「in-code」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

The verifier holds a hash table storing the code hash of a valid certificate with no signature corresponding to the certificate with no signature stored in the certificate database.例文帳に追加

ベリファイアは、証明書データベースに記憶された無署名証明書に対応する有効な無署名証明書の暗号ハッシュを収めるハッシュ表を保持する。 - 特許庁

The merchandise sales data processing apparatus executes merchandise sales data processing based on the menu code included in the order data sent from the order station.例文帳に追加

商品販売データ処理装置は、オーダステーションから送信された注文データが含むメニューコードに基づいて商品販売データ処理を実行する。 - 特許庁

Acquisition of parent company stock and third party underwriting of stock allocation by overseas subsidiary are in principle forbidden, excluding exceptions under the commercial code.例文帳に追加

海外子会社による親会社株式の取得、第三者割当投資の引き受け等について、商法上例外的な場合を除き原則禁止されている。 - 経済産業省

But it's just a page, where it's lists and lists of drone feeds in all of these different countries, under all these different code names, and you can just click on which one you want to see.例文帳に追加

でもドローン映像を リストに並べたページが有って 色んな国の色んなコードネームが ズラリと並んで 自分が見たいヤツを クリックするだけなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the 'Taiho Ritsuryo (Taiho Code)' enforced on February 6, 702, nori was collected as a tax (and so February 6 is designated as Nori Day). 例文帳に追加

大宝(日本)2年（702年）2月6日に執行された大宝律令においても、海苔が租税として徴収されている（ここから2月6日が海苔の日となっている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Code One is a two-dimensional matrix symbology containing dark and light square data modules and a finder pattern of parallel lines in the symbol's interior. 例文帳に追加

コードワンは２次元マトリクスのシンボル体系で、シンボルの内部に明と暗の四角形のデータモジュールと平行線の位置検出パターンを含むものである。 - コンピューター用語辞典

If you are using NetBeans IDE 6.0 or 6.1, see Designing a Swing GUI in NetBeans IDE 6.0. This tutorial guides you through the process of creating the graphical user interface (GUI) for an application called ContactEditor using the NetBeans IDEGUI Builder (also known by the code name Matisse).例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE の GUI ビルダー (別名 Matisse) を使用して、ContactEditor というアプリケーションのグラフィカルユーザーインタフェース (GUI) を作成する手順を示します。 - NetBeans

Right-click the SessionBean1 node and choose Edit Java Source from the pop-up menu.Error annotations appear in the code indicating that the HashMap class is not found. 例文帳に追加

「SessionBean1」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「Java ソースを編集」を選択します。 HashMap クラスが見つからないことを示すエラー注釈がコードに表示されます。 - NetBeans

NetBeans IDE 4.0 simplifies coding of these applications by providing templates for MIDlet and MIDlet suites and code completion in the Source Editor for J2ME packages.例文帳に追加

NetBeans IDE 4.0 では、MIDlet および MIDlet スイート用のテンプレートが用意され、J2ME パッケージについてソースエディタのコード補完機能があるため、モバイルアプリケーションのコーディングが簡略化されています。 - NetBeans

Such an approach ensures that any changes to queries or functions will be made in one place and you will not have to parse the entire application code. 例文帳に追加

このような方法によって、クエリーまたは関数への変更を 1 箇所で行うことができ、アプリケーションコード全体を解析する必要はありません。 - NetBeans

In the current implementation, a new record is always added to the database because the code does not verify the value of the wish ID transferred from the input form. 例文帳に追加

現在の実装では、コードが入力フォームから転送されたウィッシュ ID の値を検査しないため、新しいレコードは常にデータベースに追加されます。 - NetBeans

All source code files in the PEAR repository shall contain a "page-level" docblock at the top of each file and a "class-level" docblock immediately above each class. 例文帳に追加

PEAR リポジトリに含まれるすべてのソースコードには、各ファイルの先頭に "ページレベル" のコメントブロックを、各クラスの直前に "クラスレベル" のコメントブロックを記述します。 - PEAR

If removing all exception handling logic (try-catch statements) from the program, the remaining code should represent the "One True Path" -- the flow that would be executed in the absence of errors. 例文帳に追加

すべての例外処理ロジック (try-catch 文) をプログラムから取り除くと、残った部分が "One True Path"、つまりエラーがない場合に通る処理の流れになっているべきです。 - PEAR

Example - Putting it TogetherFor our example, let us create a directory in which to put all of the code required as an interface to a database. 例文帳に追加

サンプル - すべてをひとまとめにしたものサンプル用にディレクトリを作成し、データベースへのインターフェイス用のコードをすべてそこにまとめていくようにします。 - PEAR

Its execution binds the function name in the current local namespace to a function object(a wrapper around the executable code for the function).例文帳に追加

関数定義を実行すると、現在のローカルな名前空間内で関数名を関数オブジェクト (関数の実行可能コードをくるむラッパ) に束縛します。 - Python

If you are writing code that does not need to work with versions of Python earlier than Python 2.2, please consider subclassing directly from the built-in dict type.例文帳に追加

Python 2.2より前のバージョンのPythonで動作する必要のないコードを書いているのならば、組み込みdict型から直接サブクラス化することを検討してください。 - Python

If you are writing code that does not need to work with versions of Python earlier than Python 2.2, please consider subclassing directly from the built-in list type.例文帳に追加

Python 2.2より前のバージョンのPythonで動作する必要のないコードを書いているのならば、組み込みlist型から直接サブクラス化することを検討してください。 - Python

The Python byte code which this module takes as an input is defined in the file Include/opcode.h and used by the compiler and the interpreter.Example: Given the function myfunc:例文帳に追加

このモジュールが入力として受け取るPythonバイトコードはファイルInclude/opcode.hに定義されており、コンパイラとインタプリタが使用しています。 例: 関数myfuncを考えると: - Python

In such situations, execution via sub-processes or very careful``cleansing'' of both code and data to be processed may be necessary.例文帳に追加

製品レベルのセキュリティを求めるなら、サブプロセスを介した実行や、あるいは処理するコードとデータの両方に対する非常に注意深い ``浄化'' が必要でしょう。 - Python

You can't just change this in order to rename a module (edits to the source code would also be needed), so this should be left alone.例文帳に追加

モジュールの名前変更は、このフィールドを変えるだけではできない (ソースコードの編集も必要です) ので、このフィールドに手を加えるべきではありません。 - Python

On top of this, he is said to have taken part in drafting the Kenmu Code at the request of the Ashikaga clan after the collapse of the Kenmu Restoration, but neither of those were confirmed. 例文帳に追加

また、建武の新政が崩壊した後には、足利氏に用いられ「建武式目」の起草に関与したともされるが、いずれも不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a portable terminal apparatus, a center server, and a ticket gate machine capable of suppressing an unauthorized use in a ticket gate system using a two-dimensional code.例文帳に追加

二次元コードを利用した改札システムにおいて、不正使用を抑制することが可能な携帯端末機器、センターサーバ、及び、改札機を提供する。 - 特許庁

A vocal acoustic signal to be encoded is PCM(pulse code modulation)-encoded and taken in as acoustic data, and plural unit sections are set on a time base.例文帳に追加

符号化対象となるヴォーカル音響信号をＰＣＭコード化し、音響データとして取り込み、時間軸上に複数の単位区間を設定する。 - 特許庁

In this slip, a bar code is written on a first sheet, and a printing area for impact printing sender data and/or receiver data is arranged on and after a second sheet.例文帳に追加

この伝票は、１枚目にバーコードが表記され、２枚目以降に送り主データおよびまたは届け先データをインパクト印字する印字領域が設けられる。 - 特許庁

To provide an electrically fused joint preventing falling off of a bar code label display part from a joint body even in electrically fused joints of various different shapes.例文帳に追加

各種形状の異なる電気融着継手であっても、バーコードラベル表示部が継手本体から脱落しないようにした電気融着継手を得ること。 - 特許庁

The second decoder starts decoding from a starting point A1 in the middle of the code data 100.例文帳に追加

第２復号部には符号データ１００の途中の開始点Ａ１から復号を開始させ、復号が失敗したら、別の開始点Ａ２，Ａ３，・・・から再び復号させる。 - 特許庁

Then, a rotation group, a group sub sync and a group main sync are generated in the order from the two-dimensional code symbol, the group main syncs are arrayed and a physical page is generated.例文帳に追加

そして二次元コードシンボルから回転グループ、グループサブシンク、グループメインシンクを順に生成していき、グループメインシンクを配列して物理ページを生成する。 - 特許庁

In a general time where a financial institution designation code is not designated, a payment processing is performed from a financial company (A) 40 such as a credit company for telephone call charge processing or the like.例文帳に追加

金融会社指定コードが指定されない通常時には、通話代金処理のクレジット会社等の金融会社（Ａ）４０から代金処理を行う。 - 特許庁

To provide a recording medium in which a computer program implementing a fraudulence preventing method for preventing fraudulence when accessing a network using a code.例文帳に追加

コードを利用してネットワークへアクセスする際の不正を防止する不正防止方法を実行するコンピュータプログラムを記録した記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a stable received signal strength index (RSSI) estimate not to be rapidly fluctuated in a wide band code division multiple access(WCDMA) system to use a pilot symbol.例文帳に追加

パイロット・シンボルを用いるＷＣＤＭＡシステムにおいて、急激に変動しない安定した受信信号強度標識（ＲＳＳＩ）推定値を得る。 - 特許庁

A conversion table 13 converts a pack instruction (codes before conversion) included in an instruction code fetched from an instruction memory 11 into a plurality of instruction codes (codes after conversion).例文帳に追加

変換テーブル１３は、命令メモリ１１からフェッチされた命令コードに含まれるパック命令（変換前コード）を複数の命令コード（変換後コード）に変換する。 - 特許庁

The personal information registration server DB 12 determines whether the personal information request is valid by using the authentication code, and replies personal information ((f) in Fig. 5).例文帳に追加

個人情報登録サーバＤＢ１２は、認証コードを用いて、個人情報の要求の可否を判断し、個人情報を返信する（図５中（ｆ））。 - 特許庁

To provide a digital wireless communications apparatus which possibly expands the talking distance without making a mute, even if a code error is generated in adaptive differential PCM (ADPCM) codes.例文帳に追加

ＡＤＰＣＭ符号に符号誤りが生じても可能な限りミュート処理を行わずに通話距離を拡大できるデジタル無線通信装置を提案する。 - 特許庁

A communication processing section 103 extracts a country code from broadcast information, delivered from a base station in a communication network to be connected for communication.例文帳に追加

通信処理部１０３は、通信接続しようとする通信網における基地局から配信される報知情報から国番号を抽出する。 - 特許庁

To provide a distributing method and its system, which can send a communication address such as a URL and an electronic mail address, while attaching it to electronic mail in the form of a symbol code.例文帳に追加

ＵＲＬや電子メールアドレスなどの通信アドレスを、シンボルコードの形で電子メールに添付させて送受信できる配信方法と、そのシステムを提供する。 - 特許庁

When the number of colors exceeds the predetermined number, the encoding sequence control unit stores encoded data of a shorter code length among lossy encoded data and lossless encoded data in the first memory 105.例文帳に追加

また、色数が所定数を越える場合には、非可逆符号化データと可逆符号化データのうち、短い方を第１のメモリ１０５に格納させる。 - 特許庁

The reader/writer 4 can read without contact the name and code of medicine stored in the storage part 3 of the information recording medium 2.例文帳に追加

上記構成により、リーダライタ４により情報記録担体２の格納部３に格納した薬品名称と薬品コードを非接触で読み出すことができる。 - 特許庁

When the selective command is executed, the other operation code is retained on a second control signal retention circuit 16 and a flag in accordance with the value of the parameter is retained on a flag retention circuit 22.例文帳に追加

選択命令実行時、他のオペコードは第２制御信号保持回路１６に保持され、変数の値に応じたフラグがフラグ保持回路２２に保持される。 - 特許庁

A concealment means 4 conceals the plain text transmission data in which the error-detecting code is inserted, with this session key and outputs the concealed transmission data to a transmission means.例文帳に追加

秘匿手段４は、このセッション鍵で誤り検出符号入り平文送信データを秘匿化し、秘匿送信データを送信手段へ出力する。 - 特許庁

To provide an analog/digital converter(ADC), which has a sparkle suppression ability equivalent to that of a full bit gray code conversion system and prevents entangling of wiring and increase in pipeline delay.例文帳に追加

全ビット・グレイコード変換方式と同等のスパークル抑止能力を持ち、配線の錯綜およびパイプラインディレイの増大を防止したＡＤＣを実現する。 - 特許庁

In a basic method, a Galois linear feedback shift register of a code generator is updated to an object state from a unit state to an object state that is a known offset state.例文帳に追加

基本的方法は、符号生成器のガロア形線形フィードバックシフトレジスタが単位状態から既知のオフセットにある目標状態に更新される。 - 特許庁

The code holder piece 30 divides the gap S into a first space S1 and a second space S2 in which the bayonet plug 61 is housed.例文帳に追加

コード保持片３０によって隙間Ｓを第１空間Ｓ１と第２空間Ｓ２とに区画し、第２空間Ｓ２に差込みプラグ６１を収納する。 - 特許庁

The client terminal equipment 10 is configured to read the bar code 31 recorded in the entrance ticket, and to transmit it to the privilege providing device 20.例文帳に追加

次いで、クライアント端末装置１０が、前記入場チケットに記録されたバーコード３１を読み取って、特典提供装置２０に対して、送信する。 - 特許庁

Code data from a host computer 1 is received by the ASIC 21 of a printer controller 2 and converted into dot data before being written in a page RAM 22.例文帳に追加

プリンタコントローラ２のＡＳＩＣ２１により、ホストコンピュータ１からのコードデータを受信し、そのコードデータをドットデータに変換し、ページＲＡＭ２２に書き込む。 - 特許庁

The substrate 10 is irradiated with laser beams 40 in the near infrared region by a laser light source 30 and the laser beams are made to scan the substrate 10 so as to cross a bar code 20.例文帳に追加

レーザ光源３０により近赤外領域のレーザ光４０を基板１０に照射するとともにバーコード２０を横切るように走査させる。 - 特許庁