「instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system by which a user can acquire desired printed matter from registered print data anytime anywhere, for instance, even at a visiting place.例文帳に追加

外出先でも登録された印刷データから所望の印刷物をいつでもどこでも取得できるシステムを提供する。 - 特許庁

By this setup, for instance, channels can be allotted to a specific terminal device, and a communication area can be controlled.例文帳に追加

これにより、例えば、特定の端末装置にチャネルを割り当てたり、通信可能エリアを制御したりする制御が可能となる。 - 特許庁

This devil's tongue product is obtained for instance by freezing only the surface of devil's tongue to about 0.5 mm-1.0 mm depth at -1°C or below and defrosting the resultant product in water.例文帳に追加

こんにゃくを例えば、マイナス１℃以下で表面のみを０．５ｍｍ〜１．０ｍｍ程度凍らせ、水で解凍する。 - 特許庁

To provide a method, which initializes an instance and executes a computer program by loading an operation system core program from a high-speed data access memory.例文帳に追加

高速データアクセスメモリよりオペレーションシステムコアプログラムをロードしてコンピュータプログラムをインスタント起動実行する方法の提供。 - 特許庁

The final decisions of the Nullity Division shall be appealable to the Supreme Patent and Trade Mark Chamber as highest instance. 例文帳に追加

無効部の確定決定に対しては，最上級審としての特許商標最高審判所に上訴することができる。 - 特許庁

These compositions have applicability in any instance where avidin agarose and/or the avidin/biotin technology are useful.例文帳に追加

これらの組成物は、アビジン、アガロース及び／又はアビジン／ビオチン技術が有用であるいずれの場合においても利用可能性を有する。 - 特許庁

For instance, citric acid diluted to have the concentration of ≥50 mmol/liter by water, ethanol or acetone can be used.例文帳に追加

例えば、水、エタノール又はアセトンによって濃度５０ミリモル／リットル以上となるように希釈したクエン酸を用いることができる。 - 特許庁

The method for retaining plants for a long period includes performing plant vegetative propagation, using trehalose, for instance, a trehalose-containing culture medium.例文帳に追加

トレハロースを用いて、例えば、トレハロースを含む培地を用いて、植物の栄養増殖を行う植物の長期維持方法である。 - 特許庁

For processes done in the same device, for instance, operations are linked with vertical lines in temporal order and displayed.例文帳に追加

同一の機器で行う処理同士については、例えば操作同士を時間的な順序に従って縦線でつないで表示する。 - 特許庁

The expansion device 25 is, for instance, a CPU card mounting a CPU, or an external medium device of a memory card mounding a memory or the like.例文帳に追加

拡張装置25は、例えばＣＰＵを搭載したＣＰＵカードや、メモリを搭載したメモリカードなどの外部媒体装置である。 - 特許庁

In the state when the entirely no recording medium exists in the recording/ reproducing device, for instance, the standby is required at the position of a loading/ejecting part 30.例文帳に追加

例えば、記録再生装置内に記録媒体が全くない状態では、投入排出部３０の位置で待機する。 - 特許庁

As first layer mortar 3, resin mortar containing short fiber is under-coated about 2 mm, for instance, on the front face of the heat insulating material 2.例文帳に追加

次に、第１層目モルタル３として短繊維入り樹脂モルタルを断熱材２の前面に例えば２ｍｍ程度下擦りする。 - 特許庁

To provide a putter allowing a user to swing in a target direction accurately at the instance when hitting a ball by providing a transverse grip.例文帳に追加

パターの横グリップを有することによりボールを打つ瞬間に目標方向に正確に振ることができるパターを提供する。 - 特許庁

For instance, the group control section (107) changes the subcarrier group whose CQI is to be reported, by frame or TTI (Transmission Time Interval).例文帳に追加

例えば、グループ制御部（１０７）は、フレーム毎またはＴＴＩ（Transmission Time Interval）毎にＣＱＩ報告対象のサブキャリアグループを変化させる。 - 特許庁

To provide a push-button switch composed by improving operability of the switch without needing a separate component (for instance, a cover) other than the switch.例文帳に追加

スイッチ以外の別部品（例えばカバー）を必要とせず、スイッチの操作性を向上するようにした押ボタンスイッチを提供する。 - 特許庁

For instance, a curvature radius of the lens 50 is 1 mm or more, with a thickness of its thickest part of the lens 50 of 11 μm or less.例文帳に追加

例えば、レンズ５０の曲率半径が１ｍｍ以上であり、レンズ５０の最厚部の厚みが１１μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a capacitative element having a dielectric film patterned to a prescribed shape without being excessively etched, for instance.例文帳に追加

例えば、過剰にエッチングされることなく、且つ所定の形状にパターニングされた誘電体膜を有する容量素子を提供する。 - 特許庁

To create, for example, a process instance which is an individual business flow actually executed only from transaction data.例文帳に追加

例えば、トランザクションデータのみから実際に実行された個々の業務フローであるプロセスインスタンスを作成することを目的とする。 - 特許庁

By using a used Ti target as the laminate for instance, the flange can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

積層体として、例えば使用済みのＴｉターゲットを用いることにより、低コストで上記フランジを製造することが可能となる。 - 特許庁

A pattern classification part 15 classifies the number of N-pieces of patterns based on an instance in a second node in the retrieved subgraph (S19).例文帳に追加

パターン分類部１５は、検索されたサブグラフにおける第２ノード内のインスタンスに基づいてＮ個のパターンを分類する（Ｓ１９）。 - 特許庁

The switch matrix system allows two or more arbitration operations in a single bus frequency clock cycle with one instance of arbitration logic.例文帳に追加

アービトレーションロジックの１つのインスタンスを用いて単一周波数クロックサイクルにおいて２以上のアービトレーションオペレーションを可能にする。 - 特許庁

The position of the lock plate 55 is switched by moving a head part of a cap bolt 506 by an operator with his hand, for instance.例文帳に追加

ロックプレート５５の位置の切替えは、操作者がキャップボルト５０６の頭部を例えば手で動かすことによって行われる。 - 特許庁

A reference-candidate collation part 15 specifies a pair maximizing word similarity between reference candidates and success instance words G.例文帳に追加

参照候補照合部１５は参照候補と成功事例単語Ｇとの単語の類似度が最大となる組み合わせを特定する。 - 特許庁

Thus, it is possible, for instance, to make a personal computer execute plural processing by using plural two-dimensional codes.例文帳に追加

これにより、複数の２次元コードを用いることで、例えば、パーソナルコンピュータに、複雑な処理を実行させることが可能となる。 - 特許庁

For instance, the grip part can be constituted by incorporating a core member (11c) extended from the functional part in a longitudinal direction in a soft member.例文帳に追加

例えば、グリップ部分は機能部分から長手方向に延びる芯部材(11c)を軟質部材に内蔵して構成することができる。 - 特許庁

In this case, three images for instance are generated while changing image processing conditions, data-compressed, and recorded in a memory card 11.例文帳に追加

ここで、画像処理条件を変更しながら例えば３枚の画像生成を行い、データ圧縮してメモリカード１１に記録する。 - 特許庁

A data generation part 12 makes the value of the radius of the pupil circle for instance fluctuate and generates iris data with pseudo extraction errors.例文帳に追加

データ生成部１２は、例えば瞳孔円の半径の値を変動させ、擬似的に抽出誤差のあるアイリスデータを生成する。 - 特許庁

An angle at a distal end of each of the brushes 12 formed by difference of the lengths of the brush bristles is made ≤30°, for instance.例文帳に追加

更に、ブラシ毛の長さが異なることにより形成されるブラシ１２の先端の角度は、例えば３０°以下となっている。 - 特許庁

Since schemas are shredded into tables, instance validation loads only the necessary components to perform validation.例文帳に追加

スキーマはテーブルに細分されるので、インスタンスの有効性を確認する場合は有効性確認に必要なコンポーネントのみをロードする。 - 特許庁

An object (for instance, a card) includes a symbol in which components of light received by an imaging section vary according to the settings of a light source.例文帳に追加

対象物（例えば、カード）は、光源の設定に応じて撮像部が受光する光の成分が変化するシンボルを含む。 - 特許庁

At least one data instance field value corresponding to at least one data field of mapped data components is acquired.例文帳に追加

マップされたデータ・コンポーネントの少なくとも一つのデータ・フィールドに対応する少なくとも一つのデータ・インスタンス・フィールド値を取得する。 - 特許庁

To enable the management of instances to be efficient performed by enabling the read and overwrite of every instance from an object-oriented data base.例文帳に追加

オブジェクト指向データベースから個々のインスタンスの読み出し、上書きを可能とすることで、インスタンスの効率的な管理を可能とする。 - 特許庁

For instance, a non-magnetic substance G which is not affected to the magnetic field is arranged between the antenna substrate 16A and the magnetic substance 19B.例文帳に追加

そのため例えば、磁界に影響を与えない非金属物質Ｇをアンテナ基板１６Ａと磁性体１９Ｂ間に配置する。 - 特許庁

To improve the operability of keyboard input and to prevent user's wrong operation at the scene of specific input of, for instance, a keyword or the like.例文帳に追加

キーボード入力の操作性を向上させ、例えばキーワード等の特定入力場面でのユーザの誤操作を防止する。 - 特許庁

For instance, a semiconductor element 11 is mounted on a wiring layer substrate 31, formed on a lead frame 21 as an element mounting part.例文帳に追加

たとえば、半導体素子１１は、リードフレーム２１に設けられた、素子搭載部としての配線層基板３１上に実装される。 - 特許庁

The terminal equipment 201 is portable for instance and is provided with software capable of information input/output and remote control to the PC 205.例文帳に追加

端末装置２０１は、例えば可搬型で、ＰＣ２０５に対する情報入出力や遠隔制御が可能なソフトウェアを備える。 - 特許庁

When a retrieval condition of activity instance is inputted, a retrieval condition managing means 2 holds the inputted retrieval condition.例文帳に追加

検索条件管理手段２は、アクティビティインスタンスの検索条件が入力されると、入力された検索条件を保持する。 - 特許庁

The outer lid 35 is provided with a front lid 351 covering the front side of the opening 4 and a rear lid 352 covering the rear side for instance.例文帳に追加

外蓋３５は、たとえば、開口４の手前側を覆う前蓋３５１と、後方側を覆う後蓋３５２とを備えている。 - 特許庁

Based on comparison, the task instance is deployed to the processing node, and the data partition is moved from the initial node to the data node.例文帳に追加

比較に基づいて、タスクインスタンスは、処理ノードに展開されると共に、データパーティションは、初期ノードからデータノードに移動される。 - 特許庁

The competent court of first instance shall be the court having jurisdiction at the place where the geographical indication is used. 例文帳に追加

管轄の第一審裁判所は、地理的表示が使用されている場所を管轄区域とする裁判所でなければならない。 - 特許庁

(iii) Final appeals from judgments in the second instance rendered by District Courts and from judgments rendered by Summary Courts, other than those concerning criminal cases. 例文帳に追加

三　刑事に関するものを除いて、地方裁判所の第二審判決及び簡易裁判所の判決に対する上告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) When the court of second instance receives a written answer, it shall promptly serve the copies thereof on the appellant(s). 例文帳に追加

５　控訴裁判所は、答弁書を受け取つたときは、速やかにその謄本を控訴申立人に送達しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case set forth in the main clause of the preceding paragraph, the court of prior instance shall deliver a transcript of the judgment to the movant without delay. 例文帳に追加

２　前項本文の場合には、原裁判所は、遅滞なく判決の謄本を申立人に交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Contact parts (210-230, etc.) with built-in touch sensors (211, 221, 231, etc.) are arranged at a plurality of places on the front face of the game machine (for instance, slot machine 10).例文帳に追加

遊技機（例えばスロットマシン10）の前面には、タッチセンサ（211,221,231等）を内蔵した接触部（210〜230等）を複数箇所に配置する。 - 特許庁

In addition, the gap in the axial direction by the shaft body 136 and the planetary gear 114 is larger than the carrier for instance also.例文帳に追加

また、軸部本体１３６と遊星歯車１１４とによる軸方向の隙間も例えばキャリアより大きくなっている。 - 特許庁