「insertion mode」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Designation of insertion of insertion sheets or the like and insertion of the form image is made possible in an intermediate state of a continuous read mode in which documents can be read separately a plurality of times, and in a job to processed in the continuous read mode, insertion of the insertion sheet or combination with the form image is performed according to the designation.例文帳に追加

原稿を複数回に分けて読み取り可能な連続読み込みモードの中間状態で合紙等の挿入やフォーム画像の挿入を指定できるようにし、連続読込モードで処理するジョブに対して、この指定に基づいて合紙等の挿入、フォーム画像との合成等を行えるようにする。 - 特許庁

In the image forming apparatus 1, a cover/insertion sheet inserting mode button 83 is depressed only once in order to select the cover/insertion sheet inserting mode for the image data of a series of originals.例文帳に追加

画像形成装置１では、一連の原稿の画像データに対して、表紙／合紙挿入モードを選択するために表紙／合紙挿入モードボタン８３を１回のみ押下する。 - 特許庁

At a moving picture insertion mode, the through picture display of EVF 7 is executed while a still picture is photographed.例文帳に追加

動画挿入モードでは、静止画撮影の間に、ＥＶＦ７のスルー画像表示を実行する。 - 特許庁

To provide an acoustic wave device sufficiently suppressed in lateral mode spurious, and low in insertion loss.例文帳に追加

横モードスプリアスが十分に抑圧されており、挿入損失の低い弾性波装置を提供する。 - 特許庁

When a slip paper insertion mode is off (S301-Y), a paper designation sub-mode is selected and whether a paper type related to the paper designation sub-mode is set or not is determined (S303).例文帳に追加

合紙挿入モードがオフの場合には（Ｓ３０１−Ｙ）、用紙指定サブモードが選択されており、かつ用紙指定サブモードに係る用紙種類が設定されているか判定する（Ｓ３０３）。 - 特許庁

To realize a common mode noise filter which reduces the insertion loss in a differential mode due to the spray capacitance of a coil conductor and the common mode noise in a wide range.例文帳に追加

コイル導体の浮遊容量に起因するディファレンシャルモードでの挿入損失を低減し、且つコモンモードノイズを広帯域で低減できるコモンモードノイズフィルタを実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily setting the inserting positions of insertion sheets in an insertion sheet inserting mode and capable of improving operability.例文帳に追加

合紙挿入モードにおける合紙の挿入位置の設定を容易に行うことができ、操作性の向上を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Detection of insertion interruption of an external microphone/an earphone is used as a trigger which shifts to a speech recognition mode.例文帳に追加

音声認識モードに移行するトリガーとして外部マイク・イヤホンの挿入割り込みの検知を用いる。 - 特許庁

To restrain waste like miscopy in the case of tab paper mode execution which is caused by setting error that both the tab paper mode such as a tab insertion mode and a tab forming mode and the process concerning a function which cannot be combined with the paper tab mode are set, and reduce labor hour of a user.例文帳に追加

タブインサートモードやタブ作成モード等のタブ紙モードと該タブ紙モードと組み合わせ不可能な機能に関する処理の両方を設定してしまう等の設定ミスによるタブ紙モード実行時のミスコピーなどの無駄を抑制し、ユーザの手間を軽減すること。 - 特許庁

To improve a single mode optical fiber switch in order to lessen insertion loss by improving the design of the single mode optical fiber switch and to constitute an advanced matrix switch design while maintaining the low insertion loss within a permissible range.例文帳に追加

単一モード光スイッチの設計を改良して挿入損失を少なくし、許容範囲内の低い挿入損失を維持しつつ、高度マトリックススイッチ設計を構成するために単一モード光スイッチを改良する。 - 特許庁

The USB converter includes at lest one SD interface insertion slot and a USB insertion head and follows a flow in Fig. 3 according to whether a system interface circuit is in SD bus mode or USB bus mode.例文帳に追加

該ＵＳＢ転換装置は少なくとも一個のＳＤインターフェース挿入スロット及びＵＳＢ挿入ヘッドを含み、システムインターフェース回路がＳＤバスモードかＵＳＢバスモードかにより、図３のフローに従い対応する。 - 特許庁

An individual user data insertion circuit 1 receives a test mode selection signal and a test data input signal from a test mode setting/test data generating circuit 19 to discriminate whether or not the setting of the test mode is valid.例文帳に追加

個別ユーザーデータ挿入回路１は、テストモード設定／テストデータ生成回路１９からのテストモード選択信号とテストデータ入力信号を受け取り、テストモード設定が有効か否かを判断する。 - 特許庁

To improve the insertion loss characteristic of a high-frequency switch formed on an SOI substrate in a multi-mode system.例文帳に追加

マルチモードシステムにおいてＳＯＩ基板上に形成された高周波スイッチの挿入損失特性を改善する。 - 特許庁

An insertion controlling part 17 indicates printing of the printing data page related to the character mode to the printing controlling part 1 when the printing paper discharged is set in an insertion part 15.例文帳に追加

差込制御部１７は、排紙された印刷用紙が差込部１５にセットされると、文字モードに係る印刷データ頁の印刷を印刷制御部１に指示する。 - 特許庁

When the handwritten symbol is matched with a prescribed command symbol concerned with the insertion of a text or data, a command for changing the operation mode of the command processor into an insertion mode is executed, and in the insertion mode, an additional space for entering the handwritten symbol to be inserted into the text part discriminated by the handwritten symbol is formed on the display screen.例文帳に追加

手書き記号がテキスト又はデータの挿入に関する所定の指令記号と整合する場合、指令処理装置の操作モードを挿入モードに変更する指令を実行し、この挿入モードにおいては、手書き記号により識別されたテキスト部分中に挿入すべき手書き記号のエントリのため追加の空間を表示スクリーン上に設ける。 - 特許庁

To improve operation efficiency by making it possible to deal with even a large amount of documents by making the setting of a position to insert an insertion sheet in an insertion sheet mode or a setting of a position to insert a form image in a form image composition mode simpler than the setting of conventional apparatus.例文帳に追加

合紙モードにおける合紙の挿入位置の設定やフォーム合成モードにおけるフォー画像の挿入位置の設定を従来より簡易なものにし、大量原稿にも対処して操作性の向上を図る。 - 特許庁

The insertion extraction detecting signal control means 6 controls to transmit the insertion detecting signal and an extraction detecting signal to the PC card controller 2 in the regular operation mode and to transmit the extraction detecting signal alone in the specific mode.例文帳に追加

挿抜検出信号制御手段６は、通常動作モードでは挿入検出信号と抜出検出信号をそのままＰＣカードコントローラ２に伝達し、特定モードでは抜出検出信号のみを伝達するように制御する。 - 特許庁

This printer 1 has a sort mode and a partition paper insertion mode, and when these modes are set, printing is performed, and the printed sheets are sorted per the number of copies.例文帳に追加

プリンタ１は、ソートモード、仕切紙挿入モードを有し、これらのモードが設定され、印刷をスタートすると、印刷を行い、印刷済みシートを印刷部数毎に仕分ける。 - 特許庁

To provide a limiter circuit which gives a stable and high insertion loss characteristic at a limiting mode time period and increases a power handling.例文帳に追加

制限モード時に安定した高い挿入損失特性を与え、かつ耐電力を高くすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a printer capable of insertion printing of date information within an image in which identical date insertion processing is performed for both frame mode and frameless mode so that the date does not protrude from the image, and to provide a date insertion system in a direct printer capable of performing date printing.例文帳に追加

画像内に日付け情報を挿入印刷できる装置において、縁あり、縁なしモードに関係なく、同一の日付け挿入処理を行うことにより、画像から日付けがはみださないよう、且つ、日付け印刷を可能とすることを特徴とするダイレクト印刷装置における日付け挿入方式。 - 特許庁

To reduce optical insertion loss due to mismatch of mode field between optical fiber propagating light and propagating light of an optical waveguide.例文帳に追加

光ファイバー伝搬光と光導波路の伝搬光との間のモードフィールドの不整合による光挿入損失を低減する。 - 特許庁

In the extraction mode, the second torque wire 25b is inversely rotated by making the motor 21 run inversely, to retreat the tool 20 for assisting the insertion/extraction of the endoscope.例文帳に追加

抜去モードでは、モータ２１を逆回転して第２トルクワイヤ２５ｂを逆回転し、内視鏡挿抜補助具２０を後進させる。 - 特許庁

During the input, a mechanical part 4 is restored from the energy saving mode and the insertion of the card or the like and the respective transactions are executed.例文帳に追加

この入力中にメカ部４を省エネモードから復旧させ、カード等の挿入や各取引を実行するようにした。 - 特許庁

Consequently, the contrast is not decreased even when transmittance of an OCB mode liquid crystal display panel is increased by application of a black insertion voltage.例文帳に追加

そのため、黒挿入電圧の印加により、ＯＣＢ型液晶表示パネルの透過率が高くなっても、コントラストの低下はない。 - 特許庁

Meanwhile, when the power is in the OFF state (No), the process proceeds to step S103 in which the standby mode 2 is set in case the remote controller is extracted, and the standby mode 1 is set in case of insertion.例文帳に追加

一方、電源がＯＦＦ状態である場合には（Ｎｏ）ステップＳ１０３に進み、リモコンを取り出した場合にはスタンバイモード２を設定し、挿入の場合にはスタンバイモード１を設定する。 - 特許庁

To provide an imaging device in which an insertion and extraction mechanism of an infrared cut-off filter in each photographing mode is eliminated, which automatically switches photographing modes and in which sensitivity in each photographing mode is also improved more.例文帳に追加

撮影モード毎の赤外線カットフィルターの挿脱機構を無くし、自動で撮影モードの切り替えを行うと共に撮影モード毎の感度をよりよくした撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device that suppresses spurious radiation by a high-degree lateral vibration mode and prevents a primary fundamental mode from being suppressed so as to prevent an insertion loss of a pass band.例文帳に追加

高次横振動モードによるスプリアスを抑圧すると共に、１次の基本モードの抑圧を防止して通過帯域の挿入損失を防止した弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

An ETC on-vehicle unit 10 is installed on the vehicle and controls on and off of a vigilance mode depending on an insertion/removal state of an IC card 50.例文帳に追加

ＥＴＣ車載機１０は車両に搭載され、ＩＣカード５０の挿抜状態に応じて警戒モードのオン／オフを制御する。 - 特許庁

In the card refilling/recovering mode, the card can be refilled/recovered into/from a card insertion hole 29 in the front panel 23 of the dispenser.例文帳に追加

補充・回収モードにおいては、台間機前面パネル２３のカード挿入口２９からカードの補充・回収を行うことができる。 - 特許庁

Moreover, automatic connection time can be shortened by starting the rise of the guide pipe when insertion succeeds at the first mode.例文帳に追加

また、第１モードで、挿通成功したときにガイドパイプが上昇開始するようにして、自動結線時間の短縮化を図ることもできる。 - 特許庁

Then, by instructions for the insertion mode required by the user, additional edition for designating the insertion mode for each of the additional information sources by changing the default setting is carried out on the once completed PDF (S103), and a searchable PDF reflecting the result of the additional edition is obtained.例文帳に追加

この後、ユーザーの要求する挿入形態の指示は、一旦完成させたＰＤＦに対し、デフォルト設定を変更する形で付加情報源ごとに挿入形態を指定する追加編集を行い（Ｓ１０３）、この結果を反映したＰＤＦを求めるサーチャブルＰＤＦとする。 - 特許庁

When the media insertion detection part 703 detects the insertion of a removable medium 720, the file access part 704 is set to a read-only mode and a view file creation program is read from the removable medium 720 and started, and when the started view file creation program is ended, the file access part 704 is returned to a normal mode.例文帳に追加

メディア挿入検出部703によるリムーバブルメディア720の挿入検出に基づきファイルアクセス部704を読取専用モードに設定し、リムーバブルメディア720から閲覧用ファイル作成プログラムを読み出して起動させ、閲覧用ファイル作成プログラムの起動完了に基づきファイルアクセス部704を通常モードに戻す。 - 特許庁

In a disk loading device in which the chucking mode and the unchucking mode are selected according to the positions of the slider 3 reciprocating in the horizontal direction, a shutter 5 moving back and forth between the operation position for blocking insertion of the disk and a retreat position for permitting the insertion of the disk is arranged.例文帳に追加

チャキングモードとアンチャッキングモードとが横方向の往復移動を行うスライダ３の位置によって選択されるディスクローディング装置において、ディスクの挿入を阻止する作用位置とディスクの挿入を許容する退避位置との間で往復移動するシャッタ５を設ける。 - 特許庁

At this time, an IS mode (in the case of the process of the reference) or an IX mode (in the cases of the processes of the update and insertion) is set for an object group at the beginning of the processes, and the lock is released at the finish of the processes.例文帳に追加

この際、処理の始めにオブジェクトグループに対しＩＳモード（参照処理の場合）またはＩＸモード（更新および挿入処理の場合）を設定し、処理完了時にロックを解除する。 - 特許庁

To provide a common mode choke coil that can be increased in insertion loss to common mode noise over a wide frequency band, when the coil is used in a noise filter, and to provide a noise filter which uses the coil.例文帳に追加

ノイズフィルタに用いて広い周波帯域においてコモンモードノイズに対する挿入損失を高いものとすることができるコモンモードチョークコイルおよびそのコモンモードチョークコイルを用いたノイズフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device which suppresses spuriousness due to a high-order lateral vibration mode, prevents a primary basic mode from being suppressed, and also prevents insertion loss in a passing band from increasing.例文帳に追加

高次横振動モードによるスプリアスを抑圧すると共に、１次の基本モードの抑圧を防止して、通過帯域内の挿入損失増加を防止した弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

When the lead terminal of the headphones is inserted into the insertion hole, the connection terminal detects to the effect that the terminal is inserted into the insertion hole, mode setting is automatically changed from the portable telephone mode to the music reproduction mode by the control of the control means, a tune is selected by operating means 132 and 133 provided in the control means and the selected tune is reproduced.例文帳に追加

ヘッドフォンのリード端子が挿入孔に挿入されているときには、接続端子がその旨を検出し、制御手段による制御によって、モード設定が、携帯電話モードから音楽再生モードに自動的に変更され、制御手段に設けられた操作手段１３２、１３３によって曲を選択し、選択した曲を再生する。 - 特許庁

To provide an image forming device which improves operation efficiency of a user by eliminating the labor of manual original insertion, improve the handleability in image insertion mode, and enables an image formation output mode for an image inserted later to be set independently of an image formation output mode for an image read in advance.例文帳に追加

人手による原稿挿入の手間を省いてユーザの作業効率を上げると共に、画像挿入モードの使い勝手の良さを向上させると共に、後から挿入する画像に対する画像形成出力モードを先に読み込んだ画像の画像形成出力モードに依存せず独自に設定できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A sleep instruction insertion part 5 substitutes the idle instruction string for the instruction moved to the low power consumption mode and inserts it into the idle instruction string.例文帳に追加

スリープ命令挿入部５は、アイドル命令列と置き換えて低消費電力モードに移行する命令をアイドル命令列内に挿入する。 - 特許庁

To provide a wide-band, small-sized, and low-cost dispersion compensator with low insertion loss by solving problems of loss in a radiation mode.例文帳に追加

放射モードによる損失の問題を解消し、広帯域で低挿入損失かつ小型で低コストの分散補償器を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetron capable of restraining spurious oscillation of a π-1 mode or the like and restraining spurious radiation even without insertion of a filter.例文帳に追加

π−１モードなどのスプリアスの発振を抑制し、フィルタを挿入しなくても、スプリアスの放射を抑制することができるマグネトロンを提供する。 - 特許庁

Consequently, the insertion loss characteristic of the invention 3 in a high-frequency band can be increased, without reducing the insertion loss characteristic to common mode noise, as compared with the fifth comparison example 5A and the invention 3 can secure a satisfactory insertion loss characteristic to noise over a wide frequency band.例文帳に追加

第５比較例５Ａに比してコモンモードノイズに対する低周波帯における挿入損失特性を減少させることなく、高周波帯における挿入損失特性が大きく、ノイズに対する広い周波帯域にわたる良好な挿入損失特性を確保できる。 - 特許庁

This readout address operating circuit 15a continuously varies the value of the address signal RAD in normal mode and intermittently varies the address signal RAD in subtitle insertion mode to perform the pixel thinning-out processing on the basis of a mode switching signal KT.例文帳に追加

この読み出しアドレス操作回路１５ａは、モード切替信号ＫＴに基づいて、通常モード時にはアドレス信号ＲＡＤの値を連続的に変化させ、字幕挿入モード時には画素間引き処理が行われるようにアドレス信号ＲＡＤを間欠的に変化させる。 - 特許庁

A microcomputer 38 determines whether it is in a normal mode where a pin 96 is appropriately sucked to an insertion part or an abnormal mode where it is inappropriately sucked thereto in carrying the pin 96 by a grip 22.例文帳に追加

マイコン３８は、グリップ２２のピン９６の移送中に、ピン９６が挿入部に対し適正な状態で吸着されている正常モードか，適正でない状態で吸着されている異常モードかを判断する。 - 特許庁

The continuous sheet feed mode and the manual insertion mode are properly used by a switching means C for conducting switching between a restraint condition for blocking rotation of the rollers R3, R4 and a releasing condition accepting the rotation.例文帳に追加

ローラＲ３，Ｒ４の回転を阻止する拘束状態と、同じく許容する解放状態とを切り換える切換手段Ｃにより、連続給紙モードと手差しモードとが使い分けられるようになっている。 - 特許庁