| 例文 |
in functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40809件
A screen display system comprises: a function for displaying the binary relation information between the objects in a table form; a function for displaying the binary relation information between the objects in a network form by connecting the objects by line segments; and a function for converting one display form into another display form.例文帳に追加
オブジェクト間二項関係情報を、表の形式で表示する機能、各オブジェクトの間を線分で結んだネットワークの形式で表示する機能を備え、かつ一方の表示形式から他方の表示形式へ変換する機能を設ける。 - 特許庁
Diverged light from the light source 1 is turned to almost parallel light in a collimate function layer 21 to increase irradiation light intensity, circularly polarized in a 1/4 wavelength plate function layer 23, made incident on an objective lens function layer 24 and converged on the information recording medium.例文帳に追加
光源1からの発散光は、コリメート機能層21で略平行光として照射光強度を上げ、1/4波長板機能層23で円偏光され、対物レンズ機能層24に入射して情報記録媒体上に集光される。 - 特許庁
A plurality of function domains ECU and subdomains ECU within the same function domain and among the different function domains have a sharing information in common through a communication frame 320 used in the communication at the global network 300 and the local network 310.例文帳に追加
グローバルネットワーク300およびローカルネットワーク310において通信に使用される通信フレーム320により、同じ機能ドメイン内および異なる機能ドメイン間の複数の機能ドメインECUおよびサブドメインECUが共有情報を共有する。 - 特許庁
To solve a problem that an original deodorizing effect can not be obtained since the deodorizing function of a stool with the cleaning function hinders suction of a toilet deodorizing device when arranging the other toilet deodorizing device in the stool with the cleaning function as seen in conventional cases.例文帳に追加
従来、洗浄機能付便座に他のトイレ脱臭装置を設けた場合、洗浄機能付便座の脱臭機能がトイレ脱臭装置の吸引を阻害することとなり本来の脱臭効果が得られないという課題を有している。 - 特許庁
To provide a folding mobile phone which is provided with three functions, namely, a function of opening/closing an upper enclosure in a lengthwise direction, a function of opening/closing it in a breadthwise direction, and a function of folding with the upper enclosure reversed.例文帳に追加
折り畳み式携帯電話装置において、上筐体の長手方向の開閉機能と短手方向の開閉機能と、上筐体の表裏を反転した状態で折り畳む機能の三つの機能を備えた折り畳み式携帯電話装置を提供する。 - 特許庁
An application developing kit 131 includes a control service wrapping function library in which a wrapping function acting for inter-process communication with a control service is registered and a control service function library, and the application developing kit 131 is installed in an HD 130 of a developing server 100.例文帳に追加
アプリ開発キット131には、コントロールサービスとのプロセス間通信を代行するラッピング関数を登録したコントロールサービスラッピング関数ライブラリとコントロールサービス関数ライブラリが含まれており、開発用サーバ100のHD130にインストールされる。 - 特許庁
To provide a biological sample measuring apparatus capable of using an additional function in the case where the measured result is an abnormal value while the measuring function can be available for using as long as possible in the case where an additional function having much electric power consumption is provided.例文帳に追加
消費電流が多い付加機能を設けた場合に、測定機能を出来る限り長く使用可能な状態に保つと同時に、測定結果が異常値である場合は付加機能を使用出来る生体試料測定装置を提供する。 - 特許庁
In this oven cooking range including a function of an oven in addition to a function of a range, a bottom plate 8 of a heating chamber 9 is provided with a far infrared ray generating function, which dispenses with the accessories for generating the far infrared ray, and simplifies a constitution.例文帳に追加
レンジ機能に加えてオーブン機能も含むオーブンレンジにおいて、加熱室9の底板8に遠赤外線発生機能を持たせることで、遠赤外線を発生させるための付属品を排除し、構成を単純化することができる。 - 特許庁
Application software for servers which implements a function equivalent to a function of application software for IC cards, which is loaded to an IC card for use in the IC card system, on a server is prepared in an IC card function server accessible from an information terminal device.例文帳に追加
ICカードシステムに使用されるICカードに搭載されたICカード用アプリケーションソフトウェアによる機能に相応する機能をサーバ上で実現するサーバ用アプリケーションソフトウェアを、情報端末装置からアクセス可能なICカード機能サーバに用意する。 - 特許庁
When an inputted file name is the same as a file name in the device 13 and their flags are also equal, a controlling function 5 stores a file read from the device 13 by a data reading function 12 in the RAM 3 with a storing function 6.例文帳に追加
制御機能5は入力されたファイル名と外部記憶装置13のファイル名とが同じでかつフラグが等しければ、データ読取機能12が外部記憶装置13から読取ったファイルを格納機能6によってRAM3に格納する。 - 特許庁
A notice region designating apparatus has a function wherein prescribed regions in the vicinity of tile boundary lines 12 in the respective tile regions 11 are designated as notice regions 13 in order to eliminate tile noise, in addition to an original function.例文帳に追加
本発明における注目領域指定器は、本来的な機能に加えて、タイルノイズ除去ために各タイル領域11内のタイル境界線12付近の所定領域を注目領域13として指定する機能を有している。 - 特許庁
To design a thin film EL element to make improvement in luminosity and long life, in the element which contains a low work function metal excellent in the electron injection characteristics in an electron injection electrode, by preventing degradation of low work function metal.例文帳に追加
電子注入特性に優れた低仕事関数金属を、電子注入電極に含む薄膜EL素子に於いて、低仕事関数金属の劣化を防止することにより、素子の高輝度化及び長寿命化を図る。 - 特許庁
The specific function processing set in the box is updated based on the function processing information to be updated held in the holding means in the case where it is determined that there is no information in the box (S908).例文帳に追加
そして、ボックスに情報が残存していないと判断された場合、保持手段に保持された更新すべき機能処理情報に基づいてボックスに設定されていた特定の機能処理を更新する(S908)構成を特徴とする。 - 特許庁
Data in occupancy start and data in lease termination are shared by utilizing the photographing function of a portable telephone and the storage function of a personal computer, thereby clearly expressing the breakdown of the expense for restitution in integrum to be paid in lease termination through the use of images and comments.例文帳に追加
携帯電話の撮影機能とパソコンの記憶機能を利用して入居時データ、退去時データを共有し退去時に支払うべき原状回復費の内訳を画像とコメントで明確に表現するものである。 - 特許庁
To provide communication equipment capable of visually judging the type of stored data in the case of classifying and storing many types of data in each type in the communication equipment in which a telephone function, a facsimile function, etc., are included together.例文帳に追加
電話機能やファクシミリ機能等が複合化された通信装置において、多種類のデータを種類毎に分別して蓄積する際、保管されているデータの種別を目視にて判断することができる通信装置を提供すること。 - 特許庁
Both of the function of the cable relay terminal block by the crimp terminals 14, 15, and the plug-in connector function by fitting connection of the plug-in connector (male) 2 and the plug-in connector (female) 3 can be achieved, which dispenses with a conventional in-system wiring cable.例文帳に追加
圧着端子14、15によるケーブル中継端子台の機能及びプラグインコネクタ(雄)2とプラグインコネクタ(雌)3の嵌合接続によるプラグインコネクタ機能の両機能が得られ、従来のシステム内配線ケーブルが不要となる。 - 特許庁
In this way, in the state in which the transmission path is switched to the audio cable, if an Internet communication function is used in a PC side, a transmitter/receiver or another device can indirectly perform a voice call by the Internet communication function.例文帳に追加
こうして、伝送経路をオーディオケーブルに切り替えた状態において、PC側でインターネット通話機能が利用されていれば、送受話器類でインターネット通話機能による音声通話を間接的に行うことができる。 - 特許庁
To obtain an active type noise reduction device with an in-duct- temperature/wind velocity measurement function that can measure environment in a duct in spite of a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成でダクト内環境を測定できるダクト内温度・風速測定機能付アクティブ型騒音低減装置を得る。 - 特許庁
To ensure sufficient safety in manual operation in a robot control device having a function to also control additional shafts in addition to a robot body.例文帳に追加
ロボット本体に加えて付加軸をも制御する機能を備えるものにあって、手動操作時における十分な安全性を確保する。 - 特許庁
To stably manufacture a semiconductor device in which no failure occurs in a circuit element function formed in a semiconductor element and has an extremely high quality.例文帳に追加
ベアICチップをフリップチップ実装した従来の半導体装置おいては、実装工程時におけるICチップにダメージが生じる。 - 特許庁
In this way, in the chamber 14d at the down side in the cavity 14, the mixture of both molten metals is scarcely developed by function the contracting parts 14f.例文帳に追加
このため、絞り部14fの働きによりキャビティ14の下側の部屋14d内では両溶湯の混合はほとんど生じない。 - 特許庁
In a process 15, the defect distribution provided in the process 14 is determined as a function of film thinning quantities of insulating films provided in the process 12.例文帳に追加
過程15は、過程14で得られた欠陥分布を過程12で得られた絶縁膜の薄膜化量の関数として確定する。 - 特許庁
To provide a data processing setting device improved in convenience in selecting a desired function out of a plurality of functions in data processing.例文帳に追加
データ処理の複数の機能の中から所望の機能を選択する際の利便性を向上させたデータ処理設定装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a semiconductor storage device having a page mode readout function in which an increase in peak current and an increase in layout area are suppressed to the minimum.例文帳に追加
ピーク電流及びレイアウト面積の増大を最小限に抑えたページモード読み出し機能を有する半導体記憶装置を得る。 - 特許庁
To adopt an inkjet system in place of a sublimation transfer system in order to maintain a function of a hook and loop fastener and effect coloring having a high precision in printing.例文帳に追加
昇華転写に代え、インクジェット方式を採用し、面ファスナーの機能を保ち、印刷精度の高い着色を施さんとする。 - 特許庁
A format to be used in outputting the information about a function provided by the option board 2 is registered in a storage unit 22 in advance.例文帳に追加
オプションボード2が提供する機能についての情報の出力の際に用いるフォーマットを、予め記憶部22に登録しておく。 - 特許庁
In a method for locking the communication function of this radio communication terminal device, the user of the terminal device displays a menu by operating the device while the device is in a reception waiting state in a step S2.例文帳に追加
受信待受け状態である無線通信端末装置に使用者がキー操作部を操作してメニュー画面にするS2。 - 特許庁
To provide a TBC capable of operating even in a special reproduction mode and realizing an added V adjustment function in a still mode in particular.例文帳に追加
特殊再生時にも動作可能なTBCであって、特にスチル時の付加V調整機能も実現できるTBCを提供する。 - 特許庁
The particulate filter 6 trapping particulates in exhaust gas is provided with oxidizing function, and placed in an exhaust path 4 in the internal engine.例文帳に追加
排気ガス中の微粒子を捕集すると共に酸化能を有するパティキュレートフィルタ6を内燃機関の排気通路4内に具備する。 - 特許庁
Further in concrete, the photocatalyst function body is situated in a water storage tank and a photocatalyst-purifying unit is situated in the ultrasonic humidifier.例文帳に追加
より具体的には、貯水タンク内に光触媒機能体を設置、または超音波加湿機内に光触媒浄化ユニットを設置する。 - 特許庁
This is because the component of an individual crest in the West has the same function as that in Japan, having the same component in common to identify a family. 例文帳に追加
これは西洋の個人紋章()の構成要素が一族・家族で共有と、日本の家紋と同様の機能を有するからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The products in 190 g wide-mouth bottle cans first adopted in 2003 and used many in 2004 became popular among females due to its recapping function and design. 例文帳に追加
2003年に初採用され2004年に多数使用された190g広口ボトル缶商品は再度蓋ができる機能とデザインで女性に人気を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In April, 2009, JNES drastically reformed their organizational structure in the pursuit of improvement in tasks, technology transfer and enhanced comprehensive coordination function.例文帳に追加
また、2009年4月には業務の高度化及び技術継承、総合調整機能の強化を目指して組織の大幅な改編を実施した。 - 経済産業省
In displaying a Web page including data for plug-in reproduction during execution of a Web browsing function, even when a voice read function is turned on, a voice output control part 62 executes the voice read function, and plug-in reproduction is completely stopped within a prescribed time until the voice read is started and during execution of the voice read function.例文帳に追加
ウェブブラウジング機能実行中に、プラグイン再生用のデータを含むウェブページを表示する際、音声読み上げ機能がオンになっている場合でも、音声出力制御部62が音声読み上げ機能を実行し、音声読み上げが開始されるまでの所定時間内と、音声読み上げ機能の実行中はプラグイン再生を完全に停止させる。 - 特許庁
Further, the apparatus is provided with a MPU part 121 corresponding functions received respectively by general purpose functions A to D to the corresponding general purpose function key out of at least one general purpose function keys A to D based on function definition information which is recorded in the recording medium 1 previously and in which functions in which the general purpose function keys A to D receive respectively are defined respectively.例文帳に追加
更に、記録媒体1に予め記録され、汎用機能キーA〜Dのそれぞれが受け付ける機能を各々定義した機能定義情報に基づいて、汎用機能キーA〜Dのそれぞれが受け付ける機能を、少なくとも一つの汎用機能キーA〜Dのうちの対応する汎用機能キーに各々関連付けるMPU部121を備えている。 - 特許庁
The control means assigns a first function and a second function to the first button and the second button, respectively, when the display displays an image in the first direction, and assigns the first function and the second function to the second button and the third button, respectively, when the display displays an image in the second direction.例文帳に追加
制御手段は、ディスプレイ部が第1の方向で画像を表示している場合には第1のボタン及び第2のボタンに第1の機能及び第2の機能をそれぞれ割り当て、ディスプレイ部が第2の方向で画像を表示している場合に第2のボタン及び第3のボタンに第1の機能及び第2の機能をそれぞれ割り当てる。 - 特許庁
A call reception function and the crime prevention bell function are integrated to satisfy a requirement of storage in an easily extracted place and carrying in common to the both, and a time count function of the radio selective calling receiver is utilized to realize a recording function of a notice time being a requirement specific to the crime prevention bell.例文帳に追加
呼出受信機能と防犯ベル機能とを一体化することにより、取り出し易い場所に収納して携帯すると言う両者に共通する要求を満たすことができるとともに、無線選択呼出受信機の計時機能を利用して、防犯ベルに特有な要求である報知時刻の記録機能を実現している。 - 特許庁
Then, an exclusive corresponding function display control part 17 displays the function with exclusive relation to notify a user of the function on the basis of the exclusive evaluation result recorded in the exclusive evaluation result management part 19 and displays a screen for allowing the user to perform the resetting operation of the function in respect to the contents of printing setting.例文帳に追加
そして、排他該当機能表示制御部17が、排他評価結果管理部19に記録された排他評価結果に基づいて、排他関係にある機能を表示してユーザに通知すると共に、その印刷設定の内容について機能の再設定操作を行わせる画面を表示する。 - 特許庁
In setting a plurality of function items, the information processor calculates use frequency of each combination of the function items to be set, and displays the combination having at least two or more function items in descending order of use frequency after the plurality of function items are set.例文帳に追加
複数の機能項目についての設定が行われる際に,その設定される機能項目の組み合わせ毎の使用頻度を算出しておき,その複数の機能項目についての設定が行われた後,該機能項目のうちの少なくとも二以上により構成される組み合わせを,その使用頻度の高い順で表示させる。 - 特許庁
To provide an informing means having a function to automatically change the sound volume of a buzzer in accordance with ambient noise, a function to enable a user to set the sound volume of the buzzer, a function to automatically change the brightness of an LED in accordance with ambient brightness and a function to enable the user to set the brightness of the LED, and satisfying the user.例文帳に追加
ブザーの音量を周囲の騒音に応じて自動変更する機能と、ブザーの音量をユーザーが設定可能な機能と、LEDの明るさを周囲の明るさに応じて自動変更する機能と、LEDの明るさをユーザーが設定可能な機能とを有し、ユーザーに満足のいく通知手段を提供する。 - 特許庁
A control device has a failure diagnostic function relating to the exhaust bypass valve and a fail safe function to cope with the failure detected, the failure diagnostic function has two functions, i.e., a failure to determine failures in the electric system relating to an actuator for the exhaust bypass valve and a function to determine failures in the operation of the exhaust bypass valve.例文帳に追加
制御装置は、排気バイパス弁に関して故障診断と故障を検出した際のフェールセーフの機能を有し、故障診断の機能は、排気バイパス弁用アクチュエータに関する電気系の故障を判定する故障診断機能と排気バイパス弁の作動故障を判定する機能の2つの故障診断機能を有する。 - 特許庁
The image forming-processing means 91 forms an image corresponding to the executed display function when there is the history of the execution of display function in the present vehicle condition, and forms an image corresponding to the selected display function when there is no history of the execution of display function in the present vehicle condition.例文帳に追加
そして、画像形成処理手段91は、現在の車両状況において表示機能が実行された履歴がある場合、実行された表示機能に対応する画像を形成し、現在の車両状況において表示機能が実行された履歴がない場合、選択された表示機能に対応する画像を形成する。 - 特許庁
To provide a display implement having a tape cutter function part where display performance and designing are improved without any visual influence on one another in the same space among a display part, display contents and the design of the tape cutter function part, and vertical displaying and holding (gripping function) are taken into consideration in terms of function.例文帳に追加
表示部及び表示内容と、テープカッター機能部の意匠が互いに、同一空間内で視覚的影響を及ぼすことなく、それぞれの表示性と意匠性を共に向上させ、且つ機能面において、縦置き表示とホールド性(把持機能)に配慮した、テープカッター機能部を有する表示具を提供する。 - 特許庁
When the service call error is detected in the image processor provided with a prescribed function, a screen 3020 comprising a function restricting key 3021 for restricting the function of the image processor is displayed in the case of the service call error which is repaired so as to enable a normal operation by limiting the function of the image processor.例文帳に追加
所定の機能を有する画像処理装置において、画像処理装置におけるサービスコールエラーを検知すると、画像処理装置の機能を制限することにより正常に動作することが可能になるサービスコールエラーである場合、画像処理装置の機能を制限する機能制限キー3021を含む画面3020を表示する。 - 特許庁
The glove calculator has: a calculation game function calculating numeric values and symbols at resilient contact parts such as fingertips, joints, wrists, backs of the hands, and roots of fingers; a voicing function to read out the numeric values and symbols in calculations in languages all over the world; an illuminating function as a beauty instrument; and a function of reading data from the fingertips to an IC chip.例文帳に追加
従来の計算を手袋の指先、関節、手首、手の甲、指の付け根など、弾力を持たせた接触部位のスイッチから読みあげる数値、記号を世界のワードで音声にする計算とゲームの機能に美容器具のライトアップを構成、ICチップに指先から読み取り機能を配設した手袋計算機。 - 特許庁
To provide a method for controlling interrupting print without decreasing the operation rate of a printer engine even when the interrupting PDL print of heavy PDL data is requested in an image forming apparatus, that is, a multi-function peripheral(MFP) in which a print part is shared by a copying function, a PDL print function and a facsimile print function or the like.例文帳に追加
複写機能、PDLプリント機能、ファクシミリプリント機能等でプリンタ部分を共有する画像形成装置、すなわちマルチファンクションペリフェラル(MFP)において、重たいPDLデータの割り込みPDLプリントが要求されても、プリンタエンジンの稼働率が下げずに、割り込みプリントを制御する方法を提供する。 - 特許庁
The digital composite machine including copy parts 1 and 2 having a scanner function and a printer function and a picture input/output control part 3 having a block selection function and a facsimile function is provided with a coin robot part 14 into which coins are thrown and a core part 10 which controls print output in accordance with thrown-in coins.例文帳に追加
スキャナ機能およびプリンタ機能を有するコピー部1,2と、ブロックセレクション機能およびファクシミリ機能を有する画像入出力制御部3とを含むデジタル複合機であって、コインが投入されるコインロボ部14と、投入されたコインに応じてプリント出力を制御するコア部10とを備える。 - 特許庁
In this network computer constructed as an information processor for limiting a system function according to access, based on a function use request from the outside, a dynamic change part 20 dynamically changes the behavior of the system function according to a script 25 describing an execution condition in accordance with the function use request from the outside.例文帳に追加
外部からの機能利用要求によるアクセスに応じてシステム機能を制限する情報処理装置として構築されたネットワークコンピュータであって、動的変更部20は、外部からの機能利用要求に対して実行条件を記述したスクリプト25に従い、システム機能の振る舞いを動的に変更する。 - 特許庁
In transfer of a reply data with new contents from a server side proxy 30 to a client side proxy 40, a hash function used in both proxies is decided, and the data, the hash function name, and a fingerprint calculated using the hash function are associated with each other and registered in a fingerprint cache.例文帳に追加
サーバ側プロキシ30からクライアント側プロキシ40へ新たな内容のリプライデータを転送するにあたって、両プロキシにて用いるハッシュ関数を決定して、該データと該ハッシュ関数名と該ハッシュ関数で算出したフィンガープリントとを対応付けて、フィンガープリント・キャッシュに登録しておく。 - 特許庁
In the case of the power source ON of an auditing machine 1 and a management device 3, a hash function value is preliminarily calculated from a program by each CPU in the rising time(initialization), and in the case of the audit request of a program, the hash function value is recalculated by using the hash function value and the date and time, and those values are compared.例文帳に追加
鑑査機1と管理装置3の電源オン時に、その立ち上がり時間中(初期化処理時)に予め各CPUがプログラムからハッシュ関数値を計算しておき、プログラムの監査要求時には、ハッシュ関数値と日付・時刻を用いてハッシュ関数値を再計算し値を比較する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|