「indication method」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

As a method for forming the adhesive layer on the indication surface 2a or the rear face of the label 2, gravure coating, roll coating or the like can be employed.例文帳に追加

ラペル２の表示面２ａまたは裏面に、接着剤層を形成する方法としては、グラビアコート、ロールコートなどの方法を採用することができる。 - 特許庁

To provide a position indication device capable of correctly and rapidly detecting an optical position with a relatively simple structure; and to provide its operation method.例文帳に追加

比較的単純な構成ながら、光学的位置検出を正確に且つ迅速に行うことのできる位置指示装置及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a golf club head which can form a face line, a number indication and logo mark without any influence from a shape or a material of the golf club head.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドの形状や材料に影響されずにフェースライン、番手表示、ロゴマーク等を形成できる、ゴルフクラブヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

A method and an apparatus for automatically regulating parameters employed for the indication of a doppler spectral image include collection of a plurality of spectral lines of doppler data.例文帳に追加

ドプラスペクトル画像の表示で使用されるパラメータを自動調整するための方法及び装置は、ドプラデータの複数のスペクトル線を収集することを含む。 - 特許庁

To provide a method for processing a signaling release indication cause between user equipment and a wireless access network for radio resource control between the both.例文帳に追加

ユーザ設備と無線アクセスネットワークとの間の無線リソース制御をするために、両者間での信号伝達解放指示理由を処理する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a plug for foamed sheet manufacturing apparatuses which can stamp an identification indication having favorable visibility on a foamed sheet, and manufacturing method of the same.例文帳に追加

気泡シートに良好な視認性を有する識別表示を押印する気泡シート製造装置用のプラグ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make the boundary linear between the top face and the side face of a design part, in a method of manufacturing an indication plate for a measuring instrument, where the design part is formed in a projecting shape.例文帳に追加

意匠部が凸状に形成された計器用表示板の製造方法において、意匠部の頂面と側面の境界を線状にする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method to execute a drawing composing indication and a trimming indication of an illustration/character or the like at the same time based on a mention of one sheet in the composite printing of a sheet scanning system.例文帳に追加

シートスキャン方式の合成印刷において、１つのシートの記載に基づいて、イラスト／文字等の描画合成指示とトリミング指示とを同時に実行することができる画像処理装置および画像処理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The method also includes a step of outputting an indication that the rotor is free to rotate after the speed of the rotor becomes positive, or outputting an indication that the rotor is locked when the speed of the rotor remains zero and the applied torque has reached the predetermined torque value.例文帳に追加

本方法は更に、ロータ速度が正になった後にロータが自由に回転する旨の表示を出力する段階、又はロータ速度がゼロのままであり且つ印加トルクが所定トルク値に達したときにロータがロックしている旨の表示を出力する段階を含む。 - 特許庁

The method includes using at least two binary alert status indication fields to indicate alert status information; changing a value of the alert status indication field when alert information is changed; and periodically sending the alert status information.例文帳に追加

方法は、警報ステータス情報を示すために、少なくとも２つのバイナリ警報ステータス指示フィールドを使用することと、警報情報が変更された場合に、警報ステータス指示フィールドの値を変更することと、警報ステータス情報を定期的に送信することとを含む。 - 特許庁

To provide a mobile communication device and a traveling support method which appropriately cope with a situation where a signal indication of a traffic light on arrival at an intersection is once determined to be the signal indication allowing transit but a subsequent traffic condition or traveling state causes the traffic light to turn to the signal indication disallowing transit on arrival at the intersection.例文帳に追加

交差点に到着する時点における信号機の信号表示が進行許可信号表示であると一旦判定されても、その後の交通状態や運転状態によって、交差点に到着する時点における信号機が進行不許可信号表示となったときに適切な対応を行う移動体通信装置及び走行支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide an indication information presentation processing system capable of maintaining the liquidity of a market by appropriately controlling cost presented by a market maker to the market of a market making method, and a method thereof.例文帳に追加

マーケットメーク方式の市場に対してマーケットメーカにより提示される値段を適切にコントロールし、市場の流動性を維持することができる気配情報提示処理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

Based on the time length Cfr of one frame of the imaging signals SIG 1, the time length Dfr of one frame of the indication signals SIG 2, and the time difference α between the synchronizing timings; the frame rate operational unit 65 determines a matched output method of the imaging signals SIG 1 with the frame rate of the indication signals SIG 2.例文帳に追加

また、フレームレート演算部６５は、撮像信号SIG1の１フレーム期間の時間長Cfrと、表示信号SIG2の１フレーム期間の時間長Dfrと、同期タイミングの時間差αとに基づいて、表示信号SIG2のフレームレートに合わせた撮像信号SIG1の出力方法を決定する。 - 特許庁

To provide a disk medium capable of grasping easily the remaining quantity of a recordable area of a disk medium by sight without mounting the disk medium on an optical disk drive, the optical disk drive recording the indication of the remaining quantity in the disk medium, and a recording method for recording the indication of the remaining quantity.例文帳に追加

ディスク媒体を光ディスク装置に装着させずに、ディスク媒体の記録可能な領域の残量を目視により簡単に把握することができるディスク媒体、及びこのディスク媒体に残量表示を記録する光ディスク装置及び残量表示を記録する記録方法を提供する。 - 特許庁

In order to provide a semiconductor device on which a desired position can be located easily and a method for searching for a predetermined position on the semiconductor device, the semiconductor device is configured using indication lines or an indication pattern together with a dummy pattern or a reference plane.例文帳に追加

本発明の目的は、所望の位置を容易に探せる半導体素子とその半導体素子上の所定位置を探す方法とを提供するものであって、これを達成するために半導体素子に表示線または表示用パターンをダミーパターンまたはレファレンスプレーンと共に構成する。 - 特許庁

If the intensity data have changed from the data set at the previous activation of the processing, the device transmits commands (S250 and S260) for changing the indication method of a running track and to a navigation controller for indication-processing the present position and the running track of the measured vehicle on a map.例文帳に追加

この強度データが、本処理の前回起動時に設定されたものから変化していれば、地図上に測定車両の現在位置，走行軌跡を表示する処理を行っているナビ制御部に対して、走行軌跡の表示方法を変更させるための指令を送信する(S250，S260)。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for the detection of an indication position wherein the indication position can be specified with high accuracy only by bonding a reflecting medium onto the display screen of a monitor device, an image is processed simply and a low-cost constitution can be achieved and to provide a gun controller-type game machine.例文帳に追加

この発明は、モニタ装置の表示画面上に反射媒体を付着するだけで指示位置を高精度に特定でき、しかも画像処理が簡単になり低コストに構成することができる指示位置検出方法、指示位置検出装置およびガンコントローラ型ゲーム機の提供を目的とする。 - 特許庁

To enhance the freedom of the manufacturing order of electronic components in every kind and to prevent excess or shortage of the components in the latter half of the production line of the components by a method, where the indication of pallets is enabled by arbitrarily setting pallet numbers on pallet number set indication to contrive to manufacture the components cor responding to the pallet numbers.例文帳に追加

パレットがパレット番号を任意に設定して表示可能で、パレット番号に対応する電子部品を製造するようにすることで、種類毎の電子部品の製造順序の自由度を大きくし、ライン後半の工程での電子部品の過不足が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a mobile station, base stations, and a control method for producing such change control that the base station autonomously changes a service area in response to an indication from the mobile station.例文帳に追加

移動局からの指示により基地局が自律的にサービスエリアを変更するような変更制御をもたらす移動局、基地局及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of measuring the degree of wear of a conveyor belt to catch the indication of an accident according to the advancement of wear of the conveyor belt on the upper surface thereof.例文帳に追加

コンベアベルト表面の摩耗の進行に伴う事故の予兆を捉えるため、コンベアベルトの摩耗度合を測定することのできる方法ならびに装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indication method and a map display of junction for producing and indicating a junction shape from a map with higher compressivility than a town map, a road network map.例文帳に追加

市街地図より圧縮率の高い地図である道路ネットワーク地図から、交差点形状を生成して表示する交差点表示方法および地図表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic controlled mechanical timepiece and an overcharge preventing method for it, preventing overcharge of a battery device and realizing indication of accurate time.例文帳に追加

蓄電装置の過充電を防止できるとともに正確な時刻の指示を実現できる電子制御式機械時計およびその過充電防止方法を提供する。 - 特許庁

The navigation apparatus/searching method of the present invention receives an input of a combination search condition in advance, and displays a corresponding menu by an indication for search to receive selection by the user.例文帳に追加

本発明は、事前に複合検索の条件の入力を受け付け、検索の指示により対応するメニューを表示してユーザーによる選択を受け付ける。 - 特許庁

To provide a method for processing a signaling release indication cause between user equipment and a wireless access network in order to perform radio resource control between the both.例文帳に追加

ユーザ設備と無線アクセスネットワークとの間の無線リソース制御をするために、両者間での信号伝達解放指示理由を処理する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reservation management system, a reservation management device, and a reservation indication device, and their control method which enables efficient performing of processes regarding reservations and a computer-readable memory.例文帳に追加

効率的に予約に関わる処理を行うことができる予約管理システム、予約管理装置、予約指示装置及びそれらの制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

The indication plate 1 for a meter and its manufacturing method has a transparent resin substrate 2 and a design coating 3 formed by overlying on its design surface 21.例文帳に追加

透光性の樹脂基板２と、その意匠面２１上に積層形成された意匠皮膜３とを有する計器用表示板１及びその製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for facilitating the operation of a coordinate indication device provided in an information processor such as a personal computer for a beginner such as the elderly.例文帳に追加

高齢者を中心とした初心者に対して、パソコン等情報処理装置に設けられる座標指示装置の操作が容易に可能となる方法を提供する。 - 特許庁

As only indication of the kind of the graphics required to be measured is required after position input in this graphic measuring method, the number of operations can be reduced furthermore than before.例文帳に追加

このような図形測定方法では、測定したい図形の種別を位置入力の後に指示するだけで済むので、従来に較べて操作回数を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a program, a method and devices such as an information providing device which enables altering the format of indication data with ease and without risks according to the alteration, because there is no need to alter the program.例文帳に追加

プログラムを変更する必要がないため変更に基づいたリスクがなく、しかも容易に表示データのフォーマットを変更できる情報提供装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a magnet guidance flowmeter or this kind of magnet guidance flow measuring method capable of providing users with additional information other than flow indication.例文帳に追加

磁気誘導式流量測定計またはこの種の磁気誘導式の流量測定方法において、流量の指示以外の付加的な情報をユーザに供給できるようにする。 - 特許庁

(3) When having had an expert witness state his/her opinions by the method set forth in paragraph (1), a statement to that effect and an indication of the place where the expert witness appeared shall be included in the record. 例文帳に追加

３　第一項の方法によって鑑定人に意見を述べさせたときは、その旨及び鑑定人が出頭した場所を調書に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for printing the image data indicates either of the automatic printing of the image data when the synthetic data is received or a printing after a printing indication from the user is waited.例文帳に追加

また、画像データの印刷方法は、合成データを受信した際に自動的に画像データを印刷するか、ユーザからの印刷指示を待って印刷するかの何れかを示す。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a translucent electromagnetic wave shielding member which effectively shields goods from electromagnetic waves applied from the indication part of an electromagnetic equipment, while preserving translucency.例文帳に追加

電子機器の表示部から照射される電磁波を、透光性を保持しつつ、効果的に遮蔽する透光性電磁波シールド部材の製造法を提供する。 - 特許庁

The method for reproducing the voice data indicates either of the automatic reproduction of the voice data when the synthetic data is received or a reproduction after a reproduction indication from the user is waited.例文帳に追加

音声データの再生方法は、合成データを受信した際に自動的に音声データを再生するか、ユーザからの再生指示を待って再生するかの何れかを示す。 - 特許庁

To provide a method for indicating heat insulation property of a window, which can create uniform indication of heat insulation property of a window without time and cost overrun.例文帳に追加

統一化された窓の断熱性能表示を時間的にもコスト的にも負担がかからずに行なうことができる窓の断熱性能表示方法を提供する。 - 特許庁

The indication piece 14 is so designed that descriptive registrations such as components of a received medicine, the virtue of the medicine, a method of taking the medicine can be printed on it.例文帳に追加

この表示片１４には前記ケース部１２に収容される薬の成分、薬効、服用方法等の記述的記載事項が印刷されるようになっている。 - 特許庁

To provide a newspaper assignment-delivering method, an information registration method, a newspaper publishing company indication receiving method and a newspaper assignment-delivering program capable of flexibly changing information for transmission and delivery in conformity with requirement of a reception side, in the newspaper delivery.例文帳に追加

新聞配達において、受け手側の要求に合わせて発信、配達する情報を柔軟に変化させることができる新聞指定配達方法、情報登録方法、新聞社指示受信方法および新聞指定配達プログラムを提供する。 - 特許庁

When there is a payment indication for one article from a user terminal 1, a paying method presenting means 21 of a virtual store 2 presents a paying method using prepaid electronic money sold on a network 6.例文帳に追加

仮想店舗２の支払い方法提示手段２１は、利用者端末１からある商品の支払い指示があった場合、ネットワーク６上での販売によるプリペイド型電子マネーを用いた支払い方法を提示する。 - 特許庁

To provide a method and a device for printing on a rail capable of easily carrying out printing the indication of a distance from a fixed point on the side face of a railway rail in a short period of time by improving a working environment.例文帳に追加

定点からの距離表示を鉄道レールの側面に印字する際、作業環境を向上して短時間で容易に行なえるレールの印字方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To automatically switch on lighting means for carrying out indication of change of direction by detecting a vehicle steering angle in a method for indicating a change in direction of a motor vehicle.例文帳に追加

車両の進路変更を表示する方法であって、車両の操舵角を検出して方向指示を行う照明手段を自動的に点灯することを内容とするものである。 - 特許庁

To provide a structure of column base excellent in durability to be used for various poles of an indication pillar, electric-pole, or the like, iron towers, buildings, bridges, etc., and the construction method thereof.例文帳に追加

表示柱、電柱等の各種ポールや鉄塔、建築物、橋梁等に用いられる耐久性に優れた柱脚構造体、および該柱脚構造体の構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cutting position indicator and a method thereof for indicating a more accurate and easily understandable rough indication for a cutting position to a worker who conducts article cutting work by hand.例文帳に追加

手動で物品の切断作業を行う作業者に、より精確で理解しやすい切断位置の目安を指示することのできる切断位置指示装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the method, the current status of each detected X-ray detector (14) is detected and a visual indication of the status of the X-ray detector (14) is displayed on screens (74, 84, 102).例文帳に追加

各々の検出されたＸ線検出器（１４）の現在の状態が決定され、Ｘ線検出器（１４）の状態の視覚的指標が画面（７４、８４、１０２）に表示される。 - 特許庁

The change unit 5 is connected directly or indirectly via a conversion unit 4 to the storage unit 3, and changes a data reading method from the storage unit 3 in accordance with an indication from the conversion command unit 6.例文帳に追加

切替え部５は記憶部３と直接または変換部４を介して接続されており、変換指令部６からの指示に従って、記憶部３からのデータ読み取り方法を切替える。 - 特許庁

To provide an information processor, an image moving indication method, and a program for selecting an arbitrary image from among a plurality of images and indicating its travel destination by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作によって複数の画像から任意のものを選択するとともに、その移動先を指示することができる情報処理装置、画像移動指示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁