「impact phase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a vapor phase synthesis method for cubic boron nitride in a weak state of ion impact.例文帳に追加

イオン衝撃の弱い状態での立方晶窒化ホウ素の気相合成法の提供。 - 特許庁

The BCBS- FSB macroeconomic impact study will inform the development of the phase-in period of the new standards. 例文帳に追加

BCBS-FSBのマクロ経済への影響度調査は，新たな基準の段階的実施期間を調整する。 - 財務省

The explosive 13 is detonated to carry out impact pressurization treatment to obtain a high pressure phase substance.例文帳に追加

そして、爆薬１３を爆轟させて衝撃加圧処理を行うことによって高圧相物質が得られる。 - 特許庁

An impact recording body 51 for a fuel tank composed of austenite steel showing phase transformation upon reception of an impact and keeping a state recording magnitude of the impact acting on the fuel tank 21 from an outside is provided.例文帳に追加

衝撃を受けて相変態を生じるオーステナイト鋼からなり、当該燃料タンク２１に作用した外部からの衝撃の大きさを記録した状態を保つ燃料タンク用衝撃記録体５１を設ける。 - 特許庁

Thereafter the impact sensor 6 is screened by comparing measured amplitude characteristics and phase characteristics.例文帳に追加

次いで測定した振幅特性及び位相特性とを比較することにより衝撃センサ６の選別を行う。 - 特許庁

If the impact is identified (loaded), the phase control circuit controls rotation of the motor at a full speed in S4.例文帳に追加

ここで打撃が確認されると（負荷状態）、位相制御回路はＳ４でモータを全速で回転制御する。 - 特許庁

To provide a high rubber content powder composition as a modifier of impact resistance having a rubber phase content of >90 wt.%.例文帳に追加

ゴム相の重量分率が９０重量％よりも多い高ゴム耐衝撃性改良剤粉末組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a high-rubber-content powdery impact modifier composition having >90 wt.% weight fraction of a rubber phase.例文帳に追加

ゴム相の重量分率が９０重量％よりも多い高ゴム耐衝撃性改良剤粉末組成物を提供すること。 - 特許庁

To convert the low-pressure phase silicon nitride into a large amount of high-pressure spinel type silicon nitride powder in high conversion rate by one operation of the impact treatment.例文帳に追加

１回の一回の衝撃処理で高い転換率で低圧相窒化を大量の高圧相のスピネル型窒化ケイ素粉末へ転換する。 - 特許庁

Extension of the payment of employment insurance benefits (for 90 days) (implemented since October1st)＜The impact of the job creation and support expected under Phase 3＞Total: 6.1 trillion yen例文帳に追加

雇用保険の給付の延長（９０日分）（10月１日より施行済み）＜フェーズ３の雇用創出下支え効果＞　総額６.１兆円 - 厚生労働省

The drive control means 16 turns off energization to the shape-memory-alloy actuator 13 to control so as not to a large impact is not applied to an austenitic phase, when the impact detection means 17 generates the detection signal corresponding to the external impact of a predetermined level or more.例文帳に追加

駆動制御手段１６は、衝撃検知手段１７が所定レベル以上の外部衝撃に相当する前記検知信号を発生したときに、形状記憶合金アクチュエータ１３に対する通電をＯＦＦとし、オーステナイト相において大きな衝撃が与えられないようにする制御を行う。 - 特許庁

A stopper impact frequency is suppressed below a predetermined level by restricting a change rate of target rotation phase TGVTC by a target change rate set in such a way that it becomes smaller as the number of impact times of a stopper regulating a change amount of cam shaft rotation phase when increasing friction braking increases to reduce an impact sound and ensure long service life of the stopper.例文帳に追加

摩擦制動増大時のカム軸回転位相の変化量を規制するストッパの衝突回数が増大するにしたがって小さくなるように設定した目標変化率により、目標回転位相ＴＧＶＴＣの変化率を制限することにより、ストッパ衝突頻度を所定レベル以下に抑制して、衝突音を低減でき、ストッパの寿命も確保できるようにした。 - 特許庁

To provide a resin composition containing a multi-phase copolymer having an excellent heat resistance, impact resistance and molding processibility and yields a molded product having an excellent appearance.例文帳に追加

耐熱性、耐衝撃性、成形加工性および成形品の外観性に優れた多相共重合体含有樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Also the amplitude characteristics and the phase characteristics are measured by individually connecting the impact sensor 6 and the reference sensor 5 to the network analyzer 1 through terminals 9.例文帳に追加

また衝撃センサ６及び基準センサ５をそれぞれ端子９を介してネットワークアナライザ１に接続し、振幅特性及び位相特性を測定する。 - 特許庁

The impact resistant bumper comprises a ceramic sintered body containing a mullite crystal phase having a Hugoniot elastic limit stress of 12 GPa or more.例文帳に追加

ウゴニオ弾性限界応力が１２ＧＰａ以上であることを特徴とするムライト結晶相を含有するセラミック焼結体からなる耐衝撃バンパー。 - 特許庁

During Phase III, the world reeled under the impact of two world wars and the Great Depression, while disparities in living standards and other areas grew between the United States and Japan.例文帳に追加

第Ⅲ期においては、二度にわたる世界大戦と大恐慌という歴史的惨事を経験し、日米間における生活 水準等の格差は拡大した。 - 経済産業省

The solid phase substrate may be charged oppositely to probe solutions only in the impact points of impact probe solutions, or may be charged in portions where probe solutions land and be charged to the same as the probe solutions in portions outside the impact points.例文帳に追加

固相基板の電荷は、そのとき着弾するプローブ溶液の着弾点だけに前記プローブ溶液のもつ電荷と逆の電荷を与えるようにしても、前記プローブ溶液の着弾する部分に前記電荷を与え、着弾しない部分に前記プローブ溶液の持つ電荷と同じ電荷を持たせるようにしても良い。 - 特許庁

To provide a valve suppressing the successive corrosion of a compound phase such as eutectic carbide on a valve seat and improving corrosion resistance, impact resistance and erosion resistance in the valve seat.例文帳に追加

弁座における共晶炭化物等の化合物相の連続的腐食を抑制し、弁座の耐食性・耐衝撃性・耐エロージョン性を向上させた弁を提供する。 - 特許庁

To provide a vortex flowmeter minimizing the impact imposed on a vortex signal by noise of a pressure pulsation, etc., due to less phase modulation in lower flow rate area.例文帳に追加

本発明は、低流量域において、位相変調が小さいので、圧力脈動等のノイズが渦信号に与える影響度が大きくなることを課題とする。 - 特許庁

In a conventional vapor phase synthesis of cubic boron nitride, the essential condition is using ion impact at not lower than 45 eV by using a negative bias on a substrate or an accelerated ion beam.例文帳に追加

従来は立方晶窒化ホウ素の気相合成では、基板負バイアスや加速したイオンビームを用いて４５ｅＶ以上のイオン衝撃を用いることが必須条件であった。 - 特許庁

To provide a motor in which energy loss for phase alteration can be reduced and a phase alteration means can be made compact by suppressing the impact of attraction/repulsion of a permanent magnet acting in the rotational direction when the relative phase of an inner circumferential side rotor and an outer circumferential side rotor is altered.例文帳に追加

内周側回転子と外周側回転子の相対的な位相を変更する際に回動方向に作用する永久磁石の吸引・反発力の影響を抑制できるようにして、位相変更のためのエネルギーロスの低減と位相変更手段の小型化を図ることが可能な電動機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer blend material obtained by homogeneously microblending a dispersed phase comprising a natural rubber, or the like, in a continuous phase comprising a polylactic acid; and to provide the polymer blend material containing the polylactic acid and having an improved impact strength.例文帳に追加

ポリ乳酸からなる連続相中に天然ゴム等からなる分散相が均一に微分散されたポリマーブレンド材料を製造する方法、及び衝撃強度が向上された、ポリ乳酸を含むポリマーブレンド材料を提供する。 - 特許庁

The film containing the acrylic resin having the ring structure in the principal chain is biaxially stretched to bring an in-plane phase difference Re and a thickness-directional phase difference into 10 nm or less, to bring a film impact strength into ≥0.2 J and to bring a folding endurance test frequency into ≥200 times.例文帳に追加

主鎖に環構造を有するアクリル樹脂を含むフィルムを二軸延伸することで、面内位相差Ｒｅと厚さ方向位相差が１０ｎｍ以下、フィルムインパクト強度が０．２Ｊ以上、耐折度試験回数が２００回以上とする。 - 特許庁

When a switch is turned ON in S1, a phase control circuit controls rotation of a motor at intermediate speed in S2, and whether an impact is present or absent (loaded or not) is determined in S3, that is, a detection signal obtained by an impact detection circuit is compared with a reference signal of a reference voltage circuit.例文帳に追加

Ｓ１でスイッチをＯＮすると、Ｓ２で位相制御回路はモータを中速で回転制御し、Ｓ３で打撃の有無（負荷状態か否か）を判別、すなわち、打撃検出回路で得られた検出信号と基準電圧回路での基準信号とを比較する。 - 特許庁

This resin composition 5 includes a polylactic acid 1; an impact resistant resin 2 which has more excellent impact resistance than that of the polylactic acid 1 and is not or hardly compatible with the polylactic acid 1; and a nucleating agent 3 which promotes crystallization of the polylactic acid resin 1, wherein the nucleating agent 3 exists at least in the phase of the impact resistant resin 2.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂１と、ポリ乳酸樹脂１よりも耐衝撃性に優れかつポリ乳酸１と相溶しないか或いは相溶し難い耐衝撃性樹脂２と、ポリ乳酸樹脂１の結晶化を促進する結晶核剤３とを含有し、結晶核剤３が少なくとも耐衝撃性樹脂２の相に存在する、樹脂組成物５。 - 特許庁

To provide an inverter controller for driving a motor satisfactorily by reducing impact of ambient temperature variation thereby enhancing precision in detecting a phase current of the motor.例文帳に追加

周囲温度変化の影響を軽減して、モータの相電流の検出精度を向上させることにより、良好なモータ駆動が可能なモータ駆動用インバータ制御装置を提供する。 - 特許庁

A high pressure phase substance is obtained by mixing a metal powder having a purity of 99.8% or higher and a content of each impurity component to be an acid-insoluble component of 50 ppm or lower with a low pressure phase substance, pressure molding the mixture, and subjecting the molded mixture to impact compacting treatment.例文帳に追加

高圧相物質は、純度が９９．８％以上で酸不溶分となる不純物成分が各々５０ｐｐｍ以下である金属粉末に低圧相物質を混合し、その混合物を加圧成形後、衝撃圧縮処理を施すことにより得られる。 - 特許庁

The island phase of the acrylic resin expanding in the flow direction of the acrylic resin in the sea phase of the polycarbonate resin is divided by the elastomer particles, which reduces peeling-off of the interface and reflection of light resulting in improvement of impact resistance and surface appearance.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂の海相内で樹脂の流動方向に延在するアクリル樹脂の島相が、エラストマー粒子で分断されることにより、界面剥離や界面での光の反射が低減され、この結果、耐衝撃性及び表面外観が改善される。 - 特許庁

Reaction force Fv to receive from a valve lifter 20c is the maximum as one phase of the two phases on which impact force from the high pressure fuel pump side is generated at the time of an engine low load is a phase with the valve lifter 20c of an exhaust valve as the maximum lift quantity by a valve cam 32 for exhaust.例文帳に追加

機関低負荷時にて高圧燃料ポンプ側からの衝撃力が生じる２つの位相の内の１つの位相では、排気用バルブカム３２により排気バルブのバルブリフタ２０ｃを最大リフト量とする位相であるため、バルブリフタ２０ｃから受ける反力Ｆｖが最大のものとなっている。 - 特許庁

To provide a tether extending device capable of suppressing an excessive impact force at the final phase of tether extension using a simple mechanism without adding active control elements such as a motor, sensor, etc.例文帳に追加

モータおよびセンサ等のアクティブな制御要素を付加することなく簡素な機構によってテザー伸展の終端フェーズ時での過大な衝撃力を抑制することが可能なテザー伸展装置を提供する。 - 特許庁

To give seers an impact in design provided with unexpected elements by adopting a decorating pattern having a color change function changing the color phase which can be surely and visually recognized by the seers.例文帳に追加

色相が変化する変色機能を有する装飾模様を採用するとともに、かかる色相変化を見者が確実に視認できるようにして、意外性に富むインパクトのある意匠感を見者に与える。 - 特許庁

To provide a workpiece feeder which can reliably adjust the phase in a direction of rotation of a first workpiece with respect to a second workpiece and suppress the impact of stacking the first workpiece on the second workpiece.例文帳に追加

第２ワークに対する第１ワークの回転方向の位相を確実に調整でき、かつ、第２ワークの上に第１ワークを積層する際の衝撃を抑制できるワーク供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a synchronization detecting apparatus such that single phase AC voltage is not differentiated directly, impact of high-frequency components is suppressed, and cases of dividing by zero is eliminated and results in less likely of becoming unstable.例文帳に追加

単相交流電圧を直接微分せず高調波成分による影響を受け難く、ゼロで割る場合をなくし、不安定になり難い同期検定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

And also, it is after 2008 when the impact of the Lehman shock became serious and the number of domestic employees really dropped, and this does not correspond to the expanding phase (2002-2007) of overseas localization (Figure 3-2-2-9).例文帳に追加

また、国内同就業者数が本格的に落ち込むのはリーマンショックの影響が本格化する2008 年以降であり、これは海外現地化の拡大局面（2002 ～ 07 年）と符合するわけではない（第3-2-2-9 図）。 - 経済産業省

The verification apparatus then calculates a first coefficient indicating an impact of the junction resistances RJLG_S and RJLG_D and connection resistance Rdep on amplitude variation, and calculates a second coefficient indicating an impact of the junction capacitances CJG_S and CJG_D and connection resistance Rdep on phase variation.例文帳に追加

つぎに、検証装置は、接合抵抗ＲＪＬＧ_Sおよび接合抵抗ＲＪＬＧ_Dと、接続抵抗Ｒｄｅｐとが振幅の変化に与える影響を示す第１の係数を算出し、接合容量ＣＪＧ_SとＣＪＧ_Dと接続抵抗Ｒｄｅｐとが位相の変化に与える影響を示す第２の係数を算出する。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which there is no risk that lock of an optical pickup is released and phase deviation of a gear is caused, even if external force such as vibration or impact is applied while chucking of the optical disk is released.例文帳に追加

光ディスクのチャッキングが解除された状態で振動や衝撃その他の異常な外力が作用しても、光ピックアップのロックが外れてギアの位相ズレを生じる心配がない光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermosetting powder coating material composition excellent in storage stability and solid-phase reaction resistance and further excellent in cutting workability and impact resistance of a coating film after coating and to provide a method for forming the coating film using the same composition.例文帳に追加

貯蔵安定性及び耐固相反応性に優れ、かつ塗装後の塗膜の切削加工性及び耐衝撃性に優れた熱硬化性粉体塗料組成物及びそれを用いた塗膜形成方法を得る。 - 特許庁

An ink impact position is regulated by: dividing one rotation of the rotary encoder installed in the conveying roller into two or more phase domains for the rate variation of the recording medium; changing an angle range of each phase domain and the number of recording dots into parameters such as a paper kind and a diameter of the conveying roller; and calculating the record timing from the value.例文帳に追加

記録媒体の速度変動に対し、搬送ローラに取り付けられたロータリロータリエンコーダの一回転を複数の位相領域に分け、各位相領域の角度範囲及び記録ドット数を紙種や搬送ローラ径などをパラメータとして変更し、その値から記録タイミングを計算することで、インク着弾位置を調整する。 - 特許庁

To stabilize cooling performance, in particular, of electronic equipment having a cooling system that capitalizes on boiling and condensation of a cooling medium, as well as, reducing impact that oscillation has on the electronic equipment, the oscillation caused by phase change of the boiling and condensation.例文帳に追加

冷媒の沸騰・凝縮を利用した冷却システムを備えた電子機器に関し、特に冷却性能を安定化させるとともに沸騰・凝縮の相変化に伴う振動が電子機器に与える影響を低減する。 - 特許庁

To produce, with good reproducibility, a thermosetting plastic composition, which exhibits improved mechanical properties such as impact strength and strength at break while keeping a degree of hardness, and in which the dispersed elastomer phase is dispersed homogeneously.例文帳に追加

硬度を維持しながら、熱硬化性プラスチック組成物の機械的特性、たとえば衝撃強度、破断点強度を改善すること、また分散エラストマー相が均質に分布している熱硬化性プラスチック組成物を再現よく製造すること。 - 特許庁

To provide a semitransparent or opaque glass-ceramic containing β-quartz solid solution as the crystalline phase and having low expansion, low transmittance, heat resistance and resistance to heat impact in the visible light region even when it contains no colorant.例文帳に追加

結晶相としてβ−石英固溶体を含み、着色剤を含まなくても可視領域において低膨張、低透過性、耐熱性および熱衝撃耐性を有する半透明または不透明なガラスセラミックを提供する。 - 特許庁

To provide a voltage controlled oscillator in a microwave band IC (MIC) which suppresses frequency change that is brought about, especially by external impact in a voltage controlled oscillator that constitutes a phase lock loop of high frequency radio communication.例文帳に追加

高周波無線通信の位相同期回路を構成する電圧制御発振器に関し、特に外部からの衝撃により起こす周波数変化を抑制する構成のマイクロ波帯ＩＣ（ＭＩＣ）の電圧制御発振器を提供する。 - 特許庁

Since a system transmitting a sync signal for matching the phase of the clocks is employed, impact on the EMC in a conventional system transmitting a high frequency clock can be reduced through a simple arrangement.例文帳に追加

本発明では、クロックの位相を合わせるための同期信号の伝送を行う方式とすることによって、高周波クロックを伝送していた従来方式により生じていたＥＭＣ等への影響を簡素な構成で低減化できる。 - 特許庁

To provide a resin composition in which the phase structure of thermoplastic resin/side-chain crystalline polymer are stabilized, causes no ply separation, and has excellent electroconductivity (antistatic property), solvent resistance, fluidity, flame resistance, impact resistance and molding appearance.例文帳に追加

熱可塑性樹脂／側鎖結晶性ポリマーの相構造が安定化され、層状剥離がなく、導電（帯電防止）性、耐溶剤性、流動性、難燃性、耐衝撃性及び成形外観等に優れた、樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A core generating device 35 to form a solid-phase core for releasing the super cooling state by having mechanical impact on the thermal storage medium M is arranged laterally to a thermal storage medium container 34 to store a thermal storage medium M.例文帳に追加

蓄熱材Ｍを収容する蓄熱材容器３４の側方には、蓄熱材Ｍに機械的衝撃を与えて過冷却状態を解除するための固相の核を形成するための発核装置３５が配置されている。 - 特許庁