| 例文 |
initial controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1875件
To satisfy both shortening of a period of time required for initial display and shortening a response time in a scroll operation when an application for performing grid display is executed to perform display control.例文帳に追加
グリッド表示を行うアプリケーションを実行し表示制御を行う場合に、初期表示に要する時間の短縮と、スクロール操作における反応時間の短縮とを両立させる。 - 特許庁
To provide a fuel injection control device of a diesel engine capable of reducing the quantity of white smoke generated in large quantity immediately after starting an engine by controlling the initial fuel injection timing.例文帳に追加
最初の燃料噴射時期を制御し、エンジン始動直後に大量に発生する白煙の量を低減させることができるディーゼルエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁
The dynamic identifier allocation function 141 sends identifier information that is allocated to each terminal-side apparatus in an initial setting state to each terminal-side apparatus by a control signal.例文帳に追加
動的識別子割付機能141は、初期設定状態において各端末側装置に対して割り付けた識別子情報を制御信号により前記各端末側装置へ送信する。 - 特許庁
In an initial cycle, when the row address strobe signal reverse RAS is transited to perform a first time reverse RAS only refresh, receiving a control signal externally inputted is started.例文帳に追加
イニシャルサイクルにおいて、1回目の/RASオンリリフレッシュを行うためにロウアドレスストローブ信号/RASが遷移すると、外部入力されるコントロール信号の信号受け付けを開始する。 - 特許庁
When a state of a communication means coincides with a preset predetermined pattern, a control part 1 switches from an operating mode upon operation to the special operating mode (initial setting mode).例文帳に追加
通信手段の状態が予め決められている所定のパターンに一致したときに制御部1が運用時の動作モードから特殊な動作モード(初期設定モード)に切り換わる。 - 特許庁
When the lock code is set to the initial value as it is, and a received lock code coincides with a recorded lock code, the control part 11 compares a received ID number with a recorded ID number.例文帳に追加
初期値のままであって、受信したロックコードと記録されているロックコードとが一致した場合、制御部11は、受信したID番号と記録されているID番号とを比較する。 - 特許庁
A controlling part 5 is, when judging that the left standing time is longer than the reference time, let executing control of a subroutine 1 in judging that possibility of causing the surface stain on the initial image is high.例文帳に追加
制御部5は、放置時間t>基準時間Tであると判断すると、初期画像に地肌汚れを生ずる可能性が高いと判断してサブルーチン1の制御を実行する。 - 特許庁
A central control section 21 of the integrated monitor station 2 sends specific information required for the initial setting of the newly installed monitor terminal 1 via the communication line TL.例文帳に追加
統括監視所2の中央制御部21は新設の監視端末装置1の初期設定に必要な固有情報を通信回線TLを介して監視端末装置1に送信させる。 - 特許庁
To provide a melting/holding furnace control device capable of preventing solidification of a metallic material in a melting/holding furnace caused by insufficient preheating, without increasing initial setup man-hours in starting an operation.例文帳に追加
操業開始時の段取り工数を増加させることなく、予熱不足による溶解保持炉での金属材料の凝固を防止できる溶解保持炉制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control device of an electric power steering device capable of identifying and determining whether a motor current detector is out of order or a motor relay is out of order at an initial diagnosis at the time of starting an engine.例文帳に追加
エンジン始動時の初期診断時に、モータ電流検出器の異常かモータリレーの異常かを識別して判断できる電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁
A game machine includes the decorative movable object to be operated from an initial position to an operating position when a specific performance pattern is selected by a performance control board at the start of symbol variation.例文帳に追加
遊技機は、図柄変動開始時に、演出制御基板によって特定の演出パターンが選択されたときに初期位置から作動位置へと動作する装飾可動物を備えている。 - 特許庁
The rotational speed is changed in three stages by the rotation control unit 12, i.e., a high-speed rotation in the initial stage, an intermediate speed rotation in the intermediate stage, and a low speed rotation in the final stage.例文帳に追加
このとき、回転制御部12によって、初期部では高速回転とし、中間部では中速とし、終了部では低速となるように、3段階に回転速度を変化させる。 - 特許庁
To provide a display device and its display control method for quickly starting the display of a display image with a 3D image as an element image by reducing any time-lag due to an initial load.例文帳に追加
3D画像を要素画像とする表示画像を、初期ロードによるタイムラグを低減して、早期に表示開始できる表示装置およびその表示制御方法を提供する。 - 特許庁
The counter (counter for generation of random 7) for determining the initial value (counter for generation of random 7) of the counter for generating the random 5 is counted up according to an excess of time in the game control processing.例文帳に追加
ランダム5を生成するためのカウンタの初期値を決定するためのカウンタ(ランダム7を生成するためのカウンタ)は、遊技制御処理の余り時間でカウントアップされている。 - 特許庁
A timer 9 is then started, and when the control part 6 determines that the state of the key when the timer 9 notifies a set time is in the same state as an initial state, an input is settled.例文帳に追加
続いてタイマー9が起動し、制御部6によってこのタイマー9が満了となった時のキーの状態が初期状態と同一であると判定されると入力が確定する。 - 特許庁
In the step S18, prediction currents ide(n+2), iqe(n+2) caused by setting the voltage vector V(n+1) of one control period Tc forward are calculated by using the prediction currents ide (n+1), iqe(n+1) as initial values.例文帳に追加
ステップS18では、1制御周期Tc先の電圧ベクトルV(n+1)の設定に伴う予測電流ide(n+2),idq(n+2)を、予測電流ide(n+1),iqe(n+1)を初期値として用いて算出する。 - 特許庁
A control part 105 is provided with a register, and based on the fact whether a context index is the first one received after slice start or not, either an initial value or a memory value is selected for output.例文帳に追加
制御部105にレジスタを設けて、スライススタート後に初めて受信したコンテキストインデックスか否かに基づき、初期値とメモリ値とのいずれかを選択して出力することとしている。 - 特許庁
Besides, the control valve 16 is returned to its initial position by the resiliency of a spring member 62 to close the opening part 32, thus blocking the communication thereof with the short passage 24.例文帳に追加
一方、ばね部材62の弾発力により吸気制御弁16を初期位置に戻して開口部32が閉塞され、短管吸気通路24と開口部32との連通が遮断される。 - 特許庁
When a test of a step S1 is started, a transmission protocol testing device in a step S2 transmits a control command for setting a test target device in an initial state and receives an executed response.例文帳に追加
ステップS1のテストを開始すると、ステップS2の伝送プロトコルテスト装置は、テスト対象機器を初期状態に設定する制御コマンドを送信し、実行済のレスポンスを受け取る。 - 特許庁
To provide a DS system of SS communication receiver suitable to be mounted on a flying body, capable of initial synchronization capture even if it is under multipass environment, and a control method for such a receiver.例文帳に追加
マルチパス環境下であっても初期同期捕捉が可能な飛しょう体搭載に適するDS方式のSS通信受信機ならびにかかる受信機の制御方法を提供すること。 - 特許庁
To achieve improvement of initial steering response when steering in a vehicle of a front wheel steering and front wheel electrical drive not by change of suspension device but by control of wheel driving force.例文帳に追加
前輪操舵、前輪電気駆動の車両において、操舵時における初期回頭性の改善を、サスペンション装置の変更ではなく、車輪駆動力の制御により実現する。 - 特許庁
To realize defrosting performance, not affected by a vessel, on which a matter to be heated is put, and the initial temperature of the same, in the output control of a high-frequency heating device provided with thawing function.例文帳に追加
解凍機能を備えた高周波加熱装置の出力制御に関して、被加熱物を載せる容器、被加熱物の初期温度に影響しない解凍性能を実現すること。 - 特許庁
When its own vehicle approaches a preliminarily registered initial position, the control part 3 makes its own vehicle following travel to the target position based on the registered driving history information 18.例文帳に追加
そして、制御部3は、予め登録された初期位置に車両が接近した際に、登録された前記駆動履歴情報18に基づいて、車両を目標位置まで追従走行させる。 - 特許庁
The second control unit U2 is set in an operation permitting state for permitting the engine operation at starting time, and the starter cut relay 6 is set in an OFF state in the initial state.例文帳に追加
第2制御ユニットU2は、その起動時にエンジンの運転を許可する作動許可状態に設定され、スタータカットリレー6は、その初期状態においてはオフ状態に設定されている。 - 特許庁
The adaptation brightness La(Bn) is used instead of an initial adaptation brightness to control road surface brightness Lr(A1), Lr(A2), Lr(A3)-Lr(An) at a position An distant with observation distance.例文帳に追加
この順応輝度La(Bn)を初期順応輝度の替わりに用い、観測距離離れた位置Anにある路面輝度Lr(A1)、Lr(A2)、Lr(A3)、……、Lr(An)に制御する。 - 特許庁
The m+1 frequency dividing counters 3-1, 3-2 to 3-n load an initial value 'zero' when the load control is performed, output counter expiration signals 8-1, 8-2 to 8-n, when counting is expired and stop operation.例文帳に追加
m+1分周カウンタ3-1,3-2,…,3-nは、ロード制御がかかったときに初期値“0”をロードし、カウント満了するとカウンタ満了信号8-1,8-2,…,8-nを出力するとともに動作を停止させる。 - 特許庁
To provide a bio-information control system, even if the bio-information is deviated from an initial pace line, allowing a user to continue a stable life and attain a target value.例文帳に追加
生体情報が初期ペースラインから外れてしまったとしても、無理のない生活を継続し、かつ、目標値を達成することのできる生体情報管理システムを提供する。 - 特許庁
When starting the cruise control, an initial value of the cruise torque is set to either smaller torque of torque demanded for constant speed travel of a vehicle at target vehicle speed b and pedal torque.例文帳に追加
クルーズ制御の開始時には、クルーズトルクの初期値を、車両を目標車速bにて定速走行させるために要求されるトルクとペダルトルクとの小さい方に設定する。 - 特許庁
When it is determined that the initial-stage self-ignition combustion occurs, self-ignition combustion suppression control for controlling an engine 11 is performed for suppressing the self-ignition combustion.例文帳に追加
そして、初期段階の自着火燃焼が発生していると判定されたときに、その自着火燃焼を抑制するようにエンジン11を制御する自着火燃焼抑制制御を実行する。 - 特許庁
There are also such opinions as that of Kei MIKAWA, who considered that the initial purpose of insei was to control the right to decide who would succeed the throne; this view places importance on the fact that the expansion of sovereignty was intended. 例文帳に追加
しかしながら美川圭のように、院政の当初の目的を皇位決定権の掌握と見て、王権の拡大を意図したこと自体を重要視する意見も出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Concretely, in order to transmit a set of initial data values from the set of DCR registers to the set of clock registers, a control signal is expanded and then synchronized with a clock signal including the second frequency.例文帳に追加
具体的には、DCRレジスタセットからクロックレジスタセットに初期データ値セットを伝達するため、制御信号を伸張し、次いで、第2の周波数を有するクロック信号と同期をとる。 - 特許庁
When a feed water switch SWL is turned on, the water feeding on the initial flow value level is performed during the control time.例文帳に追加
減少制御モードが選択されている場合、フットスイッチ22若しくはスイッチボタン16Aが押され、送水スイッチSWLがオンしたら、制御時間の間、初期流量値のレベルで送水する。 - 特許庁
Low torque smooth control of an arm is obtained by early estimation of ball trajectory and a ball position and dynamic construction of a continuous curve trajectory from an initial position to a mirror position and a hitting position.例文帳に追加
ボールの軌道と打撃位置の早期予測、初期位置からミラー位置、そして打撃位置まで連続曲線軌道の動的構築によって、アームの低トルク、滑らか制御を実現する。 - 特許庁
To provide an image forming device such as a printer, capable of determining properly a toner density in a developing device in an initial stage of starting stirring to control replenishment of toner to the developing device.例文帳に追加
本発明は、撹拌開始当初の現像器内のトナー濃度を適切に判定して現像器へのトナーの補給制御を行うプリンタ装置等の画像形成装置に関する。 - 特許庁
The heating operation control means 42 lowers the rotational frequency of the warm air fan 23 in initial forced combustion, with respect to a set rotational frequency, in detecting the combustion of the unplanned type of gas.例文帳に追加
暖房運転制御手段42は、予定外ガス種燃焼の検出を行うときに初期強燃焼時の温風用ファン23の回転数を設定回転数より低くする。 - 特許庁
As a result, a magnetic substance (an Li-Zn-Cu ferrite material) having optional temperature sensitivity can be produced, and the control in the temperature variation of the initial permeability in the magnetic substance is made possible.例文帳に追加
その結果、任意の温度感応性を有する磁性体(Li-Zn-Cuフェライト材料)を製造することができ、その磁性体の初透磁率の温度変化量が制御可能となる。 - 特許庁
In the first cursor control process, a monitor screen is divided into a plurality of screen blocks, and the cursor is moved from an initial position on a monitor to the designated place of the screen block.例文帳に追加
第一段階目のカーソル制御プロセスにおいて、モニター画面を複数の画面ブロックに分割し、カーソルをモニター上の元来位置から前記画面ブロックの指定場所に移動させる。 - 特許庁
A driving control part 101 servo-controls a cuff pressure adjusting part to regulate the arterial volume based on the detected arterial volume signal after setting the cuff pressure at initial cuff pressure.例文帳に追加
駆動制御部101は、カフ圧を初期カフ圧に設定した後に、検出される動脈容積信号に基づいて、動脈の容積が一定となるようにカフ圧調整部をサーボ制御する。 - 特許庁
Thereafter, the control circuit sets the value corresponding to the gain instruction value, as the initial value of the gain in the gain adjustment process, by supplying the calculated gain instruction value to the amplification circuit.例文帳に追加
その後、制御回路は、算出したゲイン指令値を増幅回路に供給することによって、該ゲイン指令値に応じた値をゲイン調整処理におけるゲインの初期値として設定する。 - 特許庁
Thus, in the intake stroke for the initial explosion, fuel injection can be executed after the return of the compressed air remaining in a combustion chamber 16 is weakened by preheat control.例文帳に追加
これにより、初爆用吸気行程では、プレヒート制御により燃焼室16内に残されていた圧縮空気の吹き返しが弱くなってから、燃料噴射を行うことができる。 - 特許庁
A control system plays roles to perform an initial alignment of these detectors on the alignment mark pattern on the substrate and to dynamically align the frame and substrate during a lithograph process.例文帳に追加
制御システムは、基板上の位置合わせマーク・パターンの上でこれらの検出器の初期位置決めを行うことと、リソグラフィ工程中にフレームと基板を動的に位置合わせする役割を担う。 - 特許庁
A highly accurate quantity of integral control QI is calculated because the target catalyst bed temperature is stable at the offset target catalyst bed temperature Tofst during setting the initial target catalyst bed temperature.例文帳に追加
初期目標触媒床温設定期間内では目標触媒床温はオフセット目標触媒床温Tofstに安定しているので高精度な積分制御量QIが算出される。 - 特許庁
To provide a mixed microcapsule composition capable of satisfying both of initial effect and carry-over effect required for simultaneous control of a soil pest and an eelworm by the microcapsule preparation.例文帳に追加
マイクロカプセル製剤による土壌害虫及び殺線虫の同時防除に必要な、初期効果及び残効性の両方を満足することができるマイクロカプセル混合組成物を提供する。 - 特許庁
The torque command adding and subtracting means 50 subtracts a fixed value ΔT from the initial command T* regardless of a control input of a battery forklift operator to obtain a new torque command T**.例文帳に追加
トルク指令加減手段50は、バッテリーフォークリフト操作者の操作量に拘わらずΔTという一定値を元のトルク指令T^*から減じ、新たなトルク指令T^**とするものである。 - 特許庁
In addition, during operation of the temperature sensor 1, the control logic circuit 11 reads the initial value and the compensated value from the fuse memory 13, and compensates measuring values of the temperature sensor circuit 12 by using the values.例文帳に追加
また、温度センサ1の動作時において、コントロールロジック回路11は、初期値および補正値をヒューズメモリ13から読み出し、該値を用いて温度センサ回路12の測定値を補正する。 - 特許庁
To suppress the valve closing bounce of a control valve element 23 when injection is finished and to achieve the uprightness of the gradient of an initial injection rate when injection is started, in a fuel injection valve.例文帳に追加
燃料噴射弁において、噴射終了時における制御弁体23の閉弁バウンスの抑制、および、噴射開始時における初期噴射率勾配の直立化を達成する。 - 特許庁
At the time of stoppage of the error amplifier, a switch control circuit controls switches 27, 29 and 30 so that they are simultaneously closed, and discharges the electric charges accumulated in a phase adjusting capacity 24 to put them in an initial state.例文帳に追加
停止時には、スイッチ制御回路はスイッチ27,29,30を同時に閉じておくよう制御し、位相調整用容量24に蓄積された電荷を放電して初期状態に置く。 - 特許庁
A clock control section 4 stores a generating circuit division ratio signal 104 resulting from summing the phase error signal 103 to frequency division ratio initial values that are repetitively outputted and provides the output of the signal 104.例文帳に追加
クロック制御部4は、繰り返し出力される複数の分周比初期値に位相誤差信号103を加算した分周比信号104を記憶するとともに出力する。 - 特許庁
To provide an air conditioner for a vehicle provided with an A/C unit capable of preventing deterioration of passenger's air conditioning feeling during an air conditioning or an air flow amount control in an initial stage of cooling down.例文帳に追加
クールダウン初期の空調または風量制御中の乗員の空調感の低下を防止することのできるA/Cユニットを備えた車両用空調装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, by transmitting a third power source control command at transmission intervals Td2 longer than the time length of the two dead terms, the device to be controlled transits into ON state regardless of an initial power source state.例文帳に追加
さらに、2つの不感期間の時間長より長い送信間隔Td2で第3電源制御コマンドを送信することで、初期電源状態にかかわらず、オン状態に遷移する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|