| 例文 |
inside backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1891件
The locking section 14 can move the button 3 back and forth from the inside of the handle storage recess section 12 to the inside of the button storage recess section 13, and the button 3 is stored inside of the button storage recess section 13 through the opened upper surface of the handle storage recess section 12.例文帳に追加
この係止部14は、ハンドル収納凹部12内からボタン収納凹部13内へのボタン3の前後移動を可能とするものであり、ハンドル収納凹部12の開放上面を経てボタン収納凹部13内にボタン3が収納される。 - 特許庁
A displacement x 20 of a moving segment 3 is detected by a displacement sensor 14 which is fed back to a gain controller 24 inside a controller 21.例文帳に追加
可動子3の変位x20は変位センサ14で検出されて、制御装置21内のゲインコントローラ24にフィードバックされている。 - 特許庁
Accordingly, it is possible to enlarge a mounting space for electronic parts disposed on the back of an inner frame disposed inside the outer frame 12.例文帳に追加
従って、外枠12の内側に配置される内枠の裏面側に配設される電子部品の実装スペースを大きくすることができる。 - 特許庁
A motor driver 52 is disposed in the casing 2 so that a servo amplifier 50 is brought into close-contact with the inside surface 7a of a back plate 7 of the casing 2.例文帳に追加
筐体2の背板7の内側面7aにサーボアンプ50を密接させるようにモータドライバ52を筐体2内に配設した。 - 特許庁
A base frame body 1 is slidably disposed with a locking rod 10 in its inside and the locking rod 10 is provided with a hook part projecting to the back side.例文帳に追加
基枠体1の内側に施錠杆10が摺動可能に配設され、施錠杆10には鉤部が背面側に向けて突設される。 - 特許庁
The back flush is generated by reversely flowing a liquid through a filter cartridge so as to remove the impurities caught on or inside the surface of the filter.例文帳に追加
フィルタ表面上また表面内に捕捉された不純物を除去するように、フィルタカートリッジを逆に通してバックフラッシュが起こる。 - 特許庁
A retainer 24 is locked in the inside of the slit 16f, and this constitution thereby prevents a column shaped probe body 16 from coming off with respect to the back plate 10.例文帳に追加
スリット16f内にリテーナ24を係止し、これにより柱状プローブ本体16を裏板10に対して抜け止めする。 - 特許庁
Other operators can go up and down stairs 20 through a turn-back route 15 formed inside a floor supporting part 10.例文帳に追加
他の作業者は、床支持部10の内側に形成された折り返し通路15を通りながら階段20を昇降することができる。 - 特許庁
The holding face wall is folded toward the inside of the container body 11 along the other long edge and is glued to the back of the front face wall 20.例文帳に追加
保持面壁部は、他の長縁に沿って容器本体11内側に折り込まれて前面壁部裏面20に接着固定されている。 - 特許庁
To respond to the necessity of a back light type license plate for a vehicle having a simple and highly reliable structure for uniformly illuminating the inside.例文帳に追加
均一な内部照明用の簡素かつ信頼性の高い構造を備えた車両用のバックライト式ナンバープレートの必要性に応える。 - 特許庁
A chip antenna 121 is disposed inside a plastic viewfinder eyepiece section cover 26 bulged from the back of a metallic rear cover 42.例文帳に追加
チップアンテナ121は、金属製の後カバー42の背面より膨出させたプラスチック製のファインダ接眼部カバー26の内側に配設される。 - 特許庁
To suppress entry of air fuel mixture to inside of an air cleaner by blowing back on an air fuel mixture passage in a stratified scavenging two-cycle engine.例文帳に追加
層状掃気方式の2サイクルエンジンにおいて混合気通路の吹き返しよってエアクリーナ内に混合気が侵入するのを抑制する。 - 特許庁
The tab 30b is folded back with a surface holding the magnetic head interface IC 31 as an inside surface and assembled to a camera body.例文帳に追加
舌片30bは磁気ヘッドインターフェイスIC31を保持した面を内側にして屈曲させて折り返してカメラ本体に組み付けられる。 - 特許庁
In a golf club head whose inside is turned to a hollow shape, fine corrugated recesses and projections are formed on the back surface of a face part.例文帳に追加
内部を中空形状としたゴルフクラブヘッドにおいて、フェース部背面に細かい波形形状の凹凸を形成したものである。 - 特許庁
The storage part 21 of the storage module 2 has a larger capacity than that of the storage part 110 provided inside the portable music play-back apparatus 1.例文帳に追加
記憶モジュール2の記憶部21は、携帯型音楽再生装置1が内部に備える記憶部110よりも大容量である。 - 特許庁
A diaphragm is formed into a plate and on its back, a cylindrical part is integrally formed which is positioned outside a magnetic circuit provided inside a frame.例文帳に追加
振動板を平板とし、その背面に、フレーム内部に設けられた磁気回路の外側に位置する円筒部を一体形成した。 - 特許庁
A glass tube 3 having a glass fiber filter paper 9 disposed in the inside thereof is pressed against the back plate 2 via a solid glass frit ring 4.例文帳に追加
内部にガラス繊維濾紙9が配置されたガラス管3は、固形ガラスフリットリング4を介して背面板2に押し当てられる。 - 特許庁
A front side plug body (5) is attached inside the front side cylinder body part (2a) to form the first storage chamber (8) at the back of the front side plug body (5).例文帳に追加
前側筒体部分(2a)内に前側栓体(5)を装着し、前側栓体(5)の後方に第1収容室(8)を形成する。 - 特許庁
To provide a side discharge mower discharging mown grasses smoothly by suppressing the turbulent flow or back flow of wind at the inside of a mower deck.例文帳に追加
モーアデッキ内部における風の乱流や逆流を抑えて、刈草がスムーズに排出されるサイドディスチャージモーアを提供すること。 - 特許庁
The fixing member 2 is extended from the probe body side to the inside diameter side, and provided with a groove 22 for supplying water to the sheet material 1 from the back.例文帳に追加
固定部材2は、プローブ本体側から内径側へと至り、シート材1に裏面から水を供給する溝22を有する。 - 特許庁
The back surface part (31a) is set to a thickness dimension to generate deflecting deformation on the surface thereof by the hydraulic pressure of hydraulic fluid inside the piston chamber (32).例文帳に追加
背面部(31a)は、ピストン室(32)内の作動油の油圧でその面に撓み変形が生じる厚さ寸法に設定されている。 - 特許庁
A function of TTL specification defined in a protocol in a computer network system is used and a load is added by packet folding back inside a router.例文帳に追加
コンピュータネットワークシステムでのプロトコルに定義されているTTL仕様の機能を使い、ルータ内部でのパケット折り返しで、負荷をかける。 - 特許庁
A space partitioned between the supporting frame portions 14 remotely set back and forth serves as an air duct for air circulating inside the refrigerator.例文帳に追加
前後に離間する支持枠部14,14の間に画成される空間部分が、庫内を循環する空気のダクト17として機能する。 - 特許庁
A reel unit 41 is mounted inside the casing 11, and an auxiliary display device 15 is mounted on the back side of the front door 12.例文帳に追加
筐体11内には、リールユニット41が設けられており、前面扉12の背面側には補助表示装置15が設けられている。 - 特許庁
The inside surface side of each plate-like material 100 is supported by a back-up jig 201, and deformation in jointing is restrained.例文帳に追加
また、板状材100の内壁側はバックアップ冶具201によって支えられており、接合時の変形を抑えるようになっている。 - 特許庁
A wearing article 1 has a front girth area 6 comprising an elastically extensible sheet, a back girth area 7, and an inside leg area 8.例文帳に追加
着用物品1が弾性的に伸長可能なシートからなる前胴周り域6と、後胴周り域7と、股下域8とを有する。 - 特許庁
When the seat cushion 6 is erected, there is no fear of fracturing objects inside the storage space S because forward tilting of the seat back 7 is inoperable.例文帳に追加
シートクッション6の起立時には、シートバック7の前倒しは操作不能となるため、収納スペースS内の物が破損するおそれはない。 - 特許庁
The castle town residents were tried to protect the Taga-jo Castle inside but Masatuna sneaked out from the back gate with ISHIKAWA no Kiyotari of Jo. 例文帳に追加
城下の住民は多賀城の中に入って城を守ろうとしたが、真綱は掾の石川浄足とともに後門から隠れて逃げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Sanage Shrine, located in Sanage-Cho, Toyota City, Aichi Prefecture, has worshiped Prince Oousu as the shusaijin (main enshrined deities), and there is the tomb as his burial place in the back of the Nishinomiya, inside the Shrine property. 例文帳に追加
愛知県豊田市猿投町の猿投神社は大碓命を主祭神とし、西宮後方にはその墓が伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The releasing lever 76 is arranged inside more than the outer panel 31 and at a position P free to operate in a state where the back door 30 is closed.例文帳に追加
解除レバー76は、アウタパネル31より内側であってかつバックドア30が閉じた状態で操作可能な位置Pに配置される。 - 特許庁
The conduit has a check valve positioned inside to obstruct a back flow of blood from the coronary artery to the heart chamber.例文帳に追加
導管は内部に位置決めされた逆止弁を有していて、血液が冠状動脈から心腔まで逆流するのを妨げている。 - 特許庁
Then, a plurality of upward tilting grooves 54a which extend in the front-back directions of the bucket are provided inside both sidewalls 51 of the buckets.例文帳に追加
そして、バケットの両側壁51の内面側に、バケットの前後方向に延びる上り傾斜状の複数の溝54aを設けた。 - 特許庁
What is read today as the 'Roei Gochu' is what was written inside the margins and on the back of the text of the Wakan Roei Shu. 例文帳に追加
現在、我々が「朗詠江注」として触れ得るものは、和漢朗詠集本文の余白への書き入れや裏書などによってである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an exam of the inside of the back of the eye using an ophthalmoscope (a flashlight-sized instrument with a light source and a set of rotating lenses). 例文帳に追加
検眼鏡(光源と回転式のレンズ一式を備えた懐中電灯大の機器)を用いて眼球内部の奥の方を調べる検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The binder reacts with the water vapor passing through the inside of the filling and the filling materials are stuck mutually and to the back face of the outer shell material.例文帳に追加
充填体内を通る水蒸気によりバインダーは反応し,充填材同士,充填材と表皮材の裏面とが接着する。 - 特許庁
By extending the speaker housing 4 to the back surface side end of the bottom plate 10B, an echo space inside the speaker housing 4 is expanded.例文帳に追加
スピーカハウジング4を底板10Bの背面側端まで延出させることにより、スピーカハウジング4内の反響空間を拡張する。 - 特許庁
The drum type washing machine is provided with a water tub 2 and a rotary tub 3 arranged so as to be inclined to be lowered at the back inside an outer box 1.例文帳に追加
ドラム式洗濯機は、外箱1内に後下がりに傾斜するように配置された水槽2及び回転槽3を備えている。 - 特許庁
The bent surface 214 achieves the role of receiving the lower surface of the outer lid 38 slid from the side of the opening 4 to the back and leading it to the back side inside a case body 200 in a vertical direction.例文帳に追加
この屈曲面214は、開口4側から後方へとスライドされてきた外蓋38の下面を受けて、筐体200内の後側へと鉛直方向に導く役割を果たしている。 - 特許庁
The part extended from a rear ceiling wall 28 in the direction across the width is folded back to the inside surface of the rear ceiling wall 28 about a fold-back edge 37 so that a contacting piece base part 34 is formed.例文帳に追加
後部天井壁28から幅方向に延出される部分が折り返し縁部37を介して後部天井壁38の内側面に折り返されて接触片基部34が形成されている。 - 特許庁
A transmitter body housing tool 10 and a portable telephone housing tool 11 are provided inside the back 6b of the lower part in the left back body.例文帳に追加
左後身において下部裏地6bの内側には、発信器本体を収納する発信器本体収納具10と、携帯電話機を収納する携帯電話機収納具11とが設けられている。 - 特許庁
To maintain excellent external appearance by suppressing dirt of a fabric seat cover in a vehicle seat containing a blower sending air from inside a seat back toward a seated occupant in a seat back.例文帳に追加
シートバック内部から着座する着座者に向けて風を送る送風機をシートバックに内蔵する車両用シートにおいて、布製のシートカバーの汚れを抑えて、外観上の見栄えの良さを保つようにする。 - 特許庁
By such a separate type traveling bag 10, since the front shell 20 and the back shell 30 can be separated and the front shell 20 can be stored inside the back shell 30, the occupancy space is reduced.例文帳に追加
このような分離式旅行かばん10によるとフロントシェル20とバックシェル30とを分離してフロントシェル20をバックシェル30内に収めることができるため、占有空間を減少させることができる。 - 特許庁
To prevent trash and dust or the like from coming inside a case, luggage from catching on the case when loaded and unloaded because of a large unevenness on an opening side of the case and an unevenness from forming on a topside of a table of a back surface of a seat back of a seat.例文帳に追加
ケース内にゴミ、埃等が入り込んだり、ケースの開口側が凹凸が大きく、荷物の搬入出時に引っ掛かったり、座席の背凭れの後面のテーブルの上面に凹凸が出来る。 - 特許庁
On the inside surfaces of the side walls 23a to 23d of the box body 21, there are provided holding pieces 32 as supports that are abutted against the back surface of the box cover 10 and support the box cover 10 from the back surface side.例文帳に追加
ボックス本体21の側壁23a〜23dの内面には、ボックスカバー10の裏面に当接して該ボックスカバー10を裏面側から支持する支持部としての保持片32が設けられている。 - 特許庁
The support member 11 has a support surface on the outer shell, and the surface position of the waist part of the seat back is adjusted in the width direction as the support surface pushes up the rear surface of the seat back from inside by the rotation.例文帳に追加
該サポート部材11は外郭にサポート面をそなえており、回転によって該サポート面がシートバック2裏面を内側から押しあげることでシートバック腰部の表面位置を厚み方向に調整する。 - 特許庁
A lock mechanism 4 is provided inside the fitting hole to lock the connecting projection by inserting the lock portion 35 between the back side of the flange portion 12 of the inserted connecting projection and the back side of the face plate 8.例文帳に追加
嵌合穴の内部にロック機構4を設け、ロック部35を嵌入した結合突起のフランジ部12の裏面と表面板8の裏面との間に挿入することにより抜け止めを行う。 - 特許庁
A distal end of the temperature sensitive part 14 of the temperature sensor 13 occupies the upper position of a part immediately before an inside corner part of the orthogonal-turning pipe part and a back end the upper position of a part immediately after the inside corner part.例文帳に追加
温度センサ13の感温部14は、先端が直交転向管路部の内側角部の直前部の上方の位置を占め、後端が内側角部の直後部の上方の位置を占めるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
