「information processor」に関連した英語例文の一覧と使い方(413ページ目) - Weblio英語例文検索

The information processor comprises an air duct 71 constituting a cooling air passage 74, and first and second microprocessors 63a and 63b being cooled by cooling air flowing through the cooling air passage.例文帳に追加

情報処理装置は、冷却風が流れる冷却風通路74を構成する導風ダクト71と、この導風ダクトの内側に並べて配置され、冷却風通路を流れる冷却風によって冷やされる第１および第２のマイクロプロセッサ63a,63bとを備えている。 - 特許庁

In this personal identification device, plural CCD cameras 12 and 14 for photographing the blood vessel image of a finger are arranged in the device body having finger inserting hole and these CCD cameras 12 and 14 are connected to an information processor 6.例文帳に追加

本発明に係る個人識別装置においては、指挿入孔が開設された装置本体に、指の血管画像を撮影するための複数台のＣＣＤカメラ12、14が配備され、これらのＣＣＤカメラ12、14は情報処理装置６に接続されている。 - 特許庁

This input-output processor stores the L pieces of directories at maximum for each of the physical channel numbers and has a directory storing part 1 which stores a logical channel number of N levels for each directory and bit information showing its validity/invalidity.例文帳に追加

本発明にかかる入出力処理装置は、最大数Ｌ個の物理チャネル番号毎のディレクトリを記憶し、各ディレクトリに対してＮ個のレベルの論理チャネル番号と、その有効／無効を示すビット情報とを記憶するディレクトリ記憶部１を有する。 - 特許庁

The on-train information processor 105 refers to the time table data and shifts the starting time so as to avoid a time range when the starting time is in the time range from specified time before the arriving time to specified time after the departing time.例文帳に追加

また車上情報処理装置１０５は、時刻表データを参照し、起動時刻が到着時刻の一定時間前から発車時刻の一定時間後までの時間範囲に入る場合には、その時間範囲を避けるように起動時刻をずらす。 - 特許庁

To designate print setting contents even if a printer is not connected to an information processor, and to confirm the print setting contents without performing repeated work when a plurality of images are present.例文帳に追加

情報処理装置にプリンタが接続されていない状態でも、印刷設定内容の指定を行なうことができるようにし、更には複数の画像がある場合に繰り返し作業を行なわないで印刷設定内容を確認できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus appropriate for utilization in the IPv6 environment, service providing method for the above image forming apparatus, information processor for setting IPsec to the image forming apparatus, and IPsec setting method thereof.例文帳に追加

ＩＰｖ６環境における画像形成装置の利用に好適な画像形成装置、その画像形成装置のサービス提供方法、画像形成装置にＩＰｓｅｃの設定をする情報処理装置、そのＩＰｓｅｃ設定方法を提供する。 - 特許庁

To save useless power consumption in the driving of a coordinate information processor by setting up an optimum sampling period suitable for an accurate request level for the coordinate processing of an application program in operation in accordance with a coordinate indication operation.例文帳に追加

動作中のアプリケーションプログラムの座標処理に対する精細要求レベルに適応して最適なサンプリング周期を座標指示動作に応じて設定して、座標情報処理装置を駆動する際の無駄な電力消費を節減することである。 - 特許庁

To provide an information processor allowing a user to appropriately operate for generating output corresponding to the state difference between the state of an operation input device and the reference state of the operation input device.例文帳に追加

操作入力装置の状態と、操作入力装置の基準状態と、の状態差に対応する出力を行う情報処理装置において、ユーザが好適に操作を行えるように図ることが可能になる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor capable of efficiently using a storage part by providing a virtual folder behaving apparently as a shared folder on a network, and providing various data processing or the like by using the virtual folder, and to provide a program.例文帳に追加

ネットワーク上にあたかも共有フォルダとして振る舞う仮想フォルダを提供して記憶部を効率よく使用しつつ、その仮想フォルダを利用して種々のデータ処理等を提供することができる情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To efficiently manage memory assignment between two tasks where the possibility of competition over the assignment of a memory is not high such as processing to download a program from the outside of an information processor and processing to execute the downloaded program.例文帳に追加

例えば情報処理装置の外部からプログラムをダウンロードする処理と、ダウンロードされたプログラムを実行する処理のように、メモリの割当てに関して競合する可能性が高くない２つのタスク間で、効率的にメモリ割当てを管理する。 - 特許庁

A first video/voice processor 10 is provided with a first storage part for storing information on processable codec, a video processing part 5 and a voice processing part 6 for performing codec to data with a first codec.例文帳に追加

第１の映像／音声処理装置１０は、処理可能なコーデックの情報を記憶する第１の記憶部と、第１の記憶部に記憶されたコーデックの情報に基づいて、第１のコーデックでデータをコーデックする映像処理部５と音声処理部６と、を備える。 - 特許庁

To provide an information processor and a visiting schedule adjustment system which performs scheduling flexibly in consideration of conditions of both sides of a user and a visiting worker, and can promote efficiency of operation of a manager who mediates adjustment.例文帳に追加

利用者及び訪問従事者の双方の事情を考慮してスケジューリングを柔軟に行うと共に、調整を仲介する管理者の作業の効率化をはかることができる情報処理装置及び訪問スケジュール調整システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system which enables a user to easily recognize processing contents of each image processing when the user operating an image forming apparatus utilizes the image processing provided by the image forming apparatus or an information processor.例文帳に追加

画像形成装置を操作するユーザが、画像形成装置または情報処理装置で提供される画像処理を利用する際に、各画像処理の処理内容についてユーザが容易に知ることができる画像形成システムを提供することである。 - 特許庁

To provide an optical waveguide capable of effectively coupling outgoing light from a light source, a method for manufacturing this optical waveguide easily at a low cost with high productivity, and to provide an optical information processor using this optical waveguide.例文帳に追加

光源からの出射光を効果的に光結合することができる光導波路、及びこの光導波路を容易、低コストかつ高生産性にて製造する方法、並びにこの光導波路を有する光情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable information processor in which a small component mounted on a circuit board and having a small soldered area is hardly subjected to external force without adding a reinforcing board or the like so as to prevent a soldered portion from being damaged.例文帳に追加

補強板等を追加することなく、回路基板上に実装された半田付け面積の小さな部品に外力が加わりにくくし、半田付け部の損傷を防止した携帯型情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The card processor 1 transfers the IC card 2 inserted into the insertion port 3 into the interior by rollers, brings an IC contact head 16 into contact with the IC contact 2c of the IC card 2, and reads and writes information from and in the IC card 2.例文帳に追加

カード処理装置１は、挿入口３に挿入されたＩＣカード２をローラによって内部に搬送し、ＩＣ接点ヘッド１６をＩＣカード２のＩＣ接点２ｃに接触させて、ＩＣカード２に対する情報の読み書きの処理を行う。 - 特許庁

Image processing is applied to the video image output from the camera selection device 210 by an image processor 220, the abnormal state of the object to be monitored is detected and identification information of a monitoring camera that has output the video image of the abnormal state is output.例文帳に追加

このカメラ選択装置２１０から出力された映像を画像処理装置２２０で画像処理し、監視対象の異常状態を検出し、この異常状態の映像を出力した監視カメラの識別情報を出力する。 - 特許庁

To provide an information processor and an interrupt control method, for reducing the load of an OS whose priority order is high concerning interrupt processing when an OS whose priority order is high and an OS whose priority order is low, share hardware resources.例文帳に追加

優先順位の高いＯＳと優先順位の低いＯＳがハードウェア資源を共有する場合に、割り込み処理に関して、優先順位の高いＯＳの負荷を低減可能な情報処理装置及び割り込み制御方法を提供すること。 - 特許庁

The record control module stores the digital content uploaded from the transmission side information processor in the storage unit, and writes the digital content stored in the storage unit onto the recording medium of the medium recorder after uploading or during uploading.例文帳に追加

前記記録制御モジュールは、送信側の情報処理装置からアップロードされてきたディジタルコンテンツを記憶装置に記憶し、アップロード後またはアップロードと並行して記憶装置に記憶したディジタルコンテンツをメディア記録機器の記録メディアへ書き込む。 - 特許庁

To provide a data management method which can execute the accurate comparison of tables in a short time when the updating state of an object table contained in an information processor to be maintained is monitored by means of a maintenance table contained in a maintenance personal computer.例文帳に追加

保守対象となる情報処理装置内の対象テーブルの更新状況をメンテナンスパソコン内の保守テーブルを用いて監視する際に、テーブル間のコンペアを短時間かつ正確に実行することができるデータ管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which enables the general user of objective digital data to detect the alteration of the objective digital data and to verify the originality of the document without adding the digital signature data of the objective digital data to the objective digital data.例文帳に追加

対象ディジタルデータのディジタル署名データを対象ディジタルデータに対して付加することなく、対象ディジタルデータの一般ユーザが対象ディジタルデータの改竄検出及び原本性検証を確実におこなえる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a digital still camera which can send receive digital data to from an information processor from ending the data communication abnormally owing to a time-out regardless of the number of image files on a memory card during image file retrieval.例文帳に追加

情報処理装置との間でデジタルデータを送受信できるデジタルスチルカメラにおいて、メモリカード内の画像ファイル数にかかわらず画像ファイル検索時にタイムアウトが発生してデータ通信状態が異常終了するのを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plasma processor which has a function of preventing acquisition of inaccurate information about the interior of a vacuum chamber caused by the permeability deteriorated by deposition of charged particles floating in the vacuum chamber on an observation window.例文帳に追加

本発明の目的は、真空チャンバ内に浮遊する帯電粒子が観察窓に付着して透過性を悪化させ、真空チャンバ内の正確な情報が得られなくなることを防止する機能を備えたプラズマ処理装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a document processor and a storage medium which permit document processing by pages by giving index information by pages of a specific category of document data when the document data are recorded or reproduced.例文帳に追加

本発明の課題は、帳票データの記録、あるいは再生等の処理に際し、帳票データの所定カテゴリのページ毎に索引情報を付与し、ページ単位での帳票処理を可能とする帳票処理装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

The information processor performs registration setting of an anchor program (S401), next, detects whether or not program change from the anchor program to the other program is performed (S402) and starts recording for the anchor program (S403), when the program switch is detected.例文帳に追加

アンカー番組の登録設定を行い（Ｓ４０１）、次に、アンカー番組から他の番組への番組切替が行われた否かを検出し（Ｓ４０２）、番組切替が検出された場合には、アンカー番組に対する録画を開始する（Ｓ４０３）。 - 特許庁

The information processor 30 determines whether the data to be replaced by the execution result data are included in the internal expression format data or not according to a predetermined condition, and if inclusion is determined, performs replacement.例文帳に追加

そして、情報処理装置３０は、その実行結果データで置き換えるべきデータが上記内部表現形式データに含まれているか否かを予め定められた条件にしたがって判定し、含まれていると判定した場合に置き換えを行う。 - 特許庁

Authentication data for collation inputted from an input means 11 is collated with authentication data stored in a storage means 16 and when it coincides as the result of the collation, a power source controller 2 gives a power supplying instruction to an information processor 3.例文帳に追加

入力手段１１から入力された照合用認証データと記憶手段１６に記憶されている認証データとを照合し、照合結果が一致すれば電源制御装置２は情報処理装置３に電源投入指示を行う。 - 特許庁

To allow usage of a general communication protocol between an information processor and an image forming apparatus, and make the image forming apparatus execute a print job after confirming whether a user who has transmitted the print job is an authorized user.例文帳に追加

情報処理装置と画像形成装置との間において一般的な通信プロトコルを利用することができ、しかも印刷ジョブを送信したユーザが正規ユーザであるか否かの確認を行ったうえで画像形成装置に印刷ジョブを実行させる。 - 特許庁

When a user connects the storage medium to an information processor such as a personal computer, a cellular phone or the like, the storage medium is recognized as a printing device by a plug and play function, and printing can consequently be executed with an ordinary operation.例文帳に追加

ユーザが本発明の記憶媒体をパーソナルコンピュータや携帯電話機など情報処理装置に接続するとプラグアンドプレイ機能によりプリンター装置と同様に認識され、通常の操作でこれに対して「印刷」を実行することが可能である。 - 特許庁

OPTICAL DEFLECTING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME, OPTICAL INFORMATION PROCESSOR EQUIPPED WITH THE SAME, IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME, AND IMAGE PROJECTION DISPLAY DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

光偏向装置及びその光偏向装置の製造方法並びにその光偏向装置を具備する光情報処理装置及びその光偏向装置を具備する画像形成装置及びその光偏向装置を具備する画像投影表示装置 - 特許庁

This information processor has a thread name managing part 11 for managing the thread name of a thread, for each thread, and a thread attribute managing part 12 for managing an attribute representing a resource assigned to a thread having the thread name, for each thread name.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、スレッドごとに、そのスレッドのスレッド名を管理するスレッド名管理部１１と、スレッド名ごとに、そのスレッド名と一致するスレッドに割り当てるリソースを表す属性を管理するスレッド属性管理部１２とを有する。 - 特許庁

To harmonize various kinds of different forms in order to collect various types of data; and to support control and transmission of the forms and collected data associated with them, and auxiliary information in a network for hosting a portable processor.例文帳に追加

様々なタイプのデータを収集するために種々異なるフォームの調和をはかるとともに、フォームおよびそれに付随する収集データの管理および伝送ならびに携帯型処理装置をホスティングするネットワーク内における補助情報をサポートする。 - 特許庁

The host microcomputer 12 switches an A/D changeover selector 4 and an analog direct/DSP (digital signal processor) processing changeover selector 7 so as to select the signal route corresponding to the kind indicated by the identified result of the DIR 3 on the basis of the signal route information.例文帳に追加

ホストマイコン１２は、信号経路情報に基づいて、ＤＩＲ３の識別結果が示す種類に対応する信号経路が選択されるよう、Ａ／Ｄ切り替えセレクタ４およびアナログダイレクト／ＤＳＰ処理切り替えセレクタ７を切り替える。 - 特許庁

The network control unit transmits the pieces of information included in the first and second kinds of packets to the first and second processors respectively so that the second kind of packet is to be processed only by the second processor when a connection with the other device is established.例文帳に追加

ネットワーク制御部は、他の装置とのコネクションが確立した場合、第２の種類のパケットが第２のプロセッサでのみ処理されるように、第１及び第２の種類のパケット内の情報をそれぞれ第１及び第２のプロセッサへ送信する。 - 特許庁

In the document processor, a processing object table extracted from image data of a document is acquired (S10), and a foreground such as ruler lines, character strings or numerical sequences is removed therefrom to generate a foreground removed image such that it has information for only a title area (S12).例文帳に追加

文書処理装置において、文書の画像データから抽出された処理対象表を取得し（Ｓ１０）、罫線、文字列、数列などの前景を除去し、タイトル領域のみの情報を持つような前景除去画像を生成する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide an information processor in which a recording medium is taken out from a drive and suggestion is made to exchange the recording medium when the recording medium does not follow an operating command even though the operating command of the recording medium is issued.例文帳に追加

本発明の目的は、記録媒体の操作命令を出したのに、この操作命令に当該記録媒体が対応しない場合、ドライブから当該記録媒体を取り出し、記録媒体の入れ替えを促す情報処理装置を提供することである。 - 特許庁

An image display property, based upon the contents of the image display property having a value matching with a display indication property 202 stored in the window application 201 is selected out of the image display properties regarding an image display of the information processor 101.例文帳に追加

情報処理装置１０１の画像表示に関する画像表示プロパティの中から、当該画像表示プロパティの内容に準じ、ウィンドウアプリケーション２０１に格納された表示指示プロパティ２０２に一致する値の画像表示プロパティを選択する。 - 特許庁

Here, in the information processor, when a CPU of a host PC decides that the overlap is present in the print setting items, the print setting to be set to the print job is determined based on the common policy acquired from the server device (S1407).例文帳に追加

ここで、ホストＰＣのＣＰＵが印刷設定項目に重複があると判断した場合、サーバ装置から取得した共通のポリシーに基づいて、印刷ジョブに設定すべき印刷設定を決定する（Ｓ１４０７）構成を特徴とする。 - 特許庁

This information processor determines whether a reply mail is a reply mail replied from a user or not, based on whether a field value of a message-ID field described in a header portion of the reply mail is same to a field value of a reference field described in the reply mail or not.例文帳に追加

送信メール対してユーザから返信された返信メールであるか否かは、送信メールのヘッダ部分に記載されているMessage-IDフィールドのフィールド値と、返信メールに記載されているReferencesフィールドのフィールド値が同一であるか否かにより判定される。 - 特許庁

To provide an optical disk device, an information processor and a method of controlling the optical disk by which a position of a pickup is detected and controlled precisely in the case of recording/reproducing on a surface or in an area having no track of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのトラックがない面又は領域において記録／再生を行う場合に、ピックアップの位置を精度良く検出、制御することができる光ディスク装置、情報処理装置及び光ディスク装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism by which a fixed level of user's operability of a printing is assured and a highly reliable printing system is constructed while suppressing a load of a printing controller communicating with an information processor by proper evaluation.例文帳に追加

情報処理装置と通信可能な印刷制御装置の負荷を適切な評価で抑えつつ、且つ、ユーザの印刷に係る使い勝手の一定のレベルを確保でき、且つ、信頼性高い印刷システムを構築可能な仕組の提供を目的とする。 - 特許庁

This equipment consists of an input device 1, a display device 2, radio equipment 4, a sound processor 5, a CODEC 6, a data storage device 9, a processing controller 10, a two-dimensional code reader 11, a personal information storage device 12 and a temporary storage device 13.例文帳に追加

入力装置１、表示装置２、無線装置４、音声処理装置５、ＣＯＤＥＣ６、データ記憶装置９、処理制御装置１０、２次元コード読取装置１１、個人情報記憶装置１２及び一時記憶装置１３より構成されている。 - 特許庁

An information processor has: a processing means for applying noise removing processing to the voice signal; and a control means for controlling the processing means performing the noise removing processing to the voice signal in response to having detected that noises are included in the voice signal for a prescribed period continuously.例文帳に追加

音声信号に対して雑音除去処理を施す処理手段と、所定期間連続して前記音声信号に雑音が含まれていることを検出したことに応じて、音声信号に対して雑音除去処理を施す。 - 特許庁

This information processor is provided with: a compound machine having an original outputing means for printing out an original; an operation log recording means for recording contents of an operation using the original output means; and a retrieval index that can retrieve the operation log recording means.例文帳に追加

原稿を印刷出力する原稿出力手段を持つ複合機と、前記原稿出力手段を用いた操作の内容を記録する操作ログ記録手段と、前記操作ログ記憶手段を検索可能とする検索インデックスとを備える。 - 特許庁

This image processor 1 is connected to an external terminal 2, and provided with: an additional information storage means 11; a scramble means 12; an HDD 13; a watermark embedding means 14; a print means 15; an image reading means 16; and an external format conversion means 17.例文帳に追加

画像処理装置１は外部の端末２と接続されており、付加情報保持手段１１、スクランブル手段１２、ＨＤＤ１３、透かし埋め込み手段１４、プリント手段１５、画像読み取り手段１６、外部フォーマット変換手段１７を備える。 - 特許庁