1153万例文収録!

「implied」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

impliedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 201件



例文

You implied my plans put a lot of people at risk例文帳に追加

俺の計画がたくさんの人を危険にさらされる もほのめかしたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The manager implied that a modest man was suitable for the position. 例文帳に追加

部長は、その地位に適しているには控え目な人だとほのめかした。 - Tanaka Corpus

in such a condition or manner, especially as expressed or implied 例文帳に追加

特に明示されるまたは黙示されているような、状態またはさまの - 日本語WordNet

Her smile implied her consent to our proposal. 例文帳に追加

彼女の微笑は暗に我々の提案に賛成であることを示していた. - 研究社 新英和中辞典

例文

the ostentatious display of military power (with the implied threat that it might be used) 例文帳に追加

軍事力をひけらかす(その使用も辞さないと暗に威嚇する)こと - 日本語WordNet


例文

The manager implied that a modest man was suitable for the position.例文帳に追加

部長は、その地位に適しているには控え目な人だとほのめかした。 - Tatoeba例文

IMPLIED DEFAULT RATE CALCULATION METHOD OF INDIVIDUAL ISSUE OF CORPORATE DEBENTURE, STANDARD IMPLIED DEFAULT RATE CALCULATION METHOD AND SECURITY EVALUATION METHOD USING THEM例文帳に追加

社債の個別銘柄のインプライド・デフォルト率算出方法、基準インプライド・デフォルト率算出方法及びこれらを用いた有価証券評価方法 - 特許庁

Confirmation can be implied by a normal read or write on the new file descriptor, and rejection can be implied by closing the new socket. 例文帳に追加

接続確認は、新しいファイル・ディスクリプタに対する通常の読み取り/書き込みによってなされ、接続拒否 (rejection)は新しいソケットをクローズすることによってなされる。 - JM

There is no particular order implied by the list;Xft treats all fonts about the same. 例文帳に追加

リストの順序には特に意味はない。 Xft は全てのフォントを同列に扱う。 - XFree86

例文

He didn't say so - but he implied that I was lying. 例文帳に追加

明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。 - Tanaka Corpus

例文

SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING IMAGE FORMING JOB BY USING IMPLIED ADDRESS DISCOVERY例文帳に追加

暗示アドレス発見を使用して画像形成ジョブを監視するシステム及び方法 - 特許庁

They were integrated into everyday life, and they implied the time at which one would encounter 'something mysterious'. 例文帳に追加

「怪異のもの」に出合う時という意味も含まれ日常にとけ込んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finch, emily's missing, and her lawyer just implied she's being intimidated.例文帳に追加

フィンチ、エミリーが行方不明だ 弁護士は彼女が 脅迫されてると思い込んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All but two of the immediate instructions uses the accumulator as an implied operand. 例文帳に追加

直接命令は2種類を除いて累算器を暗黙のオペランドとして使う。 - コンピューター用語辞典

most desirable possible under a restriction expressed or implied 例文帳に追加

表現されまたはほのめかされた制限のもと、最も好ましく可能性のある - 日本語WordNet

At the same time, this implied that the dictatorship of Saihei HIROSE was strengthened. 例文帳に追加

同時にそれは広瀬宰平の独裁制が強まったことを意味するものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Judging from other examples, there is a possibility that this reward record might have implied the death of Honji. 例文帳に追加

他の例からすると、この贈位記事が品治の死去を意味している可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Package structures implied by a dotted name for name are not created if not already present.例文帳に追加

ドット名表記で指定したname が存在しない場合、パッケージ構造は作成されません。 - Python

The above-mentioned order, which derives from the Chinese practice, originally implied the tasting for poison by young persons. 例文帳に追加

これは中国の習慣からきたもので、若い者が毒味をするという意味があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the team was able to avoid finishing in last place, the season left behind more regrets to the team than the ranking implied. 例文帳に追加

最下位こそまぬがれたものの順位以上に寂しさの残るシーズンとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With such descriptions, he implied that shoju backs up shakubuku, and shakubuku backs up shoju. 例文帳に追加

そのことから、摂受の裏に折伏があり、反対に折伏の裏に摂受があることを示唆した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Elijah implied rebekah and marcel could be anywhere in the world by now.例文帳に追加

イライジャが仄めかしてたわ レベッカとマルセルは 今頃 世界中のどこにいても おかしくないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For single operand transfer instructions, the second operand is implied as follows 例文帳に追加

単一オペランドの転送命令については,第二オペランドとして下記のものが暗に含まれている - コンピューター用語辞典

the implied marital relationship between a man and woman who are not formally married 例文帳に追加

事実上は婚姻関係にあるが,正式な婚姻届を出していない男女関係 - EDR日英対訳辞書

But Descartes deviated strangely from the idealism implied in his fundamental principle. 例文帳に追加

しかし、デカルトは奇妙なことに、その基本原理に含まれていた観念論から逸脱しました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

one gentleman to whom I telephoned implied that he had got what he deserved. 例文帳に追加

ぼくが電話をしたある紳士は、自業自得だと言わんばかりの返事を返してきた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a system using implied network address discovery for monitoring an image forming job.例文帳に追加

画像形成ジョブを監視するための暗示ネットワークアドレス発見を利用したシステムを提供する。 - 特許庁

There was a verse in a poem exchanged between OTOMO no Surugamaro and Sakanoue no Iratsume that implied the engagement of Surugamaro and Otoiratsume. 例文帳に追加

大伴駿河麻呂と坂上郎女との贈答に、二嬢との婚約を暗示する節がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, explicitly specified options always override options implied by a background option. 例文帳に追加

ただし、明示的に指定したオプションは、暗黙的に指定されたオプションよりも必ず優先される。 - JM

As implied above, the build command is responsible for putting the files to install into a build directory.例文帳に追加

上で示唆したように、 build コマンドは、インストールすべきファイルを ビルドディレクトリ (build directory) に置く働きがあります。 - Python

And the revision of the Liquor Tax Law implied an alteration of the law that did not match reality. 例文帳に追加

そして、酒税法の改正は現実にそぐわない法律の改正という意味合いがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the situation where loss of confidence in euro is implied, EU has been taking every measure to control the problem.例文帳に追加

ユーロの信認が揺らぐとまで言われる中、EU は政策を総動員して対応してきた。 - 経済産業省

The foregoing warranty is in lieu of all other warranties, express or implied, including but not limited to, any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. 例文帳に追加

前述の保証をもって, 明示的か黙示的かを問わず, すべての保証なんらかの黙示的な商品性もしくは特定の目的への適合性を含みますが, それに限りませんに代えるものとします - 研究社 英和コンピューター用語辞典

He appears to be as interested in Saiki as Gaku, implied by the manner in which he actively speaks to her whenever he gets a chance. 例文帳に追加

楽と同じように彩紀が気になるらしく、何かにつけ積極的に声をかけている様子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least some of the data objects are correspondent to logical groupings of data implied by ones of the events.例文帳に追加

データオブジェクトの少なくとも一部はイベントによって暗示されるデータの論理的分類に対応する。 - 特許庁

The term "Kyukei" implied a more philosophical meaning, and the term "Shokei" (various lords) was closer to the actual situation. 例文帳に追加

九卿という呼び名は理念的な意味合いが強く、諸卿という呼び名の方が実態に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the emperor admired the province and the land, it implied dominance of the appropriate areas. 例文帳に追加

天皇がその国・土地を賛美するということは、すなわち該当地域の支配を暗示したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These terms also implied lineages who served the Imperial Family (or an emperor) with their military power and bravery. 例文帳に追加

この呼称は、武力・武勇をもって朝家(天皇)に奉仕する家系という意味合いを含んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it also implied resistance to the excessive adoption of Western knowledge and culture. 例文帳に追加

しかし、一方では西洋の知識・文化を必要以上に摂取する事への抵抗感も併せもっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be implied that a characteristic of this kind of service is that its quality and value are reasoned by analogy from clues such as its past performance.例文帳に追加

実績などの手懸かりから品質や価値が類推されるサービスの特性がうかがえる。 - 経済産業省

his affections, like ivy, were the growth of time, they implied no aptness in the object. 例文帳に追加

友情は、つたのように、長い時間をかけたもので、友達としてふさわしいかどうかは別問題だった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

As you just implied in your question, we have already announced the speech of the Minister for Financial Services on this matter and therefore you must know about it, but I would like to give you an account in line with the speech. 例文帳に追加

今日は、私と大塚耕平副大臣とで記者会見に臨ませていただきます。 - 金融庁

Consistent with the use of the swap interest rate in the observation of implied volatility for the calculation of the costs of guarantees and options 例文帳に追加

保証とオプションの計算におけるインプライドボラティリティの観測でも使用することとの整合性が取れる - 金融庁

It implied that the existence of such emperors (kings) wasn't established in the genealogy when the iron sword was made. 例文帳に追加

鉄剣が作られた頃はそのような天皇(大王)の存在は系図上確立されていなかったことを物語る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An older version of this document implied that Linux recognizes the ECMA-48 control sequence for invisible text. 例文帳に追加

このドキュメントの古いバージョンでは、Linux が ECMA-48 の不可視テキストのコントロールシーケンスを認識するかのように書かれていた。 - JM

list of extra files to link with (eg. object files not implied by 'sources', static library that must be explicitly specified, binary resource files, etc.)例文帳に追加

追加でリンクするファイル('sources'に対応するコードが含まれていないファイル、バイナリ形式のリソースファイルなど)のリスト - Python

As mentioned in the above verse, the term "Mimyo" had originally implied excellent flavor and beauty beyond expression. 例文帳に追加

その通りで、微妙とは味わいや美しさがなんとも表現できず勝れていること、という本来の意味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The differentiation on the basis of experimental results may not be as straight forward as implied by these definitions.例文帳に追加

実験結果を基にしての区別は,これらの定義によって暗示されるほど単純ではないかもしれない。 - 英語論文検索例文集

The differentiation on the basis of experimental results may not be as straight forward as implied by these definitions.例文帳に追加

実験結果を基にしての区別は,これらの定義によって暗示されるほど単純ではないかもしれない。 - 英語論文検索例文集

例文

The differentiation on the basis of experimental results may not be as straight forward as implied by these definitions.例文帳に追加

実験結果を基にしての分化は,これらの定義によって暗示されるほど単純ではないかもしれない。 - 英語論文検索例文集




  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS