「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

This guiding support 1 is composed of a support main body with a hook 2 at the top and a plastic inserting tool 3 set on the support main body.例文帳に追加

本発明の構成は、上端にフック２を備えた支柱本体と、支柱本体に設けたプラスチック製の差込み具３とでなる誘引支柱１である。 - 特許庁

The paper roll 6 is pivotally supported in a case 1 and its front part is provided with a feeding roller 14 driven by a motor 13 and a paper support body having a cutter inserting groove 8a.例文帳に追加

ケース１にペーパロール６を軸支し、その前部にモータ１３で駆動される送りローラ１４と、カッタ挿入溝８ａをもつペーパ支持体を設ける。 - 特許庁

In the state of inserting the tip end of the fire extinguisher hose 40 to a fire extinguisher hose insertion part 71c, the restraining member 90 is inserted from the direction of an arrow B.例文帳に追加

消火器用ホース４０の先端を消火器用ホース挿入部７１ｃに挿入した状態で、拘束部材９０を矢印Ｂ方向から挿入する。 - 特許庁

This endoscope 1 is provided with an image pickup channel 5 for inserting and disposing an image pickup probe 4 in an insertion tube 2 detachably attached to an operation section body 3.例文帳に追加

内視鏡１は、操作部本体３に対して着脱自在な挿入部２に、撮像プローブ４が挿入配置される撮像チャンネル５を設けている。 - 特許庁

Thus the segmentation of a correct area, necessary rotation, etc. can be performed by correcting a position for segmenting an image by the defined inserting direction.例文帳に追加

確定された挿入方向により画像を切出す位置を補正することにより、正しい領域を切出し、必要な回転処理などを行なわせることができる。 - 特許庁

A bending area 11a is formed to the bar member 11 inserted to the bar inserting area 12, and the bending area 11a is allocated within the elongated hole 21.例文帳に追加

バー材挿通部１２に挿通されたバー材１１に屈曲部１１ａを折り曲げ形成し、その屈曲部１１ａを長孔２１内に配置する。 - 特許庁

In addition, a pair of inserting pieces are provided on both sides of the base part of the terminal 2, and it is inserted in an insertion groove provided in the housing 1.例文帳に追加

さらにターミナル２の基部の両側には嵌挿片を一対設け、これをハウジングに設けた嵌挿用溝部に挿入するように構成されている。 - 特許庁

The plating M is also firmly formed in the small ice making chamber 3 by allowing the plating M to enter this plating inserting part 23 at plating processing time.例文帳に追加

さらには、メッキ処理時において、このメッキ挿入部２３内にメッキＭを入り込ませて、製氷小室３内でメッキＭを強固に形成させることができる。 - 特許庁

The first vertical part 24 includes a vertically long elliptic hole 24a, and the second vertical part 27 includes a round hole 27a for inserting a bolt 30a.例文帳に追加

第一垂直部２４に垂直方向に長い長孔２４ａを備え、第二垂直部２７にボルト３０ａを挿入する丸穴２７ａを備える。 - 特許庁

Terminal insertion openings for inserting female terminal fittings 97 therein from the rear side are opened and formed on a rear end surface of a female connector housing 10.例文帳に追加

雌側のコネクタハウジング１０の後端面に、後方から雌側端子金具９７を挿入するための端子挿入口が開口して形成されている。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an airbag apparatus which is hardly restricted in the detachment tool inserting direction when detaching the airbag apparatus mounted to a steering wheel.例文帳に追加

ステアリングホイールに取付けるエアバッグ装置の取外し時に、取外し工具の挿入方向の制約を受けにくいエアバッグ装置の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a memory card capable of preventing insertion of other memory cards by inserting one of a plurality of kinds of the memory cards free to insert.例文帳に追加

挿入可能な複数種のメモリカードのうち、１枚が挿入されることで、他のメモリカードの挿入を阻止できるメモリカード用コネクタの提供。 - 特許庁

The hinge mechanism 10 provides the hinge pin 11 that is inserted into a shaft inserted portion 7 of a case 1 of a displaying side and a shaft inserting portion 8 of a case 2 of an input side.例文帳に追加

ヒンジ機構１０は、表示側筐体１の軸挿通部７及び入力側筐体２の軸挿入部８に差し込まれるヒンジピン１１を有する。 - 特許庁

To efficiently output an image by inserting document data created by a personal computer into scanned image data and further adding finishing processing by utilizing a network.例文帳に追加

ネットワークを利用して、パーソナルコンピュータで作成した文書データをスキャンした画像データに挿入し、さらにフィニッシング処理を加えて効率良く画像を出力する。 - 特許庁

Heat dissipation efficiency is increased by inserting the waved spacers 22 or sawtooth spacers 23 and making turbulent cooling air flow.例文帳に追加

この波形間隔材２２あるいは鋸歯状間隔材２３を挿入し、冷却用空気の流れを乱流にして発熱除去の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of inserting an insertion section smoothly into a celom, and also to provide an endoscope indicator which is attached to the insertion section and can be visually confirmed easily.例文帳に追加

支障なく挿入部を体腔内に挿入可能で、挿入部に付した指標を容易に視認可能な内視鏡の指標を提供する。 - 特許庁

The character indicating part of an FL indicator 6 is exposed on the front panel 8 of an electronic equipment and a CD inserting and ejecting port 9 is provided at the left side of the indicator 6.例文帳に追加

電子機器の正面パネル８には、ＦＬ表示器６の文字表示部が露呈されその左方にＣＤ挿入排出口９が設けられている。 - 特許庁

By inserting the memory access monitor tag according to the judged result, the memory access inspection can be attained even in the environment of severe resource limitation.例文帳に追加

判断結果に従ってメモリアクセス監視タグを挿入することによりリソース制限の厳しい環境でもメモリアクセス検査を実現することができる。 - 特許庁

Every one paper is packaged by inserting the wrapping paper into which the medicine is supplied, with a pair of sealing blocks from both the sides, and by sealing by carrying out heating.例文帳に追加

薬剤を供給された包装紙を、一対のシールブロックで両側から挟持して加熱することによりシールして１包分ずつ包装する。 - 特許庁

To form a small-sized laminated coil having a high performance, by so inserting insulating substrates into an integrated core member from both its sides as to form the coil.例文帳に追加

一体形成型のコア部材に両側から絶縁基板を挿入してコイルを形成することにより、小型で高い性能をもつ積層型コイルを形成する。 - 特許庁

The chuck body comprises a slender portion 13 having a center receiving part 14 with an installation surface for inserting and storing the shaft of the installed tool therein.例文帳に追加

チャック本体は、装着すべき工具のシャフトを差し込み、収容するための装着面を備えた中央受け部１４を備えた細長い部分１３を有する。 - 特許庁

The temple 15 has an arrowhead portion at its one end side, and the drop end 16 has an insertion hole at its one end side, the both being connected together by inserting the arrowhead portion into the insertion hole.例文帳に追加

テンプル１５がその一端側に鏃部を備え、モダン１６がその一端側に挿入孔を備え、鏃部を挿入孔に挿入することにより接続する。 - 特許庁

The inlet 14 reinforces and supports a wall surface of the wiper shaft bonding portion 13 from a back side and prevents a falling down of the wiper shaft bonding portion 13 at the time of inserting the wiper shaft.例文帳に追加

インレット１４は、ワイパ軸結合部１３の壁面を背後から補強支持し、ワイパ軸挿入時におけるワイパ軸結合部１３の倒れを防止する。 - 特許庁

To provide a paper holder to which a lid is easily mounted with respect to the paper holder in the form of inserting the lid between the first roll and the second roll.例文帳に追加

１巻目と２巻目との間に蓋を差込む形式の紙巻器において、蓋の装着が容易である紙巻器を提供することを課題とする。 - 特許庁

A sync bit inserting part 14 adds a synchronizing signal having a pattern to break a maximum run and a pattern to protect a minimum run and the maximum run to a code string.例文帳に追加

Syncビット挿入部１４は、符号列に、最大ランを破るパターンと、最小ラン及び最大ランを守るパターンとを有する同期信号を付加する。 - 特許庁

Consequently, the inserting speed of the developing unit 120 is reduced right before the developing unit 120 abuts against the drum unit 110 to obtain buffer effect.例文帳に追加

このため、現像ユニット１２０がドラムユニット１１０と当接する直前で現像ユニット１２０の挿入速度を減じて緩衝効果を得ることができる。 - 特許庁

To realize a high-speed operation and to reduce a leak current by connecting transistors different in threshold in series and inserting them between power sources.例文帳に追加

異なるしきい値を持つトランジスタを直列に接続して電源間に挿入することにより、高速動作及びリーク電流の低減を実現する。 - 特許庁

The outdoor outlet 1 includes an outlet body 2 for supplying electric power to a plug, the outlet body having plug blade insertion slots for inserting the plug blades of the plug.例文帳に追加

屋外用コンセント１は、プラグの栓刃が挿入される栓刃挿入口を有するとともにプラグに電力を供給するコンセント本体２を備えている。 - 特許庁

A sheet shape member 11 having elasticity is provided with an insection 12 capable of inserting and holding a part of the small chip sheet 13 in freely detachable manner.例文帳に追加

弾性を有するシート状部材１１に薄板状小片１３の一部を着脱自在に挿入して保持できる切り込み１２を設ける。 - 特許庁

Regulators 100 are formed in the carriage arm 5 via a second suspensions 110 to hold the disk surfaces of the disk 3 when inserting the carriage arm 5.例文帳に追加

キャリッジアーム５挿入時に、ディスク３のディスク面を挟み込む抑制部材１００を、第２のサスペンション１１０を介してキャリッジアーム５に形成する。 - 特許庁

This step-up switching regulator is arranged so that the ON resistance of a MOS transistor is large at power on, by inserting the MOS transistor between the power source of the step-up SW regulator and a coil.例文帳に追加

昇圧型SWレギュレータの電源とコイルの間にMOSトランジスタを挿入し、前記MOSトランジスタのON抵抗を電源投入時に大きくなるようにした。 - 特許庁

To reduce and prevent occurrence of cast defects such as shrinkage, blow holes, by reducing gas amount of air, stream, etc., remaining in a gap between a master die and an inserting die.例文帳に追加

母型と入れ駒型との隙間に残存する空気、水蒸気等のガス量を低減し、巣、ブローホール等の鋳造欠陥の発生を軽減、防止する。 - 特許庁

The auxiliary machinery is temporarily assembled with nut members 12 by inserting a through-bolt 11 in each bolt insertion hole 20b of a pair of mounting pieces 20 formed at an alternator 5.例文帳に追加

そして、オルタネータ５に形成された一対の取付片２０の各ボルト挿通孔２０ｂにスルーボルト１１を挿通してナット部材１２により仮組みする。 - 特許庁

The fixing plate material 12 has a through insertion hole 16 for inserting the screw 11, and the fixed plate material 13 has a burring part 18 formed by burring.例文帳に追加

固定板材１２にはネジ１１が挿入される挿入穴１６を貫通し、被固定板材１３にはバーリング加工を施してバーリング部１８を形成する。 - 特許庁

To provide a refuse container in which refuse can be easily inserted, and in which noise after inserting the refuse can be reduced.例文帳に追加

ゴミの挿入を容易に行うことができるうえ、ゴミを挿入した後の騒音を低減させることができるように構成されたゴミ容器を提供する。 - 特許庁

To reduce a control data amount by inserting measured information into an image that is a monitored object, and to achieve integral control of the image and measured information.例文帳に追加

監視対象の映像内に計測情報を内挿して管理データ量を削減し、かつ、映像と計測情報との一体管理を実現する。 - 特許庁

When inserting into a flat housing space 106 between a first flat part and a second flat part, a small size card is shifted to the first flat part side.例文帳に追加

小型カードは、第１の平坦部と第２の平坦部との間の扁平な収納空間１０６に挿入される際、第１の平坦部側に寄せられる。 - 特許庁

The apparatus is equipped with a sealing member 71 that seals the solder wire inserting hole 70 of the crucible 21 while allowing the feeding of the solder wire 61 into the crucible 21.例文帳に追加

ルツボ２１の半田ワイヤ挿入孔７０を半田ワイヤ６１のルツボ２１内への供給を許容しつつ密封するシール部材７１を備える。 - 特許庁

Thus, when the card 8 is inserted into the card inserting part 3, both the contact type communication and the non-contact type communication can be almost simultaneously performed.例文帳に追加

これにより、カード８をカード挿入部３に挿入すれば接触式の通信、および非接触式の通信の両方をほぼ同時に行える。 - 特許庁

The protrusion for half insertion detection is provided to the plate, whereby the plate is moved to execute the half insertion detection of a terminal after inserting all electric wires into cavities.例文帳に追加

また、プレートには半挿入検知用の凸部を設け、全ての電線をキャビテイに挿入したあと、プレートを移動させて端子の半挿入を検知している。 - 特許庁

Next, a circuit board 26 is attached to the front case 28, while inserting an electrode 33, provided on the LED 22, through a though-hole formed on the circuit board 26.例文帳に追加

次に、ＬＥＤ２２に設けられた電極３３を回路基板２６に形成されたスルーホールに挿通しながら、回路基板２６をフロントケース２８に取り付ける。 - 特許庁

This boss 76 prevents an incorrect terminal of the dry battery 75 from engaging with the first connector 74 when inserting the dry battery 75 in the incorrect direction into the well 28a-b.例文帳に追加

このボス(76)は、乾電池(75)をウェル(28a-b)へ間違った向きに挿入した際に乾電池(75)の間違った端子が第１コネクタ(74)に係合するのを防ぐものである。 - 特許庁

The table plate 9 is fixed firmly to the support plate 5, by inserting a wedged fastener 11 into a slot 25 that is formed in an insertion part 23.例文帳に追加

テーブル板９は挿入部２３に形成された長孔２５に楔状の止め具１１を挿入することによって支持板５にしっかりと固定される。 - 特許庁

Then, the card insertion port member 22 is locked with the on-vehicle ETC unit 1 at the storage position by a card inserting/removing mechanism including a card discharge button 11.例文帳に追加

すると、収納位置で、カード挿入口部材２２がＥＴＣ車載器１に対してカード排出ボタン１１を含むカード挿脱機構によってロックされる。 - 特許庁

The filter folding-back part fixing part 20 is formed by welding hot melt and fixes respective ventilation passages with an equal space by inserting protruded parts into the ventilation passage of the filter medium 11.例文帳に追加

フィルタ折返し固定部２０は、ホットメルトを溶着して形成し、凸部を濾材１１の通気路内に挿入して各通気路を等間隔に固定している。 - 特許庁