「insert material」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An insert part 6 is formed by integrally casting any one among the aluminum, the aluminum alloy and the coating material obtained by mixing the reinforcing member with the aluminum in a state where at least a part of the core material 5 is inserted to form a base 1.例文帳に追加

芯材５の少なくとも一部を包み込む状態で、アルミニウム、アルミニウム合金およびアルミニウムに補強部材を混合した被覆材料のうちのいずれか１つを鋳造して一体に鋳ぐるみ部６を鋳ぐるみ形成し、ベース１を形成する。 - 特許庁

To provide a die insert member holding structure that can easily and firmly hold an insert member to the inner surface of a die and easily pull a pin out of a clip in form removal, and to provide a foam molding method using the structure, a clip usable for the structure and a method, and an EA (energy absorbing) material having the clip.例文帳に追加

金型内面にインサート物を容易に且つしっかりと保持しておくことができ、脱型時には容易にクリップからピンを抜くことができる金型のインサート物保持構造と、この構造を利用した発泡成形方法と、この構造及び方法に用いることができるクリップと、このクリップを備えたＥＡ材を提供する。 - 特許庁

This form fixture 38 is composed of the insert 30 shaped like a hollow cylinder having a center hole and having a female screw 31 threaded on the inner wall surface of the center hole, and the fixture body 37 having openings at both ends and formed with a designated thickness on the outer peripheral surface of the insert and made of a material at least containing resin concrete.例文帳に追加

型枠固定具３８は、中心孔を有する中空円筒状で、中心孔の内壁面には雌ネジ３１が螺刻されたインサート３０と、両端に開口部を有し、かつ、インサートの外周側面に所定の厚さで形成された、少なくともレジンコンクリートを含む材質による固定具本体３７とからなる。 - 特許庁

The seal member 6 formed of an elastic material has an instrument insert part 21 provided with an insert part opening 20 as an opening through which a medical instrument is passed, and a seal ring 22 as an opening reducing means for energizing the bore diameter of the opening 20 to be reduced is fitted to the outer periphery thereof.例文帳に追加

弾性材料からなるシール部材６は、医療器具が挿通される開口としての挿通部開口２０が設けられている器具挿通部２１を有しており、その外周には開口２０の口径を小さくするように付勢する開口縮小手段としてのシールリング２２が取り付けられている。 - 特許庁

In the outer face of the tip part of a thumb insert part of the glove 1, the cleaner sheet 30 formed by a belt-like material having a designated length in the longitudinal direction, including a region for locating the nail part of the thumb is fixed to the outer surface of the tip part of the thumb insert part 2a in the glove 1.例文帳に追加

また、グローブ１における親指挿入部２ａの先端部分の外面において、親指の爪の部分が位置する部位を含み、長さ方向に所定の長さを有する帯状のものから構成されるクリーナシート３０がグローブ１における親指挿入部２ａの先端部分の外面に止着されている。 - 特許庁

To provide a resin-molded vacuum valve that is miniaturizable, while improving the crack resistance performance regardless of a material of an insert, by suppressing partial discharge caused by electric field concentration by the shape of the insert or interface separation of a vacuum valve, or the like which has a large dispersion in the finished dimensions of a press product, or the like.例文帳に追加

プレス品などの仕上り寸法のバラツキが大きい真空バルブ等のインサートの形状や界面剥離により電界集中して発生する部分放電を抑制し、インサートの材質にかかわらず耐クラック性能を向上させながら小型縮小化がはかれる樹脂モールド真空バルブを提供する。 - 特許庁

Vibration control effect of the vibration support member 1 can be sufficiently exhibited by enabling the insert member 7 to be elastically deformed, and at a time when the deformed amount of the insert member 7 reaches a limit, deformation of the vibration control support member 1 can be restricted by rigidity thereof to prevent a creep phenomenon of a rubber material.例文帳に追加

このインサート部材７の弾性変形を可能にしたことで防振サポート部材１の防振効果を十分に発揮できるようにしながらも、インサート部材７の変形量が限界に達した時点で、その剛性により防振サポート部材１の変形を抑え、これによってゴム材料のクリープ現象を防止する。 - 特許庁

The hydrodynamic bearing device comprises a housing 9 (a fixed-side member) injection-molded of a resin as an insert component for a thrust member 13 formed of a porous material, the thrust member 13 facing the thrust bearing gap T_S.例文帳に追加

ハウジング９（固定側の部材）を、多孔質材料からなるスラスト部材１３インサート部品として樹脂で射出成形し、このスラスト部材１３をスラスト軸受隙間Ｔ_Sに面するようにした。 - 特許庁

To provide a device for producing a glove inhibiting unevenness in adhesion of a glove insert and a glove exterior material so as to produce a glove having quality stability in high productivity, and to provide a method for producing the glove.例文帳に追加

手袋インサートと手袋外装材の接着バラツキを抑制し、品質が安定した手袋を生産性よく製造できる手袋の製造装置および手袋の製造方法を提供する。 - 特許庁

The non-skid tire cover comprises an annular strip, suitable for covering tire treads, which comprises a textile portion and at least one ribbed insert, for example in polymeric material.例文帳に追加

タイヤのトレッドを被覆するのに好適な環状ストリップを有するノンスキッド・タイヤカバーであって、前記環状ストリップが、例えば、ポリマー材から構成された、テキスタイル部と少なくとも一つの、リブ付きインサートを有している。 - 特許庁

To provide a plug drawing device for a specimen container capable of quickly and accurately drawing a plug of the specimen container regardless of insert pressure of the plug to the specimen container, material of the plug, or the like.例文帳に追加

検体容器に対する栓の挿入圧力や栓の材質の如何等を問わず、検体容器の栓を迅速かつ的確に引き抜くことのできる検体容器用栓抜き装置を提供。 - 特許庁

To provide a covering cutting tool insert constituted by including a base material and a film to be used for machining of metal and furnished with an α aluminum layer the coat of which is improved.例文帳に追加

金属の機械加工に使用するため、基材と被膜を含んでなる被覆切削工具インサートに関し、被膜が改良されたαアルミナ層を備えた被覆切削工具インサートを提供する。 - 特許庁

In a case 8, a fixing portion to a sensor housing 9, and an insertion member 11 made of a metal material having a small linear expansion coefficient at a location supporting rotation of a detection gear 4, are insert molded.例文帳に追加

ケース８は、センサハウジング９との取付け部分、及び検出ギヤ４の回転を支持する部分に線膨張係数の小さい金属により形成されたインサート部材１１がインサート成形されている。 - 特許庁

The insert 14 communicates with the interior of the element having the closed shape along with the main part 4 and prescribes a hole permitting the soft plastic material like an elastomer subjected to overlap molding on the handle 2 to flow.例文帳に追加

該インサート14は、それに、又は主部4と共に、閉形状の前記要素の内部と連通し、ハンドル2に重複成型されたエラストマーの如き軟質プラスチック材料が流れることができる孔を規定する。 - 特許庁

To improve appearance by making the width of a groove generated in the boundary part between the terminal of a skin and a base material (resin) almost zero even in an insert injection molding with the use of the skin in which buckling can not be expected.例文帳に追加

バックリングが期待できない表皮を用いてインサート射出成形した場合でも、表皮の端末と基材（樹脂）との境界部にできる溝の巾をほとんどゼロにして見栄えをよくする。 - 特許庁

A case of the electric connection box body 12 comprises a resin material, and a hook hooking part 16 for hooking a hook F of a lifter during disassembly of the discarded vehicle is formed by insert molding.例文帳に追加

電気接続箱本体１２のケースは樹脂材料からなり、廃棄車両解体時に引上装置のフックＦを引っ掛けるためのフック引っ掛け部１６がインサート成形により形成されている。 - 特許庁

With the insert member 10 inserted in the interior of the pipe raw material, bending is performed in a range from the fitting part 5 to the position for fixing a bush 11 to form one or more curved parts 4.例文帳に追加

管素材の内部に挿入部材１０を挿入した状態で、取付部５からブッシュ１１が固定される位置へかけての範囲で曲げ加工して単数又は複数の湾曲部４を形成する。 - 特許庁

Insert parts 32 of a holding fitting 22 inserted from both end sides of the bar-like building material 1 into the through hole 6 are fastened to connecting pieces 26 at both ends of the bar 20 by bolts 28 and nuts 36.例文帳に追加

棒状建材１の両端側から貫通孔６内に差し込まれた保持金具２２の差込部３２がバー２０の両端部の連結片２６にボルト２８及びナット３６により留め付けられている。 - 特許庁

This invention is particularly useful in metal cutting applications where the chip thickness is small and the work material is hard e.g. copy milling using solid end mills, insert milling cutters or drilling of hardened steels.例文帳に追加

本発明は、切屑の厚みが薄くて加工物が硬い金属切削用途に有益であり、例えば中実エンドミル、インサートフライスカッタを使用する倣いフライス加工または硬質鋼の穿孔加工である。 - 特許庁

In the operation device, an upper case 3 includes a substrate 41 and a correction layer 42 which are integrally formed by two-color molding or insert molding, and a frame section 8 made by the same resin material as the correction layer 42.例文帳に追加

操作装置の上ケース３は、基板４１と矯正層４２が２色成形やインサート成形で一体に形成され、矯正層４２と同じ樹脂材料で枠部８が形成されている。 - 特許庁

The insert material 203 is extended from the inside of the cylindrical inner wall of the hollow cathode 200, constituting the connection part SP and is protruded out of the inner wall, in parallel with the cylindrical outer wall of the hollow cathode 200.例文帳に追加

また、インサート材２０３が、接続部ＳＰを構成するホローカソード２００の筒状の内壁内から延びて、ホローカソード２００の筒状の外壁と平行に、上記内壁外に突出している。 - 特許庁

To provide a glow plug control device that covers the periphery of an insert part of a multichip module with a shaping material without fixing the module to a mold, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

マルチチップモジュールを金型に固定することなく、当該モジュールのインサート部の周囲を成形材料によって覆うことのできるグロープラグ制御装置及びグロープラグ制御装置の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a resin molding in which strength of a resin part is improved that is formed on the outer periphery of a transparent insert material, and to provide a die for manufacturing the resin molding and a method for manufacturing the resin molding.例文帳に追加

透明性のインサート材の外周に形成された樹脂部の強度を向上させた樹脂成形品、及びその製造のための金型、及び樹脂成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

(1) When soldering by laser radiation, an insert position of a lead 12 to a through-hole 15 is detected, and a material of a solder is supplied from a direction of a long distance between the lead 12 and land 14.例文帳に追加

（１）レーザ照射によりはんだ付けする場合、スルーホール１５に対するリード１２の挿入位置を検出し、リード１２とランド１４との距離が長い方向からはんだ材料を供給する。 - 特許庁

This refrigerating casing includes the cooling pipe 22 formed spirally to circulate a refrigerant; and the cylindrical cooling member 20 taking metal cast to insert the cooling pipe 22 as the material quality.例文帳に追加

螺旋状に形成されて冷媒が流通する冷却パイプ２２と、前記冷却パイプ２２を鋳ぐるむように鋳造された金属を材質とする円筒形状の冷却部材２０とを備える。 - 特許庁

A dense insert made from a second material having a second density that is greater than the first density is attached directly or indirectly to the plate-like face at or near the geometric center thereof.例文帳に追加

第１の密度より大きな第２の密度の第２の材料から成る高密度インサートが、板状インサートの幾何学中心位置またはその近傍で板状フェースに直接または間接的に結合される。 - 特許庁

To manufacture a tread with cutouts having a connecting bridge by eliminating the necessity of introducing an insert material into a tread and directly molding the tread during the molding and vulcanizing operation for a tire.例文帳に追加

トレッドにインサート材料を導入する必要なくして、タイヤの成形および加硫中にトレッドを直接成形することにより、連結ブリッジが設けられたカットアウトを備えたトレッドを製造することにある。 - 特許庁

Additionally, the method for reinforcing the natural ground is characterized in that the consolidation material is injected into the reinforcing pipe in a state in which the bag body is expanded by inserting the insert unit 1 into the reinforcing pipe.例文帳に追加

また地山補強工法は上記インサートユニット１を補強管内に挿入して袋体を膨張させた状態で上記補強管内に固結材を注入することを特徴とする。 - 特許庁

The projecting portions 55, 56 are provided with insert dies made of a material having a thermal conductivity higher than those of die bodies (a movable die 51 and a fixed die 53).例文帳に追加

この中空中子製造用金型５０は、凸部５５，５６が、入れ子で構成され、金型本体（可動型５１及び固定型５３）より熱伝導率の大きい材料からなることに特徴がある。 - 特許庁

When the insert member 20 and the panel substrate material 32 are fusion-bonded under vibration, the boss 36 is inserted into the through-hole 34 to allow the second reference surface 32 to correspondingly face to the first reference surface 30.例文帳に追加

インサート部材２０およびパネル基材１２を振動溶着する際に、ボス部３６を挿通孔３４に挿通させることで第２基準面３２が第１基準面３０に対応的に臨む。 - 特許庁

This cutting tool insert for metal machining is provided with a film comprising at least one layer of abrasion resistant layer and a base material, and formed with the cutting blade by crossing a flank and a rake face.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１層の耐摩耗性層を含む被膜と基材とを備え、逃げ面とすくい面とが交差して切刃を形成している金属加工用の切削工具インサートに関する。 - 特許庁

The excellent impact resistance of the PC/ABS material is thus utilized and the number of part items can be reduced by forming the airbag door panel portion 9a integrally with the panel insert main body 9.例文帳に追加

よって、耐衝撃性に優れるというＰＣ／ＡＢＳ材の性質を生かし、かつ、パネルインサート本体９にエアバックドアパネル部９ａを一体成形することによる部品の低減を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for injection molding capable of preventing an improper melt deformation of an insert material such as a sheet or the like and maintaining and improving an appearance, function and the like of a product.例文帳に追加

シート等のインサート材の不適切な溶融変形を防止し、製品の外観や機能等を維持向上させることのできる射出成形方法及び射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

In the cover contacting with the face for welding having a face part constituted of a flexible material, a window part which can insert a filter plate and a cover plate, is arranged in this face part.例文帳に追加

柔軟な材質で構成された面体部を有する溶接用接顔カバーであって、該面体部にはフィルタプレートとカバープレートを挿入できる窓部を設けたことを特徴とする溶接用接顔カバーである。 - 特許庁

Works to break and remove the masking materials 3 one by one from the masking material joined body 1, to transport and to attach, insert or detach to and from the place to be protected are carried out by a robot 8.例文帳に追加

このようなマスキング材連結体１から逐次マスキング材３を折り取り、移送し、保護対象個所へ被着または挿着および脱着する作業は、ロボット８によって行うことが出来る。 - 特許庁

The shock absorbing material 7 has two portions with different shock absorbing characteristics including a portion derived from the insert molded article 5 and a portion 6 foam molded in the mold 1.例文帳に追加

衝撃吸収材７は、インサート成形品５に由来する部分と、この金型１内で発泡成形された部分６とからなり、衝撃吸収特性が異なる２つの部分を有している。 - 特許庁

Women's hosonaga in modern times is a formal costume of high and noble Emperor's daughters when they were girls, and the form is similar to uchiki as the aforementioned tailored without a gusset, and it is common to insert nakabe (lining cloth attached between the outer material) like kochigi. 例文帳に追加

近世の女子の細長は高貴な皇女の幼少時の礼装で、形式は上記のように袿に似ておくみのない仕立てで小袿のように中倍を入れるのが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An insert member 13 made of material having hardness lower than that of a blade 11 is dismountably arranged at a connecting part between the blade 11, which serves as a cutting tip portion, and a holder 12 for dismountably holding the blade 11.例文帳に追加

刃先部であるブレード１１と、ブレード１１を脱着可能に保持するホルダー１２との接合部分に、ブレード１１より硬度が低い材質からなるインサート部材１３を脱着可能に介装する。 - 特許庁

Since most of viscosity decrease of the coating material occurs in a part very close to the inside wall in the land region of the die, heat generated by the viscosity decrease of the coating material can efficiently be dissipated by using the insert of high heat conductivity.例文帳に追加

被覆材の粘性低下のほとんどは、ランド領域内のダイの内壁に極めて近い部分で生じるため、この高熱伝導性インサートを使用することにより、被覆材の粘性低下によって発生する熱を効率的に放散させることができる。 - 特許庁

To provide a weatherstrip formed with a core material furnished with a hooking leg body inserted into and hooked in a mounting hole formed on a mounting object as an insert and free to form this core material 1 highly in freedom by matching it with a three-dimensional curved surface of the mounting object.例文帳に追加

取り付け対象に形成された取り付け穴に差し入れ掛合される掛合脚体を備える芯材をインサートとして成形されたウェザーストリップにおいて、この芯材１を取り付け対象の三次元曲面に合わせて自由度高く成形可能とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the separator for a fuel cell comprises the step of insert-molding a conductive resin composition containing graphite and resin in a mold filled with stacked layers of a sheet-like conductive base material made of a conductive material and having a number of penetrating holes.例文帳に追加

導電性材料からなり、多数の貫通孔を有するシート状の導電性基材を積層して充填した金型に、黒鉛と樹脂とを含む導電性樹脂組成物をインサート成形することを特徴とする燃料電池用セパレータの製造方法。 - 特許庁

Uneven parts 14A is formed to the bottom part of the lower mold 14 of a mold 10 and reinforcing materials 16 comprising glass cloth or the like are arranged so as to form two upper and lower layers and a liquid material is injected in the mold 10 in such a state that a spacer 18 and an insert material are inserted in the mold.例文帳に追加

成形型１０のうち、下型１４の底部に凹凸部１４Ａを形成し、ガラスクロス等の補強材１６を上下２層に配置し、スペーサ１８、インサート材を挿入した状態で成形型１０内に液状材料を注入する。 - 特許庁

In this way, the metal material is supplied to the vertical direction along the longitudinal axial direction of the gear housing and thus, even to the thin part, such as insert part, the metal material is uniformly run and the development of enclosing blow hole or weld caused by the contact of the solidified layers each other can be prevented.例文帳に追加

これにより、ギアハウジングの長手軸方向に沿って鉛直方向に金属材料が供給され、インサート部等の薄肉部においても均一に金属材料が回り、凝固層同士が接触して巻き込み巣やウエルドの発生することを防止できる。 - 特許庁

When the operation member 24 is molded from a resin material, the protective member 27 made of a metal material is subjected to insert molding into the bottom part 24b of the operation member and a spring receiving piece 27c of the protective member 27 is extended to the top of the bottom part 24b to form a seat of the spring 26.例文帳に追加

前記操作部材２４を樹脂材により成形する際、その底部２４ｂに金属材よりなる保護部材２７をインサート成形し、該保護部材２７のバネ受け片２７ｃを前記底部２４ｂの上面に延出してバネ２６の受け座を形成する。 - 特許庁

To produce a sputtering target assembled body capable of obtaining high adhesion and high joining strength even at high temp. and moreover pro vided with sufficient joining shear strength as the one in which a target material and a backing plate used for sputtering are joined via an insert material.例文帳に追加

スパッタリングに使用されるターゲット材２とバッキングプレート３とが、インサート材４を介して接合されてなるスパッタリングターゲット組立体１として、高温下においても高い密着性と高い接合強をが得られ、さらに十分な接合剪断強度を備えたスパッタリングターゲット組立体１を製造する。 - 特許庁