「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

The attribute information processing apparatus has: a processing determination means which determines whether a default value can be specified for an attribute item, discriminates whether or not initial value information is varied from a setting value of an administrator, and also determines whether a connection destination can obtain the attribute information; an attribute information management means; an initial value information management means, and a connection destination information management means.例文帳に追加

属性項目がディフォルト値の指定ができるかどうかを判断し、初期値の情報を管理者の設定値から変更されていたかどうかを判断し、接続先は属性の情報を取得することが可能かどうかを判断する処理判断手段及び、属性情報管理手段、初期値情報管理手段、接続先情報管理手段を有することを特徴とする属性情報処理装置。 - 特許庁

The following items are added to the electric kettle: a delivery lock releasing switch; delivery permission means for permitting a motor to be fed when the switch is pushed; initial-value storage means for storing an output voltage of pressure voltage conversion means at a point of time when the switch is pushed; and correction means for correcting an output voltage of the conversion means based on the initial value stored in the storage means.例文帳に追加

吐出ロック解除スイッチと、吐出ロック解除スイッチが押されたときにモータへの電流供給を許可する吐出許可手段と、吐出ロック解除スイッチが押された時点での圧力電圧変換手段の出力電圧を記憶する初期値記憶手段と、初期値記憶手段に記憶された初期値を基に圧力電圧変換手段の出力電圧に補正を加える補正手段とを付加した。 - 特許庁

The method for data retransmission includes: a step in which a base station explicitly or implicitly informs a user terminal of a carrier index for the initial transmission of data which is retransmitted; and a step in which the user terminal explicitly or implicitly identifies the carrier index for the initial transmission of the data which has been received by the user terminal, locates data to be associated with the received data, and associates the received data with the located data.例文帳に追加

基地局は、データ再送時に、前記データの初回送信時に使用されたキャリアのインデックスを、明示的または暗示的な方式でユーザ端末へ指示し、ユーザ端末は、受信された再送データの初回送信時に使用されたキャリアのインデックスを、明示的または暗示的な方式で決定し、結合対象データを位置決めして、再送データと結合対象データとを結合する、ことを含む。 - 特許庁

Since the respective terminals 12 execute the initial operation at different timing when the power supply is turned on, the power supply capacity of the system can be reduced by eliminating a power supply unit with power supply capacity more than requires, while in a conventional method, a large amount of power is required when all terminals 12 simultaneously perform initial operation.例文帳に追加

このように電源投入時に各端末１２が別々のタイミングで初期動作を行うようにできるので、従来では電源投入時に全ての端末１２が一斉に初期動作を行うことで初期動作時に多大な電力が必要になることから、必要以上に大きな電源容量の電源ユニットを備える必要があったが、その必要はなくなり、システムの電源容量を減らすことができる。 - 特許庁

In reacting compound, which generates the thermosetting resin by reacting with formaldehyde, with the formaldehyde under the presence of catalyst, this manufacturing method for the thermosetting resin granular abrasive is characterized in having a process generating an initial reactant by reacting the compound with the formaldehyde and a process hardening the initial reactant under the heating atmosphere with its sprayed into droplet states.例文帳に追加

ホルムアルデヒドと反応して熱硬化性樹脂を生成する化合物とホルムアルデヒドとを触媒の存在下で反応させるにおいて、前記化合物とホルムアルデヒドを反応させて初期反応物を生成させる工程、前記初期反応物を加熱下の雰囲気の元で液滴状に噴霧せしめた状態で硬化させる工程を有することを特徴とする熱硬化性樹脂製粒状研磨材の製造方法。 - 特許庁

The user information management method for the image forming apparatus having at least one or more applications is provided with: a step that a system initial setting module 122 requests a user information management means 49 to update user information; and a step that a user information management means 49 updates the user information in response to the request from a system initial setting module 122.例文帳に追加

１つ以上のアプリケーションを少なくとも有する画像形成装置のユーザ情報管理方法であって、システム初期設定モジュール１２２が、ユーザ情報管理手段４９へユーザ情報の更新を要求する要求段階と、ユーザ情報管理手段４９がシステム初期設定モジュール１２２からの要求に応じてユーザ情報を更新する更新段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The clock recovery circuit comprises an initial stage, formed of at least two of a plurality of signal selectors capable of selectively outputting one signal from the plurality of input signals, and a final stage formed of one signal selector in a step-layer structure, to select one of the plurality of the clocks supplied to the initial stage to generate the regenerated clock.例文帳に追加

各々が複数の入力信号の中から１つの信号を選択的に出力することができる複数の信号選択回路を用いて、少なくとも２つの信号選択回路によって初段が構成され、１つの信号選択回路によって最終段が構成される階層構造を形成し、前記初段に供給された複数のクロックの中から１つのクロックを選択して再生クロックを生成する。 - 特許庁

The updating may be performed by (1) deriving a measurement vector based on the initial position estimate and the measurements, (2) forming an observation matrix for the measurements, (3) determining a matrix of weights, (4) deriving a correction vector based on the measurement vector, the observation matrix and the weight matrix, and (5) updating the initial position estimate with the correction vector.例文帳に追加

更新することは、下記によって実行されることができる、（１）初期の所在地推定値及び測定値に基づいて測定値ベクトルを決定すること、（２）測定値に対する観測行列を作成すること、（３）加重の行列を決定すること、（４）測定値ベクトル、観測行列、及び加重行列に基づいて補正ベクトルを導き出すこと、及び（５）補正ベクトルを用いて初期の所在地推定値を更新すること。 - 特許庁

A feature extracting part 101 obtains the approximate polygon of the convex closure of the contour of an inputted graphic, reflexively halves an edge with the approximate polygon as the initial polygon to hierarchically polygon-approximate the inputted graphic and extracts a parameter describing the initial polygon and the generated parameter of a polygon at each hierarchy in the process of a hierarchical polygon approximation.例文帳に追加

特徴抽出部１０１において、入力図形の輪郭の凸包の近似多角形を求め、該近似多角形を初期多角形として辺を再帰的に２分割していくことにより該入力図形を階層的に多角形近似し、該初期多角形を記述するパラメータと、該階層的な多角形近似の過程における各階層での多角形の生成パラメータをそれぞれ特徴量として抽出する。 - 特許庁

To provide a catalyst for storaging and reducing nitrogen oxide with remarkably improved cleaning performance to NOx in a waste gas as a whole by improving NOx storaging performance in the initial state when exchanging the operation condition from rich to lean in the air-fuel ratio of an engine and improving the purification ratio of NOx in the initial state when exchanging the operation condition from lean to rich.例文帳に追加

エンジンの空燃比をリッチから希薄への運転条件を切替えた時の初期状態におけるＮＯｘ吸蔵性能を改善すると共に、希薄からリッチへの運転条件を切替えた時の初期状態におけるＮＯｘ浄化率を改善し、全体として排ガス中のＮＯｘに対する浄化性能を著しく向上させることができる窒素酸化物吸蔵還元触媒を提供する。 - 特許庁

After carrying out development using a developer containing toner particles and a fatty acid metal salt added to the toner particles as an initial developer, the developer that contains the toner particles which has less fatty acid metal salt than the initial developer added, or which has no fatty acid metal salt added is replenished as a replenishing developer.例文帳に追加

本発明は、初期現像剤として、トナー粒子とこのトナー粒子に添加される脂肪酸金属塩とを含む現像剤にて現像を実施した後、補給用現像剤として前記初期現像剤よりも前記脂肪酸金属塩の添加量が少ないか、もしくは、全く前記脂肪酸金属塩が添加されていないトナー粒子を含む現像剤を補給することを特徴とする現像剤の補給方法を提供する。 - 特許庁

In this CDMA receiving method, a switch controlling part 108 inputs mode information showing whether the current self-station state is in a initial synchronization mode being a power supply input mode or in a waiting mode being a sell moving mode and controls switching devices 109 and 115 so that a matched filter 113 performs correlation processing in the initial synchronization mode and a sliding correlator 114 performs correlation processing in the waiting mode.例文帳に追加

切替制御部１０８にて、現在の自局の状態が、電源投入時である初期同期モードであるのか、あるいは、セル移動時である待ち受けモードであるのかを示すモード情報を入力し、初期同期モードではマッチドフィルタ１１３にて相関処理を行い、待ち受けモードではスライディング相関器１１４にて相関処理を行うように切替器１０９及び切替器１１５を制御する。 - 特許庁

In a user information management method for an information processing device including at least one or more applications, a system initial setting module 122 comprises: a request stage for requesting update of user information to user information management means 49; and an update stage in which the user information management means 49 updates the user information in response to a request from the system initial setting module 122.例文帳に追加

１つ以上のアプリケーションを少なくとも有する情報処理装置のユーザ情報管理方法であって、システム初期設定モジュール１２２が、ユーザ情報管理手段４９へユーザ情報の更新を要求する要求段階と、ユーザ情報管理手段４９がシステム初期設定モジュール１２２からの要求に応じてユーザ情報を更新する更新段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To reduce erroneous detection of motion vectors more than conventional devices and methods when adding motion vectors detected by a block matching method to candidates of an initial bias vector to detect motion vectors by a gradient method or the like, by applying a motion vector detector and a motion vector detection method to detect motion vectors by the gradient method or the like using, especially, the initial bias vector.例文帳に追加

本発明は、動きベクトル検出装置及び動きベクトル検出方法に関し、特に初期偏位ベクトルを用いた勾配法等による動きベクトルの検出に適用して、ブロックマッチング法で検出した動きベクトルを初期偏位ベクトルの候補に加えて勾配法等により動きベクトル検出する場合に、従来に比して一段と動きベクトルの誤検出を低減することができるようにする。 - 特許庁

The production method comprises the steps of: preparing a core powder coated with the melamine resin by bringing the core powder in contact with an initial condensate of the melamine resin and polymerizing the initial condensate through a reaction; subsequently, making the surface of the core powder coated with the melamine resin carry a noble metal; and subsequently, electroless-plating the core powder having the noble metal carried thereon with a metal.例文帳に追加

また、その製造方法は該芯材粉体と該メラミン樹脂の初期縮合物を接触させて該初期縮合物の重合反応を行って該メラミン樹脂を被覆した該芯材粉体を得る工程、次いで該メラミン樹脂を被覆した該芯材粉体の表面に貴金属を担持させる工程、次いで該貴金属を担持させた該芯材粉体を無電解めっき処理する工程とを、含むことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a photocatalytic hydrophilic coating agent for an automobile body, capable of not damaging initial hydrophilicity/hydrophilization rate by preventing decomposition of substrate by oxidation-reduction without hindering hydrophilicity and capable of maintaining initial appearance by preventing occurrence/growth of crack, etc., in a photocatalytic hydrophilic coating agent for coating the surface of the substrate constituting the automobile body.例文帳に追加

自動車の車体を構成する基材表面をコーティングする光触媒性親水性コーティング剤において、親水性を阻害せずに基材の酸化還元による分解を防止することによって初期親水性・親水化速度を損なわず、かつクラックなどの発生・成長を防止することによって初期外観を維持することが可能な自動車ボディー用光触媒性親水性コーティング剤を提供する。 - 特許庁

Electrodeposition coating is started at the initial voltage of 20-100 V in this electrodeposition coating method, the voltage is increased to a first maximum current value from the initial voltage at a rate of 20-200 V/s in a short time, and then the voltage is gradually increased to a set voltage at a rate of 2-20 V/s and kept at the set voltage for a fixed time.例文帳に追加

２０〜１００Ｖの初期電圧で電着塗装を開始し、前記初期電圧から第１電流極大値になるまでは２０〜２００Ｖ／ｓの上昇速度で短時間で電圧を昇圧し、その後は２〜２０Ｖ／ｓの上昇速度に切り替えて徐々に設定電圧に昇圧させ、一定時間設定電圧に保持する電着塗装方法およびこの方法を実施するための電着塗装装置。 - 特許庁

To provide an electroconductive conjugate fiber hardly causing abrasion and delamination of a component in a production step, and capable of keeping the initial good electroconductive properties even when the fiber is used as a fiber product for a long period.例文帳に追加

製造工程での摩耗や成分剥離が生じにくく、繊維製品として長期間使用した場合においても、初期の良好な導電性能を保持することの可能な導電性複合繊維を提供するする。 - 特許庁

In the random number circuit setting processing, an initial value to be input to the counter 521 of the random number circuit 503 is changed to a value based on an intrinsic ID number imparted to each microcomputer 560 for game control.例文帳に追加

また、乱数回路設定処理において、乱数回路５０３のカウンタ５２１に入力する初期値を、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０毎に付与された固有のＩＤナンバにもとづく値に変更させる。 - 特許庁

By this way, the positional hole to take positions is formed by two steps of the positional hole forming die 3 and the side surface cutting die 6, and the loss of material can be decreased by reducing the initial margin of material.例文帳に追加

これにより、位置を取るための位置ホールを、各々位置ホール形成金型３及び側面カッティング金型６で２段階に分けて形成して、材料の初期幅を減らして材料の損失を減らし得る。 - 特許庁

When a print area is filled with an initial number α of thumbnails and a margin β is generated, a total number γ of thumbnails are added from each video image so that the margin in the print area is fully filled with the thumbnails and a waste of a paper is prevented.例文帳に追加

初期値α個のサムネイルでプリント領域を埋めると、余白βが生じる場合、各動画から合計γだけサムネイルを追加することで、プリント領域の余白を最大限に埋め、ペーパーの無駄をなくす。 - 特許庁

On the basis of a 1st random number sequence held in an initial random number storage part 30 and a machine body information sequence held in a machine body information storage part 302, a random number generation part 303 generates a 2nd random number sequence.例文帳に追加

初期乱数格納部３０１に保持された第１の乱数列、及び機体情報格納部３０２に保持された機体情報列に基づいて、乱数生成部３０３で第２の乱数列を発生する。 - 特許庁

An accumulated value TS obtained by adding an initial temperature T0 to an accumulated value Td is inputted into a ratio map 105 of a target current value, a ratio is read, and a target base current value is limited according to the ratio.例文帳に追加

累積値Ｔdに初期温度Ｔ０を加算して得られた累積値ＴＳが目標電流値のレシオマップ１０５に入力されてレシオが読み出され、目標ベース電流値がレシオに応じて制限される。 - 特許庁

When a preliminarily set initialization time passes including the time of the power saving state after the device is set to the standby state, a controller 26 changes the image forming condition preserved in the RAM 23 or the like to an initial condition.例文帳に追加

また、待機状態から省電力状態を含めて予め設定した初期化時間が経過すると、コントローラ２６は、ＲＡＭ２３などに保存した前記画像形成条件を初期条件に変更する。 - 特許庁

An on-vehicle audio visual reproducing device is constituted so that a rear control unit does not perform mode control and a device selected by a main control unit is set as the first selecting device by the initial setting of the rear control unit.例文帳に追加

リアコントロールユニットはモード管理を行わず、リアコントロールユニットの初期設定でメインコントロールユニットが選択している装置を最初の選択装置とするように車載用オーディオビジュアル再生装置を構成した。 - 特許庁

A temperature gradient with respect to time is figured out on the basis of the difference between the first average temperature and the second average temperature (stress elimination) and the temperature characteristic of frictional heat is determined on the basis of this difference and the initial temperature.例文帳に追加

これら第１平均温度及び第２平均温度の差（応力消去）に基づいて時間に対する温度勾配を求め、かつ、これと、初期温度とに基づいて摩擦熱の温度特性を決定する。 - 特許庁

To provide a conductive roller which is free from hardness nonuniformity and resistance nonuniformity by controlling the deformation of the end part of a cylindrical rubber composition by eliminating temperature nonuniformity in the initial temperature increasing process of a process for vulcanizing/foaming the cylindrical rubber composition.例文帳に追加

円筒状ゴム組成物の加硫・発泡工程過程の初期昇温過程の温度ムラを解消して、該円筒状ゴム組成物の端部の変形を抑え、且つ硬度ムラ、抵抗ムラのない導電性ローラを提供する。 - 特許庁

To reduce fuel consumption and emission by increasing swiftly a fuel pressure at an engine start initial state without increasing cranking load, and enabling fine atomization in a fuel spraying by a high pressure fuel injection.例文帳に追加

クランキング負荷を増加させることなく、エンジン始動初期に燃料圧力を速やかに上昇させて、高圧燃料噴射による燃料噴霧の微粒化を可能とし、燃費及びエミッションの低減化を図る。 - 特許庁

A control valve for steering 47 and a variable relief valve 48 are linked to a steering lever 58 to release a side clutch by an initial operation of the one steering lever 58 and to increase gradually side braking force by a followed operation.例文帳に追加

１本の操向レバー５８の初期操作でサイドクラッチが切れ、引続き操作でサイドブレーキ力が次第に増すように、操向レバー５８に操向用制御弁４７と可変リリーフ弁４８とを連係する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuator which has a member contributing to an operation for returning a needle to an initial position, can suppress deformation of the member and can be highly efficiently operated by small current by suppressing flux leakage.例文帳に追加

可動子を初期位置に復帰させる動作に寄与する部材を有し、その撓みを抑えることができ、さらに漏れ磁束を抑制して少ない電流で高効率に動作することができる電磁アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

Then, the image data of the face region determined as the full face in this processing are used as an initial value required for a cylindrical model, and the direction of the face of the person picked up by a camera is detected by using the cylindrical model.例文帳に追加

そして、この処理で正面顔であると判定された顔領域の画像データを、円筒モデルで必要とする初期値として、円筒モデルを用いて、カメラにより撮像された人間の顔の向きを検出する。 - 特許庁

By reflecting reflected light from a left slope of a protruding defect 201 in a direction of incidence onto a reflected light intensity measuring device 108 in a scanning initial period, the protruding defect 201 looks bright at this part.例文帳に追加

走査初期において、凸欠陥２０１の左斜面からの反射光を反射光強度測定器１０８に入射する方向に反射させることにより、この部分で凸欠陥２０１が明るく見える。 - 特許庁

To obtain a lighting device of a discharge lamp, having superior lighting properties wherein disappearing phenomenon of discharges generated in polarity inversion, from an electrode heating period to an AC discharge period and at the initial stage of the AC discharge period, is eliminated.例文帳に追加

電極加熱期間からＡＣ放電期間への極性反転時及びＡＣ放電期間の初期に発生する放電の立ち消え現象をなくす点灯性のよい放電点灯装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a single-phase motor having higher practicability, by achieving a simple device for setting an initial driving position of a rotor and for acquiring data of the position and speed of the rotor that are necessary for operating a motor.例文帳に追加

モータの運転のために必要な回転子の初期駆動位置設定と回転子の位置および速度情報を把握するための装置を簡単に具現して実用性を高めた単相モータを提供する。 - 特許庁

In the start-up, the micro-computer 2 determines the start-up by the timer IC 3, conducts only one portion in a series of preset initial stage processings, and conducts only processing concerned in failure diagnosis for various kinds of components.例文帳に追加

この起動時には、マイクロコンピュータ２はタイマＩＣ３による起動であることを判定し、予め設定された一連の初期処理の一部のみを行うとともに、各種部品の故障診断に関わる処理のみを行う。 - 特許庁

Furthermore, the sound source LSI receives the musical sound sample through burst transfer from the delay memory 30D in a plurality of channel processing sets CH2 or the like and generates samples of an initial reflecting sound and a rear reverberation sound from the musical sound sample.例文帳に追加

また、音源ＬＳＩは、複数のチャネル処理ＣＨ２等において、遅延メモリ３０Ｄからバースト転送により楽音のサンプルを受け取り、このサンプルから初期反射音や後部残響音のサンプルを生成する。 - 特許庁

Instead, a search start mode for supplying appropriate rotational speed to the initial startup of the motor is once established, and then the mode is changed to the counter electromotive voltage mode.例文帳に追加

ロータ位置の初期位置探索ステップから、逆起電圧モードに直接切替えるのでなく、モータの初期起動に適切な回転速度を与える探索起動モードを通してから、逆起電圧モードに切替えるようにする。 - 特許庁

A command in response to a direction moved with respect to the initial direction is transmitted to the computer, when the mouse 100 is again brought into contact with the fixed face, to be moved, after separated again from the fixed face by the user.例文帳に追加

そして、再度使用者によってマウス１００が固定面から離反された後に再度固定面に接せられて移動されると、初期方向に対して移動された方向に応じたコマンドをコンピュータに送信する。 - 特許庁

A memory 31 stores steering-roller inclinations a(r, n) during steering control, and an arithmetic part 32 calculates an initial roller angle a0 from the average of the roller inclinations a(r, n), which is stored in a storage part 33.例文帳に追加

ステアリング制御中のロール傾き角度ａ（ｒ，ｎ）をメモリ３１に記憶し、そのロール傾き角度ａ（ｒ，ｎ）の平均値から演算部３２でロール初期角度ａ_0 を算出し、これを記憶部３３に記憶しておく。 - 特許庁

Just the link member 46, therefore, swings in response to a switch back movement and a connection condition to the table 41 is switched in an initial stage of switch back while the tire 47 is at a standstill against a floor FL.例文帳に追加

このため、スイッチバックの初期段階では、タイヤ４７は床面ＦＬに対して静止した状態にままリンク部材４６のみがスイッチバック移動に応じて揺動してテーブル４１との連結状態が切り換る。 - 特許庁

The remaining portion has again the initial curvature radius after jointing since the dimension of the superposed portion is the same as that for its fusion margin portion, so that the obtained product has a high circularity.例文帳に追加

また、残りの部分も重なり合っていた部分の寸法がちょうど溶け代として設定された寸法であるため、接合後には当初の曲率径に復帰するため、得られた製品は真円度の高いものとなる。 - 特許庁

The initial input data to be written in the control units 9L and 9R for individually controlling electric type rear slide doors 7L and 7R is inputted after fitting out the control units 9L and 9R in the vehicle body 1a.例文帳に追加

電動式リヤスライドドア７Ｌ，７Ｒを個別に制御する制御ユニット９Ｌ，９Ｒに対して書込む初期入力データの入力を、制御ユニット９Ｌ，９Ｒが車体１ａに擬装した後に行う。 - 特許庁

To provide an image reader which reads an image with excellent image quality without delaying an initial operation when performing next reading operation using a reading unit that has not been used in the last reading operation.例文帳に追加

前回の読み取り動作で使用されなかった読取ユニットを用いて、次回の読み取り動作を行う際、初期動作を遅延させることなく、良好な画質で画像を読み取る画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A drying operation time X for turning on a heat source machine 5 together with a ventilation fan 9 and a circulation fan 10 is determined in response to an air temperature T in a bathroom 2 within an initial setting time Z.例文帳に追加

初期設定時間Ｚ内において、浴室２内空気の温度Ｔに応じて、換気ファン９および循環ファン１０と共に熱源機５をオンとする乾燥運転時間Ｘを決定するようにする。 - 特許庁

To provide a collision form discrimination device with a simple constitution only using an output signal of a floor sensor capable of certainly detecting an initial stage of the collision and discriminating the collision form with high accuracy.例文帳に追加

フロアセンサの出力信号のみを用いる簡易な構成で、衝突の初期段階を的確に検出すると共に、衝突形態を高精度に判別できる衝突形態判別装置の提供を目的とする。 - 特許庁