| 例文 |
in curvesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 489件
In the middle of the through hole 3, a space 10 where the linear element 1a curves in a predetermined direction, when compressive force acts on the linear element 1a, is formed.例文帳に追加
貫通孔3の途中に、線状体1aに圧縮力が作用するとき線状体1aが所定の方向へ湾曲し得る空間10が形成される。 - 特許庁
To give plain explanations of the rudiments of the trigonometric functions to beginners in the process of making the curves of sine and cosine in the trigonometric functions.例文帳に追加
三角関数におけるサイン,コサインのカーブを作成しながら、その過程において、初級学習者に三角関数の初歩の原理を分かりやすく解説すること。 - 特許庁
The medical image generating apparatus is constituted to set a plurality of display characteristic curves 42A-42D which are mutually separate and independent on the same coordinate system 41 and to reflect colors and degrees of opacity defined respectively by the arbitrary number of display characteristic curves out of a plurality of the set display characteristic curves 42A-42D to the image in a region of an observation target at one time.例文帳に追加
互いに別個独立な複数の表示特性曲線42A〜42Dを同じ座標系41上において設定し得るように、かつ設定された複数の表示特性曲線42A〜42Dのうち任意数の表示特性曲線がそれぞれ規定する色および不透明度を、観察対象領域内の画像に対し一度に反映させ得るように構成する。 - 特許庁
In a thermogravimetric reduction curve obtained from an equipment analysis G-DTA during a period of time when the weight of an insulation material varies, integration reduction curves representing a first order weight reduction value and a second order weight reduction value of integration curves are converted into derivative values to define differential peaks.例文帳に追加
機器分析TG−DTAから得られる絶縁材料の重量変化時の熱重量減少曲線の積分曲線の第一次重量減少量と第二次重量減少量の積分減少カーブを微分値に変換して微分ピークとする。 - 特許庁
Time length B in a flat section of a focus error signal existing between an S-shaped curve S0 and an S-shaped curve S1 is determined and a separation degree of the S-shaped curves S0 and S1 is detected from a ratio B/A of the time length B to a time interval A between the S-shaped curves S0 and S1.例文帳に追加
S字カーブS0とS字カーブS1の間に存在するフォーカスエラー信号の平坦区間の時間長Bを判定し、この時間長BとS字カーブS0、S1の時間間隔Aの比率B/AからS字カーブS0、S1分離度を検出する。 - 特許庁
To provide a speaker preventing a center cap from generating abnormal noise even though the speaker is provided with a center cap whose outer surface is formed in complicated curves.例文帳に追加
外表面が複雑な曲面で形成されたセンターキャップを備えていても、当該センターキャップが異音を生じることを抑止できるスピーカを提供する。 - 特許庁
In the controller for entrance to curves, a front road attribute operation and storage part 24 discriminates whether a node on a set route is the node indicating a offshoot from the main road or not.例文帳に追加
前方道路属性演算記部24で設定経路上のノードが本線道路からの流出路を示すノードであるか否かを識別する。 - 特許庁
On the container body 11, a rib-like unevenness 15 which curves and tilts in the dispensing direction P of the dispensing port 12 is integrally formed.例文帳に追加
容器本体11には、吐出口12の吐出方向Pに向かって湾曲しつつ傾斜するリブ状の凹凸15が一体に形成されている。 - 特許庁
The concentration of stresses is relieved by the concave curves 30, and the pressure of the storage space of the electromagnetic coil in the teeth 16u, 16v and 16w is eliminated.例文帳に追加
凹状湾曲部30によって応力集中を緩和するとともに、ティース16u,16v,16wでの電磁コイルの収容スペースの圧迫を無くす。 - 特許庁
To provide a method for acquiring angle correction curves and an angle detection apparatus, capable of detecting angles with high accuracy, in real time, even with a small-capacity memory.例文帳に追加
少容量メモリでもリアルタイムかつ高精度に角度検出が可能な角度補正曲線取得方法及び角度検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and device for manufacturing a zonal electrode which can manufacture a zonal electrode in a way it neither undulates nor curves.例文帳に追加
帯状電極が波打ったり湾曲したりすることがないようにしながら帯状電極を製造することができる方法と装置を提供する。 - 特許庁
Wavelength-transmittance characteristics are normalized, and the wavelength changing amount from a reference wavelength is calculated by using wavelength-transmittance curves excellent in mutual linearities.例文帳に追加
波長−透過率特性を正規化し、交互に直線性のよい波長−透過率曲線を用いて基準波長からの波長変化分を算出する。 - 特許庁
A plygon free-form surface is transformed into an NURBS spline curves function to transmit only a parameter, and the free-form surface is restored based on only the parameter in a reception side.例文帳に追加
ポリゴン自由曲面をNURBS曲線関数に変換し、パラメータのみ転送し、受信側では、そのパラメ−タのみから、自由曲面を復元する。 - 特許庁
The control unit 41 fits circles to the first and second measurement curves L1 and L2, respectively, and calculates the positions in the X-axis direction of maximum values M1, M2 of respective circles.例文帳に追加
制御部41は、第1、第2測定曲線L1、L2にそれぞれ円を当てはめ、各円の最大値M1、M2のX軸方向の位置を算出する。 - 特許庁
Very small recesses 5 forming an oil reservoir are formed in large numbers on a tooth surface of a position corresponding to at least the addendum side curves A2-B2 and B1-C1.例文帳に追加
そして、少なくとも前記歯先側曲線(A2−B2,B1−C1)に対応する位置の歯面に、油溜まりとなる微小なくぼみ5を多数形成する。 - 特許庁
In addition, the video information display is constituted so as to calculate color temperatures from image ratio curves at each color temperature and to display the color temperatures as character information on the display.例文帳に追加
また、各色温度における映像比カーブから色温度を算出し、これらを表示装置に対して文字情報として表示する構成とした。 - 特許庁
The lifting bodies have outer surfaces whose shapes are defined in plan and elevation by generally parabolic curves which are different on opposite sides of the lifting bodies.例文帳に追加
浮揚体の外表面は、平面図及び立面図上で、浮揚体両縁が異なる概放物曲線によって定められる形状となっている。 - 特許庁
Plural gradation conversion curves which are preserved in a gradation conversion curve preservation part 22 and whose gradation characteristics stepwise differ are displayed on a display 36.例文帳に追加
階調変換カーブ保存部22に保存され、階調特性が段階的に異なる複数の階調変換カーブをディスプレイ36上に表示させる。 - 特許庁
An inverse gamma compensating circuit 2 has plural inverse gamma compensating characteristics in which a low gradation region is made into a line and intermediate and high gradation regions are made into curves.例文帳に追加
逆ガンマ補正回路2は、低階調領域を直線とし、中間及び高階調領域を曲線とした複数の逆ガンマ補正特性を有する。 - 特許庁
The lengths of the virtual recording cells 40 in a disk rotational direction are set so as to be circular arc lengths of circular curves equal to a disk center.例文帳に追加
仮想記録セル40のディスク回転方向の長さは、ディスク中心に対して等しい中心角の円弧長となるように設定されている。 - 特許庁
The curved guide member comprises a quarter arc-shaped part 12a and a horizontal straight part 12b, or is constituted in a series of elliptical curves.例文帳に追加
曲線ガイド部材を四半円弧状部12aと水平直線部12bとにより構成するか、あるいは一連の楕円曲線状に構成する。 - 特許庁
Blade thickness distribution of the blade profile is formed of three biquadratic curves so as to be maximum in the position of 30% to 40% of the blade chord length 12.例文帳に追加
また、翼型の翼厚み分布を三つの4次曲線から構成し、翼弦長12の30%から40%の位置で最大厚みとなるようにする。 - 特許庁
The pressure room 22 expands and contracts by supplying and discharging the pressure medium, and the curve portion 11 curves in accordance with expanding and contracting the pressure room 22.例文帳に追加
圧力室22は、圧力媒体が給排されることにより伸縮し、圧力室22が伸縮するのに伴って湾曲部11が湾曲する。 - 特許庁
An inner circumferential surface of the wafer accommodation hole 15 in the carrier C1 comprises uneven curves formed by connecting a plurality of projecting surfaces 15a arranged along the circumference.例文帳に追加
キャリアC_1 のウエハ収容孔15の内周面を、円周に沿って配列された複数個の凸面15aを接続して形成される凹凸曲線とした。 - 特許庁
The image pickup apparatus has feature histograms corresponding to a plurality of typical picked up images and tone curves corresponding to the respective histograms as a table in advance.例文帳に追加
典型的な複数の撮像画像に対応する特徴ヒストグラムと、複数の特徴ヒストグラムのそれぞれに対応するトーンカーブとを予めテーブルとして持つ。 - 特許庁
In the tone correction process, the tone curves are controlled by RGB signals to control the variance of the RGB histogram to shift the distribution of the histogram.例文帳に追加
階調補正処理においてはRGB信号毎にトーンカーブを制御して、RGBヒストグラムの分散を制御し、ヒストグラムの分布をシフトさせる。 - 特許庁
In the grout material, a starch type admixing agent for a grout material is used to increase only the yield value without increasing the plastic viscosity of the grout material (Curves 10, and 11).例文帳に追加
グラウト材の塑性粘度を大きくすることなく、降伏値のみを大きくするため、でんぷん系グラウト材用混和剤を使用する(曲線10、11)。 - 特許庁
Inner peripheral surfaces 21 of respective annular bodies are formed with the cross sectional shapes gradually reduced in diameter from rear ends toward front ends forming quadratic curves.例文帳に追加
環状体5のそれぞれの内周面21を、断面形状が2次曲線を描いて、後端から先端まで漸次縮径するように形成する。 - 特許庁
The handle part desirably includes a portion which flexes or curves in the direction which separates from the axis of the exposed conductor portion in the overhead distribution line held in the conductor hold portion.例文帳に追加
前記把手部は、前記導体収容部に収容される前記架空配電線における露出導体部の軸線から離隔する方向に屈曲または湾曲する部分を含むことが好ましい。 - 特許庁
In this case, when the vehicle model does not fulfill a predetermined performance, the parameter values are corrected to perform the vehicle performance evaluation again and at the same time the tire performance curves defined by the corrected parameter values are calculated and the values of tire dynamics element parameters are calculated on the basis of a tire dynamics model in reference to the tire performance curves.例文帳に追加
このとき、車両モデルが所定の性能を満足しない場合、パラメータの値を修正して車両の性能評価を再度行うとともに、修正したパラメータの値によって定まるタイヤの特性曲線を算出し、この特性曲線から、タイヤ力学モデルに基づいて、タイヤ力学要素パラメータの値を求める。 - 特許庁
First, CTF curves by each of a plurality of image reading positions are obtained in advance by changing a relative distance between the CCD 12 and an image forming lens 11, and lens ranking data denoting a range of the relative distances, wherein CTF values satisfying a threshold value level or over are obtained at all image reading positions in response to the CTF curves, are obtained.例文帳に追加
まず、CCD12の結像レンズ体11との相対的距離を変化させて複数の画像読取位置毎のCTF曲線を予め求めて、これらCTF曲線に応じて閾値レベル以上を満足するCTF値が全ての画像読取位置で得られる相対的距離の範囲を示すレンズランク分けデータを得る。 - 特許庁
To provide a shape-detecting apparatus, capable of reliably and easily setting a roll at bending curves symmetric to a center, accurately detecting the distribution of tensile forces even in the case that the roll receives horizontal load, as well as vertical load, and controlling the bending curves in real time, even when the load, acting on the roll, varies during operation.例文帳に追加
ロールを中央に対称な曲げカーブに確実かつ容易にセットでき、鉛直方向の他に水平方向の荷重をロールが受ける場合でも張力分布を正確に検出でき、ロールに作用する負荷が運転中に変動する場合でも、曲げカーブをリアルタイムに制御できる形状検出装置を提供する。 - 特許庁
The brake pad 320 is so constituted as to be displaced in a direction where the distance from the circumferential surface 312 of the rotating member 310 increases when a bimetal 338 curves rightward and to be displaced in a direction where the distance from the circumferential surface 312 of the rotating member 310 decreases when the bimetal 338 curves leftward.例文帳に追加
ブレーキパッド320は、バイメタル338が右方向に湾曲すると回転部材310の円周面312との距離が拡大する方向に変位し、バイメタル338が、左方向に湾曲すると回転部材310の円周面312との距離が縮小する方向に変位するように構成されている。 - 特許庁
Then, image processing of the inputted image data is performed based on the generated first, second and third correction curves in this image display device and, thus, proper color conversion is possible in the device even when the environment is changed.例文帳に追加
そして、生成された第1、第2および第3補正カーブに基づいて、入力画像データに対して画像処理が行われ、環境が変化しても適切な色変換が可能となる。 - 特許庁
To perform automatic fusion cutting/chamfering of grooves by continuously setting direction of a cutting nozzle orthogonally to a cutting part in fusion cutting of grooves of a workpiece having a complicated shape in which right angles, curves, straight lines, etc., are involved.例文帳に追加
直角、曲線、直線等が入組んだ複雑な形状のワークの開先溶断で連続して切断ノズルの方向を切断部に直交して自動開先溶断面取を行う。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an inkjet recording head in which high-quality recording is performed with no difference generated in ejection characteristics of recording element substrates even when a head substrate curves.例文帳に追加
ヘッド基板に反りがある場合でも、各記録素子基板の吐出特性に差が生じることなく、高品位な記録が可能なインクジェット記録ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁
6 In this method (the so-called Monte Carlo method), a number of yield curves are generated and the risk amount is calculated in light of the distribution of the present value of cash flow based on each yield curve 例文帳に追加
6 イールドカーブを多数生成して、それぞれに基づくキャッシュフローの現在価値の分布からリスク量を計算する方法である(いわゆる「モンテカルロ法」に基づく計算方法。) - 金融庁
Even in the later Sanyo Shinkansen and Tohoku Shinkansen line, the routes are rather mountainous compared with those in France and Germany, being provided with many obstacles, such as undulations and curves, which have prevented high-speed designs. 例文帳に追加
より新しい山陽新幹線・東北新幹線などもフランスやドイツなどと比較すると山岳区間が多く、路線の起伏やカーブの設計などにおいて高速化を妨げる点が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has convex face/concave face matched with curves of the lens at a lower face soft contact lens storage position to hold a round shape in water of the contact lens and eliminate swimming in water.例文帳に追加
下面ソフトコンタクトレンズ格納位置にはレンズのカーブにあわせた凸面/凹面を有し、それによりコンタクトレンズの水中でのR形状の保持と、水中遊泳排除とを目的とする。 - 特許庁
A device thereof is nominally operated in the flat regions of response curves belonging to the drive mode oscillator and sensing-mode oscillator, and a gain in the region is less sensitive to frequency fluctuation.例文帳に追加
そのデバイスは、駆動モード発振器と感知モード発振器に属する応答曲線の平坦領域で名目上作動し、その領域での利得は、周波数の変動に対して感度が低い。 - 特許庁
Calibration curves showing the relation between each concentration in solution and each absorbance at a plurality of wavelengths are stored beforehand in a storage means, relative to each of a plurality of dyes of the first number.例文帳に追加
第1の数の複数の染料のそれぞれについて、溶液中の濃度と複数波長での吸光度との関係を表す検量線をあらかじめ記憶手段に記憶しておく。 - 特許庁
In other words, the rate of change in the terms of trade matches the following formula, under the strong assumption: 1) relative prices vary only with demand shock, and 2) supply curves are vertical .例文帳に追加
すなわち、①相対価格が需要ショックのみによって変動する、②供給曲線が垂直であるなどの強い仮定の下では、以下の式と交易条件の変化率が一致する。 - 経済産業省
Operation of a suction valve of an internal combustion engine is described in the parameters of at least a valve opening angle, a valve closing angle, a valve stroke curves (H1 and H2), and a valve stroke curve.例文帳に追加
内燃機関の吸気弁の作動は少なくとも開弁角度、閉弁角度、弁ストローク曲線(H1、H2)、及び弁ストローク曲線のパラメータによって記述される。 - 特許庁
To allow determination of an object including a lot of slant lines or curves to determine the type of the object appearing in an image photographed by a camera with high accuracy.例文帳に追加
斜めの線や曲線を多く含む物体の判定を可能にし、カメラで撮影された画像に現れる物体の種別を精度良く判定できるようにする。 - 特許庁
When the automatic traveling vehicle recognizes the magnets before processing into the curve, the angle of a sensor main body 37 is preliminarily controlled so as to face a direction in which the travel road curves.例文帳に追加
自動走行車がカーブに入る手前でマグネット50を認識した場合には、センサ本体37の角度を、あらかじめ自動走行車がカーブする方向を向くように制御する。 - 特許庁
To achieve generation of points on an elliptic curve which can be applied to general elliptic curves without causing great variations in processing performance according to the input.例文帳に追加
一般の楕円曲線に適用可能であり、入力に応じて処理性能に大きなばらつきがないような楕円曲線上の点の生成を実現すること。 - 特許庁
To provide a speaker system wherein one resistor is employed to obtain two kinds of correction curves so as to reduce the number of parts in use thereby reducing the cost.例文帳に追加
一つの抵抗を用いて2種類の補正カーブが得られることができ、使用するパーツの数を削減し、低コスト化を図ることができるスピーカシステムを提供する。 - 特許庁
Since the contacts 11 and 11 are curved metal wires having a corrugated shape, they are in contact with the shanks along the curves and pressed tightly to them by elastic force.例文帳に追加
接触部11,11は金属線材を曲げて波打ち形状としているので、軸部の曲面に沿って接触し、弾性力により強く軸部に押し付けられている。 - 特許庁
Since the heat exchanger 11 is constituted of a meandering piping repeating curves, the washing water is hard to flow caused by a resistance in the meandering piping of the heat exchanger 11.例文帳に追加
熱交換器11は曲線を繰り返す蛇行配管で構成されているため、洗浄水は熱交換器11の蛇行配管において抵抗を受けて流れにくい。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|