「indication method」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coordinate input system with an excellent operability having the easiness of handling of a conventional indication rod, and a coordinate calculation method.例文帳に追加

従来の指示棒の使い勝手を持つ操作性の優れた座標入力装置及び座標演算方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for delivering an email message with an indication of presence of a sender to a receiver.例文帳に追加

受信者に送信者のプレゼンスを示す指示と共に電子メール・メッセージを配信する方法および機器を提供すること。 - 特許庁

The method logs an indication each time the digital file is transferred from the source to a target rendering device, and the count is decremented upon each transfer.例文帳に追加

ディジタル・ファイルがソースからターゲット・レンダリング装置まで転送される度に指示をログ記録し、カウントは各転送時に減らされる。 - 特許庁

DISK MEDIUM, OPTICAL DISK DRIVE RECORDING INDICATION OF REMAINING QUANTITY IN THIS DISK MEDIUM, AND RECORDING METHOD FOR RECORDING REMAINING QUANTITY例文帳に追加

ディスク媒体及びこのディスク媒体に残量表示を記録する光ディスク装置、及び残量表示を記録する記録方法 - 特許庁

To provide a method and device for displaying an indication of quality of three-dimensional data for a surface of a viewed object.例文帳に追加

目視される物体の表面に関する３次元データの品質の指示を表示するための方法およびデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a means for providing a channel status indication to respective key stations connected to a distributed switching network.例文帳に追加

分散交換ネットワークに接続された各キーステーションに回線状態表示を与えるための方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this display method, remaining capacity indication is presented during only predefined time periods, after power supply to the main load 2 has stopped and additionally only when short time has elapsed.例文帳に追加

主負荷２に対する通電停止後、更に短時間だけ経過した後に残容量表示を所定時間だけ行う。 - 特許庁

To provide an automatic scaling method which automatically scale the sample indication of an applied waveform, irrespective of the nature of the waveform applied.例文帳に追加

印加波形の性質にかかわらず、その波形のサンプル表示を自動的にスケーリングする自動スケーリング方法を提供する。 - 特許庁

FUNCTIONAL RUBBER STAMP WHICH CAN RATIONALLY AND SEPARATELY PERFORM OVERALL SEALING AND PARTIAL SEALING OF SEAL PRINT INDICATION AND METHOD THEREOF例文帳に追加

印影表示の全体的押印と部分的押印との使い分け処理を合理的になし得る機能型ゴム印とその方法 - 特許庁

To provide a folding label capable of indicating a large quantity of notes and texts in a narrow space, and to provide an indication method using the same.例文帳に追加

狭い場所に、注意書き文面を多量に表示できる折り畳みラベルおよびそれを用いた表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which ON/OFF of a guide indication is not changed frequently near a guide indication ON/OFF switching angle when turning on/off the guide indication in accordance with tilting of the imaging apparatus, and control method thereof.例文帳に追加

機器の傾きを示すガイド表示を行うことが可能な撮像装置において、水平になったときにはガイド表示を消すように設定した場合には、切り換り点ではカメラのわずかな傾きによってもガイド表示ＯＮとガイド表示ＯＦＦが切り替わるため、使用者にとってわずらわしい表示となってしまう。 - 特許庁

STANDARD SOLUTION CONTAINING PROTEIN MEASURING METHOD FOR SUBSTANCE TO BE MEASURED BY USING IT, REACTION- INDICATION-SUBSTANCE ACQUEOUS SOLUTION CONTAINING PROTEIN AND CALCULATION METHOD FOR CALIBRATION FACTOR USING IT例文帳に追加

タンパク質含有標準液、これを用いた測定対象物質の測定方法、タンパク質含有反応指示物質水溶液、及びこれを用いた検量係数算出方法 - 特許庁

To provide an indication method by visualizing cooking time of instant food for having after pouring hot water and leaving for a few minutes, indicator and its production method.例文帳に追加

熱湯を注いだ後、数分間放置して食するインスタント食品類の調理時間を可視化して表示する方法と表示体ならびにその製造方法の提供。 - 特許庁

Indication contents of a method of setting a form in an interposer are, for example, a form size and a direction, the direction of the image of the form, and the setting surface of the form.例文帳に追加

インターポーザへの用紙セット方法の指示内容は、例えば、用紙サイズ／向き、用紙の画像の向き、および、用紙のセット面である。 - 特許庁

To provide a code indication method by which even a person without knowledge of a music score can visually memorize the score as a pattern.例文帳に追加

楽譜の知識が全くない人でもコードをパターンとして視覚的に覚えられるようにしたコード表示方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for performing indication to a communication unit so that it uses a plurality of modulation and coding schemes (MCSs) in communication.例文帳に追加

通信ユニットに、複数の変調符号化方式（ＭＣＳ）を通信に利用するように通知する方法及び装置が提供される。 - 特許庁

To provide a display method of information on direction indication for a motorcycle to adequately perform the traveling support of the motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車の走行支援を適切に行うための、自動二輪車用の方向指示情報の表示方法を提供すること。 - 特許庁

When the up switch 52 is pushed down to select the "indication order" for the marker moving method, the marker 31 is moved "one line up".例文帳に追加

上スイッチ５２が押下されると、マーカ移動方法として「表示順」が選択されている場合は、マーカ３１は「１行上」に移動される。 - 特許庁

IMAGE FORMATION DEVICE, IMAGE FORMING SYSTEM, INDICATING METHOD IN IMAGE FORMATION DEVICE AND INDICATION CONTROLLING PROGRAM IN IMAGE FORMATION DEVICE例文帳に追加

画像形成装置、画像形成システム、画像形成装置における表示方法、および画像形成装置における表示制御プログラム - 特許庁

To provide a thermal insulating container and its manufacturing method, which enable the indication of a position of proper quantity of the liquid poured therein without any unnecessary processes.例文帳に追加

無駄な工程を必要とせずに注入液体の適量位置を表示できる断熱容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mill of which the generation of a self-excitation vibration at the mill is estimated exactly by catching indication of generation; and a working method therefor.例文帳に追加

ミルにおける自励振動発生の徴候をつかみ、発生を確実に予測できるミルおよびその運用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide "a map data creating method and a map display device" for creating a map wherein redundant indication of a road name is suppressed.例文帳に追加

道路名称の冗長性ある表示を抑制した地図を生成する「地図データ生成方法及び地図表示装置」を提供する。 - 特許庁

COMMODITY SELLING INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND COMMODITY SELLING INFORMATION PROCESSING DEVICE USED FOR THIS SYSTEM AND INDICATION METHOD OF THIS SYSTEM例文帳に追加

商品販売情報処理システム及びこのシステムに使用する商品販売情報処理装置並びにこのシステムの表示方法 - 特許庁

WOOLEN STRUCTURE CAPABLE OF BEING MECHANICALLY WASHED BY USING LAUNDRY SOAP BASED ON INDICATION OF HOUSEHOLD ARTICLES QUALITY, AND METHOD FOR PRODUCING THE WOOLEN STRUCTURE例文帳に追加

家庭用品品質表示に基づく洗濯用石鹸を用いて機械洗濯可能な羊毛構造物およびその製造方法 - 特許庁

To provide a parking area indication device and a parking area indication method capable of clearly indicating the parking area of a parking lot over a long period, manufacturable at low cost, installable very easily, and installable at low cost.例文帳に追加

駐車場の駐車区画を長期間に渡って明瞭に表示でき、製造コストが安価で、設置が非常に容易であり、設置作業コストも安価な駐車区画表示具および駐車区画表示方法を提供する。 - 特許庁

(3) The indication of the indication matters made pursuant to the method listed in item 2 of the preceding paragraph shall be deemed received by the document receiver at the time when the document is recorded in the file installed in the computer used by the document receiver. 例文帳に追加

３　前項第二号の方法により行われた明示事項の明示は、書面被交付者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに記録されたときに当該書面被交付者に到達したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The display state on the LCD 10 is adjusted by γ correction, while confirming a characteristic change indication 10c and a characteristic value indication 10d, so that the method of appearing of two gradation patterns 10a and 20a agree with each other.例文帳に追加

そして、２つの階調パターン１０ａ、２０ａの見え方を一致させるように、特性変更表示１０ｃと特性値表示１０ｄとを確認しながら、γ補正によりＬＣＤ１０での表示状態を調整する。 - 特許庁

To provide a fault indication method for an apparatus capable of clearly indicating plural types of fault states and an order of occurrence of the faults in an order from the current one by using a two figure digital indication part.例文帳に追加

２桁デジタル表示部を用いて、複数種類の異常状態の表示とその異常の発生の順位を、最新のものから順に遡って明瞭に表示できるようにした機器の異常表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible heat sensitive recording method, wherein multi-color, such as a multi-color/full color indication, a fluorescent coloring indication or the like, is developed in only the coloring image area of a coloration compound, by employing a hard technique such as a conventional thermal head or the like.例文帳に追加

従来のサーマルヘッドなどのハード技術を用いて，呈色性化合物の発色画像領域のみにマルチカラー・フルカラー表示や玉虫発色表示などの多彩色が発色する可逆性感熱記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which performs conditionally formating indication of data accompanied with tentative indication automatically showing intended result when the conditions are applied to data before the conditions are actually applied to the data.例文帳に追加

データに実際に条件を適用する前に、データにその条件を適用した場合の意図される結果を自動的に示す暫定表示を伴う、データの表示を条件付きでフォーマティング（書式設定）する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dividing method for plastic sheet and a plastic product not generating breakage and burr in a dry dividing method by a rotary cutting edge and to provide a method for manufacturing indication elements with using the same method.例文帳に追加

回転刃により乾式に分割加工する方法において、割れ、欠けやバリを発生させないプラスチックシートまたはプラスチック製品の分割加工方法を提供し、この方法を用いた表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The interventional guidance method also includes dynamically altering an aspect of the superimposed visual indication (34, 110, 112, 114, 118, 120, 124, 126) during an interventional procedure.例文帳に追加

介入手技中に重ね合わせた視覚的指示（３４、１１０、１１２、１１４、１１８、１２０、１２４、１２６）の一様相を動的に変更する。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of accurately and simply detecting an indication object in a real space.例文帳に追加

本発明は、実空間内での指示対象物を精度良くかつ簡便に検知できる装置および方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an indication plate for a meter and its manufacturing method capable of forming a sharp design coating which hardly cause ink ooze in manufacturing.例文帳に追加

製造時にインクの染み出しが起こり難く、鮮明な意匠皮膜を形成できる計器用表示板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

There is provided the recording and playback method of a user, which is applied for an electronic device including at least a screen, a recording indication key and a memory.例文帳に追加

スクリーン、録音指示キー及びメモリを少なくとも含む電子装置に適用される使用者の音声の録音と再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle failure diagnostic system and a method therefor to make troubleshooting of a variety of sorts or find the indication at an early stage.例文帳に追加

幅広い種類の車両故障又はその兆候の早期発見を図る車両故障診断装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

The display method displays information on direction indication on an image display device 100 in a motorcycle having the image display device 100.例文帳に追加

画像表示装置１００を有する自動二輪車において当該画像表示装置１００に方向指示情報を表示する方法である。 - 特許庁

HEAT HISTORY INDICATING INK COMPOSITION, PACKAGE HAVING INDICATION BY THE COMPOSITION, AND METHOD FOR ADJUSTING COLOR CHANGE COMPLETION PERIOD OF THE COMPOSITION例文帳に追加

熱履歴表示インキ組成物、該組成物による表示を有する包装体、ならびに該組成物の変色完了期間を調整する方法 - 特許庁

To provide a conveyance method by which an indication on a label can not be fouled and broken even when a plurality of rectangular containers on which labels are stuck are packaged and conveyed.例文帳に追加

ラベルを貼付した直方体容器を複数個梱包して搬送してもラベルの表記が汚損されない搬送方法を提供する。 - 特許庁

(11) Indication method to be implemented pursuant to the preceding paragraph shall be designated by a certificate of approval for types (specifications) of components, etc. under paragraph (3). 例文帳に追加

１１　前項の規定により行うべき表示の方法については、第三項の装備品等型式（仕様）承認書において指定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In such a case, an indication representing the condition information of the device is performed on a display section of an input source of the input switching menu by a predetermined method.例文帳に追加

ここでは入力切換メニューの入力ソースの表示部に、予め定めた方法で機器の状態情報を表す表示を行う。 - 特許庁

To provide an acceleration indication manual start-up device and method for easily controlling turbine revolution speed in turbine manual start-up.例文帳に追加

タービンの手動起動において、タービンの回転数の制御をより容易に行うための加速度表示手動起動装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When the same editing function, capable of being set through both of a document producing application 10A and a printing driver 10B, exists, a prohibiting mark is added to an indication by a method wherein the indication of the editing function on a property window is grayed out or the indication itself is omitted so that the setting of the editing function will not be effected through the printer driver 10B.例文帳に追加

文書作成アプリケーション１０Ａとプリンタドライバ１０Ｂの双方で設定することができる同一の編集機能が存在する場合には、プリンタドライバ１０Ｂでその編集機能の設定が行なわれないように、プロパティウインドのその編集機能の表示をグレイアウトにしたり、表示自体を削除したり、表示に禁止マーク付加する。 - 特許庁

The method is started by acquiring an indication indicating that a non-visual line signal condition exists or may probably exist and/or an indication indicating that a signal condition of a plurality of routes exists or may probably exist.例文帳に追加

非視線信号条件が存在するか、又は存在しそうであるかを示すインジケーションを取得すること、及び／又は複数経路信号条件が存在するか、又は存在しそうであるかを示すインジケーションを取得することによって開始する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional input method which enables three- dimensional graphic designing and three-dimensional position indication on a game machine, etc.例文帳に追加

立体的なグラフィックデザインを行ったり、ゲーム機などでの三次元的な位置指示を行うことを可能にする三次元入力方法を提供する。 - 特許庁