「initial first」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

For image data outputted first, it is enough only to complete a part of initial setting of the camera module 30.例文帳に追加

最初に出力される画像データは、カメラモジュール３０の初期設定の一部を完了するだけでよい。 - 特許庁

Version checking data having a predetermined initial value and associated with the data block is written in the first SS (102) (310).例文帳に追加

所定の初期値を有し前記データブロックに関するバージョンチェックデータを前記第１のＳＳ(102)に書き込む(310)。 - 特許庁

The CPU executes the initial start of the system by executing the first program decided to be the normal program.例文帳に追加

ＣＰＵは、正常プログラムと判定された第１のプログラムを実行してシステムの初期起動を行う。 - 特許庁

The conductive section 28 in the connection initial end is provided with an external terminal 32 for the first detection member 16.例文帳に追加

連接初端の導電区画２８には、第１の検出部材１６の外部端子３２が設けられる。 - 特許庁

An initial gauss mixture model generation part 12 generates a mixture model function based on the first data sample.例文帳に追加

初期ガウス混合モデル生成部１２は、第１のデータサンプルに基づいて、混合モデル関数を生成する。 - 特許庁

The initial set are performed first and the results are passed via a main channel 32 for further processing.例文帳に追加

初期セットを最初に実行するとともに、さらなる処理のためにメインチャネル３２を介して結果を渡す。 - 特許庁

The battery temperature calculating part 20 uses the battery temperature initial value for estimation of the battery liquid temperature of the first time.例文帳に追加

バッテリ温度演算部２０は、第１回目のバッテリ液温度の推定にバッテリ温度初期値を用いる。 - 特許庁

A controller 50, receiving an instruction of heating operation for a floor heating panel 30, first executes heating initial mode.例文帳に追加

床暖房パネル３０の暖房運転の指示を受けたコントローラ５０は、先ず暖房初期モードを実行する。 - 特許庁

The game condition is controlled to the first RT of 1,000 games when winning a bell in the initial game condition.例文帳に追加

初期遊技状態においてベルに入賞すると、１０００ゲームの第１ＲＴに制御される。 - 特許庁

In winning of a bell in the initial game state, the game state is controlled to the first RT of 1,000 games.例文帳に追加

初期遊技状態においてベルに入賞すると、１０００ゲームの第１ＲＴに制御される。 - 特許庁

First, initial classification is performed so that the total number of clusters is nog while permitting the upper limit number gp_max to be exceeded.例文帳に追加

まず、上限枚数gp_maxを越えることを許容しつつ、総クラスタ数がnogとなるように初期分類する。 - 特許庁

First, an initial value of the acquisition start timing is set, and next, a lower limit value of the acquisition start timing is set.例文帳に追加

まず、取得開始タイミングの初期値を設定し、次に取得開始タイミングの下限値を設定する。 - 特許庁

Note: When launching the IDE for the first time, the IDE needs to scan your system classpath after creating the initial new project.例文帳に追加

注: 初めての起動で新しいプロジェクトを初めて作成すると、IDE がシステムのクラスパスをスキャンします。 - NetBeans

In Kinki region, there is a moat settlement from the first half of the Early Yayoi period found at Daikai site in Kobe city, while none is known from the Initial Yayoi period. 例文帳に追加

近畿では早期の環濠集落はないが、前期前半では神戸市大開遺跡がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a bell is won in the initial game state, control to the first RT of 1,000 games is performed.例文帳に追加

初期遊技状態においてベルに入賞すると、１０００ゲームの第１ＲＴに制御される。 - 特許庁

Based on the decentration movement amount determined, the first lens group G1 of the lens unit 18 is moved from the initial position.例文帳に追加

求めた偏芯移動量に基づきレンズユニット１８の第１レンズ群Ｇ１を初期位置から移動する。 - 特許庁

The rails displaces the flexible beams when the first housing moves from the initial positions to an inside of the second housing.例文帳に追加

レールは、第１ハウジングが初期位置から第２ハウジング内へ移動すると、可撓性ビームを変位させる。 - 特許庁

treatment that is given when initial treatment (first-line therapy) doesn’t work, or stops working. 例文帳に追加

最初の治療（第一選択療法）が有効でない、または効き目がなくなった場合に行う治療。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When a bell is won in the initial game state, control to the first RT of 1,000 games is carried out.例文帳に追加

初期遊技状態においてベルに入賞すると、１０００ゲームの第１ＲＴに制御される。 - 特許庁

An individual ink jet printer having a specified serial number is provided with a first storage means 60 storing the initial adjustment values, i.e., the initial parameter values, of its drive system, and a first print means 70 for printing out the initial parameter values of the drive system stored in the first storage means onto the surface of a recording medium 30.例文帳に追加

所定のシリアルナンバーを持つ個々のインクジェットプリンタに、その駆動システムの初期調整値である初期パラメータ値を記憶させた第一記憶手段６０と、該第一記憶手段に記憶された駆動システムの初期パラメータ値を記録媒体３０表面にプリントアウトさせる第一プリント手段７０を持たせる。 - 特許庁

A step part is formed on at least one of the first opposite surface and the second opposite surface, and an initial gap G1 between the first reflecting film and the second reflecting film is set smaller than an initial gap G2 between the first electrode and the second electrode.例文帳に追加

第１対向面及び第２対向面の少なくとも一方に段差部が形成され、第１反射膜と第２反射膜との間の初期ギャップＧ１を、第１電極と第２電極との間の初期ギャップＧ２よりも小さくした。 - 特許庁

First, an initial position of a preliminary position of the robot is determined based on a designated basic position, and it is judged whether an initial value of the preliminary position is within an operation range of the robot.例文帳に追加

指定された基本位置に基づいてロボットの予備位置の初期位置が先ず生成され、予備位置の初期値がロボットの動作領域内であるかが判定される。 - 特許庁

At first, 0 is preserved as an initial value and, if a counter value proceeds to 316 where 1 is added to the counter value to return it to 0, it is detected that the counter value coincides with the initial value.例文帳に追加

最初は初期値として「０」が保存され、カウンタ値が「３１６」まで進み、そこで＋１されて値が０に戻るとカウンタ値が初期値と一致したことが検出される。 - 特許庁

In this case, the prediction mode determined to MB1 is selected as an initial prediction mode and cost in which MB2 is encoded by the initial prediction mode is first calculated.例文帳に追加

この場合、ＭＢ１に対して決定された予測モードが初期予測モードに選定され、その初期予測モードでＭＢ２を符号化した場合のコストが最初に算出される。 - 特許庁

If a design has been excluded from an initial application (see section 23), the design application in which the design was first disclosed is taken, for the purposes of subsection (1), to be the initial application. 例文帳に追加

意匠が原出願(第23条を参照)から除外されていた場合は，意匠が最初に開示された意匠出願は，(1)の適用上，原出願であるとみなされる。 - 特許庁

In the first drawing stage (S1), a plate-like blank 50 is formed into an initial shape including a cylindrical first part (51a) by press forming.例文帳に追加

第１絞り工程（Ｓ１）では、板状素材５０を、プレス成形によって、円筒状の第１部（５１ａ）を含む初期形状に成形する。 - 特許庁

Using a first etching mask having a first opening, an initial housing layer 20P is etched by an RIE to form a groove part 20P1.例文帳に追加

第１の開口部を有する第１のエッチングマスクを用いて、ＲＩＥによって初期収容層２０Ｐをエッチングして溝部２０Ｐ１を形成する。 - 特許庁

The first delay circuit 6 is configured by cascading a plurality of first delay stages 6a and an input signal is received by an initial stage of them.例文帳に追加

第１遅延回路６は、複数の第１遅延段６ａを縦続接続して構成されており、入力信号を初段で受けている。 - 特許庁

The first half (first (M+1) digits of the generated initial password) is stored in a database for later inquiry from a branch office (S302).例文帳に追加

前半部分（生成された初期パスワードの前から（Ｍ＋１）番目までの部分）を後日支店からの照会用にデータベースに格納する(Ｓ３０２)。 - 特許庁

A first communication device 20 starts processing to transmit a signal wave of an initial signal representing an initial signal pattern to a second communication device 30, and changes the amplitude of the signal wave of the initial signal representing the initial signal pattern with time by an emphasis strength setting circuit 209.例文帳に追加

第１通信装置２０は、初期信号パターンを示す初期信号の信号波を第２通信装置３０へ送信する処理を開始し、同時にエンファシス強度設定回路２０９により、初期信号パターンを示す初期信号の信号波の振幅を経時的に変化させる。 - 特許庁

A hinge body 5 and a receiver case 3 are turnably connected to a transmitter case 2 between a first initial position and a first turning position and to the hinge body 5 between a second initial position and a second turning position, respectively.例文帳に追加

送話ケース２にヒンジ本体５を第１初期位置と第１回動位置との間において、ヒンジ本体５に受話ケース３を第２初期位置と第２回動位置との間においてそれぞれ回動可能に連結する。 - 特許庁

A hinge body 5 is connected to a transmitter case 2 turnably between a first initial position and a first turn position, and a receiver case 3 is connected to the hinge body 5 turnably between a second initial position and a second turn position.例文帳に追加

送話ケース２にヒンジ本体５を第１初期位置と第１回動位置との間において、ヒンジ本体５に受話ケース３を第２初期位置と第２回動位置との間をそれぞれ回動可能に連結する。 - 特許庁

A control unit (43) classifies multiple recording speeds into a first reference multiple speed, a second reference multiple speed, and an interpolation multiple speed, calculates a plurality of initial strategies from one standard initial strategy at the first reference multiple speed, and records a plurality of evaluation data in an optical disk according to the plurality of initial strategies.例文帳に追加

制御ユニット（４３）は、記録倍速を第１基準倍速、第２基準倍速、及び補間倍速に分類し、第１基準倍速において１つの標準初期ストラテジーから複数の初期ストラテジーを算出して、複数の初期ストラテジーに従って光ディスクに複数の評価データを記録する。 - 特許庁

The method is provided with a cleaning stage where an Si substrate is subjected to heating cleaning; an initial layer forming stage where an initial layer consisting of β-FeSi_2 is formed on the Si substrate at a first temperature; and a growing stage where the initial layer is grown at a second temperature higher than the first temperature.例文帳に追加

この発明の方法は、Ｓｉ基板を加熱クリーニングするクリーニング工程と、β−ＦｅＳｉ_２からなる初期層を第１の温度でＳｉ基板上に形成する初期層形成工程と、初期層を第１の温度より高い第２の温度で成長させる成長工程とを備える。 - 特許庁

As for a specific function part to be started at first at the time of executing the initial start processing of a base station device, an information area for managing initial processing information inside an initial processing information part 60 is duplexed into two, that is, an information area Page(#1) 60a and an information area Page(#2) 60b.例文帳に追加

基地局装置の初期起動処理時に最初に起動する特定の機能部は、初期処理情報部６０の内部で初期処理情報を管理する情報エリアがＰａｇｅ（＃１）６０ａ、Ｐａｇｅ（＃２）６０ｂの２つに二重化されている。 - 特許庁

The initial position of the base body 11 is set at a position lower than the first position by a torsion spring 14.例文帳に追加

トーションスプリング１４により第１位置よりも低い位置にベース体１１の初期位置が設定されている。 - 特許庁

A display 5 hierachically displays a first menu screen 51 by pushing a menu selection switch MN from the initial screen.例文帳に追加

表示部５は、初期画面からメニュー選択スイッチＭＮを押すと第１メニュー画面５１を階層的に表示する。 - 特許庁

The action mode is set in the mode M1 in an initial state before the in-vehicle battery 63 is connected first.例文帳に追加

動作モードは、車載バッテリ６３が最初に接続される前の初期状態でモードＭ１に設定される。 - 特許庁

Then, the optical pickup head is moved from initial point to a first position to be simultaneously irradiated with a laser beam.例文帳に追加

続いて、光ピックアップヘッドを初期位置から第１の位置へと移動すると同時にレーザ光を照射する。 - 特許庁

When entrance to the cargo handling running mode is effected, an initial clutch pressure balancing with running resistance on a horizontal road is first applied.例文帳に追加

荷役走行モードに入ったときにまず水平路での走行抵抗に釣り合う初期クラッチ圧を与える。 - 特許庁

The top page side print job is formed therein of the initial several pages or the first one page, in the print server.例文帳に追加

このときに、プリントサーバでは、先頭ページ側の印刷ジョブを最初の数ページ分又は最初の１ページ分する。 - 特許庁

In an eccentricity adjustment, the first lens group is set at an initial position, a lens evaluation chart is imaged, thereby obtaining a CTF.例文帳に追加

偏芯調整では、第１レンズ群を初期位置にセットしてレンズ評価チャートを撮像し、ＣＴＦを求める。 - 特許庁

A first neutrode segment 92 has suitable arc geometry to enable a short initial arc length.例文帳に追加

第１ニュートロードセグメント９２は、短い初期アーク長さを可能とするための適切なアーク形状を有している。 - 特許庁

In a first step, an initial population of individuals is set up and an original fitness function is applied.例文帳に追加

第１のステップでは、複数の個体の初期母集団が設定され、オリジナルの適合度関数が適用される。 - 特許庁

The first initial arc current Ii1 is applied to generate the arc to fuse the welding wire, and thereby to rapidly increase the arc length La.例文帳に追加

Ｉｉ１が通電するアークによって溶接ワイヤが溶融してアーク長Ｌａは急速に長くなる。 - 特許庁