「input language」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the input file generating method and the system using a meta language, regarding graphic data compression.例文帳に追加

グラフィックデータ圧縮に関するメタ表現を用いた入力ファイルの生成方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The system first dialectally standardizes the primary entry in the input language entered by a user and then translates and optimizes the standardized entry into a search query in the object language (or called as a target language).例文帳に追加

本システムはまず、ユーザにより入力された入力言語による主エントリを地理的言語標準化し、標準化されたエントリをオブジェクト言語（またはターゲット言語と呼ばれる）による検索クエリに翻訳及び最適化する。 - 特許庁

Also, when the annotation information corresponding to the prescribed language classification is not input from the screen, the computer translates the input annotation information, and generates the non-input annotation information.例文帳に追加

また、コンピュータは、画面から所定の言語種別に対するアノテーション情報が入力されていない場合、入力されたアノテーション情報を翻訳して入力されていないアノテーション情報を生成する。 - 特許庁

To provide a document output apparatus, method and program that accept input in a user-understandable language, select an appropriate input form, and output a document depending on the input.例文帳に追加

ユーザの理解することができる言語で入力を受け付け、且つ的確な入力フォームを選択し、入力に応じた書類を出力する書類出力装置、方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

In this method, user input is received, this user input is applied to a language model, and a score corresponding to at least one surface semantic describing the contents of the user input is determined (300).例文帳に追加

本方法は、ユーザ入力を受け取け、そしてこのユーザ入力を言語モデルに適用し、ユーザ入力の内容を記述する少なくとも１つの表面的意味に対するスコアを決定する（３００）。 - 特許庁

The translated sentence pairs are retrieved based on an input sentence of the 1st language and a sentence similar to the 2nd language sentence corresponding to the retrieved result is retrieved from the translated sentence pairs.例文帳に追加

訳文ペアに対する第１言語入力文による検索を行い、この検索結果に対応する第２言語文を用いて、訳文ペアから第２言語文の類似検索を行う。 - 特許庁

To provide printing equipment which is capable of changing the notation by a specified language provided beforehand for a function key of an input means to that with another language set by a user.例文帳に追加

入力手段の機能キーに予め設けられた特定の言語による表記を、ユーザが設定する他の言語による表記に変更することができる印字装置を提供する。 - 特許庁

When a user designates a character string in the illustrative sentence of either first language or second language through an input section 13, a CPU 11 identifies and displays (marks) the designated character string.例文帳に追加

ユーザが入力部１３を通じて第１言語と第２言語の一方の言語の例文中の文字列を指定すると、ＣＰＵ１１は、その指定された文字列を識別表示（マーキング）する。 - 特許庁

To provide a natural language pattern generation device that generates a natural language pattern by identifying an unknown component unit in an input sentence and appropriately processing the unknown component unit.例文帳に追加

入力文中の未知構成単位を同定し、その未知の構成単位に対して適切な処理を行い自然言語パターンを生成する自然言語パターン生成装置を提供する。 - 特許庁

In a step S14, the sign language word identification number input section 52 generates sign language word identification information in response to the operation of the operator to output it to a multiplexing part 37 as a DSM-CC event message.例文帳に追加

ステップＳ１４にて、手話単語識別番号入力部５２は、オペレータの操作に応じて手話単語識別情報を発生しDSM-CCイベントメッセージとして多重化部３７に出力する。 - 特許庁

To prevent precision of predetermined natural language processing from being deteriorated even when an input sentence to be provided to the prescribed natural language processing is formed by using pasting of a character string.例文帳に追加

所定の自然言語処理に供するための入力文を文字列の貼付を利用して形成させても、上述の自然言語処理の精度を低下させることを防止する。 - 特許庁

To improve the handling convenience of an inspection device by permitting a plurality of users belonging to different language areas to input or indicate the information by a language designated by respective users themselves.例文帳に追加

異なる言語圏に属する複数のユーザーが、それぞれ自分の指定した言語により情報の入力や表示を行えるようにして、検査装置の使い勝手を向上する。 - 特許庁

A picture preparation means 31 in a server 2 prepares an input picture for inputting design information by a hypertext markup language(HTML) format.例文帳に追加

サーバ２の画面作成手段３１は設計情報を入力する入力画面をＨＴＭＬ形式で作成する。 - 特許庁

Speech recognition and natural language parsing component are used to extract the meaning of speech input of a user.例文帳に追加

音声認識及び自然言語構文解析コンポーネントが、ユーザの音声入力の意味を抽出するために用いられる。 - 特許庁

To automatically discriminate whether an input character string is pin-in as the reading of Chinese or other language characters such as English.例文帳に追加

入力文字列が中国語の読みとしてのピンインなのか英語などの他の言語文字なのかを自動的に判別する。 - 特許庁

An input determination part 121 determines that inputted language information expresses emotion information.例文帳に追加

入力判断部１２１は、入力された言語情報が感情表現を示す言語情報であることを判断する。 - 特許庁

A memory device 50 and an external input device 10 and a speech language selection means 70 are connected to a CPU 60.例文帳に追加

ＣＰＵ６０には、メモリ装置５０、外部入力装置１０、音声言語選択手段７０が接続されている。 - 特許庁

A voice recognition means 21 performs voice recognition on an input voice by using a sound model 31 and a language model 32.例文帳に追加

音声認識手段２１は、入力音声を音響モデル３１と言語モデル３２とを使って、音声認識する。 - 特許庁

To provide a system and a processing method, allowing a user to rapidly and easily perform text input of Asian language.例文帳に追加

ユーザが迅速にかつ容易にアジア言語のテキスト入力を行うことができるシステムおよび処理方法を提供する。 - 特許庁

Data input to the business form using the selected language model 301 is stored in a business form database 202.例文帳に追加

選択された言語モデル３０１を用いて帳票に入力されたデータは、帳票データベース２０２に記憶される。 - 特許庁

To improve the convenience to a user by making it possible to input a word, a phrase, and a control command of a 1st language in voice.例文帳に追加

第１言語の語句及び制御コマンドの音声入力を可能とし、ユーザにとっての利便性を向上する。 - 特許庁

To momentarily, automatically output a Kanji conversion candidate (to generate a substitute character) after a foreign language word is input so as to solve the problem, in which a manpower is required to convert a Kanji character (a substitute character) from a foreign language word after receiving the foreign language word.例文帳に追加

外国語単語から漢字（当て字）を作成するには、一度外国語単語を受け取り、人力で変換を行う手間がかかっていたが、この発明では外国語単語を入力後、瞬時に自動で漢字変換候補を出力（当て字を作成）する。 - 特許庁

A default language dictionary (a dictionary which is currently set) is switched to the language dictionary which corresponds to the switching command which is determined to be coincident, as the language dictionary which is set when a navigation system 1 is operated by the input voice.例文帳に追加

そして、音声入力によってナビゲーションシステム１を操作する際に設定する言語辞書として、デフォルト設定された（現在設定された）言語辞書から、一致すると判定された切り替えコマンドに対応する言語辞書に切り替える。 - 特許庁

The document processing apparatus includes an indication part detector 220 which determines the existence of the confusion of the modest language and honorific language in an input sentence 250, and a correction candidate creation section 240 which corrects by the honorific language the confusion generation part of the input sentence 250 determined as there being the confusion by the indication part detector 220.例文帳に追加

文書処理装置は、入力文２５０において謙譲語と尊敬語の混同の有無を判定する指摘箇所検出部２２０と、指摘箇所検出部２２０によって混同があると判定された入力文２５０の混同発生箇所を、尊敬語で訂正する訂正候補生成部２４０と、を備える。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument which enables a user to easily input character information when waking an input by using a language, when the user has previously selected in such a case.例文帳に追加

文字情報を入力をする際に、ユーザがあらかじめ選択した言語を用いて容易に文字情報を入力することができる電子楽器を提供する。 - 特許庁

An input part 12 receives the input of processing sort information, and an acquisition part 13 acquires processing contents information described by a prescribed user input language stored in a storage part 11 correspondingly to the processing sort information whose input is received by the input part 12.例文帳に追加

入力部１２は、処理種別情報の入力を受け付け、取得部１３は、入力部１２が入力を受け付けた処理種別情報に対応付けて記憶部１１が記憶する、所定の利用者入力用言語によって記述された処理内容情報を取得する。 - 特許庁

A non-correct answer error trend learning unit performs a learning process for an error trend in voice recognition based on an input predetermined language model and the non-correct answer voice recognition result data, updates the language model based on the learned result of the error trend, and writes the updated language model into the language model storage unit.例文帳に追加

正解なし誤り傾向学習部は、入力される所定の言語モデルと、正解のない音声認識結果データとに基づいて、音声認識の誤り傾向の学習処理を行い、この誤り傾向の学習結果によって言語モデルを更新して、更新された言語モデルを言語モデル記憶部に書き込む。 - 特許庁

This system and program for processing language is provided with an input means 1 for inputting two pieces of language data and a difference detecting means 4 for detecting difference between the two pieces of language data by using the diff command, the difference detecting means 4 outputs one common part and outputs noncoincident parts by arranging them respectively for the difference between the two pieces of language data.例文帳に追加

二つの言語データを入力する入力手段１と、diffコマンドを用いて前記二つの言語データの差分を検出する差分検出手段４とを備え、前記差分検出手段４は、前記二つの言語データの差分で、共通部分は一つを出力し、不一致部分はそれぞれを並べて出力する。 - 特許庁

To easily and efficiently input a special character, symbol or the like peculiar to a certain language without requiring a change of the configuration of a keyboard, in a character input device having a key input part and a handwriting input part for inputting characters.例文帳に追加

キー入力部と手書き入力部とを備えて文字を入力するための文字入力装置で、キーボードの構成を変える必要なく、言語によって独特な文字や記号などを簡単且つ効率良く入力することを可能にする。 - 特許庁

A CPU core 11 allows a voice analysis engine to analyze and generate digital signals of speech language re-input continuously from a picture display for urging a re-input of the speech language, acquires data related to characteristic information of the re-input speech language as second analysis result data and stores them in an analysis result count buffer of a WORK RAM 14.例文帳に追加

ＣＰＵコア１１は、音声言語の再入力を促す画像表示に続いて再入力された音声言語のデジタル信号に対して音声解析エンジンが音声解析を実行し生成する、その再入力された音声言語の特徴情報に関するデータを、第２の解析結果のデータとして取得し、ＷＯＲＫ ＲＡＭ１４の解析結果カウントバッファに格納する。 - 特許庁

To introduce the descriptions of semantic attributes in descriptions for processing input from various input formats, and to allow an application developer to describe the semantic attributes of each input by using markup language or the like.例文帳に追加

複数種類の入力様式からの入力を処理するための記述に意味属性の記述を導入し、各入力がもつ意味属性を、アプリケーション開発者がマークアップ言語等を用いて記述できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so as to enable input of characters in a language the input of which is difficult since many characters exist with satisfactory handleability for a user while keeping a suppressed size of it input operation part.例文帳に追加

文字数が多いため、その入力が困難な言語の文字の入力を、入力操作部の大きさを抑えながら、ユーザの使い勝手よくできるようにした画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

CHINESE LANGUAGE PHONETIC ORTHOGRAPHY INPUT DEVICE WITH COMPARISON FUNCTION FOR INPUTTING IMPERFECT OR VAGUE PHONETIC ORTHOGRAPHY例文帳に追加

不完全または曖昧な音声表記入力のための比較機能を有する中国語音声表記入力装置およびその方法 - 特許庁

To efficiently practice so that a user can operate a keyboard and input a text in Japanese language or the like at high speed.例文帳に追加

キーボードを操作して日本語等の文章を高速に入力できるようになるための効率的な練習を行うこと。 - 特許庁

To provide a test tool of a Java language program for detecting the mismatching of a value and type according to the input and prediction data of a text base.例文帳に追加

テキストベースの入力及び予想データで値及び型の不一致を検出できるJava言語プログラムのテストツールを提供する。 - 特許庁

iDistinguishes user input from displayed textcommentComments relevant to the action(s) that appear after the commentkeywordDenotes a keyword in the language used in the code sampleidentUsed for an identifierconstUsed for a constantstmtUsed for a statementvarUsed for a variableNote: Remember that all leading and trailing spaces, and line breaks inpre blocks will appear in the displayed html page. 例文帳に追加

ユーザー入力と表示テキストを区別します 後に続くアクションに関連するコメント - Gentoo Linux

The inference input connector can correct the candidate list by applying a natural language principle to the entire selected text.例文帳に追加

推測入力結合器は、選択テキスト全体に自然言語原理を適用することにより、候補リストを修正することができる。 - 特許庁

It generates a computer program from an extended BNF (Backus-Naur form) and some input parameters and tends to be completely language independent. 例文帳に追加

それは,拡張BNF(EBNF)およびいくつかの入力パラメータからコンピュータ・プログラムを生成し,完全な言語独立性の傾向を持つ． - コンピューター用語辞典

pswrap reads input from inputfile and creates C-callable procedures, known as wraps, that send PostScript language code to the PostScript interpreter.例文帳に追加

pswrapはinputfile を読み込んで、C から呼び出せる手続きを生成する。 この手続きはラップと呼ばれており、PostScript 言語のコードを PostScript インタプリタに送る。 - XFree86

To provide a speech translating device that can output a translation in a second language having no error by effectively using a speech recognition result of a first language and character data of the second language input separately therefrom.例文帳に追加

本発明の目的は、第１言語による音声認識結果と、これとは別途入力される第２言語の文字データとを効果的に利用することにより、誤りのない第２言語への翻訳結果を出力可能にする音声翻訳装置を提供することである。 - 特許庁

To identify the language of an input character string by utilizing the description characteristics of the language, remarking a specific character that frequently appears in the language and finding the appearance rate of the specific character in a character string being an identification object.例文帳に追加

本発明は言語識別の方法に関し、言語の記述の特徴を利用し、その言語で頻繁に出現する特定文字に注目し、識別対象の文字列の特定文字の出現率を求めることにより、入力文字列の言語を識別するものである。 - 特許庁

Further, the device includes a display control part 28 for displaying a confirmation message as to whether to execute display language switching by using both display languages being the currently used display language and a display language corresponding to the instruction input on the display screen 12.例文帳に追加

更に、表示言語への切り換えを実行するか否かの確認メッセージを、現在使用されている表示言語と、指定入力に対応する表示言語との両方の表示言語を用いて表示画面１２から表示させる表示制御部２８を含む。 - 特許庁

To provide a speech synthesis device for generating an intermediate language character string near natural speech to an input sentence which is not covered by the intermediate language character string generation rule and aurally outputs it.例文帳に追加

中間言語文字列生成規則でカバーされない入力文に対してより自然な音声に近い中間言語文字列を生成して音声出力する音声合成装置を提供する。 - 特許庁

A translation direction determination section 28 determines the language of the input voice according to the determination of the language determination section 25 in the early stage of a conversation, and according to the determination of the speaker determination section 27 as the conversation proceeds.例文帳に追加

翻訳方向判定部２８は、会話の初期では、言語判定部２５の判定により、また、会話が進むにつれて、話者判定部２７の判定を重視して、入力音声の言語を判定する。 - 特許庁

To accept an input of a key code even if an error occurs while a BML file is executed, relating to a digital broadcasting receiver that receives a broadcasting signal containing BML (Broadcast Markup Language) data.例文帳に追加

BML(Broadcast Markup Language)データを含む放送信号を受信するデジタル放送受信機において、ＢＭＬファイルの実行中にエラーが発生した場合にも、キーコードの入力を受け付けるようにすることにある。 - 特許庁