「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, new elements are generated at the further inserting positions of the tree structure expression and the new elements passed during retrace is coped with.例文帳に追加

続いて、ツリー構造表現の更なる挿入位置において、新しい要素を作成し、逆戻り中に通過したこれらの新要素に対応する。 - 特許庁

To permit easy attaching and removing work for a door body by permitting the holding of a hinge pin when inserting or removing the hinge pin.例文帳に追加

蝶番ピンを挿脱操作する際に、蝶番ピンを保持することを可能とすることで、扉体の取り付け、取り外し作業を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

Further, since it is not necessary to arrange a number of apertures for inserting the protruding portion for the cross-linked body 10 to the membrane switch 7, it can facilitate a pattern layout.例文帳に追加

また、メンブレンスイッチ７には、クロスリンク体１０用の切り起こし部を挿通させるための多数の孔を設ける必要がなくなるので、パターンレイアウトが容易になる。 - 特許庁

To provide a melody candle assembly which can be used repeatedly and reproduces a selected melody according to the inserting direction of a candle into a candle-stand.例文帳に追加

反復使用が可能であると共に蝋燭を燭台に差し込む方向によって選択されたメロディーが再生されるメロディーキャンドルアッセンブリを提供する。 - 特許庁

When inserting the projection part 18a into the notched fitting part 22b and rotating the back lid, the plate spring 24 is moved in the line contact state with the second inclined plane.例文帳に追加

突出部１８ａを切欠嵌合部２２ｂに差し込んで裏蓋を回転させると、板バネ２４は、第２の斜面に線接触しながら移動する。 - 特許庁

This hair cover is obtained by inserting several pieces of rubber bands (5) at the edge end part (2) in the width direction of a piece of towel to draw/contract and sewing the left upper part (3) with the right upper part of it.例文帳に追加

１枚のタオル（１）の幅方向−端縁（２）に数本のゴム紐（５）を入れて引き縮め、左上部（３）右上部（４）を縫い合わせたものである。 - 特許庁

Since the IC tag 1 is never deformed at the time of inserting the attachment pin 4, the durability of the IC tag 1, or the recyclability thereof can be improved.例文帳に追加

また、取り付けピン４の挿通に際し、ＩＣタグ１が変形することがないので、ＩＣタグ１の耐久性、即ち、リサイクル性を向上することができる。 - 特許庁

The movable lens 502 is supported to the shafts 503, 504 so as to be shiftable in the direction of an optical axis by inserting the shafts 503, 504 into the holes 502e, 502f.例文帳に追加

可動レンズ５０２は、シャフト５０３、５０４を孔５０２ｅ、５０２ｆに挿入することにより、光軸方向にシフト可能にシャフト５０３、５０４に支持される。 - 特許庁

To provide a display device in which an insertion groove for inserting a stand can be closed without the work of a user when a display device is attached to a wall.例文帳に追加

表示装置を壁へ取り付ける場合に、スタンドを挿入する挿入溝をユーザの作業なしに確実に塞ぐことができる表示装置を提供する。 - 特許庁

The disk insertion port is provided at a tip of the retractable part in direction toward the retraction, the retractable part performs retraction operation by inserting the disk in the disk insertion port.例文帳に追加

伸縮部の伸縮方向の先端にディスク挿入口を有し、ディスク挿入口にディスクを挿入することにより伸縮部が伸長動作する。 - 特許庁

The joint body 26 is electrically conductive and has a pipe inserting hole 24 and a pipe insertion hole 28 which serve as an inner hole into which an end of the flexible pipe A is inserted.例文帳に追加

継手本体２６は、導電性があり、フレキシブル管Ａの端部を挿入させる内孔となる管挿入孔２４及び管挿通孔２８を有する。 - 特許庁

The quick terminal part 8 is arranged at a position, near a large diameter part 23a, and through a cap-pin inserting hole 23 the quick terminal part 8 can be visually checked.例文帳に追加

速結端子部８を、口金ピン挿入孔２３の大径部２３ａ近傍であって口金ピン挿入孔２３を通して視認可能な位置に配置する。 - 特許庁

To provide an endoscopic apparatus enhanced in the visibility of the leading end of an arm part when treatment is performed while suppressing the lowering of the inserting properties of an insertion part.例文帳に追加

挿入部の挿入性の低下を抑えながらも処置を行う時のアーム部の先端の視認性を高めた内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

Similarly, by inserting a draw-out preventing body 19 for the part 7 into the groove 17 of the member 2 and rotating, the buckle 6 is held on the member 2.例文帳に追加

同様に、バックル固定部７の抜止め体１９を支持部材２の溝１７内に挿入し回転させることでバックル６が支持部材２上に保持される。 - 特許庁

Further, a pair of prong part for supporting the fixing equipment and inserting part is detachably arranged in the end part housing.例文帳に追加

さらに、上記の固定装置および挿入部材を支持するための一対の挿入用プロング部が端部ハウジング内に取り外し可能に取り付けられている。 - 特許庁

The expanded section 8 has an inserting section 10 to which the end of the U-bent pipe 3 is inserted, and a buffer 11 to which the end of the U-bent pipe 3 is not inserted.例文帳に追加

また、拡径部８は、Ｕベント管３の端部が挿入される挿入部１０と、Ｕベント管３の端部が挿入されないバッファ部１１とを有する。 - 特許庁

To provide a rotational movement regulating structure of a rotary valve, capable of easily installing an intake casing for inserting and arranging the rotary valve in an engine and an intake manifold.例文帳に追加

ロータリバルブを挿設した吸気ケーシングをエンジンやインテークマニホールドなどに容易に組み付けることができるロータリバルブの回動規制構造を提供する。 - 特許庁

The side cover 24 is connected to and fixed to the refrigerator body 13, by inserting a third screw 27c inserted into each third through-hole into the corresponding screw hole.例文帳に追加

そして、各第３通孔に挿通した第３ネジ２７ｃを対応するネジ孔に螺挿することにより、サイドカバー２４が冷蔵庫本体１３に接続固定される。 - 特許庁

Wire inserting grooves 30A, 30B opposed to the press-fit blades 15 and inclined in equal angle are formed over three walls 25 to pass through the press-fit blades 15.例文帳に追加

３枚の壁２５にわたって、圧接刃１５の対向した向きと等しい斜めの電線挿入溝３０Ａ，３０Ｂが、各圧接刃１５を通るように形成される。 - 特許庁

In the state of completely inserting the insertion part 41 to the connection groove 21, the insertion part 41 is firmly fitted to the connection groove 21 without play.例文帳に追加

差し込み部４１が連結溝２１に完全に差し込まれた状態では、差し込み部４１は連結溝２１に対しガタのない状態でぴったり嵌り込む。 - 特許庁

To provide a temporary holder of an anchor bolt capable of surely inserting the anchor bolt into an accurate position relative to placed concrete in a short time and maintaining the inserted anchor bolt in a vertical state.例文帳に追加

アンカーボルトを打設コンクリートに対して正確な位置に確実に且つ短時間で差し入れ且つ当該差し入れアンカーボルトを垂直状態に維持する。 - 特許庁

To obtain a liquid container where the inside and outside are interconnected by inserting a needle-like tube and reliable leak-free connection with a connecting needle is realized.例文帳に追加

針状筒を挿通することで容器内外が連通する液体収納容器において、接続針に対して液漏れの無い確実な接続を実現させる。 - 特許庁

The standing signboard 1 can be surely set up by fixing the legs 8 into the ground surface 24 with the first inserting members 10 inserted into the ground surface 24 and fixed.例文帳に追加

第１の差込部材10を地面24に差し込んで固定した状態で、脚部８を固定部材11に固定することで確実に立て看板１を立設できる。 - 特許庁

The receiving part 2 is formed with an insertion recess part 20 for inserting the insertion lock part 1 therein and the insertion recess part 20, in its inside, is provided with serrated teeth parts 21 and 22.例文帳に追加

受け部２には嵌入ロック部１を嵌入させる嵌入凹部２０が形成され、嵌入凹部２０の内面に鋸歯状部２１，２２が設けられる。 - 特許庁

A guide block 25 forming a through-holes 25 capable of inserting a shaft member 13 and a tapered hole 35 connected together with the through- hole 25 is fixed on a housing 17.例文帳に追加

軸部材１３を挿入可能な通孔２５と、該通孔２５に連通するテ−パ孔３５とを形成したガイドブロック２５をハウジング１７に固定する。 - 特許庁

The method for molding the resin tube comprises the step of slidably inserting three slide cores 23, 24 and 25 to a position in the drawing in a cavity C of a branched tube shape of a main mold 21.例文帳に追加

主金型２１の分岐管形状のキャビティＣ内に、３つのスライドコア２３，２４，２５をキャビティＣ内に同図の位置までスライド挿入する。 - 特許庁

The tips of inserting parts 33a and 33b are connected to one end 21a and the other end 21b of the linear body forming the ring part 2, respectively.例文帳に追加

挿入部３３ａ、３３ｂの先端部には、リング部２を形成する線状体の一端部２１ａと他端部２１ｂとがそれぞれ接続されている。 - 特許庁

To provide the subject apparatus capable of molding devil's-tongue by inserting both ends of raw-stuffed devil's-tongue in the longitudinal direction without requiring a cassette.例文帳に追加

カセットを必要とせず生詰めこんにゃくの長手方向両端を挟み込んで成形することのできるこんにゃく成形装置を提供する。 - 特許庁

When the packaging container 1 is disposed of, a pour-out port 7 can be closed by inserting the tab 20 into the holder 23, thereby preventing splashes of residual liquid.例文帳に追加

包装容器１を廃棄する場合には、タブ２０をホルダー２３に挿入することによって、注出口７を閉じることができるので、残液が飛び出さない。 - 特許庁

In the bar member inserting potion 12, an insertion hole 20 is formed to penetrate therethrough, and in the insertion hole 20, a long hole 21 and an insertion groove 22 are formed to communicate with each other.例文帳に追加

バー材挿通部１２には挿通孔２０が貫通形成され、その挿通孔２０には長孔２１及び挿入溝２２が連通して形成されている。 - 特許庁

When inserting leg parts 42a and 42b of the stopper 40 into parallel plane parts 25 arranged on both sides of a lock body part 23, rotation of the lock body part 23 is prevented.例文帳に追加

ストッパ４０の脚部４２ａ、４２ｂを錠本体部２３の両側に設けた平行平面部２５に挿し込むと、錠本体部２３の回転は防止される。 - 特許庁

To provide a modular connector which can prevent harmful deformation or the like of a contact terminal due to dislocation from a terminal inserting part of the contact terminal.例文帳に追加

モジュラコネクタに関し、コンタクト端子の端子挿通部からの脱離によるコンタクト端子の有害な変形等を確実に防止することを目的とする。 - 特許庁

By inserting the wafer 100 into the slit 204 of the holder 201, the power terminal 102 of the wafer 100 is fitted to and contacts the corresponding power feed terminal 202.例文帳に追加

ウエハ１００をホルダ２０１のスリット２０４に挿入することで、ウエハ１００の電源端子１０２が対応するに給電端子２０２に嵌合接触する。 - 特許庁

Since the large- diameter part is not affected by pressing and inserting the support fitting into the shaft hole of the inner cylindrical member, the stopper member is not damaged.例文帳に追加

内筒部材の軸孔に、支持金具を圧入して挿嵌することにより、大径部は影響を受けないので、ストッパ部材が損なわれることがない。 - 特許庁

The wire bonding apparatus has a capillary 2 for inserting a wire 1 thereinto, a clamper 3 capable of supporting the wire 1 in a sandwiching way, and a load sensor 6 for measuring the load applied to the wire 1.例文帳に追加

ワイヤ１を挿通するキャピラリ２と、ワイヤ１を挟持することが可能なクランパ３と、ワイヤ１にかかる荷重を測定する荷重センサ６を備える。 - 特許庁

The screw member 58 regulates rotation of the rotors 31 and 41 by inserting a second female screw part 63 of a housing 5 and a second insertion hole 64 of the rotor 31.例文帳に追加

ねじ部材５８は、ハウジング５の第２雌ねじ部６３およびロータ３１の第２挿通孔６４を挿通することにより、ロータ３１，４１の回転を規制する。 - 特許庁

The application method is that a can is lifted up by inserting the tip of the implement between the paper pack and the bottom of the canned beer and by pulling up after hooking the bottom of the can.例文帳に追加

使用方法は器具の先端を紙パックと缶ビールの底部との間に挿入し、缶の底部を引っ掛けたのちに引き上げて、缶を浮き上がらせる。 - 特許庁

With the optical fiber cord 1 inserted through each inserting hole 31, 43 of a ring 3 and a caulking ring 4, a prescribed cord connecting operation is performed for the optical fiber cord 1.例文帳に追加

リング３およびかしめリング４のそれぞれの挿通孔３１，４３に光ファイバコード１を挿通し、所定の光ファイバコード１のコード接続作業を行う。 - 特許庁

To improve operability when inserting and detaching a terminal part of a flexible connection body, and reliability of connection operation of the terminal part, and to reduce a space occupying on a printed circuit board.例文帳に追加

フレキシブル接続体の端子部を挿脱する操作性、および端子部の接続動作の信頼性を向上し、プリント基板上に占めるスペースを低減する。 - 特許庁

To easily determine the presence of a bent portion of a fluid piping by inserting a wire rod readily even if there is a stepped portion at some part of the piping.例文帳に追加

配管の途中に段差部が存在していても容易に挿通できるようにしながら、流体用配管曲がり部の有無を容易に判定できるようにする。 - 特許庁

A wall portion 35b which is placed in contact with the end portion of the center stator 41 to position the field coil 30 in the inserting direction X is formed to the bobbin 31.例文帳に追加

中心ステータ部４１の先端に当接して、界磁コイル３０の挿入方向Ｘの位置決めを行う壁部３５ｂを、ボビン３１に形成した。 - 特許庁

Inserting of the recording medium 8 into the recording means 7 is detected, and a power source of an imaging device is turned on, when the medium is inserted, while it is turned off when ejected.例文帳に追加

記録媒体８の記録手段７への挿入状態を検知し、媒体挿入時に撮影装置の電源を投入、排出時に電源を遮断する。 - 特許庁

To make it easy to introduce a filter member into a filter case member by widening the allowable degree of the angle around a axis line when inserting the filter member into the filter case member in a lint collecting device.例文帳に追加

リント捕集装置において、フィルタ部材をフィルタケース部材に挿入する際の軸線周りの角度の許容度を広くして挿入し易くする。 - 特許庁

To provide a label data creation device, a program, and a recording medium with which a layout being edited for inserting an object can be freely selected.例文帳に追加

オブジェクトを挿入する編集中のレイアウトを任意に選択することが可能となるラベルデータ作成装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A driving means for inserting the 1st reflecting plane 51 and the 2nd reflecting plane 53 into the 1st gap 11 and the 2nd gap 12, respectively, is arranged on the cores 4 and 7.例文帳に追加

この上に、第１の間隙１１及び第２の間隙１２に第１反射面５１及び第２反射面５３を挿入する駆動手段を設ける。 - 特許庁