「injecting process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Injecting honesty into the process by driving debate.例文帳に追加

「議論を活発にすることでそのプロセスに 率直さを吹き込む」ものだと表現しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the advancing process, the position S1 where the injection pressure reaches the setting pressure, is stored as the starting point of the injecting process control.例文帳に追加

その前進過程で射出圧力が設定圧力に達した位置Ｓ_1 を射出プロセス制御起点として記憶する。 - 特許庁

A fluid 10 containing solid particles is injected into a bag 11 (injecting process).例文帳に追加

固体粒子を含有する流動体１０を袋体１１内に注入する（注入工程）。 - 特許庁

The method further includes a process for forming a luminescent layer on a surface of the hole injecting layer 70, and a process for heating the luminescent layer.例文帳に追加

さらに、正孔注入層７０の表面に発光層を形成する工程と、発光層を加熱処理する工程とを有する。 - 特許庁

To be concrete, a process 1 of injecting an organic solvent not containing electrolyte salt in a dry cell, a process 2 of vacuuming, a process 3 of injecting high-concentration electrolyte solution containing a necessary amount of electrolyte salt, a process 4 of sealing a battery case, and a process 5 of aging in that state are included in the method.例文帳に追加

具体的には，ドライセルに電解質塩を含まない有機溶媒を注入する工程１と，真空引きを行う工程２と，必要量の電解質塩を含む高濃度電解液を注入する工程３と，電池ケースに封栓を行う工程４と，その状態でエージングを行う工程５とが含まれる。 - 特許庁

This manufacturing method is provided with a beverage filling process 14 for filling the bottle with the beverage by injecting the beverage from the mouth part of the bottle.例文帳に追加

飲料をボトルの口部から注入して充填する飲料充填工程１４を設ける。 - 特許庁

CHEMICALS INJECTING SYSTEM, AND CHEMICALS SUPPLYING PROCESS/TECHNIQUE FOR INJECTION INTO POWER REACTOR IN OPERATION例文帳に追加

運転中の発電炉に注入するための化学物質注入システムおよび化学物質供給プロセス／方法 - 特許庁

To provide a non-volatile memory transistor capable of efficiently injecting carrier by using a standard CMOS process.例文帳に追加

標準ＣＭＯＳプロセスを用いて効率的なキャリア注入が可能な不揮発性記憶トランジスタを提供する。 - 特許庁

After the first liquid injecting process, an anode mixture filling process is carried out which is for filling a gelatinous anode mixture 51 into the hollow part 43 of the separator 41.例文帳に追加

第１注液工程後、セパレータ４１の中空部４３にゲル状負極合剤５１を充填する負極合剤充填工程を行う。 - 特許庁

The method for manufacturing the foam includes: an injecting process for injecting a melted resin in a cavity in a volume smaller than the volume of the cavity; a decompression process after the injection process for decreasing pressure in the cavity by discharging gas inside the cavity to the outside of the cavity; and a foaming process after the decompression process for foaming the melted resin.例文帳に追加

発泡体の製造方法は、キャビティに、キャビティの容積よりも少ない体積の溶融樹脂を注入する注入工程と、注入工程の後に、キャビティ内の気体をキャビティ外に排出することによりキャビティを減圧する減圧工程と、前記減圧工程の後に、溶融樹脂を発泡させる発泡工程とを備えている。 - 特許庁

Next, a first liquid injecting process is carried out which is for injecting electrolytic solution 100 into a hollow part 43 of the separator 41 to infiltrate the electrolytic solution 100 into the separator 41 and the cathode mixture 31.例文帳に追加

次に、セパレータ４１の中空部４３に電解液１００を注入してセパレータ４１及び正極合剤３１に電解液１００を浸潤させる第１注液工程を行う。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a process to form a rib layer 40 on a rib-forming substrate 20, a process to form a rib layer with concavo-convex 45 from the rib layer by injecting a blast material 75, and a process to form a level difference matrix rib 30 from the rib layer with concavo-convex 45 by injecting the blast material 75.例文帳に追加

製造方法は、リブ形成用基板２０上にリブ層４０を形成する工程と、ブラスト材７５を噴射してリブ層から凹凸付リブ層４５を形成する工程と、ブラスト材７５を噴射して凹凸付リブ層４５から段差マトリクスリブ３０を形成する工程と、を備える。 - 特許庁

The method of manufacturing semiconductor wafer includes a first injection process for forming a silicon crystal by a floating zone method and injecting N type impurity of prescribed concentration, and a second injection process for performing neutron irradiation and injecting phosphorus in a prescribed concentration onto the silicon crystal after the first injection process.例文帳に追加

フローティングゾーン法によりシリコン結晶を形成し、所定濃度のＮ型不純物を注入する第１の注入工程と、第１の注入工程の後、シリコン結晶に中性子照射を行い、所定濃度のリンを注入する第２の注入工程を備える。 - 特許庁

In the plasma processing apparatus provided with a gas injecting means including a plurality of gas injecting ports 18 to the surface opposing to the processing object 8 in order to conduct the process to the processing object 8, the uniform plasma process can be implemented to the processing object by injecting a mixed gas having different flow rate ratios of two or more kinds of gas from different gas injecting ports.例文帳に追加

被処理体８に対する対向面に複数のガス噴出口１８を備えるガス噴出手段を備え、前記被処理体８に処理を施すプラズマ処理装置において、２種類以上の互いに異なる流量比からなる混合ガスを、互いに異なる前記ガス噴出口から噴出させることで、被処理体に均一なプラズマ処理を施すことが可能となる。 - 特許庁

The construction method includes a forming process of forming a lining pipe 1, a curing process of integrating the existing pipe 21 with the lining pipe 1 by injecting a back-filling material 23, and a tag disposing process, as one embodiment.例文帳に追加

一実施形態として、ライニング管１を形成する形成工程、及び裏込め材２３を注入して既設管２１とライニング管１とを一体化する硬化工程のほか、タグ配設工程を備える。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a first process manufacturing peripheral side faces (upper face 21a, side face 21b) by injecting resin 8 in a molding frame 6, and a second process manufacturing a bottom face 21c (a face contacting the base board) by injecting the resin 8 into the molding frame 6.例文帳に追加

型枠６内に樹脂８を流し込むことによって周側面（上面２１ａ，側面２１ｂ）を製造する第一工程と、型枠６内に樹脂を流し込むことによって下面２１ｃ（基板と接する面）を製造する第二工程とからなる。 - 特許庁

To provide a processing device capable of permitting uniform drying process of the whole of surface of a plate upon drying process by injecting gas against a rotating substrate.例文帳に追加

この発明は回転される基板に気体を噴射して乾燥処理する際に、板面全体を均一に乾燥処理できるようにした処理装置を提供することにある。 - 特許庁

The method for forming the radiation shield includes the air injection process for injecting air into the bag body made of an elastic material, the liquid injection process for injecting a radiation shielding liquid into the bag body after inflating it by the air injection process, and the air exhaust process for exhausting the air in the bag body during the liquid injection process.例文帳に追加

放射線遮蔽体の形成方法は、弾性材料からなる袋体に空気を注入する空気注入工程と、前記空気注入工程により前記袋体を膨らませた後に前記袋体に放射線を遮蔽する液体を注入する液体注入工程と、前記液体注入工程中に前記袋体内の空気を排出する空気排出工程とを備える。 - 特許庁

In a process of a step S3, the foamed resin material covered with the cement resin layer is removed by injecting chemical solution.例文帳に追加

ステップＳ３の工程において、化学薬液の注入により、上記セメント樹脂層に覆われた発泡樹脂材を除去する。 - 特許庁

To automate a process for injecting individual dosage amounts of radioactive tracer material in the plurality of dosage amounts thereof, in an injector system.例文帳に追加

注入器システムで、放射性トレーサ材料の複数投与量からの個々の投与量を注入するプロセスを自動化する。 - 特許庁

The method for producing marbled meat product or meat the following process: (i) a process of salting or seasoning pork; and (ii) a process of injecting emulsified oil and fat liquid into the salted meat or the seasoned meat obtained through the process (i), and tumbling the meat.例文帳に追加

以下の工程を経て霜降り状の食肉製品又は食肉を製造する：(i)豚肉を塩漬処理又は調味処理する工程、及び(ii)前記工程(i)で得られた塩漬肉又は調味肉に、乳化油脂液を注入し、タンブリング処理する工程。 - 特許庁

The method for treatment of gas emissions from cement production characteristically comprises collecting dust from gas emissions from a cement production process, injecting the collected dust in a clinker crushing process after a cement baking process, and reducing a concentration of volatile metal in the gas emissions which are released out by injecting the dust in the crushed clinker.例文帳に追加

セメント製造工程の排ガスからダストを捕集し、この捕集した集塵ダストを、セメント焼成後のクリンカ粉砕工程に投入し、またはクリンカ粉砕物に投入することにより、外部に放出される排ガス中の揮発性金属成分の濃度を低減することを特徴とするセメント製造排ガスの処理方法。 - 特許庁

The two-color molding method has a partition process for partitioning/forming a primary space 4 by a movable block, a primary injection process for injecting the primary thermoplastic material J1 into the primary space, and a secondary injection process for injecting the secondary thermoplastic material J2 into a secondary space 5 formed by evacuating the movable block from a cavity 3.例文帳に追加

可動ブロックによって１次空間４を仕切形成する仕切工程と、１次空間に１次熱可塑性材Ｊ１を射出する１次射出工程と、可動ブロックをキャビティ３内から退避させることで形成される２次空間５に、２次熱可塑性材Ｊ２を射出する２次射出工程とを有する。 - 特許庁

This liquefaction preventing method has a process for injecting a liquid including the foaming agent from injection holes bored to a sandy soil layer, a process for pumping up the underground water from drain holes bored to the sandy soil layer and guiding the flow of the underground water from the injection holes to the drain holes, and a process for injecting a reaction agent from the injection holes.例文帳に追加

砂質土層まで穿孔された注入孔から発泡剤を含んだ液体を注入する工程と、砂質土層まで穿孔された排水孔から地下水を汲み上げ地下水の流れを注入孔から排水孔に導く工程と、反応剤を注入孔から注入する工程とを有する。 - 特許庁

The mixing and injecting device 100 for processing computer control in the mixing and injecting operation includes a rotatable arm capable of gripping a vessel 112, and the arm can be rotated at programmable speed and time intervals in order to carry out an automated motion and injecting process.例文帳に追加

混合及び注入操作におけるコンピュータ制御処理用の混合・注入装置が、容器を把持することのできる回転可能なアームを含んでいて、そのアームは自動化された運動及び注入プロセスを実行するために、プログラム化可能な速度と時間間隔で回転可能である。 - 特許庁

The placenta discharging method includes a process for injecting the arachidonic acid or a salt thereof into an umbilical vessel of a non-human mammal after the delivery of a fetus.例文帳に追加

胎子娩出後の非ヒト哺乳動物の臍帯血管にアラキドン酸又はその塩を注入する工程を含む、胎盤排出方法。 - 特許庁

Thereby, the opening operation of the valve gate is finished in a mold closing process and injecting operation can be performed at the same time with completion of mold closing.例文帳に追加

これにより、型閉工程中にバルブゲート開き動作を完了させ、型閉完了と同時に射出動作を行うことが可能となる。 - 特許庁

To include an effect on a phenomenon of making amorphous silicon crystals at the time of injecting high concentration ions in a process simulation.例文帳に追加

高濃度イオン注入を行った際のシリコン結晶のアモルファス化現象による影響をプロセスシミュレーションに取り入れるようにする。 - 特許庁

A wall 7 formed in a solder resist process blocks the resin flow in injecting the underfilling resin and surely reinforces the solder bond zone.例文帳に追加

ソルダレジスト工程で形成された壁７はアンダフィル樹脂注入時の樹脂流れを防止し、はんだ付け接合部を確実に補強する。 - 特許庁

To provide a method for simplifying and speeding up a liquid injecting process in a battery manufacturing process, and a stable nonaqueous electrolyte battery having excellent output characteristics and a small individual difference.例文帳に追加

電池製造過程における注液工程の簡素化・迅速化する方法、および出力特性に優れた個体差の小さいより安定した非水電解質電池の提供。 - 特許庁

The method for manufacturing the noncontact data carrier is provided with a process for executing etching by injecting an etching solution and a process for executing the etching processing over the whole surface.例文帳に追加

このような非接触データキャリアの製造は、エッチング液を噴射してエッチングする工程の後に、全面のエッチング処理を行う工程を設けることにより製造することができる。 - 特許庁

Therefore, The heating/injecting process which is a process of casting the semimolten metal can be consistently performed by a single device of the semimolten metal injection device 10.例文帳に追加

したがって、半溶融金属の鋳造工程である加熱・射出工程を、半溶融金属の射出装置１０という単一の装置によって一貫して行うことが可能となる。 - 特許庁

To judge the prescription container of an optimize size in every dispensing process in a liquid medicine dispensing device which repeats the dispensing process of injecting a liquid medicine to the prescription container.例文帳に追加

水薬を投薬容器へ注入する調剤処理を繰り返す水薬調剤装置において、最適なサイズの投薬容器が調剤処理の都度、判定されるようにする。 - 特許庁

When necessity of temperature rise process and/or reduction process of the exhaust emission control catalyst is judged and it is judged that the temperature rise process or the reduction process is necessary, post injection is performed by a fuel injection valve capable of directly injecting fuel into a cylinder.例文帳に追加

排気浄化触媒の昇温処理及び／又は還元処理の必要性を判定し、昇温処理或いは還元処理が必要と判断されるときには、気筒内へ燃料を直接噴射可能な燃料噴射弁によってポスト噴射を実行する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a process (b) for forming a hole injecting layer 70 formed of organic material acidulated by moisture absorption on a surface of a positive electrode 23 containing a metal element, and a process (c) for exposing the hole injecting layer 70 to an atmosphere containing at least one of water and oxygen.例文帳に追加

（ｂ）金属元素を含む陽極２３の表面に、吸湿により酸性を示す有機材料からなる正孔注入層７０を形成する工程と、（ｃ）水分または酸素の少なくとも一方が存在する雰囲気に正孔注入層７０を暴露する工程とを有する。 - 特許庁

This wood coloring processing method includes a first process of injecting, soaking or applying an aqueous solution or an organic solvent solution including a copper compound and a zinc compound into, in or to the wood, and a second process of injecting, soaking or applying an aqueous solution including a copper ion, pyrocatechol and a stabilizing agent into, in or to the wood.例文帳に追加

銅化合物または亜鉛化合物を含む水溶液または有機溶媒溶液を木材に注入、浸漬、または塗布する第一工程と、銅イオンとピロカテコールと安定化剤を含む水溶液を木材に注入、浸漬、または塗布する第二工程とを含む。 - 特許庁

The molding method includes the processes which comprise a process of making a member cavity by closing a die, a process of injecting a resin into the die, a process of making a hollow section in the member by charging a gas into a resin stream, a process of opening the die and a process of taking out a molded member by using a common die taking-out technology.例文帳に追加

本成形方法は、金型を閉じて部材キャビティを作る工程と、金型内に樹脂を射出する工程と、樹脂の流れ内にガスを注入して部材内に中空部分を作る工程と、金型を開く工程と、普通の金型取出し技術を用いて成形済み部材を取出す工程とを含む。 - 特許庁

The method comprises a process storing the tank (container) made of the resin in a chamber and pre-heating the tank, a process making either inside or/and outside of the tank vacuum before or after the process pre-heating the tank, and a process injecting the reactive gas into the decompressed part.例文帳に追加

樹脂製のタンク（容器）をチャンバー内に収納し、タンクを予備加熱する工程と、タンクを予備加熱する工程の前又は後にタンクの内側又は／および外側を減圧する工程と、減圧した部分に反応性ガスを注入する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The defoaming method includes a process for injecting the viscous resin liquid in a container, a process for arranging a reticulated structure so as to pierce the liquid surface of the viscous resin liquid in the container, a process for reducing the pressure in the container and a process for allowing the viscous resin liquid in the container to flow.例文帳に追加

本発明の脱泡方法は、容器内に粘性樹脂液を注入する工程と、該容器内の該粘性樹脂液の液面を貫くように網状構造体を配設する工程と、該容器内を減圧する工程と、該粘性樹脂液を該容器内で流動せしめる工程と、を含む。 - 特許庁

In the method for molding the polyurethane foam including a process for injecting a raw material into a mold having an injection port, an air vent hole, and an inclination changing mechanism and a curing process, the inclination of the mold is changed in the injection process and the curing process.例文帳に追加

注入口と空気抜き孔を有し、傾斜変化機構を備えた成形用型への原料の注入工程と硬化工程を含むポリウレタンフォームの成形方法において、注入工程と硬化工程で成形用型の傾斜を変化させることを特徴とするポリウレタンフォームの成形方法。 - 特許庁

To improve the exhaust air emission deteriorated by a fuel running out of a fuel injection valve in the later half of the expansion process in an internal combustion engine injecting the fuel into an air cylinder in the compression process.例文帳に追加

圧縮行程で気筒内へ燃料を噴射する内燃機関において、膨張行程後半に燃料噴射弁から流出する燃料による排気エミッションの悪化を改善することである。 - 特許庁

The method for raising the temperature of the chamber includes a process of heating air in the chamber, and a process of injecting dried air into the chamber to mix the injected air with hot air and exhausting wet air.例文帳に追加

チャンバ温度上昇方法は、チャンバ内の空気を加熱する工程と、乾燥した空気をチャンバ内に注入し、熱空気と混合すると共に、湿り空気を排出する工程と、からなる。 - 特許庁

The separating towel 11 fluidizes the pyrolytic process residue by injecting air from an air diffusing header tube 11A into the pyrolysis process residue, so that a fine grain part is blown away and separated from the pyrolysis process residue, then recovered by a cyclone 14.例文帳に追加

流動層分別塔１１内では、熱分解残渣中に散気ヘッダ管１１Ａから空気を噴出して熱分解残渣を流動化させ、該熱分解残渣のうちの細粒の熱分解残渣を噴出空気によって吹き飛ばして分別する。 - 特許庁

The method of manufacturing the X-ray CT apparatus is characterized by a process of forming the groove in the detecting element, a process of injecting the reflection material with the function as the adhesive into the groove, and a process of inserting the collimator plate into the groove.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置の製造方法では検出素子を溝加工する工程と、前記溝に接着剤機能を有する反射材を注入する工程と、前記溝にコリメータ板を挿入する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The battery manufacturing process S1 for manufacturing a battery 1 includes a housing process S10 of housing an electrode body 10 inside a battery container 20, and a liquid injection process S20 of injecting electrolyte solution from a cathode non-carried part 15 side (a cathode terminal 17 side).例文帳に追加

電池１を製造する電池製造工程Ｓ１は、電極体１０を電池容器２０内に収容する収容工程Ｓ１０と、正極未担持部１５側（正極端子１７側）から電解液を注液する注液工程Ｓ２０と、を含む。 - 特許庁