「inform on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the fee on payment of which the Controller shall inform under section 18;例文帳に追加

第18条による長官の通知について納付すべき手数料 - 特許庁

(b) must inform the International Bureau of the decision on the appeal.例文帳に追加

(b) 国際事務局に、上訴に関する決定を通知しなければならない。 - 特許庁

To automatically inform of the transmission of printing data depending on the transmission.例文帳に追加

印刷データの送信に従属させてその送信の通知を自動的に行う。 - 特許庁

To automatically detect contamination on a screen of an electronic appliance and to inform a user thereof.例文帳に追加

電子機器の画面上の汚れを自動的に検知し、ユーザに知らせる。 - 特許庁

To easily inform a driver of lowering of the remaining storage capacity on the side of key, etc.例文帳に追加

キー側の記憶残量の低下等を運転者に簡単に報知すること。 - 特許庁

Obligation to Inform Information on Goods Infringing Intellectual Property Rights (Article 125, paragraph 2)例文帳に追加

権利侵害物品情報通知の義務化（第125条第２項） - 経済産業省

To inform vehicles traveling on a lane on which an emergency has occurred that there is an accident on the lane.例文帳に追加

緊急事態発生車線の走行車輌に走行車線上に事故があることを通報する。 - 特許庁

On September 3, he gathered his comrades in a boat on the Sumida-gawa River to inform them of the decision made in Kyoto. 例文帳に追加

12日（9月3日）には隅田川の舟上に同志たちを集めて会議し、京での決定を伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We regret very much to inform you that we cannot accept your request for a change of quantity on your order.例文帳に追加

大変申し訳ございませんが、注文数変更のご依頼はお受けすることができません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

We regret very much to inform you that we cannot accept your request for a change of quantity on your order.例文帳に追加

大変申し訳ございませんが、注文数変更のご依頼はお受けすることができません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

It is based on pre-3.0 built-inform output logic. 例文帳に追加

これは、バージョン 3.0 以前に組み込まれていたフォーム出力ロジックをもとにしたものです。 - PEAR

(Inform several candidates beforehand, and the shrine's Shinto priest will select the best name among them on the basis of Yin-Yang and the five elements. 例文帳に追加

（事前に命名候補を幾つか用意し、その中から神主に陰陽五行に基づき選んでもらう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After checking on the records, I will inform you if it was found that any such document had been issued then. 例文帳に追加

事実関係確認の上、もししているということであれば、またみなさんにお知らせしたいと思います。 - 金融庁

The current law on hot springs requires each facility to inform visitors about the mineral constituents of its water. 例文帳に追加

現行の温泉法は各施設に対し，利用客に泉水のミネラル成分を示すよう義務づけている。 - 浜島書店 Catch a Wave

We have also made progress in strengthening our Accountability Assessment framework by agreeing on a set of measures to inform our analysis of our fiscal, monetary and exchange rate policies. 例文帳に追加

我々は、生産と雇用を促進するための野心的な構造改革の実施にコミットする。 - 財務省

To objectively inform the skill of a player based on game quantities as indexes.例文帳に追加

遊技量を指標として遊技者の技量を客観的に報知できるようにする。 - 特許庁

To accurately calculate a position of a golf navigation device on a mobile station and inform a base station about it.例文帳に追加

移動局上のナビゲーション装置の位置を正確に算出して、基地局へ通知すること。 - 特許庁

To properly inform a vehicle driver of information on a fuel consumption of a fuel cell electric vehicle.例文帳に追加

燃料電池車両の燃費に係る情報を適切に乗員に報知する。 - 特許庁

To inform, in stages, a user of operation which has to be warned depending on the temperature of an imaging element.例文帳に追加

撮像素子の温度によって警告するべき動作を、段階的にユーザに通知すること - 特許庁

To inform an operator of the existence of a selection candidate which is not displayed on a screen.例文帳に追加

画面に表示されていない選択候補が存在することを操作者に知らせる。 - 特許庁

To detect the abnormality of an image displayed on a display board and to inform of the abnormality so as to quickly deal with it.例文帳に追加

表示盤に表示される映像の異常を検出して報知し、迅速に対応できるようにする。 - 特許庁

To carry out self diagnosing on the device by occurrence of earthquake and to inform a center terminal of diagnosing result.例文帳に追加

地震の発生により装置の自己診断を行い、診断結果をセンタ端末に通知する。 - 特許庁

To inform a third person of a user's state automatically based on the user's state of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の使用者の状況に基づいて、第三者に使用者の状況を自動的に通知する。 - 特許庁

To surely inform a user about a call charge on the way of calling in a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話において通話途中の通話料金を使用者に確実に通知する。 - 特許庁

The transmitted mail to inform the operation is displayed on a display to inform the operation and an operator is capable of usually understanding the status of the operation on live from the point of the computer.例文帳に追加

さらに送信された作業通知メールは作業通知メール表示画面上に表示されるので、作業者は汎用コンピュータの側に居ながらにして、常に現在の作業状態について把握することができる。 - 特許庁

An LED lamp 15a which is turned on to inform that a prescribed number of sheets have been accumulated and blinked to inform the generation of a jam is fitted to the upper end part of each pocket 15.例文帳に追加

各区分ポケット１５の上端部には、所定枚数の紙葉類が集積されたことを点灯して報知するとともに、ジャムが発生したことを点滅して報知するＬＥＤランプ１５ａがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

On the arrival of an incoming call, voice or beep tone is generated, to inform the user about the arrival of an incoming call at first and then starting play of the music surely inform the user about the arrival of the incoming call, without offending the user's ears.例文帳に追加

着信があったとき、最初に音声やビープ音を発生して着信であることを知らせ、その次に楽曲の演奏をスタートすることで耳障りでなく確実に着信を知らせることができる。 - 特許庁

When the power-on request is received from the main control part 1, the plotter control part 4 and the scanner control part 14 turn on the power sources and inform the energy saving control part 10 that the power sources have been turned on, and inform the main control part 1 that the plotter function and the scanner function are in a standby state.例文帳に追加

主制御部１から電源のONの要求を受けると、プロッタ制御部４及びスキャナ制御部１４は電源をONし、電源をONしたことを省エネ制御部１０に通知し、かつプロッタ機能及びスキャナ機能が待機状態にあることを主制御部１に通知する。 - 特許庁

I'm writing this to inform you that we will hold a distinguished service award ceremony and a party on the date below. 例文帳に追加

功労賞の授与および受賞記念パーティーを以下の日程で開催することになりましたので、ご案内いたします。 - Weblio Email例文集

I'm writing this to inform you that we will hold a lifetime achievement award ceremony and a party on the date below. 例文帳に追加

功労賞の授与および受賞記念パーティーを以下の日程で開催することになりましたので、ご案内いたします。 - Weblio Email例文集

I am writing to inform you that the head of Sales, Don Richman, who was scheduled to conduct the interview, has suddenly been called away on family business.例文帳に追加

面接を行う予定だった、営業部長のDon Richmanが、家庭の事情で突然呼び出されたことをお知らせするために、Eメールを差し上げています。 - Weblio英語基本例文集

Then, the excellent physician worked out a plan for him to leave home and make a messenger inform them that their father died on his trip. 例文帳に追加

そこで良医は一計を案じ、いったん外出して使いの者を出し、父親が出先で死んだと告げさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He leaves an order to inform him if yamabushi pass because Yoshitsune and his party are on the run in the costume of yamabushi, and moves to waki-za (secondary actor's seat). 例文帳に追加

義経一行が山伏姿で逃亡しているので、もし山伏が通ったら報告せよといいおいて、ワキ座に控える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To inform his comrades in Edo of this decision, Yasubei left Kyoto and returned to Edo on September 1. 例文帳に追加

安兵衛はこの決定を江戸の同志たちに伝えるべく、京都を出て、8月10日(旧暦)（9月1日）に江戸へ帰着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 24, Okida no Esaka was dispatched from Yoshino to inform two Princes that they should escape Otsu and meet their father in the Ise Province. 例文帳に追加

そこで二人に脱出と伊勢国での合流を指示するため、6月24日に吉野から大分恵尺が連絡に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

③ Efforts will be made to inform foreign, local authorities of conglomerate supervision policies which may have a material effect on the operations of overseas offices. 例文帳に追加

③海外拠点の業務に重大な影響を及ぼすコングロマリット監督政策については、海外現地当局へ通知するよう努めることとする。 - 金融庁

They will be put up on busy streets near major rivers across the country to inform people of flood danger. 例文帳に追加

それらは人々に洪水の危険性を知らせるため，全国の主要河川近くの人通りの多い場所に設置される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

We welcome the progress on the quantitative and macroeconomic impact studies which will inform the calibration and phasing in, respectively. 例文帳に追加

我々は、水準や段階的な実施をそれぞれ調整する定量的及びマクロ経済への影響度調査の進捗を歓迎する。 - 財務省

Any party may inform the Office in writing regarding a patent application or the patent granted on it.例文帳に追加

何人も，特許出願又はそれに対して付与された特許に関し，書面により庁に情報提供することができる。 - 特許庁

(2) If it is stored on the direction of the authorised officer, the authorised officer shall inform the Registrar of the whereabouts of the seized goods.例文帳に追加

(2) 押収商品が権限ある公務員の指示により保管される場合は，当該公務員は，押収商品の所在を登録官に通知するものとする。 - 特許庁

To inform a cameraman and players which camera is on photographing and which camera is to be switched next to come ready for a photographing.例文帳に追加

カメラマンや出演者に、今撮影中のカメラ、次に切り替わり撮影状態になるカメラが各々どれかを報知することを目的とする。 - 特許庁

A viewer views the projected image on the screen 103 to inform an elucidator (presentator) about the number whose magnified display the viewer desires.例文帳に追加

視聴者は、スクリーン１０３上の投影画像を見て、拡大表示を希望する番号を説明者（プレゼンター）に伝える。 - 特許庁

To provide an advertising method which enables a person opening his or her homepage on the Internet to easily and inexpensively inform a person wanting its information.例文帳に追加

インタ−ネット上にホ−ムペ−ジを開いている人が、その情報を知りたい人に容易に安く知らせることの出来る広告方法。 - 特許庁

To inform a user about which recording medium a video signal is recorded on in reserved video recording that is performed the earliest.例文帳に追加

最も早く実行される予約録画が、どの記録媒体に対して映像信号を記録するようになっているのかをユーザに知らせる。 - 特許庁

The incoming call notice pager receiving the paging signal uses a vibrator function to inform the arrival of the call and displays the caller number on a display device.例文帳に追加

ページング信号を受信した着信報知ページャはバイブレータ機能で着信を報知し、発信者番号をディスプレイに表示する。 - 特許庁