い場合には、受信した通常再生用の動画像データを復号して表示する代わりに、受信した高速再生用の画像データを復号して表示する。 - 特許庁

In the print processor and a print processing system for using data sorted according to a printing position in a page, the sorting is performed on the host computer, and at the same time, whether to be PDL data or a print image is separately created for each object by using optional determination conditions.例文帳に追加

ページ内の印字位置に従ってソートしたデータを用いる印刷処理装置および印刷処理システムであって、ホストコンピュータ上で上記ソートを行うと同時にオブジェクトごとにＰＤＬデータにすべきか印刷イメージすべきかを任意の判断条件を用いて作り分けることを特徴とする。 - 特許庁

In the described method, the computer includes a plurality of image processing components 1-10 and a connector means 11, wherein the connector means is realized as a special set of methods and data structures for automatically connecting the selected components, and as a class that generates one instance when it is operated.例文帳に追加

本方法は、コンピュータは複数の画像処理コンポーネント１—１０およびコネクタ手段１１を含み、コネクタ手段は選択されたコンポーネントを自動接続するための特別セットのメソッドおよびデータ構造であって、動作されるときに１つのインスタンスを生成するクラスとして実現される。 - 特許庁

An auxiliary control part 60 is arranged in a processing control part 20 of this image formation device 16, bus power from a host computer 12 is supplied to the auxiliary control part by being changed over to a standby mode, the operation of the auxiliary control part is started, and a main control part 30 and a power source part 36 are stopped.例文帳に追加

画像形成装置１６の処理制御部２０には、副制御部６０が設けられ、待機モードに切換わることにより、ホストコンピュータ１２からのバス電力が副制御部に供給され、副制御部の作動が開始されると共に主制御部３０及び電源部３６が停止される。 - 特許庁

To enhance the printing efficiency by processing the next print job without stopping the device, even if the size of practical paper sheets in a sheet feeder is different from the sheet size of the print job, in a system of an image formation device executing the print job from a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータからの印刷ジョブを実行する画像形成装置のシステムにおいて、印刷ジョブの用紙のサイズと実際に給紙個所に入っている用紙のサイズが相違する場合でも、装置を停止することなく、次の印刷ジョブを処理して印刷効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and device for visual inspection of electronic components which can securely surely decide only a real defect, without being affected by unevenness, sealed characters, etc., included in a photographed image of the package of electronic components and the recording medium, where the program for enabling a computer to actualize the visual inspection processing is recorded.例文帳に追加

電子部品のパッケージの撮影画像に含まれるむらや捺印文字等の影響を受けず、真の欠陥のみを確実に判別できる、電子部品の外観検査方法、外観検査装置及び外観検査処理をコンピュータに実現させるためのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The three-dimensional CT measurement system implements multidirectional and simultaneous imaging by using one camera via a plurality of mirrors three-dimensionally surrounding an object, and obtains an instantaneous three-dimensional intensity distribution by implementing the three-dimensional CT (computer tomography) reconstruction processing of an image obtained by the multidirectional and simultaneous imaging.例文帳に追加

被写体を立体的に取り囲む複数のミラーを介することにより，一台のカメラによって多方向同時撮影を実施し，得られた多方向同時撮影画像を三次元ＣＴ（コンピューター断層）再構成処理により、瞬間三次元輝度分布を得る三次元ＣＴ計測システム。 - 特許庁

To provide such an image processing method as to be used by a print checking device capable of checking a printing time obtained by estimating a fluctuation part of the carrying time, etc., of a work from a printer to the print checking device, a device used for its performance and a recording medium that can be read by a computer.例文帳に追加

印字装置から印字チェック装置までのワークの搬送時間等の変動分を見込んだ印字時刻のチェックが可能である印字チェック装置に用いるような画像処理方法及びその実施に使用する装置並びにコンピュータでの読み取りが可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

Then picture data are displayed on a display of a computer, image processing is executed, relative positional relation among pupils, glasses frame, the optical centers of lenses, etc., is numerized and glasses working such as the cut of lenses and the arrangement of the lenses is executed based on the numerical data.例文帳に追加

そしてこの画像データをコンピュータ３のディスプレイ４に表示して画像処理を行い、瞳、眼鏡フレーム、レンズ光学中心等の相対的な位置の関係を数値化し、この数値データに基づいてレンズカット、レンズ配置等の眼鏡加工作業を行うことを可能にする。 - 特許庁

A computer whose clock frequency and/or frequency of the operating speed is higher than the Larmor frequency, is used for an operation controller 200 controlling a table and cradle 500 except for data processing section 170 generating an MR image.例文帳に追加

ＭＲＩ処理してＭＲ画像を生成するデータ処理部１７０を除く、テーブルおよびクレードル５００の制御を行う操作制御装置２００内のコンピュータとして、そのクロック周波数、および／または、その動作速度の周波数が、ラーモア周波数より高いコンピュータを用いる。 - 特許庁

To provide a method of producing a master plate for planographic printing plate which can utilize the conventional processing unit and printer as they are, attains direct plate making from digital information of a computer or the like and has a photosensitive layer capable of forming a wholly uniform image and having a wide electric conductivity latitude of a developing solution.例文帳に追加

従来の処理装置や印刷装置をそのまま利用でき、コンピューター等のデジタル情報から直接製版可能であり、全体に均一な画像を形成し得る、現像液の電導度ラチチュードが広い感光層を有する平版印刷版原版の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation to extract a specific part by designating one point on a two-dimensional image displayed with a three-dimensional model of an industrial product or the like, and to produce data for allowing sufficient endurance to practical use even on a computer having low processing performance.例文帳に追加

工業製品などの３次元モデルを表示した２次元画像上の１点を指定して特定のパーツを抽出する操作を実現し、かつ、処理性能の低い計算機上でも十分実用に耐えられるようにするためのデータを作成すること目的とする。 - 特許庁

The paper processing device changes either or both of the number of times of repetition movement and/or its speed according to either or both of the number of sheets of paper and/or a quality mode input and set from an operation panel of an image forming device or specified by job-setting from a personal computer by a user.例文帳に追加

用紙処理装置はユーザによって、画像形成装置の操作パネルから入力設定、或いはパーソナルコンピュータからＪｏｂ設定された用紙の枚数、品質モードのいずれか又は両方に応じて前記反復移動の回数、速度のいずれか又は両方を変化させる。 - 特許庁

Thereby the image forming apparatus is constituted of a print request receiving part 51 for receiving print data including a distribution destination address from a certain computer and a printing end notification part 56 for issuing a print end notification to the specified distribution destination address at the end of print processing of the print data.例文帳に追加

このため、画像形成装置は、あるコンピュータから配布先アドレスを含む印刷データを受信する印刷要求受信部５１と、印刷データの印刷処理終了時、指定された配布先アドレスに対して印刷終了通知を発行する印刷終了通知送信部５６で構成される。 - 特許庁

By providing an image processing part 5 synthesizing a picked-up video signal from the camera for paintings and calligraphy 103 and a video signal from the external information equipment such as the personal computer 109 supplied from an input terminal 3, the video signals are synthesized to realize the multiscreen display.例文帳に追加

書画カメラ１０３の撮像映像信号と入力端子３から供給されるパソコン１０９等の外部情報機器の映像信号とを合成処理する画像処理部５を設けることにより、これらの映像信号を合成処理して多画面表示することができる。 - 特許庁

Data to be stored in the memory 16 for printing is the data on illustrated image composited in the personal computer 1 and a printing processing to a sheet of recording paper is performed by transmitting the data from the memory 16 for printing to a printing control circuit by every piece of line data via a line buffer 17 in the thermal printer 3.例文帳に追加

この印刷用メモリ１６に格納されるデータは、パーソナルコンピュータ１においてイラスト画像の合成処理が行われたデータであり、サーマルプリンタ３では印刷用メモリ１６からラインバッファ１７を介して１ラインデータづつ印刷制御回路に送り、記録紙への印刷処理を行う。 - 特許庁

When transmitting two or more job data to an image formation device, a host computer performs a processing of giving a head job instruction data for instructing the head job data to be the head as well as a final job instruction data for instructing the final job data to be the final, respectively.例文帳に追加

ホストコンピュータは複数のジョブデータを画像形成装置に送信する時に、先頭のジョブデータに先頭であることを指示する先頭ジョブ指示データを付与し且つ最終ジョブデータに最終であることを指示する最終ジョブ指示データを付与する処理をそれぞれ行う。 - 特許庁

The image processing computer includes a shading compensation circuit which compensates uneven intensity of the photographed image data, a calculation circuit which calculates feature parameters of the work 1100 from the compensated image data on the basis of an intensity difference relative to a distance between the camera 100 and the work 1100, and a creation circuit which creates positional information of the work 1100 on the basis of the calculated feature values.例文帳に追加

画像処理コンピュータは、撮像された画像データに対して、明度の不均一を補正するシェーディング補正回路と、補正された画像データに対して、カメラ１００からワーク１１００までの距離に応じた明度の違いに基づいて、ワーク１１００の特徴量を算出する算出回路と、算出された特徴量に基づいて、ワーク１１００の位置情報を作成する作成回路とを含む。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a conference system, an information processing method, a conference support method, and a computer program, for suspending a change in a range of an image included in a screen when a predetermined condition is satisfied, in synchronizing a plurality of information processing apparatuses, or executing a change when the predetermined condition is not satisfied or becomes unsatisfied, thereby improving the convenience of conference participants.例文帳に追加

画面に含まれる画像の範囲の変更を複数台の情報処理装置間で同期させる場合に、所定の条件が成立している間は変更処理を保留し、成立していないとき、又は成立しなくなったときに変更処理を実行することによって、会議の参加者の利便性を向上させることができる情報処理装置、会議システム、情報処理方法、会議支援方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To easily conduct interpolation processing with high accuracy with respect to an interpolation processor that calculates an interpolation amount being a value of a color component missing in grating points of a color image consisting of the grating points having 1st and 2nd color components and the grating points having 1st and 3rd color components and with respect to a recording medium recording an interpolation processing program that allows a computer to execute this interpolation processing.例文帳に追加

第１の色成分および第２の色成分を有する格子点と第１の色成分および第３の色成分を有する格子点とから成るカラー画像に対し、各々の格子点に欠落する色成分の値である補間量を算出する補間処理を行う補間処理装置と、該補間処理をコンピュータに実行させる補間処理プログラムを記録した記録媒体とに関し、補間処理を精度良くかつ容易に行うことを目的とする。 - 特許庁

A computer is allowed to execute the document information input program as a means for detecting a processing target area in the existing document which is specified by the specification means, a means for recognizing characters in an image of the read processing target area and a means for sticking the character recognition result to a corresponding position on a picture.例文帳に追加

コンピュータに、既存文書上で指定手段により指定された処理対象領域を検出する手段と、検出された処理対象領域の画像を少なくとも読み取る手段と、読み取った処理対象領域の画像について、文字認識する手段と、文字認識した結果を、画面上の該当個所に貼り付ける手段として実行させるための文書情報入力プログラムである。 - 特許庁

The data processing system, which includes a DSP 2 for storing supplied image data in a compression object data storage area in a built-in memory, compressing the image data stored in the compression object data storage area and storing them in the memory, comprises a host computer 1 for instructing the DSP 2 to store the compressed data by the compression in the compression object data storage are vacated by the compression processing.例文帳に追加

供給された画像データを内蔵されたメモリの圧縮化対象データ格納領域に格納し、該圧縮化対象データ格納領域に格納された上記画像データを圧縮して上記メモリに記憶させるＤＳＰ２を含むデータ処理システムであって、ＤＳＰ２に対して、該圧縮処理により空いた上記圧縮化対象データ格納領域へ該圧縮により得られた圧縮データを格納させるホストコンピュータ１を備えたことを特徴とするデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

This method, system and program executed by a computer includes a movement processing system for capturing a first three-dimensional movement of a user and capturing at least another three-dimensional movement of the user, wherein the three-dimensional movement is determined using at least one image capture device aimed at the body of the user.例文帳に追加

コンピュータによって実行される方法、システム、およびプログラムは、ユーザの第１の３次元運動を取り込み、ユーザの少なくとももう１つの３次元運動を取り込むための運動処理システムを含み、ユーザの身体に向けられた少なくとも１つの画像取り込み装置を使用して３次元運動が決定される。 - 特許庁

This image forming system is provided with an assignment processing function for specifying a plurality of assignment areas for assigning input data corresponding to a plurality of pages to output area of print data corresponding to one page, with an arbitrary size, when converting the input data generated at a host computer into the print data and outputting the print data to a printer.例文帳に追加

ホストコンピュータ上で作成された入力データを印刷データに変換してプリンタに出力する際に、複数ページ分の入力データを、印刷データの１ページ分の出力領域に任意の大きさで割り付けるための割り付け領域を複数指定する割り付け処理機能を設けた。 - 特許庁

To enable dyeing by only steps of image processing using a personal computer and preparation of yarn for woven fabrics and dyeing to the prepared yarn for woven fabric by ink jet plotter and enable dyeing of yarn for yarn-dyed woven fabrics by delicate gradation and approximate color without depending on technique and much labor thereby.例文帳に追加

パーソナルコンピュータを使用した画像処理と、織物用糸の準備及びその準備した織物用糸へのインクジェットプロッタによる染色という工程だけで、染色を可能とし、これにより、技能や多大の労力に依存せずに、微妙なグラデーションや近似の色彩による先染め織物用糸を染色できるようにする。 - 特許庁