「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an adsorbent for treating an exhaust gas that can be manufactured at a low cost and has a high initial adsorption speed and to provide a method for treating an exhaust gas by using the adsorbent.例文帳に追加

低コストで製造することができ、かつ初期吸着速度が大きい排ガス処理用吸着剤を提供すること、及びその吸着剤を用いる排ガスの処理方法を提供すること。 - 特許庁

For this reason, following rotary torque characteristic is obtained: rotary torque to the rotor 20 is smoothed, in the area from the initial position H to the stopping position L and less torque drop or uneven torque is produced throughout the operating angle range.例文帳に追加

このため、初期位置Ｈから停止位置Ｌの間で回転子２０に対する回転トルクが平滑化され、作動角範囲の全域でトルク低下やトルクむらの少ない回転トルク特性が得られる。 - 特許庁

To provide a radio communication system which shortens a detection time or improves demodulation performance and process stability in an initial synchronization process to be performed on the basis of a signal that a receiver receives from a transmitter.例文帳に追加

受信機が送信機から受信した信号に基づいて行う初期同期プロセスにおいて、検出時間短縮や復調性能、プロセスの安定性を向上させた無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner stable in triboelectrifiability and superior in environmental stability and capable of obtaining images the same as those obtained in initial times even after repeated uses and superior in durability.例文帳に追加

摩擦帯電性が安定であり、環境安定性にすぐれ、連続使用後においても初期画像と同様な画像が得られる耐久性の優れた静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

The analysis processor 4 reflects the operator's foresight information on estimation values on the track of the ship and determination on the alteration of initial conditions received at the terminal 8 during the execution of the processing.例文帳に追加

分析処理器４は、この処理の実行中に、端末部８で受け付けたオペレータの船舶航跡の推測値や初期条件変更の判断に関する先見情報を分析処理に反映させる。 - 特許庁

When continuously filling the hydrogen in a plurality of hydrogen storage vessels, the filling work can be shortened by predicting filling completion time even if an initial hydrogen residual quantity is different with every vessel.例文帳に追加

複数の水素貯蔵容器に水素を連続して充填する場合、初期水素残量が容器ごとに異なっていても充填完了時間を予測することで充填作業を短縮化できる。 - 特許庁

To provide an adhesive composition having an excellent initial adhesive strength in adhesion between a metal (aluminum etc.) or a non-polar resin (polyolefin resin etc.) and a polarity-having resin (polyester resin etc.).例文帳に追加

金属（アルミニウム等）または無極性樹脂（ポリオレフィン樹脂等）と、極性を有する樹脂（ポリエステル樹脂等）との接着において優れた初期接着力を有する接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of forming an image of stable quality by reducing a load torque applied on the initial drive of a toner carrying member in a toner storing part and maintaining a stable toner supply.例文帳に追加

トナー収容部のトナー搬送部材の初期駆動にかかる負荷トルクを低減し、安定したトナー供給を維持でき、安定した品質の画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An excess air ratio in an initial combustion process T1 immediately after ignition is controlled to be lower than that in a steady combustion process T2 by reducing the quantity of combustion air and increasing the quantity of fuel.例文帳に追加

燃焼用空気量を減らしたり、燃料量を増やすことにより、点火直後の初期燃焼工程Ｔ１における空気過剰率を、定常燃焼工程Ｔ２より低くなるように制御する。 - 特許庁

To provide a lithium metal complex oxide capable of obtaining a nonaqueous electrolyte secondary battery with a high initial discharge capacity, a small irreversible capacity, and high output characteristics at high and low temperatures.例文帳に追加

初期放電容量が高く、かつ、不可逆容量が小さく、高温および低温での出力特性の高い非水系電解質二次電池を得ることが可能なリチウム金属複合酸化物を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a lithium polymer battery preventing deterioration in characteristics caused by gas generating in polymerization of a gel electrolyte and in the initial charge, in the application of the gel electrolyte to the lithium polymer battery.例文帳に追加

ゲル電解質をリチウムポリマー電池に適用する際に、ゲル電解質の重合時および初期充電時に発生するガスによる特性低下を防ぐ、リチウムポリマー電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To decrease changes of luminescent colors generated at initial usage, and improve a luminescent color maintenance rate, in a metal halide lamp for an automobile headlight containing halides mainly of sodium, thallium and indium.例文帳に追加

主としてナトリウム、タリウム、インジウムのハロゲン化物を含む自動車前照灯用メタルハライドランプにおいて、初期使用時に生じる発光色の変化を減少させるとともに、発光色維持率を改善する事 - 特許庁

To provide a hydraulic controlling mechanism provided with a delay relief valve which appropriately controls oil hydraulics in accordance with a loading torque for a vehicle when increasing oil hydraulics of hydraulic fluid from initial hydraulics to defined hydraulics.例文帳に追加

ディレイリリーフ弁を備えた油圧制御機構において、作動油の油圧を初期油圧から設定油圧まで漸増させる際の油圧制御を、車輌に対する負荷トルクに応じて、適切に行う。 - 特許庁

The transfer method selectively starts streaming of media data as soon as possible in an initial state with a low QoS, and meanwhile simultaneously sets up a more desirable and/or applicable assurance QoS path.例文帳に追加

ＱｏＳが低い初期時に、可能な限り速やかにメディアデータのストリーミングを選択的に開始し、その間に、より望ましいおよび／または適用可能な保証ＱｏＳ経路を同時にセットアップする。 - 特許庁

To obtain a nickel fine powder improved in wettability with a pasted resin and initial dispersibility while avoiding excessive dispersion, by which the deformation and the hugeness of a particle caused thereby can be prevented.例文帳に追加

ニッケル微粉末のペースト化時の樹脂との濡れ性、及び初期分散性を向上させ、過度の分散を回避し、それによる粒子の変形、巨大化を防止する事が出来るニッケル微粉末を提供する。 - 特許庁

To make the screw loosening difficult with easy designing for fracture by rotation torque and initial tightening torque even in the structure to connect a pulley and a rotating shaft with a screw.例文帳に追加

プーリと回転軸とをねじ部によって連結する構造であっても、回転トルクによる破断や初期締め付けトルクに対する設計が容易で、ねじ部の緩みが発生しにくい連結構造とする。 - 特許庁

To provide the gold plating method of a beam lead having high joining strength with an electrode in an initial period and after heating at the time of joining the electrode by beam lead bonding with excellent productivity.例文帳に追加

生産性に優れ、しかも電極にビームリードボンディングによって接合させる際に、初期及び加熱後において電極との高い接合強度を有するビームリードの金メッキ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold rolled steel sheet having excellent initial rust preventive property without coating any rustproof oil even under a severe environment that dry and wet conditions are repeated in the presence of chlorine ions, and its manufacturing method.例文帳に追加

塩素イオン存在下で乾湿が繰り返されるといった過酷な環境下でも、防錆油を塗布せずに優れた初期防錆性を有する冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the predetermined contents type is detected in the image by the initial analysis by the browser plug-in, the image is transmitted to the recognition server and the contents type image is contents-recognized.例文帳に追加

ブラウザプラグインによる初期の分析により、画像中に所定のコンテンツタイプが検出された場合、その画像は、認識サーバに送信され、そのコンテンツタイプの画像についてコンテンツ認識がなされる。 - 特許庁

To provide a design support system having a mechanism for widely inviting IP suppliers via the Internet and performing IP initial evaluation based on a specification sheet opened on a Web server.例文帳に追加

ウエブ（ＷＥＢ）サーバ上に公開された仕様書を基に、インターネットを経由して広範にＩＰ供給者を募り、ＩＰの事前評価を行える仕組みを有する設計支援システムを提供する。 - 特許庁

A 1-byte serial conversion circuit 4 operates the CRC code in serial manner from the serial data converted by the circuit 3 by taking the operation results of the circuit 2 as an initial value.例文帳に追加

１バイトシリアル変換回路４は、４バイトパラレルＣＲＣ符号演算回路２の演算結果を初期値として、バイトシリアル変換回路３で変換されたシリアルデータからＣＲＣ符号をシリアルで演算する。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacity type infrared sensor which has high sensitivity and quick response even if a detection electrode with bimetal structure warps from its initial state owing to thermal stress after manufacture of the infrared sensor.例文帳に追加

静電容量式赤外センサの製造後の熱応力によってバイメタル構造の検出電極に初期状態から反りが生じても、高感度かつ高い応答性を有する赤外センサを提供する。 - 特許庁

To prevent stop of initial operation due to power-on timing violation and automatically correct a failure in detection and initialization of connected hardware, thereby improving reliability in starting up basic software by firmware.例文帳に追加

電源投入のタイミング違反による初期動作の停止や、接続されたハードウェア検出・初期化の失敗を自動で修正することができ、ファームウェアが基本ソフトを起動する際の確実性を向上させる。 - 特許庁

To obtain a carbon fiber as a cathode material for a high-capacity lithium secondary battery, capable of markedly improving its own initial coulomb efficiency and suitable to pulse high current applications.例文帳に追加

初期クーロン効率を大幅に向上させることができると共に、高容量で、パルス的な大電流用途に適しているリチウム二次電池用負極材料としての炭素繊維を提供すること。 - 特許庁

The content of sodium calcium phosphate in the mixture is regulated so that the prosthetic material for the body tissue improving absorbability can be simply produced without decreasing the initial strength.例文帳に追加

混合物内におけるリン酸ナトリウムカルシウムの含有量を調節することにより、初期強度を低下させることなく、吸収性を向上した生体組織補填材を簡易に製造することができる。 - 特許庁

Pixel signals corresponding to Cy and Mg which have relatively high sensitivity to the short wavelength light out of pixel signals corresponding to respective color elements of Cy, Mg, Ye, and G are extracted in an initial circuit 28.例文帳に追加

そして、Ｃｙ、Ｍｇ、Ｙｅ、Ｇの色要素に応じた画素信号のうち、短波長の光に対して相対的に感度の高いＣｙ、Ｍｇに応じた画素信号を、初期回路２８において抽出する。 - 特許庁

To efficiently form a wiring protective layer on the surface of a substrate, e.g., by electroless plating at the reduced initial cost and reduced running cost of an apparatus without requiring a wide installation space.例文帳に追加

装置のイニシャルコスト、ランニングコストを低くでき、しかも広い設置スペースを必要とすることなく、例えば無電解めっきで基板の表面に配線保護層を効率よく形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a convolution integral arithmetic unit suitable for rapidly producing a computer hologram capable of reproducing a reproduction image formed by reproduction points having different initial phases at various distances.例文帳に追加

多種の距離で初期位相が異なる再生点によって形成される再生像を再生することができる計算機ホログラムを高速に作成するのに好適な畳み込み積分演算装置を提供する。 - 特許庁

To provide electrolyte for lithium secondary battery capable of obtaining a battery having excellent electric charging and discharging efficiency in initial charging and preventing reduction of electric charging and discharging efficiency in progress of electric charging and discharging cycle.例文帳に追加

充電初期の充放電効率に優れ、充放電サイクルの進行に伴う充放電効率の低下が少ない電池を得ることができるリチウム二次電池用電解液を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a lithium ion secondary battery having an anode activator layer composed of a solid polymer electrolyte and anode activator, capable of restraining lowering of battery capacity at initial charging.例文帳に追加

固体高分子電解質と負極活物質とからなる負極活物質層を含み、初充電時の電池容量の低下を抑制することのできるリチウムイオン二次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device for performing suitable heating control of a fixing member, without performing strict initial setting for a gap distance between the fixing member and a contactless temperature sensing means.例文帳に追加

定着部材と非接触式温度検知手段との隙間の距離に、厳密な初期設定をすることなく、定着部材の好適な加熱制御を行うことが可能な定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory comprising a nonvolatile memory element having a variable resistor composed of a perovskite metal oxide film having an initial resistance appropriate operable.例文帳に追加

適正に動作可能な初期抵抗値を有するペロブスカイト型金属酸化膜からなる可変抵抗体を備えてなる不揮発性記憶素子を用いて構成される不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSITION FROM INITIAL OPERATION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, PARTICULARLY OTTO CYCLE ENGINE HAVING GAS DIRECT INJECTION AND PARTIAL VARIABLE VALVE OPERATION TO INTENDED OPERATION SYSTEM, AND CONTROL DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

内燃機関、特にガソリン直接噴射および部分可変弁操作を有するオットー・サイクル・エンジンの初期運転方式から目的運転方式への移行の方法並びに制御装置およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

A vector detection accuracy of a telop section can be improved, by applying the detection result of the telop information detection unit 5 to processing in the initial displacement vector selecting portion 2 and/or the motion vector operation portion 3.例文帳に追加

テロップ情報検出部５の検出結果を初期変位ベクトル選択部２及び／又は動きベクトル演算部３での処理に反映させることにより、テロップ部分のベクトル検出精度を向上させる。 - 特許庁

In a developer transport path 84, a first auger 74 is disposed, and toner and carrier which are mixed so that toner concentration becomes lower than the toner concentration upon the actual use are stored in an initial state.例文帳に追加

現像剤搬送路８４内には第１のオーガ７４が配設されているとともに、トナー濃度が実使用時よりも低くなるように混合されたトナーとキャリアとが初期状態において収容されている。 - 特許庁

By subsequently inputting video signals of one row from an initial stage of the shift register, each flip-flop constituting the shift register synchronizes with rising (or falling) of a clock edge to capture data.例文帳に追加

シフトレジスタの初段から一行分の映像信号を順次入力することで、シフトレジスタを構成する各フリップフロップがクロックエッジの立ち上がり（もしくは立ち下がり）に同期してデータを取り込むことができる。 - 特許庁

To obtain a coated biologically active substance whose elution speed and/or pattern is easily controlled, and whose elution is effectively suppressed during initial elution period in the elution pattern of a time-limited elution type.例文帳に追加

溶出速度や溶出パターンの制御が容易であり、時限溶出型の溶出パターンにおいても、初期溶出期間中の溶出を効果的に抑制された被覆生物活性物質の提供。 - 特許庁

In the developer transport path 86, a second auger 76 is disposed and the toner and carrier which are mixed so that toner concentration becomes lower than the toner concentration upon the actual use are stored in the initial state.例文帳に追加

現像剤搬送路８６内には、第２のオーガ７６が配設されているとともに、トナー濃度が実使用時よりも低くなるように混合されたトナーとキャリアとが初期状態において収容されている。 - 特許庁

To automatically correct dispersion in the output characteristics of beam current between electron guns of a dual electron gun type cathode-ray tube not only at an initial stage but also with lapse of time.例文帳に追加

複電子銃方式の陰極線管において、各電子銃間におけるビーム電流の出力特性のばらつきを、初期段階だけでなく経時的にも自動的に補正することができるようにする。 - 特許庁

During operation, the system transforms the video image from an initial brightness domain to a linear brightness domain, which includes a range of brightness values corresponding to substantially equidistant adjacent radiant-power values in a displayed video image.例文帳に追加

動作中、システムは、初期輝度領域から、表示されるビデオ・イメージでは実質的に等差で並ぶ放射強度値にそれぞれ対応する輝度値のレンジを含む線形輝度領域にビデオ・イメージを変換する。 - 特許庁

The first auger 74 stirs and mixes the toner received via a toner receiving port 82 prior to the actual use and the toner and carrier stored in the initial state, and transports them to a developer transport path 86.例文帳に追加

第１のオーガ７４は、実使用時の前にトナー受け口８２を介して受け入れるトナーと、初期状態において収容されているトナー及びキャリアとを攪拌混合し、現像剤搬送路８６へ搬送する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thick steel plate where a thick steel plate having sufficient strength and toughness can be efficiently produced without increasing initial investment cost and running cost, respectively.例文帳に追加

初期投資コスト及びランニングコストそれぞれが増加せず、かつ十分な強度及び靭性を有する厚鋼板を効率よく生産することができる厚鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp lighting device in which initial illuminance correction control is carried out so as not to give an uncomfortable feeling to a person when filament electrode heating is switched before and after lighting.例文帳に追加

フィラメント電極加熱を点灯前の前後で切り換えた際に人に違和感を与えないように初期照度補正制御を行う蛍光ランプ点灯装置およびこれを備えた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking supporting device and a parking supporting method capable of properly guiding one's own vehicle to a parking initial position free enabling parking to a target parking position.例文帳に追加

本発明は、目標とする駐車位置への駐車が可能な駐車初期位置に自車両を適切に誘導することができる、駐車支援装置及び駐車支援方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain an optical transmitting apparatus capable of carrying out wavelength number expansion while remaining an existing apparatus in case of carrying out wavelength number expansion, in which the wavelength number after expansion exceeds the maximum wavelength number at initial setting of the existing apparatus.例文帳に追加

既存装置の初期設計時の最大波長数を超える波長増設を行う場合に、既存装置を残しつつ、波長増設を行うことができる光伝送装置を得ること。 - 特許庁