「initially set」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, in initially changing the predetermined phase correction value, a time when the initial phase correction value is set is made to be shorter than a time when the changed phase correction value is set.例文帳に追加

また、前記所定の位相補正値を最初に変更する際、最初の位相補正値を設定している時間は、変更後の位相補正値を設定している時間よりも短くする。 - 特許庁

In an initially set first kind state, when large winning is generated in a first kind display game and the imparting operation of a first kind special value is ended, a third kind state is set.例文帳に追加

初期設定された第１種状態において、第１種表示遊技で大当たりが出て第１種特別価値の付与動作が終了すると、第３種状態に設定される。 - 特許庁

Then, as long as the user is normally using the electronic musical instrument without switching off the power, the user is able to change the initially set standard volume set value to desired set volume by operating the respective volume control keys PL, MN, and also to reset the volume to the initially set standard volume immediately by simultaneous operation of the volume control keys PL, MN.例文帳に追加

そして、電源をオフしないで電子楽器を通常使用している間は、ユーザは各音量制御操作子ＰＬ，ＭＮの操作によって、初期設定された標準音量設定値から所望の設定音量に変更して行くことができ、また、音量制御操作子ＰＬ，ＭＮの同時操作により、直ちに、初期設定された標準音量に戻すことができる。 - 特許庁

To provide an information utilization controller capable of preventing an unauthorized utilization of main information by changing initially set condition information.例文帳に追加

初期に設定された条件情報を変更しての不正な主情報の利用を防止することのできる情報利用制御装置を提供する。 - 特許庁

The gains of the amplifiers are initially set at an initial level (e.g., their maximum gain) to enable detection of the reference signal.例文帳に追加

これら増幅器の利得は、当該基準信号の検出が可能となるよう初期レベル（例えばそれらの最大利得）に初期設定される。 - 特許庁

When any one of the buttons is depressed (S1), parameters V0 and V1 are initially set to a fully charged up state of the voltage of a battery 6 (S2).例文帳に追加

いずれかのボタンを押下すると（Ｓ１）とパラメータＶ０およびＶ１を電池６の電圧が満充電状態に初期設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

On the other hand, a diode D1 is connected between the input terminal and the output terminal and the output potential is initially set at VDD preferably.例文帳に追加

また、入力端子と出力端子の間にダイオードＤ１を接続し、出力電位をＶＤＤに初期設定することが好ましい。 - 特許庁

When an initially set reproduction mode does not coincide with user's listening preference, a user sets a reproduction mode to match his own listening preference.例文帳に追加

初期に設定されている再生モードがユーザの聴き好みと一致しない場合、ユーザは自分の聴き好みと一致するように再生モードを設定する。 - 特許庁

Under the above charging condition, nearly uniform charging performance can be ensured at the initially set voltage even in the brand-new state and even after deposition of toner and dirt.例文帳に追加

以上の帯電条件で、当初の設定電圧のまま新品時もトナー汚れ堆積時でもほぼ均一な帯電性を確保することができる。 - 特許庁

Initially, the title 'empress' was addressed to the legally wedded wives of the emperor under the political view of the world set up by the past Chinese dynasties. 例文帳に追加

「皇后」の称号はもともと、中国の歴代王朝が掲げた政治的世界観の下での世界全体の支配者天子（皇帝）の正妃の呼称であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To search a desired operating function independently of an initially set keyword in the case of narrowing down the desired operating function by a keyword.例文帳に追加

所望の操作機能をキーワードにより絞り込み検索を行う場合、初期設定されたキーワードにこだわらずに検索することができるようにする。 - 特許庁

The offset value is initially set and, furthermore, properly updated by comparing the detection output value according to the obtained step-in angle of the pedal.例文帳に追加

オフセット値は初期設定されるが、取得したペダルの踏み込み角度に応じた検出出力値との比較により適宜に更新されるようになっている。 - 特許庁

In a case of a freezing room, a temperature initially set at a strong notch C or a medium notch N is gradually raised with the lowering of the atmospheric temperature.例文帳に追加

冷凍室の場合に、強ノッチ（Ｃ）及び中ノッチ（Ｎ）で初期設定した温度を、外気温の低下に伴って設定温度を徐々に上げる。 - 特許庁

The main registration part 32b registers a user ID sent from an initially set personal computer 60 or a mobile phone 70 in relation to the MAC address.例文帳に追加

本登録部３２ｂは、初期設定パソコン６０又は携帯電話７０から送られてくる利用者ＩＤをＭＡＣアドレスに関連付けて登録する。 - 特許庁

The instance'scontents are initially set to a copy of list, defaulting to the empty list []. list can be either a regular Python list,or an instance of UserList (or a subclass).例文帳に追加

インスタンスの内容は最初にlistのコピーに設定されますが、デフォルトでは空リスト[]です。 listは通常のPythonリストか、UserList(またはサブクラス)のインスタンスのどちらかです。 - Python

A printed matter is discharged to an altered sheet discharge tray and an alteration notice sheet is discharged to the sheet discharge tray before alteration, i.e., the initially set specific sheet discharge tray.例文帳に追加

印刷物は変更後の排紙トレイに排紙され、変更前の排紙トレイ、すなわち初期設定された特定排紙トレイには変更通知が排紙される。 - 特許庁

The locations of blocking ports are managed by an initially set master node in each ring domain, and the locations of the blocking ports remain unchanged when the ring domain is expanded.例文帳に追加

ブロックポートの位置は、初期設定された、それぞれのリングドメインのマスターノードが管理し、リングドメインの拡張に対してブロックポートの位置は不変である。 - 特許庁

Then one area is indicated and when the area is selected, an object in the area which is initially set to be automatically selected is indicated.例文帳に追加

すると、一の領域が指示され、また、その領域が選択されると自動的に選択されるように初期設定されたその領域内のオブジェクトが指示される。 - 特許庁

A torque limit is set for a servo motor for moving a screw forward/backward (S1) and the screw is initially moved by a specified moving amount and at a specified velocity in an injection direction (forward direction) (S5).例文帳に追加

スクリュ前後進用サーボモータにトルクリミットをかけ（Ｓ１）、最初は射出方向（正方向）に所定量所定速度で移動させる（Ｓ５）。 - 特許庁

During the supply of water to a washing tub, namely at a water level before water reaches a set water level (initially set water level), electricity is passed to a motor, and in a predetermined period, the revolution of the motor is detected (Step S5).例文帳に追加

洗濯槽内への給水時に、つまり、設定水位（初期設定水位）に達する前の水位状態で、モータに通電して予め決められた期間で該モータの回転量を検出する（ステップＳ５）。 - 特許庁

As has already been mentioned a number of times, in the present invention, when the optical disc medium 2 is set on the optical disc drive 1, the optical disc medium 2 is rotated at an initially set high rotational speed of 3,600 rpm. 例文帳に追加

すでに何回も述べたように、この発明では、光ディスク媒体２を光ディスクドライブ１にセットすると、光ディスク媒体２は、初期設定された高い回転数３，６００ｒｐｍで回転される。 - 特許庁

In this case, initially, by a CPU 41, the operation frequency of the compressor 1 is set to be from approximately 100 Hz to 85 Hz, and a first electric expansion valve 6 is set to be 450 steps in the fully open state.例文帳に追加

この場合、初めにＣＰＵ４１は圧縮機１の運転周波数を１００Ｈｚ程度から８５Ｈｚとし、また第１電動膨張弁６を完全開成状態の４５０ステップとする。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of staring its utilization, even if a position, located out of map range recorded in a mounted recording medium, is set as the present position that has been set initially.例文帳に追加

初期設定された現在位置と装着された記録媒体に記録されている地図範囲外の位置が現在位置として初期設定されている場合にも利用を開始できる「ナビゲーション装置」を提供する。 - 特許庁

In frames on and after this frame, a characteristic image of the initially set ROI region is identified, and its characteristic quantity is stored.例文帳に追加

そのフレーム以後のフレームにおいて、初期処理手段１１８により、初期設定されたＲＯＩ領域の特徴的画像が識別され、その特徴量が保存される。 - 特許庁

An initially applied attribute value is displayed in display columns 154b and 154c, and when there is no variance in initial several times of attribute assignment, it is set as an input value.例文帳に追加

当初付与された属性値は表示欄１５４ｂ、１５４ｃに表示され、当初の複数回の属性割り当てで齟齬がない場合にはそのまま入力値とされる。 - 特許庁

Moreover, a function for processing information and holding data in the portable terminal unit 21 is initially set by an information processor 25 such as a personal computer, placed in a classroom, etc.例文帳に追加

さらに、携帯端末装置２１の上記の情報処理やデータ保持などの機能は教室等に置かれたパソコン等の情報処理装置２５により初期設定する。 - 特許庁

To enable an action to the outside of an initially set limited area by a simple operation by enabling a temporary action outside the limited area by a simple operation.例文帳に追加

一時的な制限領域外での動作を簡単な操作で可能とすることにより、最初に設定した制限領域外への動作を簡単な操作で可能とする。 - 特許庁

A station yard shunting plan is initially set from a train diagram, and a network making means 1 makes a shunting plan network by expressing the station yard shunting plan by a certain kind of PRET network.例文帳に追加

駅構内入換計画を列車ダイヤ等から初期設定し、それをネットワーク作成手段１がある種のPRETネットワークで表現して入換計画ネットワークを作成する。 - 特許庁

In the ad hoc mode switching method for radio LAN, a radio LAN of a terminal device to be provided with service is initially set to the ad hoc mode wherein a beacon is available.例文帳に追加

本発明に係る無線ＬＡＮのアドホックモード切替方法によれば、初期設定時にサービスを提供する端末機の無線ＬＡＮをビーコンありアドホックモードとして設定する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device with satisfactory user-friendliness of a user by starting the recording and reproducing device from an initially set mode.例文帳に追加

本発明は、初期設定したモードから記録再生装置が起動されることにより、ユーザの使い勝手がよい記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first output power level, which relates to the simultaneous transmission of a first set of traffic streams from the base station to the mobile station on the forward link, is initially determined.例文帳に追加

フォワードリンクに関して基地局から移動局への第１セットのトラフィックストリームを同時に送信することに関連する第１の出力パワーレベルが最初に決定される。 - 特許庁

A game condition is initially set to a low probability state, where the low probability state has a higher transition probability for transition to a time reduced game state, than a latent probability oscillation state.例文帳に追加

低確状態は潜伏状態に比べて時短状態へ移行する移行確率が高く設定されたものであり、遊技状態は低確状態に初期設定される。 - 特許庁

The IC module 36 of a contactless type and an antenna initially set to a communication invalid state are mounted at the delivery slip.例文帳に追加

配達票には、非接触型のＩＣモジュール（３６）と、該ＩＣモジュールに接続され且つ初期的に通信無効状態に設定されたアンテナ（３４，３５）とが取り付けられている。 - 特許庁

When switching a count mode, a count value just before mode switching is initially set and count processing after mode switching is then started by the control signals SW1, SW2.例文帳に追加

制御信号ＳＷ１，ＳＷ２により、カウントモードの切替え時に、モード切替直前のカウント値を初期設定してからモード切替え後のカウント処理が開始されるようにする。 - 特許庁

Even though around 10 years have passed since the vision for the establishment of a two-track financial system was set forth, Japan has not made as much progress as was initially expected 例文帳に追加

複線的な金融システムの構築に向けたビジョンが示されてから10余年が経過したにもかかわらず、その構築は必ずしも期待されたとおりには進んでいない - 金融庁

Shikijitu was set as a day of consultation for important government issues, and the Roju, who initially had been a major member, came to attend only the shikijitsu, the day of consultation. 例文帳に追加

式日は幕政の重要事項の諮問を行う日となり、初期には主要な構成員であった老中が、諮問が行われる式日にのみの出席に変わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A producible upper limit value cumulative total in each the unit period is initially set with respect to the first setting of the management period or the like on the basis of the component previous arrangement number cumulative total.例文帳に追加

１回目の管理期間等の設定に対しては、部品先行手配数累計を元に各単位期間毎の生産可能な上限値累計を初期設定する。 - 特許庁

When accepting a request for the opening of a user interface to perform print setting (S801), a printer driver accepts the change of an initially set print setting value (S803).例文帳に追加

プリンタドライバは、印刷設定を行うユーザインタフェースを開く要求を受け付けると（Ｓ８０１）、初期設定された印刷設定値の変更を受け付ける（Ｓ８０３）。 - 特許庁

When an extension ROM substrate is not attached, a chip select signal is outputted from a PAL 34 to the ROM to use it as a memory space including an initially accessed start address, and a bus width of the memory space including the initially accessed start address of a CPU 14 is set at 16 bits.例文帳に追加

拡張ＲＯＭ基板が装着されていないときには、ＰＡＬ３４からＲＯＭに、最初にアクセスされるスタート番地を含むメモリ空間とするチップッセレクト信号が出力されると共に、ＣＰＵ１４の最初にアクセスされるスタート番地を含むメモリ空間のバス幅が１６bitに設定される。 - 特許庁

An automatic cleaning mode is not initially set, but once the user does manual cleaning, the automatic cleaning mode is set, so that cleaning is carried out at frequencies suitable to use conditions of individual users.例文帳に追加

また初期設定では自動クリーニングモードは動作していないが、ユーザーが一度手動クリーニングすることにより、自動クリーニングモードが動作するという機能を有することで、個々のユーザーの使用条件に応じた頻度でクリーニングを実施する。 - 特許庁

When data is initially set and a workpiece is set, a device 1 (a device for preventing screw from being left untightened) supplies power to an electric motor 00-1, monitors a rotation signal and a torque-up signal from the screwdriver, and detects the tightening of each screw.例文帳に追加

データが初期設定されかつワークがセットされると、装置１（ねじ締め忘れ防止装置）は、電動００−１に電源を供給し、該ドライバからの回転信号及びトルクアップ信号を監視して、各ねじの締め付けを検出する。 - 特許庁

The selection of the suitable phase vector is initially limited to phase vectors belonging to a first set of the available phase vectors, and is expanded to further phase vectors outside said first set when no suitable phase vector is found in the first set.例文帳に追加

前記好適な位相ベクトルの選択は、前記複数の利用可能位相ベクトル内の第１の利用可能位相ベクトルのセットに属する位相ベクトルに最初は限定され、前記第１のセット内に好適な位相ベクトルが見つからない時に前記第１のセット外のさらに別の位相ベクトルに拡張される。 - 特許庁

Even when a course to a goal has been set or a vehicle is under guidance along such a course or when transit points have been set initially along with a goal, a user can set transit points additionally through operation at an additional transit point setting section 46.例文帳に追加

目的地までの経路が設定済であったり、そのような経路に沿って誘導中であっても、また、当初目的地と共に中継点が設定されている場合もされていない場合も、ユーザは、追加地点設定部４６の作用により、中継点を追加設定することができる。 - 特許庁

This image reader includes a multiple original read setting means for setting multiple original reading to read many originals, completes reading when no multiple original reading is set after reading a series of originals initially set or awaits setting of succeeding originals for a prescribed time when the multiple original reading is set.例文帳に追加

多数の原稿を読み取る多数原稿読み取りを設定する多数原稿読取設定手段を設け、初めにセットされた一連の原稿を読み取ったあと、多数原稿読み取りが設定されていなければ読み取りを終了し、設定されていれば所定時間次の原稿のセットを待つ。 - 特許庁

The search range setting section 25 sets the search range on the circumference of the initially set imaging range, expands the same and searches the defective area in the expanded search range.例文帳に追加

探索範囲設定部２５は、最初に設定された撮像範囲の周囲に探索範囲を設定して撮像範囲を拡大し、拡大した探索範囲において欠陥部位を探索する。 - 特許庁