「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a pair of second L-shaped holding sections 14e are inserted into a pair of inserting holes 13d formed on a ground plate 13 to slide the ground plate 13.例文帳に追加

次に、一対の第２Ｌ字状保持部１４ｅをアース板１３に形成されている一対の挿着孔１３ｄに挿入し、アース板１３をスライドさせる。 - 特許庁

A dimple for inserting the hard sphere body 3 is provided at the center of the sheet-like positioning members 6 and 7 so as to position the hard sphere 3.例文帳に追加

第２の発明は、シート状位置決め部材６、７の中央部に硬球体３が嵌まる窪みを設けて、硬球体３を位置決めしたものである。 - 特許庁

To provide an image communication unit which can be switched to a printer mode by simply inserting a USB cable.例文帳に追加

ＵＳＢケーブルを挿入するだけで、画像通信装置をプリンタモードに切り替えることができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Together with a folded part 8 and a receiving part 20, an extending part 9 and an inserting hole 25 are provided between the panel 2 and the support 5, and they are fixed to each other.例文帳に追加

前面パネル２と支柱部５との間には、折り返し部８及び受け部２０と共に延出部９及び挿入孔２５を備えて固定した。 - 特許庁

To provide an article insertion unit capable of automatically inserting an article into a film with a mount, for automating the manufacture of a film package with a mount.例文帳に追加

台紙付きフィルム包装体の製造を自動化すべく、台紙付きフィルムに物品を自動挿入することができる物品挿入ユニットを提供する。 - 特許庁

The transmission unit 2 includes a card slot section 26 connected to the control board 23, which has an insertion slot 27 for inserting an external recording medium.例文帳に追加

伝送ユニット２は、制御基板２３と接続される外部記録媒体を挿入するための挿入口２７を有したカードスロット部２６を備える。 - 特許庁

Namely, the screw seat surface 19 is arranged in an approximate U-shape so as to surround an offset side of the crossing hole 18 which is distant from the center of the inserting hole 17a.例文帳に追加

つまり、ねじ座面１９は、挿入孔１７ａの中心から遠くなる交差孔１８のオフセット側を囲む様に、略Ｕ字状に設けられている。 - 特許庁

Additionally, a pair of magnetic bodies 88 are mounted in line to the axial direction on the outer peripheral surface of a flexible part 32 of the inserting part 30 of the assist device 12.例文帳に追加

また、補助具１２の挿入部３０の軟性部３２でその外周面には一対の磁性体８８が軸方向に並べて取り付けられている。 - 特許庁

The front cover body 45 and the ornament frame 12 are positioned by fitting and inserting the third positioning bosses 83 into the second through-holes arranged in the front cover body 45.例文帳に追加

表カバー体４５に設けた第２通孔に第３位置決めボス８３を嵌挿することで、表カバー体４５と装飾枠１２とが位置決めされる。 - 特許庁

To provide a tool for a heat treatment giving little burning problem, although inserting parts can effectively use even existing columnar supporting rods without disposing of it.例文帳に追加

挿入部が円柱状の既存の支柱も破棄することなく有効に利用できるにも拘わらず焼き付きの問題の少ない熱処理用治具を提供する。 - 特許庁

At least the front wall 41 or rear wall 42 has a pair or recesses 56 and 57 that can be pulled by inserting finger tips therein.例文帳に追加

前後の壁４１，４２の少なくとも一方には、指先を挿入できて引っ掛けることができるように形成された一対の凹部５６、５７を備える。 - 特許庁

To provide an operation control device of a remote control system allowing switching to an immobilizer function without inserting an immobilizer key into a key cylinder or a slot.例文帳に追加

キーシリンダやスロットにイモビライザキーを挿入せず、イモビライザ機能に切り替えることが可能な遠隔制御システムの作動制御装置を提供すること。 - 特許庁

The articles sorting system includes a stacking and inserting means for stacking work-in process pallets 14 with articles placed thereon on a stacking device 9 in such a way as classified by shipping destinations.例文帳に追加

商品が投入されたパレット１４を出荷先別に段積み装置９に段積みするための段積み挿入手段が設けられている。 - 特許庁

When inserting the plug 10 into the socket 14, the protruding part 20 pushes a pair of arm parts 52 open and passes through the position of a pair of arm parts 52.例文帳に追加

プラグ１０をソケット１４に挿入する際に、突起部２０は一対の腕部５２を押し開き、突起部２０は一対の腕部５２の位置を通過する。 - 特許庁

The space for inserting the hands is formed into the cylindrical part 1 to enlarge a frontage, facilitate the insertion of the hands and make the apparatus sanitary.例文帳に追加

また手を挿入する空間を円筒部１とすることで間口の広い状態とできるため、手を挿入しやすく衛生的にできるという作用を有する。 - 特許庁

The optical fiber is held by the optical fiber sensor by inserting the optical fiber into a guide groove 14 of a head part 10 and fitting a holder 11 into the head part 10.例文帳に追加

光ファイバーセンサは、ヘッド部１０の案内溝１４に光ファイバーを挿入し、ホルダ部１１をヘッド部１０にはめ込むことにより光ファイバーを挟持する。 - 特許庁

The inserting device is formed with a flow passage 28 for making the liquid flow out from the inside of the main body in the peripheral wall of the nozzle or on the inside surface of the peripheral wall.例文帳に追加

また、挿入器具は、ノズルの周壁の内部又は内面に、本体内から液体を流出させるための流路２８が形成されている。 - 特許庁

To enhance the lubricating performance for rollers by facilitating intrusion of lubricant from the inlet to a pin inserting hole while the strengths of the rollers and pins are secured sufficiently.例文帳に追加

ころ及びピンの強度を十分に確保しつつ、ピン挿入孔の入口から潤滑剤を浸入し易くして、ころの潤滑性能を向上すること。 - 特許庁

Namely, by inserting the shaft 21 between the main body 31 and the member 32, the whole of the member 22 is fixed to the shaft 21.例文帳に追加

即ち、攪拌部材本体３１と締付部材３２とで回動軸２１を挟み込むことにより攪拌部材２２全体が回動軸２１に対して固定されている。 - 特許庁

This optical fiber module is manufactured by inserting coated optical fibers into the through-hole parts 12 of this optical coupling device and bonding them with an optical matching agent.例文帳に追加

そして、この光結合装置の孔部１２に光ファイバ芯線を挿入し、光整合剤によって接着させることにより光ファイバモジュールが製造される。 - 特許庁

This screw pump is formed so that a temperature detection sensor 3 detecting the temperature of a stator 1 is installed by closely inserting it into an installation hole 2 (non-through hole) formed in the stator 1.例文帳に追加

ステータ１に形成した取り付け孔２（非貫通孔）に、ステータ１の温度を検出する温度検出センサ３を嵌挿して取り付ける。 - 特許庁

Engagement recessed parts 53 and 54 engaging with the projection parts 51 and 52 by inserting the projection parts 51 and 52 therein are formed on a current detecting resistor 30, respectively.例文帳に追加

電流検出用抵抗３０には前記係合凸部５１，５２が嵌挿されて該係合凸部５１，５２と係合する係合凹部５３，５４が形成されている。 - 特許庁

The apparatus is provided with a holding mechanism to hold the body by inserting one finger, so that the holding mechanism is housed by rotating or sliding and moving the mechanism.例文帳に追加

一本の指を挿入して本体を保持する保持機構を設け、この保持機構を回転、又は並進移動させて収納できるようにした。 - 特許庁

A reinforcing bar cut and worked is inserted into a plastic product formed by tapering an end of a cylindrical body and boring a hole for inserting the reinforcing bar in the end opposite to the tapered end.例文帳に追加

円柱の先を細くし、細くした反対側に鉄筋を差し込む穴をあけたブラスチック製品に、切断、加工した鉄筋を差し込み使用する。 - 特許庁

To provide an interdental brush hardly damaging an inserting part when being inserted between teeth, high in cleanability and excellent in hygene.例文帳に追加

歯間に挿入した際に挿入部位を傷つける虞が少ない歯間ブラシであって、清掃性が良く衛生的に優れた歯間ブラシを提供する。 - 特許庁

This waterproof arm cover 8 is obtained by extrusion molding of a synthetic resin into a flexible cylindrical film 5, inserting rubber bands 7 respectively into both ends of the film and thermally bonding the rubber bands to the film.例文帳に追加

合成樹脂を軟質の筒状皮膜５に押出成形し、両端に輪ゴム７を入れて熱接着して防水腕カバー８をつくる。 - 特許庁

The photosensor 6 is connected to a pay out/shooting control substrate 60 and outputs a detected signal when the finger 7 of the player is inserted into the inserting part 3d.例文帳に追加

フォトセンサ６は、払出・発射制御基板６０に接続されており、遊技者の指７が差込部３ｄに差し込まれると検出信号を出力する。 - 特許庁

After inserting the part of the reel sheet in its heat-expanded state to the rod at hand 1, the sheet is adhered and fixed with the rod at hand 1 by naturally cooling the same for heat-contracting.例文帳に追加

熱膨張した状態でリールシート５の一部を元竿１に挿通した後、自然冷却して熱収縮させて元竿１に密着固定させる。 - 特許庁

A shutter member 20 energized constantly in the closing direction is attached to the front part of the case 1 in order to open and close an opening 16 for inserting a magnetic head.例文帳に追加

このケース１の前部に、磁気ヘッド挿入用の開口１６を開閉するために常時、閉方向に付勢されるシャッター部材２０が組み付けられている。 - 特許庁

To provide a connector for a card capable of inserting a bent card without increasing the dimension in the direction of height, and making the size small and compact.例文帳に追加

高さ方向の寸法を大きくすることなく反りのあるカードの挿入を可能にし、サイズが小さくコンパクトな構成のカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

To optimize the ratio of individual inclination angles of an upper inner wall and a lower inner wall to increase the flow speed of the injected air flow from a weft inserting nozzle into a weft-guide groove.例文帳に追加

上部内壁や下部内壁の各傾斜角度を最適化し、緯入れノズルからの噴射空気の緯糸案内溝での流速を高める。 - 特許庁

A collection container 300 is fixed to the collection container attaching part 220 by inserting a pawl 302 into an opening part 223a and a recessed part 224a.例文帳に追加

また、爪部３０２を開口部２２３ａおよび凹部２２４ａに挿入することで、回収容器３００を回収容器取付部２２０に固定する。 - 特許庁

In the dog dung-recovering bag, a recovering plate 5 equipped with a finger-inserting part 6 and a tooth 8 is fixed to a recovering bag 1 equipped with a grip 2 and a notch 2 to recover the dog dung.例文帳に追加

取っ手２と切り欠き３を備えた回収袋１に、指入６と歯８を備えた回収板５とを固着し、犬の糞１２を回収する。 - 特許庁

To obtain a device provided with an inserting latch which can be inserted automatically into the housing of a case, a case containing the latch, and a method for attaching the latch to the case.例文帳に追加

ケースのハウジングに自動的に挿入可能なインサート用のラッチを備える装置、ラッチを含むケース、およびケースにラッチを取り付ける方法を提供する。 - 特許庁

The bottom edge of the partition glass and the inserting piece of the outside molding are inserted into the gutter member 21, and the lip of the outside molding is abutted to the outer side face of the partition glass.例文帳に追加

樋部材２１に、パーティーションガラスの下縁とアウトサイドモールの挿入片を挿入し、アウトサイドモールのリップをパーティーションガラスの外側面に当接させる。 - 特許庁

An engaging part 17 and an engaging object part 19 engage on the obverse side of the plate material in this state so that the inserting part 15 cannot be extracted.例文帳に追加

この状態で板材の表側において係合部１７と被係合部１９とが係合し、挿入部１５を引き抜くことができなくなる。 - 特許庁

To provide a gear device with a resin gear, capable of inserting a rotary shaft without eccentricity, and ensuring the fastening force with the rotary shaft.例文帳に追加

偏心を生じることなく回転軸を挿入でき，かつ，回転軸との間の締結力が確保される樹脂製の歯車を用いた歯車装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piping construction method for a sleeve pipe for inserting a hollow pipe body easily even when an inclination angle of the sleeve pipe is steep.例文帳に追加

鞘管の傾斜角がより急峻であっても中空管体を容易に挿入することができる鞘管内への配管工法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an imaging method, its record medium, and its program for taking a picture in consideration of impact of inserting and pulling out an optical filter.例文帳に追加

光学フィルタの挿抜による影響を考慮した撮像を行うことができる撮像装置、撮像方法、その記録媒体およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a package which is easily assembled by inserting a locking piece in a locking slit by folding a plate.例文帳に追加

板材を折り曲げて、係止片を係止スリットに挿入して組み立てるパッケージにおいて、容易に組み立てを行うことができるパッケージを実現すること。 - 特許庁

The earthquake resistant reinforcing device body 4 is temporarily fixed by inserting a wedge 11 between both ends of the bent member 7 of the frame 5 and the structural face 2.例文帳に追加

耐震補強装置本体４は、くさび１１をフレーム５の屈曲部材７の両端部各々と、構面２との間に差し入れられて仮固定される。 - 特許庁

A moving blade 1 has a structure corresponding to a T root structure for sequentially inserting blade roots into the groove of a rotor disk 5 from an outer peripheral direction.例文帳に追加

動翼１はロータディスク５の溝に外周方向から順次翼根２を挿入していくＴルート型構造に対応した構造を有している。 - 特許庁

A sensor block 11 is constructed by inserting the circuit board 26 in the groove part 23, and by making the case main body 21 pinch and hold the circuit board 26.例文帳に追加

当該溝部２３に回路基板２６の側端部を挿入して回路基板２６をケース本体２１に挟持させ、センサーブロック１１を構成する。 - 特許庁

A support member 7 for rolling roller comprises a single housing 700 having a shaft hole capable of freely inserting the rolling roller 3 from a second shaft part side 33.例文帳に追加

圧延ローラ用支持部材７は、圧延ローラ３を第２軸部３３側から挿入自在な軸孔を形成した単一のハウジング７００で構成される。 - 特許庁

The slot 28 is for inserting the card recording media 11-14 in the respective areas 21-24 and has an open-mouthed shape corresponding to the areas 21-24.例文帳に追加

スロット28は、夫々の領域21〜24にカード形記録媒体11〜14を挿入するためのものであり、領域21〜24に対応する開口形状を有している。 - 特許庁