「insertion method」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seal insertion method and a device which performs seal insertion surely having no turn-up by returning a turn-up even if the turn-up is generated, then moving a lip part in the forward direction (non-turn-up direction), and positioning a seal member on a prescribed position.例文帳に追加

めくれが発生してもそのめくれを戻し、その後、リップ部分を順方向（めくれない方向）に移動し所定の位置にシール部材を位置させることで、確実にめくれのないシール挿入が行えるシール挿入方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement insertion method which is capable of easily inserting even advertisement images of shapes exclusive of square shapes, into contents information for display, such as homepages, provided by broadcasting or communication and an advertisement insertion system using the same.例文帳に追加

形状が四角形以外の広告画像であっても、ホームページなどの放送あるいは通信にて提供される表示用のコンテンツ情報中に容易に挿入可能な広告挿入方法およびそれを用いた広告挿入装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the laminar food is characterized in that oils and fats for insertion are arranged on a dough, a flavoring material preformed into a chip state, a dice state, a straw state, a spherical state or a cone state is dispersed and arranged on the oils and fats for insertion and the dough is folded.例文帳に追加

生地の上に折り込み油脂を配置した後、予めチップ状、サイコロ状、ストロー状、球状、コーン状に成型した呈味材を折り込み油脂上に分散配置し、これを折りたたむことを特徴とする層状食品の製造法 - 特許庁

This method for burying the drain pipe 1 made of a flexible tubular fabric with predetermined axial rigidity includes: a drain pipe insertion hole forming step of forming a drain pipe insertion hole, whose diameter is larger than that of the drain pipe, in the ground; and a burying step of burying the drain pipe by inserting the drain pipe into the drain pipe insertion hole.例文帳に追加

水抜き管埋設方法は、水抜き管１は軸方向に所定の剛性を有するフレキシブル筒状織物からなり、地中に、水抜き管の径よりも大径の水抜き管挿入孔を形成する水抜き管挿入孔形成工程と、水抜き管挿入孔に水抜き管を挿入することによって水抜き管を埋設する埋設工程と、を備える。 - 特許庁

This control method for controlling the image forming device comprises steps for displaying paper correspondence diagrams 41a and 41b for a plurality of continuous pages on an operation screen; displaying an insertion correspondence diagram 67 on the operation screen; and receiving the designation of positions on the paper correspondence diagrams 41a and 41b and determining the insertion position of the insertion paper.例文帳に追加

画像形成装置を制御する制御方法は、連続する複数頁分の用紙対応図４１ａ，４１ｂを操作画面上に表示するステップと、挿入紙対応図６７を操作画面上に表示するステップと、用紙対応図４１ａ，４１ｂ上での位置の指定を受けて、挿入紙の挿入位置を決定するステップと、を有する。 - 特許庁

To provide a display body forming method displaying a distance scale and other displays (for example, a logo of a maker, the name of the product and the like) in an endoscope insertion tube in the radial direction to the optical axis of the endoscope insertion tube and simply displaying the display by coloring the outer surface of the endoscope insertion tube by a laser beam.例文帳に追加

内視鏡挿入部に距離目盛りおよびその他の表示（例えば、メーカーのロゴ、製品名等）を内視鏡挿入部の光軸に対してすべてラジアル方向に表示するとともに、この表示をレーザーにより内視鏡挿入部の外皮を発色させ、簡単に表示させることが可能な表示体形成方法を提供する。 - 特許庁

The method for reconstituting the insertion comprises exposing the paper treated with the caustic agent into an acidic chemical gas atmosphere to treat by oxidation reaction, wherein the insertion is discolored by mistreating the paper having at least one insertion of letters and patterns, written with the ink, with the caustic agent in treatment for keeping.例文帳に追加

文字、記号および絵柄の少なくとも１つのインク書き込み情報を有する紙をその保存のために塩基性薬品で処理することにより前記書き込み情報が退色したときにその書き込み情報を復元する方法であって、前記処理後の紙を酸性薬品ガスの雰囲気に曝してその紙に対して酸化反応を施すことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electronic component insertion method whereby the lead of an electronic component is steadily inserted into a through hole without inclination or fall for use with an electronic component insertion unit, wherein the upper sides of an electronic component are held by forked holding surfaces and the head thereof is depressed by the same for the insertion of its lead into a through hole provided in the printed circuit board.例文帳に追加

２つの指部の挟持面で電子部品（以下では部品という）の上部側面を挟み持ち且つその押圧面で部品の上面を押さえて部品のリードをプリント回路板のスルーホールに挿入する部品挿入装置において、リードを確実にスルーホールに挿入でき且つその部品を傾斜、転倒させない部品挿入方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device includes: a step where the metal terminal is tentatively bent to be insertable into an insertion portion of the case; and an insertion step where part of the metal terminal is pressed on the case while the metal terminal is being inserted into the insertion portion so that the metal terminal deforms to fit into the case shape.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の製造方法は、金属端子を、ケースの挿入部分に挿入可能となるように仮曲げする工程と、該金属端子を該挿入部分に挿入しつつ、該金属端子の一部を該ケースに押し当てて該金属端子を該ケースの形状に沿うように変形させる挿入工程を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting a gene mutation by which a probe capable of accurately detecting an insertion mutation, and a deletion mutation is used.例文帳に追加

本発明は、挿入変異、欠失変異を正確に検出できる、プローブを用いた遺伝子変異の検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a piezoelectric device capable of finely adjusting a frequency without increasing insertion loss or degrading initial characteristics.例文帳に追加

挿入損失の増大や初期特性の劣化をさせることなく、周波数を精緻に調整することが可能な圧電デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method, after setting the translucent component to a die for insertion molding, matrix dispersing element composing the polishing substrate is cross-linked inside the die.例文帳に追加

この製造方法はインサート成型用金型に透光性部材をセットした後に、研磨基体を構成するマトリックス分散体をこの金型内で架橋させる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording/reproducing method and apparatus which can improve accuracy of edition by shortening an edit gap during insertion edition.例文帳に追加

インサート編集の際のエディットギャップを短くして、編集の精度を向上させることができる磁気記録再生方法及び磁気記録再生装置を提案する。 - 特許庁

To provide a device and method for insertion of a stopper member, capable of inserting the stopper member accurately and efficiently into a holding groove of a housing.例文帳に追加

ハウジングの収容溝に抜止め部材を精度良く効率的に挿入できる抜止め部材の挿入装置と抜止め部材の挿入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for insertion of a disengagement prevention member that can accurately and efficiently insert the disengagement prevention member into an accommodation groove of a housing.例文帳に追加

ハウジングの収容溝に抜止め部材を精度良く効率的に挿入できる抜止め部材の挿入装置と抜止め部材の挿入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for insertion of a disengagement prevention member that can accurately and efficiently insert the disengagement prevention member into an accommodation groove of a housing.例文帳に追加

ハウジングの収容溝に抜止め部材を精度良く効率的に挿入できる抜止め部材の挿入方法と抜止め部材の挿入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molten metal passage nozzle which suppresses the insertion of a molten metal to a refractory layer, and is advantageous for elongating its service life, and a method for producing the same.例文帳に追加

耐火物層に対する溶湯の差込を抑制させ、寿命を長くするのに有利な溶湯通過ノズルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device and its manufacturing method which reduces the insertion loss and improves the balance between balancing signal terminals.例文帳に追加

挿入損失を低減できると共に、各平衡信号端子間の平衡度を改善した弾性表面波装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical waveguide by which insertion loss is reduced by forming an embedding layer regardless of the size of core intervals.例文帳に追加

コア間隔の大小とは無関係に埋設層を形成して、挿入損失を低減することができる光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁

To effectively perform injection of gas into a cylinder, insertion of a free-piston, and holding of a gas chamber in a manufacturing method for a single cylinder type hydraulic shock absorber.例文帳に追加

単筒式油圧緩衝器の製造方法において、シリンダ内へのガスの封入、フリーピストンの嵌装及びガス室の保持を効率よく行う。 - 特許庁

To provide an intratubal insertion tool 8 capable of widening an intratubal stenotic part of blood vessel or the like, which is extremely in a near obstructed state, and its fabricating method.例文帳に追加

極めて閉塞状態に近い血管等の管腔内の狭窄部位を確実に拡張できる管腔内挿入具及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide positioning monitoring equipment which enables an insertion object material to be easily, accurately and vertically positioned in the ground, and a positioning method using it.例文帳に追加

挿入対象材を精度良く鉛直に、かつ、容易に地盤内に建込むことが可能な建込み監視装置及びそれを用いた建込み方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the method, the instant connecting terminal opens the part of contact by operating a knob for opening when the core wire is inserted and closes the part of contact after insertion by releasing the knob.例文帳に追加

また、速結端子は芯線挿入時に開口用摘みを操作して接触部を開き、挿入後に解放して締め込む方法とする。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine which can suppress the drop of the electric insulatability of an insulating sheet by the axial insertion of a coil conductor, and its manufacturing method.例文帳に追加

コイル導体の軸方向挿入による絶縁シートの電気絶縁性の低下を抑止可能な回転電機及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lining material allowing easy and smooth insertion into even conduits involving many largely bent parts and a conduit lining method using it.例文帳に追加

大きく屈曲した箇所が多数ある管路でも容易にスムーズに挿入できるライニング材、及びこれを用いた管路ライニング工法を提供する。 - 特許庁

ASSEMBLING DEVICE FOR DEVICES INCORPORATING A NUMBER OF PIPES SUCH AS HEAT EXCHANGER, MUFFLER AND SILENCER DISPOSED IN A VEHICLE, POWER GENERATOR AND PIPING, AND A PIPE INSERTION METHOD THEREOF例文帳に追加

車輌、発電機、配管等に配備される熱交換機、マフラー、消音器等の多数のパイプを内蔵する機器の組立装置と、そのパイプ挿入方法 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a display device suppressing the insertion of liquid crystal into a periphery of a liquid crystal panel 10, when the liquid crystal is injected into between two base plates.例文帳に追加

２枚の基板間に液晶を注入する時に、液晶パネル10の周囲への液晶の入り込みを抑制した表示装置の製造方法の実現。 - 特許庁

To provide an optical connector and an optical connector assembly method whose assembly is facilitated and with which insertion of an optical fiber into an aligning groove is easily performed.例文帳に追加

組み立てを容易にするとともに、調心溝への光ファイバの挿入を容易に行うことができる光コネクタ、光コネクタ組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a knitted article made of a new highly stretchable stichs insertion knitted fabric, softly fits to skins and does not slip down.例文帳に追加

従来なかったような非常によく伸びる挿入編であって、而も肌にやさしくフイットして、ズリ落ちしないニット品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming an optical waveguide with small insertion loss, the optical waveguide, and an electronic device including one or more optical waveguides.例文帳に追加

挿入損失の少ない光学導波路を形成する方法、光学導波路及びその光学導波路の１以上を含む電子装置が提供される。 - 特許庁

To provide an advertisement with a high appealing effect to a user at appropriate timing, without preventing understanding of content, in an advertisement insertion method in an electronic book.例文帳に追加

電子書籍における広告挿入方法において、訴求力の高い広告を、コンテンツの理解を損なうことなく、適切なタイミングでユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a resonance type knocking sensor capable of adjusting a resonance frequency without repeating an insertion work of an adjusting member.例文帳に追加

調整部材を挿入する作業を繰り返すことなく、共振周波数を調整することができる共振型ノッキングセンサの製造方法を提供 - 特許庁

To provide a compact filter with excellent characteristics with little insertion loss without lowering productivity, a duplexer, and to provide a method of manufacturing the filter.例文帳に追加

生産性を低下することなく挿入損失が少ない特性に優れた小型のフィルタおよびデュプレクサ、ならびにフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor optical multiplexer/demultiplexer, with which a semiconductor optical multiplexer/demultiplexer having a low insertion loss is manufactured.例文帳に追加

低挿入損失な半導体光合分波装置を作製することを可能とする半導体光合分波装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for inserting/ejecting integrated device electronics(IDE) devices with which system failure does not occurs in the main body of a computer by a dummy circuit when performing hot-line insertion/ejection.例文帳に追加

活線挿抜をおこなうときに、コンピュータ本体にダミー回路によりシステムダウンをさせないＩＤＥデバイス挿抜装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost mass-producible manufacturing method for a leak detection tube allowing easy insertion of a lengthy inner tube into a lengthy outer tube.例文帳に追加

長尺状外管内への長尺状内管の挿入が容易で、安価でかつ量産化可能な漏洩検知管の製造方法を提供する。 - 特許庁

OPTICAL FIBER COATING STRIPPING BLADE MEMBER, OPTICAL FIBER INSERTION GUIDE MEMBER, OPTICAL FIBER COATING STRIPPING DEVICE, AND METHOD FOR FITTING POSITION MATCHING PIN OF THE OPTICAL FIBER COATING STRIPPING DEVICE例文帳に追加

光ファイバ被覆剥取刃部材、光ファイバ挿入ガイド部材、光ファイバ被覆剥取装置、及び光ファイバ被覆剥装置の位置整合ピンの取付け方法 - 特許庁

To provide a device capable of detecting a moving body without imaging and registering a background image again even when an insertion part tip part is bent, method and its program.例文帳に追加

挿入部先端部を湾曲させた場合でも、背景画像を再度撮像、登録することなく動体検出を行うことができるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING STRUCTURE PREVENTING INSERTION ARTICLE FROM COMING OFF, JIG USED FOR THE SAME, BEARING COMPONENT USING IT, DEVELOPING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

挿入品の抜け落ち防止構造の形成方法、これに用いられる治具、これを用いた軸受部品、現像装置及び画像形成装置 - 特許庁

To provide a microswitching element suitable for reducing the insertion loss at closed state, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

閉状態における挿入損失の低減を図るのに適したマイクロスイッチング素子、および、このようなマイクロスイッチング素子を製造するための方法を、提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing terminal, a method for controlling an information processor, and a program which enable insertion and extraction of a memory medium during sleep.例文帳に追加

スリープ中に記憶媒体を挿入したり、抜去したりすることが可能な情報処理端末、情報処理装置の制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an injection nozzle which enables an adhesive to be sufficiently injected from a deep portion of an insertion-filling hole to a shallow portion thereof, and a pinning method.例文帳に追加

挿填穴の深い部分から浅い部分まで接着剤を十分に注入することができる注入ノズルおよびピンニング工法を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin pipe with its insertion length being easily found, when inserted into a socket at a pipe end, and to provide a marked line forming method for the synthetic resin pipe.例文帳に追加

管端における受口への挿入長さを容易に知ることができる合成樹脂管及び合成樹脂管への標線形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a valve structure, an insertion jig, a radioactive substance storage container such as a cask, and a plug sealing method which can easily seal a communication hole.例文帳に追加

簡単に流通孔を封止することができる弁構造、差込治具、キャスク等の放射性物質格納容器および栓封止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for generating a data file to which a specific transaction purpose digital watermark is inserted by performing insertion of a real time specific transaction purpose watermark.例文帳に追加

リアルタイム特定トランザクション用透かし入れを実施して特定トランザクション用デジタル透かし入りデータファイルを生成する方法および装置を提供する。 - 特許庁