1153万例文収録!

「implement」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > implementの意味・解説 > implementに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

implementを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11591件



例文

Categorized by size of the business, the proportion of large businesses that implement career counseling is high, at- 3 -32.6% for businesses with 5,000 employees or more, and 24.9% with 1,000 to 4,999 employees.例文帳に追加

事業所規模別でみると、5000人以上では32.6%、1000~4999人では24.9%と大規模事業所では導入率が高くなっている。 - 厚生労働省

It is necessary to implement such industrial policy in recognizing the importance of innovation ripple effects. Fig. 2 shows the summary as follows.例文帳に追加

このようなイノベーションの波及の効果に着目した産業政策も行う必要があり、その概要は図2のとおりである。 - 厚生労働省

The institute director must implement research systems appropriate to the conduct of the human stem cell clinical research.例文帳に追加

研究機関の長は、ヒト幹細胞臨床研究を実施するに当たり、適切な研究体制を整備しなければならない。 - 厚生労働省

I would like to implement a level five atomic brain scan to see if his thought processes are still functioning normally.例文帳に追加

レベル5の原子レベルの 脳内スキャンを実施したいと思います 彼の思考プロセスが 正常に機能しているかを確認するため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

In order to implement this method, a hydrolytic extraction technique of impurities in purer alcohol was required. 例文帳に追加

この手法を実現するためには、より純度の高いアルコールに含まれる不純物を加水抽出する技術が必要であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

..., an organization can begin to implement an effective content asset management program that supports the company's strategic vision. 例文帳に追加

...、ある組織は、その会社の戦略的なビジョンをサポートするに有効なコンテント資産管理計画を実施し始めることができる。 - コンピューター用語辞典

Members are not bound to implement or use specific digital audio-visual standards and DAVIC specifications by virtue of their participation in DAVIC. 例文帳に追加

メンバーは,DAVICに加入したからといって,特定のディジタル視聴覚標準およびDAVIC仕様を実装したり,使ったりする義務はない. - コンピューター用語辞典

This system is more complex to design and implement to give all classes of user the right sort of facilities 例文帳に追加

このシステムは,あらゆるレベルのユーザに適切な機能を提供できるようにするには設計が複雑になり,実施がむずかしい - コンピューター用語辞典

This system is more complex to design and implement to give all classes of user the right sort of facilities. 例文帳に追加

このシステムは,あらゆるレベルのユーザに適切な機能を提供できるようにするには設計が複雑になり,実施がむずかしい - コンピューター用語辞典

例文

You are also shown how to implement simple validation to your application, including setting up warning message for a failed login attempt.例文帳に追加

また、ログイン失敗に対する警告メッセージの設定など、アプリケーションに簡単な妥当性検査を実装する方法も示します。 - NetBeans

例文

The modules described in this chapter implement various algorithms or interfaces that are mainly useful for multimedia applications.例文帳に追加

この章で記述されているモジュールは、主にマルチメディアアプリケーションに役立つさまざまなアルゴリズムまたはインターフェイスを実装しています。 - Python

The information provided is sufficient to implement a traditional three-pane class browser.例文帳に追加

このクラスによって提供される情報は、伝統的な 3 ペイン形式のクラスブラウザーを実装するのに十分なだけの量になります。 - Python

Structure used to hold pointers to the functions which an object uses to implement the sequence protocol.例文帳に追加

拡張型でシーケンス型プロトコルを実装するために使われる関数群へのポインタを保持するために使われる構造体です。 - Python

To provide a fire spreading prevention method effective at the initial stage of a fire caused by the leakage of oil, and a fire spreading prevention implement for use in the method.例文帳に追加

漏油火災初期において有効な、延焼防止方法とその方法に使用する延焼防止器具を提供する。 - 特許庁

To obtain a cap-opening implement which enables the smooth removing of the cap of a beverage container and turning of the cap around without difficulty.例文帳に追加

本発明は、飲料水容器の蓋をスムーズに取り外しができ、蓋を楽に回すことができる蓋開け具を得るにある。 - 特許庁

MOVING PICTURE DECODER, MOVING PICTURE DECODING METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM TO ALLOW COMPUTER TO IMPLEMENT THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

動画像復号装置、動画像復号方法及びその方法をコンピュータに実行させるプログラムが記録されている記録媒体 - 特許庁

To provide a ground implement capable of performing clear ground operation over the full length so as not to cause joints such as a difference in level in the course of a levee, etc.例文帳に追加

畦等の途中に段差等の継ぎ目が生じないように全長にわたってきれいな対地作業を可能にする。 - 特許庁

To provide a healthy sitting implement for stretching the lower back and the lower half body, for which underwater use is also taken into consideration.例文帳に追加

水中での使用も考慮した、腰や下半身のストレッチングを行うための健康座具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a farm implement capable of surely performing the lifting and lowering operations of a ground-leveling device and the on/off operations of driving power.例文帳に追加

整地装置の上下動操作と動力の入切操作とを確実に行えるようにした農用作業機を提供する。 - 特許庁

To implement a failure diagnostic system to provide a lot of pieces of information on failure/normality of an electronic control system.例文帳に追加

電子制御システムの故障/正常に係わるより多くの情報を提供できる故障診断装置を実現すること。 - 特許庁

The farming implement 1 has a machine body 11 with a three-point junction 10 for linking to the three-point link hitch 5 of a tractor 2.例文帳に追加

農作業機1は、トラクタ2の3点リンクヒッチ部5に連結する3点連結部10を有する機体11を備える。 - 特許庁

To provide a writing implement which prevents even a person with a disabled hand, such as an aged person, from dropping it in writing and is easy to use for writing.例文帳に追加

お年寄り等手の不自由な人でも筆記行為において落とすことなく、且つ書き易い筆記用具を提供する。 - 特許庁

MEMBER LINEUP IMPLEMENT FOR SMALL COMPONENT, MEMBER LINEUP DEVICE FOR SMALL COMPONENT, METHOD OF ARRANGING MEMBER FOR SMALL COMPONENT, AND ELECTRODE FORMING METHOD例文帳に追加

小型部品用部材整列具、小型部品用部材整列装置、小型部品用部材配列方法及び電極形成方法 - 特許庁

In the chair type massage machine having the seat section 3 and a backrest section 4, a mechanical massage implement 8 is formed in the backrest section 4.例文帳に追加

座部3と背凭れ部4とを有する椅子型マッサージ機において、背凭れ部4に機械式のマッサージ具8が設けられている。 - 特許庁

To provide a cleaning implement allowing a user to wipe a floor without imposing burdens on the legs, the waist, the knees, and the like, when cleaning a narrow place such as a toilet.例文帳に追加

トイレのような狭い場所を掃除する時、足、腰、膝等に負担をかけずに出来る床を拭く掃除用具の提供。 - 特許庁

To implement write-back of data to a plurality of RAID devices having different levels without being biased in a certain RAID device.例文帳に追加

レベルの異なる複数のRAID装置へのデータのライトバックを、一部のRAID装置に偏ることなく実行する。 - 特許庁

IMPLEMENT FOR REMOVING UNNECESSARY GLASS PART, WORK STAND FOR REMOVING UNNECESSARY PART OF GLASS SUBSTRATE AND SCRAP BOX FOR WORK OF REMOVING UNNECESSARY PART OF GLASS SUBSTRATE例文帳に追加

ガラス不要部分除去治具、ガラス基板不要部分除去作業台およびガラス基板不要部分除去作業ゴミ箱 - 特許庁

To maintain desired optical output and extinction ratio, without having to implement regulation of the optical output and extinction ratio at each temperature.例文帳に追加

各温度で光出力及び消光比の調整を実施することなく、所望の光出力及び消光比を維持する。 - 特許庁

To provide a carpet lining implement which enables the easy copying of a complicated shape of floor while making it easy to line a carpet so as to be severed.例文帳に追加

複雑な床の形状を容易に写し、カーペットを切断するための罫描を容易にするカーペット罫描具を提供する。 - 特許庁

When the suspended working implement is mounted, the switch 86 is turned on to set the pressure of the variable relief valves 82 and 83 as the low pressure-side relief pressure.例文帳に追加

垂下式作業具装着時にはスイッチ86をオンとして可変リリーフ弁82,83を低圧側リリーフ圧に設定する。 - 特許庁

The fine adjustment base comprises an X-axis drive unit, a Y-axis drive unit, a Z-axis drive unit, and an angle adjusting unit, and a placing implement.例文帳に追加

前記微調整台には、X軸駆動ユニット、Y軸駆動ユニット、Z軸駆動ユニット、角度調整ユニット、載せ具が含まれる。 - 特許庁

The locking implement 76 includes a pair of legs to enclose the butt body 60, and a gap is formed between the legs.例文帳に追加

係止具76は、バット本体60を囲繞する一対の脚部を備えており、各脚部間に隙間が形成されている。 - 特許庁

To provide an aesthetic implement capable of massage utilizing the ultrasonic waves of different frequencies with a single device.例文帳に追加

単一の装置により異なる周波数の超音波を利用してのマッサージが可能な美容器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The agricultural implement 1 is equipped with a machine casing 2 to be connected to a tractor and the machine casing 2 is rotatably equipped with a rotary arm body 11.例文帳に追加

農作業機1は、トラクタに連結する機枠2を備え、この機枠2には回動アーム体11を回動可能に設ける。 - 特許庁

To provide a lateral slip prevention implement for a multi-step ladder capable of being stored in a compact form and achieving a lateral slip prevention function effectively.例文帳に追加

コンパクトに収まり、なおかつ横滑り機能を効果的発揮できる多段梯子用の横滑り防止具を提供する。 - 特許庁

We welcomed the progress in the five designated areas under the Leaders' Agenda to Implement Structural Reform (LAISR). 例文帳に追加

我々は,構造改革実施のための首脳の課題(LAISR)の下で特定された5分野における進展を歓迎した。 - 経済産業省

(2) Implementation ability of the business (Whether the applicant possesses the ability to implement the subsidy projects smoothly.) 例文帳に追加

(2)業務の実施体制(統括業務又は研究開発業務を円滑に遂行するための十分な体制を有していること。) - 経済産業省

(3) Eligibility of the subsidized company (Whether the applicant possesses financial and management strength to implement the subsidized project smoothly.) 例文帳に追加

(3)補助事業者としての適格性(補助事業を円滑に遂行するための資金力及び経営基盤を有していること。) - 経済産業省

Develop and implement technical regulations and requirements, taking into consideration the APEC-OECD Integrated Checklist on Regulatory Reform; 例文帳に追加

規制改革に関するAPEC・OECD統合チェックリストを考慮しつつ,技術規則及び技術要件を開発し,実施する。 - 経済産業省

It is very important to implement the “Strategy to Prevent the Hollowing-Out of Industry and for Developing Overseas Markets” based on this perspective.例文帳に追加

こうした観点も踏まえ、「空洞化防止・海外市場開拓戦略」を検討・実行することが極めて重要となっている。 - 経済産業省

In August 2009, the Appellate Body ruled out that the U.S. had failed to implement the recommendation after the due date under the WTO recommendation.例文帳に追加

これに対し、2009年8月、上級委員会は、米国が WTO 勧告の履行期限後も勧告を履行していないと判断した。 - 経済産業省

The Ministerial Ordinance was enacted to implement the provisions of the Reactor Regulation Act. The Minister of Economy, Trade and Industry is responsible for their revision and abolishment.例文帳に追加

原子炉等規制法の規定を実施するために制定された省令であり、その改廃は経済産業大臣が行う。 - 経済産業省

help economies implement their trade facilitation and supply chain commitments through targeted, focused capacity-building例文帳に追加

"的を絞った集中的な能力構築を通じたエコノミーによる貿易円滑化及びサプライチェーンに係るコミットメントの実行への支援" - 経済産業省

One of the contributing factors for the large-scale outward investments is that China gained a position to comfortably implement the significant relaxation of regulations on foreign currency procurement.例文帳に追加

外貨取得に関する規制を大幅に緩和する余裕ができたことも大規模な対外投資を可能にさせたといえる。 - 経済産業省

To provide an imaging apparatus which miniaturizes the apparatus main part, and at the same time, can assure an implement area of electronic parts.例文帳に追加

装置本体の小型化を図りながら、電子部品の実装面積を確保することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The buffer structure unit 11 is provided with buffer-implement-mounting materials 12 provided between the columns 2 and 2; multi-level buffer implements 13 provided for the buffer-implement-mounting materials 12; and buffer rope materials 14 held by the buffer implements 13 and connecting to the horizontal rope materials 3.例文帳に追加

この緩衝構造ユニット11は、支柱2,2間に設ける緩衝具取付材12と、この緩衝具取付材12に多段に設けられ緩衝具13と、この緩衝具13に把持され横ロープ材3に連結する緩衝ロープ材14とを備える。 - 特許庁

The leg part 15b of the commodity indicating implement fitting member 15 having a fitting part 15a of a commodity indicating implement 14, in the upper part, and the leg part 15b supporting the fitting part in the lower part is inserted into the opening part 17a of the engaging rail 17 and fitted thereto removably.例文帳に追加

この係止レール17の開口部17aに、商品表示具14の取付部15aを上部に有しそれを支持する脚部15bを下部に有するワイヤー製の商品表示具取付部材15の脚部15bを、差し込んで着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide a drain hose supporting apparatus for a fertilizing implement, with which sagging of the drain hose at the middle part is controlled and a fertilizer is readily discharged in a fertilizing implement having a drain hose branched from a fertilizing route installed approximately at the center of a traveling machine body in the right and left width.例文帳に追加

走行機体の左右幅の略中央に設けた施肥経路よりドレンホースを分岐した施肥作業機において、ドレンホースの中途部の垂れ下がりを抑え、肥料排出を容易に行うことができる施肥作業機のドレンホースの支持装置を得る。 - 特許庁

To provide a red pigment dispersion liquid for a writing implement ink which can prepare an oily red pigment for writing implement ink excellent in time-lapsed stability without increased viscosity of ink and aggregation and having a good writing property without thin handwriting and a blur.例文帳に追加

筆跡が薄かったり、かすれたりせずに筆記性が良好で、インキの増粘や顔料の凝集のない経時安定性の優れた油性赤色顔料筆記具インキを調製しうる筆記具インキ用油性赤色顔料分散液を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide an aqueous ink for a writing implement capable of improving the waterproof property of pigment ink, also exhibiting a sufficient handwriting-fixing property even on writing on an ink-unpenetrable surface such as that of a resin film, and a writing implement building it in.例文帳に追加

顔料インキの耐水性を向上させることができると共に、樹脂フィルム等のインキ非浸透面に筆記した場合においても、充分な筆跡定着性を発現できる筆記具用水性インキ組成物及びそれを内蔵した筆記具を提供する。 - 特許庁




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS