| 例文 |
initial controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1875件
To provide a master cylinder capable of sufficiently compensating the unproductive fluid in initial stroke even when a fluid pressure control unit is mounted between the master cylinder and a brake device.例文帳に追加
ブレーキ装置との間に液圧制御ユニットが設けられる場合であってもストローク初期の無効液量分を十分に補うことができるマスタシリンダの提供。 - 特許庁
When the reset signal is received from the outside, a communication/control section 16 rewrites a value of the filter coefficient stored in the memory 23 into a predetermined initial setting value.例文帳に追加
リセット信号を外部から受信すると、通信/制御部16は、メモリ23に記憶されたフィルタ係数の値を予め定められた初期設定値に書き換える。 - 特許庁
When vehicle travel is completed in a short period of time, catalyst temperature rise control is started again and the retained subtraction correction value IFIREMP is applied as an initial value.例文帳に追加
車両走行が短時間で終了したときは再度触媒昇温制御が開始され、保持された減算補正値IFIREMPが初期値として適用される。 - 特許庁
To obtain a voltage controlled temperature compensation piezoelectric oscillator, wherein the deviation of frequency-temperature characteristics from the initial characteristics is extremely small when the external control voltage is changed.例文帳に追加
外部制御電圧を変化させた場合に周波数温度特性のずれが初期の特性から極めて小さい電圧制御型温度補償圧電発振器を得る。 - 特許庁
To obtain an electrostatic liquid ejection head in which flexure deformation amount of a diaphragm can be subjected to voltage control by reducing the initial driving voltage of an electrostatic actuator for pressurizing a pressure chamber communicating with a nozzle.例文帳に追加
ノズルに連通する圧力室を加圧するための静電型アクチュエータの初期駆動電圧を低減し、振動板の撓み変形量の電圧制御を可能にする。 - 特許庁
To speedily perform communication when powering on a receiver or when returning from outside of the radius to inside of the radius by shortening the time required for initial pull-in of frequency control.例文帳に追加
周波数制御の初期引き込みに要する時間を短縮し、受信機の電源投入時や圏外から圏内への復帰時に速やかに通信可能にすること。 - 特許庁
To provide a charge control method which can keep the charge and discharge properties of a secondary battery in the initial state, even with respect to changes in the ambient temperature or in the changes due to aging.例文帳に追加
環境温度の変化や経時変化に対しても二次電池(バッテリ)の充放電特性を初期状態に維持できる充電制御方法を提供すること。 - 特許庁
When the reporting device 10 is connected to a public line 102, the control section 13 performs connection for communication with the call center 103 to automatically execute initial setting.例文帳に追加
通報装置10が公衆回線102に接続されると、制御部13は、コールセンタ103に通信接続を行い、初期設定を自動的に行うよう構成されている。 - 特許庁
The counter (the counter for producing randomness 9) for determining the initial value of the counter for producing the randomness 6 is counted up in a leftover time of a game control processing.例文帳に追加
ランダム6を生成するためのカウンタの初期値を決定するためのカウンタ(ランダム9を生成するためのカウンタ)は、遊技制御処理の余り時間でカウントアップされている。 - 特許庁
A control part 3 acquires driving history information 18 indicating the driving operation of its own vehicle from an initial position to a target position and stores it in a traveling history information storage part 16.例文帳に追加
制御部3は、初期位置から目標位置までの車両の運転操作を示す駆動履歴情報18を取得し、走行履歴情報記憶部16に格納する。 - 特許庁
To provide a variable valve gear control device capable of reducing a response delay during operation while setting an initial phase to an appropriate phase at which noise is not generated.例文帳に追加
初期位相を騒音が発生しない適正な位相に設定した上で作動時の応答遅れを低減することできる可変動弁制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pinball game machine where standardization of a board is promoted by turning the board single-functional and easily performing reset to the initial state in the unit of control board.例文帳に追加
基板の単機能化による基板の共通化を促進できると共に、制御基板単位で初期状態に容易にリセットできる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
Thus, even in the case that the program of the microcomputer is run away, the microcomputer can be recovered by an initial reset and set to a normal control state.例文帳に追加
これにより、マイクロコンピュータのプログラムが暴走しているような状態であっても、イニシャルリセットにより回復することができ、正常な制御状態とすることができる。 - 特許庁
To provide a ball game machine capable of promoting common use of substrates by the realization of a single function of the substrates and resetting to an initial condition in control substrate unit easily.例文帳に追加
基板の単機能化による基板の共通化を促進できると共に、制御基板単位で初期状態に容易にリセットできる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a lubricant applicator which can control a change of a friction coefficient through equalization of an application quantity of a lubricant at the time of initial supply and temporal supply of the lubricant.例文帳に追加
潤滑剤の供給初期時と経時とで、潤滑剤の塗布量を均等化して摩擦係数の変化を抑制することができる潤滑剤塗布装置を提供する。 - 特許庁
The inverter control IC 4 measures accumulated lighting time of the discharge lamp La, and adjusts dimming rate (initial illuminance compensation value) of the discharge lamp La according to the accumulated lighting time.例文帳に追加
インバータ制御IC4は放電灯Laの累積点灯時間を計測し、累積点灯時間に応じて放電灯Laの調光率(初期照度補正値)を調整する。 - 特許庁
To realize high speed gain control of a variable amplifier, by setting an initial value of an automatic gain controller on the basis of positional information received from an on-vehicle station.例文帳に追加
車載局から受信する位置情報に基づいて自動利得制御器の初期値を設定することにより、可変増幅器の利得制御の高速化を実現する。 - 特許庁
Thereby the initial setting data is set in the newly provided terminal network control apparatus 20 with ease to shorten the setting time and to eliminate a setting error.例文帳に追加
これにより、初期設定データは新設の端末網制御装置20において簡単に設定され、設定時間の短縮化を図り且つ設定誤りをなくすことができる。 - 特許庁
When a camera user rotationally operates the shutter release button 201, the square nut 208 is vertically moved to be able to control initial tension of the compression spring.例文帳に追加
カメラユーザがシャッタレリーズボタン201を回転操作することにより、四角ナット208が上下し、圧縮ばね207の初張力を調節することが可能となる。 - 特許庁
The initial Kamakura bakufu only had the right to control the Eastern provinces and this should have been enough for the bushi who were part of the government of that time. 例文帳に追加
草創期の鎌倉幕府は、東国の支配権を有するのみだったが、それは当時の幕府を構成する武士たちにとって十分満足できる結果だったはずである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then the control circuit sets output power Wc_-3 to be the smaller value and outputs it when the tissue impedance Z becomes larger than an initial tissue impedance 20.例文帳に追加
そして、制御回路は、組織インピーダンスZが初期組織インピーダンスZ0よりも大きくなると、出力電力Wc_3を更に小さな値に設定し出力させる。 - 特許庁
A service detector 200 detects the service that a radiocommunication apparatus exchanges, at start, etc. of transmission power control, and informs the initial target SIR storage 170 of it.例文帳に追加
サービス検出部200は、送信電力制御開始時などに、無線通信装置がやりとりするサービスを検出し、初期目標SIR記憶部170へ通知する。 - 特許庁
The reaction force added by a solenoid unit 20 is determined by a function which monotonously increases for a jerk signal j, in an initial control period at the beginning of key pressing.例文帳に追加
ソレノイドユニット20によって付与される反力は、押鍵当初の初期制御期間においては、加加速度信号jに対して単調増加する関数によって決定する。 - 特許庁
The performance control parameter is set by deriving a complexity measure for at least one data block by performing an initial processing stage on the at least one data block.例文帳に追加
少なくとも1つのデータブロック上で初期処理ステージを実行し、少なくとも1つのデータ・ブロックの複雑さ測度を取り出すことによって、パフォーマンス制御パラメータを設定する。 - 特許庁
In the initial firing performed after completing the preheat control, a fuel injection start timing is delayed a delay time Ta from the opening timing of the intake valve 38.例文帳に追加
また、プレヒート制御の終了後に行う初回のファイアリングでは、吸気バルブ38の開弁時期に対して燃料噴射の開始タイミングを遅延時間Ta分だけ遅らせる。 - 特許庁
The main control device 100 sets the transmittance of the previous attenuator 40 as the initial value this time, and compares the measured energy value measured by a Joule meter 60 with the target value.例文帳に追加
主制御装置100は、前回のアッテネータ40の透過率を今回の初期値として設定し、ジュールメータ60で測定したエネルギ計測値と目標値とを比較する。 - 特許庁
A web server is built in the control command receiving function 5 and replies HTML of an operation initial picture at a request of HTTP from the web browser.例文帳に追加
制御コマンド受信機能5にはウェブサーバーが組み込まれており、ウェブブラウザからのHTTPによる要求に対し、操作初期画面のHTMLを返答する。 - 特許庁
To provide a fluorescent lamp lighting device equipped with an initial illuminance correction control function capable of properly resetting a cumulative lighting time; and to provide a luminaire equipped with it.例文帳に追加
適切に累積点灯時間のリセットを行うことのできる初期照度補正制御機能を備えた蛍光ランプ点灯装置およびこれを備えた照明器具を提供する。 - 特許庁
This semiconductor memory has an initial stage circuit, a timing control circuit a synchronizing circuit, and an internal signal generating circuit generating an internal clock FICLK and ICLK.例文帳に追加
本発明の半導体記憶装置は、初段回路、タイミング制御回路、及び同期回路を有し内部クロックFICLK及びICLKを生成する内部信号生成回路を有する。 - 特許庁
To provide a torque control device for a vehicle capable of providing good initial responsiveness while materializing smooth acceleration performance and satisfying exhaust emission regulation demand.例文帳に追加
滑らかな加速性能の実現と排気エミッションの制限要求とを満足させつつ、良好な初期応答性を得ることができる車両のトルク制御装置を提供する。 - 特許庁
A counter (counter for generating random 9) for determining the initial value of the counter for generating the random 6 is counted up by the remaining time of game control processing.例文帳に追加
ランダム6を生成するためのカウンタの初期値を決定するためのカウンタ(ランダム9を生成するためのカウンタ)は、遊技制御処理の余り時間でカウントアップされている。 - 特許庁
A counter (counter for generating random 7) for determining the initial value of the counter for generating the random 5 is counted up by the remaining time of game control processing.例文帳に追加
ランダム5を生成するためのカウンタの初期値を決定するためのカウンタ(ランダム7を生成するためのカウンタ)は、遊技制御処理の余り時間でカウントアップされている。 - 特許庁
To provide a fuel control method of an LPI (liquefied petroleum gas injection) engine for calculating an initial fuel supply quantity by taking into consideration fuel remaining in an injector when starting the engine.例文帳に追加
エンジンの始動時にインジェクターに残留した燃料を勘案して初期燃料供給量を計算するLPIエンジンの燃料制御方法を提供する。 - 特許庁
The first control means uses one of the plurality of tuners to sequentially tune in channels and carries out first initial scan to acquire information about viewable channels.例文帳に追加
第1の制御手段は、複数のチューナの内1つのチューナを用いて、チャネルを順次選局して視聴可能なチャネルの情報を取得する第1の初期スキャンを実行する。 - 特許庁
To restrict deterioration of exhaust emission due to an excessive rich air-fuel ratio and an excessive lean air-fuel ratio in the initial time when starting main feedback control after starting an engine without warming up.例文帳に追加
冷えた状態からの機関始動後であってメインフィードバック制御の開始初期に、空燃比の濃すぎ、薄すぎにより排気エミッションが悪化するのを抑制する。 - 特許庁
The control table is present in a storage part 37, and a relation between the number of the half-waves of power source frequencies and the power supply start time at that time is preliminarily obtained for each initial temperature.例文帳に追加
制御テーブルは記憶部37内にあり、初期温度毎に電源周波数の半波の数とそのときの通電開始時間との関係が予め求められている。 - 特許庁
Furthermore, an initial charge setting circuit 30 gives a charge request signal to a calculation section 12 at application of power or the like so as to forcibly increase a control voltage of the VCO 6.例文帳に追加
また、初期チャージ設定回路30は、電源投入時などにチャージ要求信号を計算部12に送り、VCO6の制御電圧を強制的に高くする。 - 特許庁
To accurately and quickly control the steam pressure of a drier in the change-over of products by accurately estimating the initial value of the water content of the web at the inlet of the drier after the change-over work.例文帳に追加
抄替え後のドライヤ入口におけるウェブ水分率の初期値を正確に予測し、抄替え時のドライヤ蒸気圧制御を正確かつ短時間で行うようにする。 - 特許庁
A dimming control device 1 is provided with a storage means for storing at least an initial dimming level for the luminaire 4 and a control means for performing prescribed warning processing, when this subtracted value exceeds a prescribed threshold value, by subtracting the initial dimming level from an arithmetically operated dimming level each time, the arithmetically operating the dimming level for the luminaire 4.例文帳に追加
調光制御装置1は、照明器具4に対する初期の調光レベルを少なくとも記憶する記憶手段と、照明器具4に対する調光レベルを演算する毎に、演算した調光レベルから初期の調光レベルを減算し、この減算した値が所定のしきい値を超えたときには、所定の警告処理をする制御手段とを備える。 - 特許庁
The device, which in the case of digitally compressing audio information, evaluates the quantization distortion amount after quantization and the encoding amount after encoding, and updates the quantization step by loop processing, until proper evaluation results are obtained, comprises an initial value control means 3a for carrying out optimization control of the initial value of the search window of the quantization step.例文帳に追加
オーディオ情報をデジタル圧縮する場合に、量子化後の量子化歪量及び符号化後の符号量の評価を行ない、適切な評価結果が得られるまでループ処理により量子化ステップを更新する装置において、該量子化ステップの探索窓の初期値を最適制御する初期値制御手段3aを具備して構成される。 - 特許庁
Also, the value obtained by the arithmetic operation means is stored in the first initial value storage means so as to retain the content even when power-off, and when power is returned after the power-off, the combination of the main control means and the peripheral control means is fixed so as to become 1:1 by the stored value in the first initial value storage means.例文帳に追加
また、演算手段によって得られた値は、電源遮断時も内容が保持される第1初期値記憶手段に記憶され、電源遮断後に電源が再投入されると、その第1初期値記憶手段に記憶された値によって、主制御手段と周辺制御手段とが1:1に対応する組み合わせとして固定される。 - 特許庁
The encoder device includes a control signal generation circuit 5 which automatically reads the parameters stored in the storage 4 by a system load start signal and performs initial setting in the encoder signal processing circuit 3, and a sum value calculation circuit 6 for calculating a sum value concerning writing data to be set during the initial setting in the control signal generation circuit.例文帳に追加
システムロード開始信号により記憶装置4に格納されたパラメータを自動的に読み出しエンコーダ信号処理回路3の初期設定を行う制御信号生成回路5と、制御信号生成回路が初期設定中に設定する書き込みデータについてサム値の計算を行うサム値計算回路6を備えるようにした。 - 特許庁
To provide a shape-changeable mirror which can excellently control the flatness of an initial mirror surface shape of a mirror part, an optical information input/output device equipped with an optical pickup device hawing the shape-changeable mirror, and to provide a control method of excellently controlling the flatness of the initial mirror surface shape of the mirror part of the shape-changeable mirror.例文帳に追加
鏡部における初期の鏡面形状の平面度を良好に制御することが可能な形状可変鏡、及び形状可変鏡を有する光ピックアップ装置を備えた光情報入出力装置、形状可変鏡の鏡部における初期の鏡面形状の平面度を良好に制御する制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The image forming apparatus controls at a temperature higher than the control temperature of the heating roller by an initial prescribed number, in which passing paper of a transfer material starts, when the passing paper of the transfer material from an idling state to the control temperature of the heating roller, thereafter, controls at the control temperature of the heating roller.例文帳に追加
アイドリング状態から加熱ローラの制御温度で転写材の通紙を行う時、転写材の通紙が始まった最初の規定枚数は加熱ローラの制御温度より高い温度で制御し、その後、加熱ローラの制御温度で制御することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁
When switched from engine torque control selected when a required acceleration and deceleration speed is low to engine torque control plus brake control selected when a required acceleration and deceleration speed is high, an initial value of a vehicle speed command value Vsp* is set to a value obtained by deviating from an own vehicle speed Vsp by a predetermined value ΔV_1*.例文帳に追加
必要な加減速度が小さい場合に選択されるエンジントルク制御から、必要な加減速度が大きい場合に選択されるエンジントルク制御+ブレーキ制御に切り換わった場合、車速指令値Vsp^*の初期値を、自車速Vspから所定値△V_1^*だけずらした値にセットするようにした。 - 特許庁
The control voltage to control output voltage when toner concentration (5%) of developer stored in an initial developer container is detected by a standard toner concentration sensor to be reference output voltage (3V) is stored in advance as reference control voltage.例文帳に追加
標準的なトナー濃度センサで初期の現像剤収容器内に収容されている現像剤のトナー濃度(5%)を検知したときの出力電圧を基準出力電圧(3V)となるように制御する制御電圧を基準制御電圧として予め記憶しておく。 - 特許庁
To provide a monitoring control board by which an initial cost for the monitoring control board in a tunnel fire prevention device is made low and a manufacturing period for printing on a sheet for the monitoring control board is reduced, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
トンネル防災装置における監視制御盤のイニシャルコストを安く抑えることができ、また、監視制御盤の印刷の製作期間を短縮することができるトンネル防災設備における監視制御盤およびその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
A control part 43 performs open-control of a shutter and emits a laser beam toward a mirror 31, and starts one scanning operation by giving a start signal to a mirror driving part 39, and then halts the shutter by performing close-control, and gives an initial position halt signal to the mirror driving part 39 simultaneously.例文帳に追加
制御部43は、シャッターをOPEN制御してミラー31に向かってレーザ光を照射し、ミラー駆動部39に起動信号を与えて1回のスキャン動作を開始させ、次に、シャッターをCLOSE制御して停止し、同時に、ミラー駆動部39に初期位置停止信号を与える。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|