1153万例文収録!

「instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > instanceの意味・解説 > instanceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

instanceを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7360件



例文

A negative instance image compositing section 24 sticks a two-dimensional faulty section image generated by a two-dimensional faulty section image generation section 23 to a pseudo three-dimensional image of work generated artificially by a three-dimensional image generation section 22 for compositing a three-dimensional negative instance image.例文帳に追加

負事例画像合成部24は、3D画像生成部22において擬似的に生成したワークの疑似3D画像に、2D不良部分画像生成部23で生成した2D不良部分画像を貼り付けて3D負事例画像を合成する。 - 特許庁

A sample instance generation part 311 generates a sample instance.例文帳に追加

データベースに格納されたユーザのテーブル定義をもとに、サンプルインスタンスとしてレコードを生成するサンプルインスタンス(以下SI)生成部、SIをもとに説明を要求された機能のSQLを発行するシミュレーション実行部と、SQL結果からヘルプドキュメントを作成するヘルプドキュメント合成部を設けている。 - 特許庁

A magnet 3, which, for instance, opplies the saturated magnetic field to the coils 2A, 2B fitted to a flange, is provided on a fixed lower drum corresponding to the non-acting range of the heads 1A, 1B for instance, opposing to the winding range of a magnetic tape 11 around the drum 10.例文帳に追加

固定の下ドラムに、ヘッド1A,1Bの非動作範囲に対応して、例えばドラム10への磁気テープ11の巻き付け範囲と対向して、例えばフランジに取り付けられたコイル2A,2Bに飽和磁界を与える磁石3が設けられる。 - 特許庁

In addition, an electrode E1 constituting an upper electrode of the MOS capacitor MOS1 is connected to the low potential (for instance, GND), and an electrode E3 constituting an upper electrode of the MOS capacitor MOS2 is connected to the high potential (for instance, power potential).例文帳に追加

さらに、MOS容量MOS1の上部電極を構成する電極E1を低電位(例えば、GND)に接続し、MOS容量MOS2の上部電極を構成する電極E3を高電位(例えば、電源電位)に接続する。 - 特許庁

例文

A lubricant of, for instance, grease or the like can be accumulated in many of these fine recessed parts, also this fine recessed part is, for instance, 'grain' used for surface finishing by resin molding, and surface roughness is preferable 1.6 to 12.5 μmRa in a JIS standard.例文帳に追加

これら多数の微小凹部に、例えばグリース等の潤滑剤を貯留することができると共に、この微小凹部は、例えば、樹脂成型で表面仕上げに用いる「シボ」であり、表面粗さとしては、JIS規格で1.6〜12.5μmRaが好適である。 - 特許庁


例文

That is, setting is performed as the value ("01"H-"08"H) of EVENT indicating the value (for instance, "1"-"8") indicating the stop performance pattern (for instance, one of "111"-"888") stored in the RAM 512, and the established pattern display specifying command is transmitted.例文帳に追加

すなわち、RAM512に記憶していた停止演出図柄(例えば「111」〜「888」のいずれか)を示す値(例えば、「1」〜「8」)を表すEVENTの値(「01」H〜「08」H)として設定して、確定図柄表示指定コマンドを送信する。 - 特許庁

The adjustment part 4 is composed of a piezoelectric element for instance, and by supplying a voltage from AE and performing expansion and contraction for instance by the control of an HDC/MPU, the magnetic circuit is moved in the direction of reducing the settling vibrations vertically to a disk surface.例文帳に追加

調整部4は、例えばピエゾ素子からなり、HDC/MPUの制御により、例えばAEから電圧を供給して伸縮させることで、磁気回路をディスク面に垂直にセトリング振動が低減される方向に移動させる。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with first operation members (for instance, buttons 84, 85, 86, 87 and 88a-88d, etc.,) to which prescribed functions are fixedly allocated and second operation members (for instance, custom keys C1, C2 and C3, etc.,) for which allocating functions can be customized.例文帳に追加

撮像装置は、所定の機能が固定的に割り当てられた第1の操作部材(例えば、ボタン84,85,86,87,88a〜88d等)と、割り当て機能のカスタマイズが可能な第2の操作部材(例えば、カスタムキーC1,C2,C3等)とを備える。 - 特許庁

(4) A judicial decision on the burden of court costs made under the provision of paragraph (2) shall cease to be effective when a lawful appeal to the court of second instance is filed against a judgment on merits. In this case, the court of second instance shall make a judicial decision on the burden of the total costs of the suit. 例文帳に追加

4 第二項の規定による訴訟費用の負担の裁判は、本案判決に対し適法な控訴があったときは、その効力を失う。この場合においては、控訴裁判所は、訴訟の総費用について、その負担の裁判をする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

In the thread cutting device (50), in order to engage a cam roller (44) provided on a swing part (4) with a cam (plate cam 10, for instance), by swinging the swing part by driving equipment (air cylinder 8, for instance), a movable blade is turned in an opening direction through the swing part.例文帳に追加

糸切り装置(50)において、揺動部(4)に備えられたカムコロ(44)をカム(例えば、板カム10)に係合するように、駆動機器(例えば、エアシリンダ8)が揺動部を揺動させることで、揺動部を介し可動刃が開く方向に回動する。 - 特許庁

例文

The parts described in the Guidelines as case examples show typical examples in both, an instance which comes under the provision and an instance which does not come, for helping people understand. 例文帳に追加

なお、本ガイドライン中に事例として記述した部分は、理解を助けることを目的として、該当する事例及び該当しない事例のそれぞれにつき、典型的な例を示すものであり、すべての事案を網羅することを目的とするものではない。 - 経済産業省

In order to prepare an object instance followed by attributes other than attributes defined by a tool kit developer, respective functions for preparing the object instance from the tool kit 4 are related to an extended record 8 allowed to be corrected in order to store data to be a source for judging another instruction from the plug-in parts 22, 32 so as to prepare the additional attribute of the object instance.例文帳に追加

ツールキットデベロッパにより定義された属性以外の属性を伴ってオブジェクトインスタンスを作成できるようにするために、ツールキット4からのオブジェクトインスタンスを作成する各機能と、そのオブジェクトインスタンスの追加属性を作成するためにプラグイン22、32からの別の命令を判定する元になるデータを格納するために修正できる拡張レコード8とを関連付ける。 - 特許庁

This LSI design supporting method comprises: an unnecessary radiation analyzing process for analyzing the unnecessary radiation quantity of an LSI by the execution of simulation; a process for selecting an instance whose noise quantity is large in the unnecessary radiation analyzing process; and a process for adjusting the driving capability of an instance to drop to such extent that any delay is not generated in the signal timing of the selected instance.例文帳に追加

シミュレーションの実行によってLSIの不要輻射量を解析する不要輻射解析工程と、前記不要輻射解析工程でノイズ量が多いインスタンスを選出する工程と、選出された前記インスタンスの信号タイミングに遅延が発生しない程度に前記インスタンスの駆動能力を下げるように調整する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The drum type game machine is provided with pressing order stipulation combinations (RPa1-3, for instance) capable of establishing an advantageous symbol combination (normal replay, for instance) or a disadvantageous symbol combination (blowout replay, for instance) corresponding to a pressing order and RPb1-3 capable of establishing the normal replay or special replay corresponding to the pressing order, and a normal ART game and a special ART game can be generated.例文帳に追加

押し順に応じて有利な図柄の組合せ(たとえば通常リプレイ)か、または不利な図柄の組合せ(たとえばパンクリプレイ)が成立し得る押順規定役(たとえばRPa1〜3)と、押し順に応じて通常リプレイか、または特殊リプレイが成立し得るRPb1〜3を設け、通常ART遊技と特別ART遊技とを発生可能に構成する。 - 特許庁

This method comprises: an undesired radiation analyzing step for analyzing a quantity of undesired radiation of an LSI by execution of simulation; a step for selecting an instance with a large quantity of noise in the undesired radiation analyzing step; and a step for adjusting a driving capability of the instance so that it is lowered to an extent that a delay does not occur in a signal timing of the instance selected.例文帳に追加

シミュレーションの実行によってLSIの不要輻射量を解析する不要輻射解析工程と、前記不要輻射解析工程でノイズ量が多いインスタンスを選出する工程と、選出された前記インスタンスの信号タイミングに遅延が発生しない程度に前記インスタンスの駆動能力を下げるように調整する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

(3) An appeal to the court of second instance against the final judgment on an action relating to a patent right, etc. that is made by the court specified in paragraph (1)(ii) as the court of first instance shall be subject exclusively to the jurisdiction of the Tokyo High Court; provided, however, that this shall not apply to an appeal to the court of second instance against the final judgment on an action pertaining to a suit transferred pursuant to the provision of Article 20-2(1). 例文帳に追加

3 第一項第二号に定める裁判所が第一審としてした特許権等に関する訴えについての終局判決に対する控訴は、東京高等裁判所の管轄に専属する。ただし、第二十条の二第一項の規定により移送された訴訟に係る訴えについての終局判決に対する控訴については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a BPEL process instance reaches a breakpoint, it becomes suspended and you can step into the code, change the current process instance in the BPEL Process Instances window, track the execution of the process instance in the BPEL Process Execution window and in the Design view, examine the values of variables in the Local Variables window, view the process partner links in the Partner Links window and view the values of XPath expressions in the Watches window. 例文帳に追加

BPEL プロセスのインスタンスがブレークポイントに到達すると、プロセスは中断され、ユーザーはコードにステップインし、「BPEL プロセスのインスタンス」ウィンドウで現在のプロセスインスタンスを変更し、「BPEL プロセス実行」ウィンドウとデザインビューでプロセスインスタンスの実行を追跡し、「局所変数」ウィンドウで変数の値を確認し、「パートナーリンク」ウィンドウにプロセスのパートナーリンクを表示し、「ウォッチポイント」ウィンドウに XPath 式の値を表示できます。 - NetBeans

(2) The provision of Article 167 shall apply mutatis mutandis to a party who advances allegations and evidence in the second instance with regard to the case for which preliminary oral arguments or preparatory proceedings have been closed in the first instance, and the provision of Article 178 shall apply mutatis mutandis to a party who advances allegations and evidence in the second instance in cases where the statements or confirmation set forth in said Article have or has been made with regard to the case for which preparatory proceedings by means of documents have been closed in the first instance. 例文帳に追加

2 第百六十七条の規定は、第一審において準備的口頭弁論を終了し、又は弁論準備手続を終結した事件につき控訴審で攻撃又は防御の方法を提出した当事者について、第百七十八条の規定は、第一審において書面による準備手続を終結した事件につき同条の陳述又は確認がされた場合において控訴審で攻撃又は防御の方法を提出した当事者について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, the gap in the axial direction by the shaft body 136 and the planetary gear 114 is larger than the carrier for instance also.例文帳に追加

また、軸部本体136と遊星歯車114とによる軸方向の隙間も例えばキャリアより大きくなっている。 - 特許庁

The curvature is to be decreased by thermal expansion to make it rotate, the curved part 30c of the damper spring 30 is heated for instance.例文帳に追加

回動させるには、例えば、ダンパースプリング30の湾曲部30cを加熱して熱膨張によりその曲率を減少させる。 - 特許庁

To provide an automobile for effectively utilizing heat from sunlight to increase an inside temperature of the automobile, for instance, in a winter season.例文帳に追加

太陽光からの熱を有効利用でき、例えば冬場の自動車内の温度を高くすることができる自動車を提供する。 - 特許庁

Contact parts (210-230, etc.) with built-in touch sensors (211, 221, 231, etc.) are arranged at a plurality of places on the front face of the game machine (for instance, slot machine 10).例文帳に追加

遊技機(例えばスロットマシン10)の前面には、タッチセンサ(211,221,231等)を内蔵した接触部(210〜230等)を複数箇所に配置する。 - 特許庁

A pointer for indicating a memory area to be used in the processing case is generated for every processing instance occurrence and is stored in a pointer table.例文帳に追加

処理事例発生毎に、その処理事例で使用するメモリの領域を示すポインタを発生し、ポインタテーブルに格納する。 - 特許庁

For instance, a storage tank 1, a plating treatment tank 2, a buffer tank 3, and a pipe 9, are made of hard glass or quartz glass.例文帳に追加

例えば、ストレージ槽1、メッキ処理槽2、バッファー槽3および配管9を、硬質ガラスや石英ガラスを用いて形成する。 - 特許庁

The micro hollow structural body can be utilized for, for instance, a micro discharge lamp, a gas laser, an incandescent lamp, an infrared-ray lamp, or the like.例文帳に追加

このマイクロ中空構造体は、例えば、マイクロ放電管、ガスレーザ、白熱ランプ、赤外線ランプ等に用いることが可能である。 - 特許庁

A sealing member (an O-ring 110, for instance) is provided between an outer periphery of the first connecting body 40 and an inner periphery of a cylinder part 51.例文帳に追加

第一連結体40の外周と、筒部51の内周との間には、シール部材(例えばOリング110)を備える。 - 特許庁

Therefore, levitation and landing at low vehicle speed can be achieved, which materializes, for instance, considerable reduction in running cost of a tire.例文帳に追加

このため、車両の低速での浮上及び着地が可能となり、例えばタイヤのランニングコストを大幅に低減することができる。 - 特許庁

In this case, in the matching of axes, there are control forms to a +x axis direction, a -x axis direction and ±x axis directions for instance.例文帳に追加

ここで、軸が一致することには、例えば、+x軸方向、−x軸方向、±x軸方向への制御態様がある。 - 特許庁

A coil spring with unequal pitches and a multiple spring formed by combining a plurality of coil springs can be utilized as the lower spring 86, for instance.例文帳に追加

ロアスプリング86として、たとえば、不等ピッチのコイルバネや、複数のコイルバネを組合せた多重バネを用いることができる。 - 特許庁

For instance, a chapter setting instruction or a manual partial deleting instruction of the image information are received as the editing instruction.例文帳に追加

編集指示としては、例えばチャプター設定指示、或いは手動による映像情報の一部削除指示が受け付けられる。 - 特許庁

For instance, when determining the compatibility of the battery pack and the charger, the ciphered data are transmitted to the second control part 11.例文帳に追加

例えば、電池パックと充電器の適合性を判定する際、この暗号化したデータが第2制御部11に送信される。 - 特許庁

The connection terminals of the earphone jack 130 are connected to another component, for instance, a CPU or the like through an inner layer of the board 123.例文帳に追加

そして、イヤホンジャック130の接続端子は基板123の内層を通して、他の部品、例えばCPU等と接続される。 - 特許庁

A heating roller is set to a predetermined temperature (for instance, 180°C being a fixing temperature) by using the measurement result of a non-contact thermistor (S101).例文帳に追加

非接触サーミスタの測定結果を用いて、加熱ローラを所定温度(例えば定着温度である180℃)とする(S101)。 - 特許庁

In this instance, the turntable 4 is momentarily rotated by such a large rotating speed that makes the roll 3 slide to the turntable 4.例文帳に追加

この際、ロール3が回転盤4に対して滑る程度の大きい回転速度で瞬間的に回転盤4を回転させる。 - 特許庁

In addition, some foods which have a similar appearance or texture, for instance, deep-fried instead of baked or made from different materials, are also called senbei. 例文帳に追加

さらに、焼かずに揚げたり、別の材料を用いたり等の、類似の外観や食感を持つものも煎餅と呼ぶ場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For instance, the implant surface can exhibit particular roughness values, and/or be substantially free of non-native material.例文帳に追加

例えば、インプラント表面は特定の粗さ値を呈することができ、及び/又は非在来物質が実質的にない状態であり得る。 - 特許庁

By using a used Ti target as the laminate for instance, the flange can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

積層体として、例えば使用済みのTiターゲットを用いることにより、低コストで上記フランジを製造することが可能となる。 - 特許庁

A pattern classification part 15 classifies the number of N-pieces of patterns based on an instance in a second node in the retrieved subgraph (S19).例文帳に追加

パターン分類部15は、検索されたサブグラフにおける第2ノード内のインスタンスに基づいてN個のパターンを分類する(S19)。 - 特許庁

The switch matrix system allows two or more arbitration operations in a single bus frequency clock cycle with one instance of arbitration logic.例文帳に追加

アービトレーションロジックの1つのインスタンスを用いて単一周波数クロックサイクルにおいて2以上のアービトレーションオペレーションを可能にする。 - 特許庁

The position of the lock plate 55 is switched by moving a head part of a cap bolt 506 by an operator with his hand, for instance.例文帳に追加

ロックプレート55の位置の切替えは、操作者がキャップボルト506の頭部を例えば手で動かすことによって行われる。 - 特許庁

A reference-candidate collation part 15 specifies a pair maximizing word similarity between reference candidates and success instance words G.例文帳に追加

参照候補照合部15は参照候補と成功事例単語Gとの単語の類似度が最大となる組み合わせを特定する。 - 特許庁

For instance, when receiving data sequence, the address information of forefront positions of all record data is listed in an address management list.例文帳に追加

たとえば、データ列の受信時に、すべてのレコードデータの先頭位置のアドレス情報がアドレス管理用リストとして作成される。 - 特許庁

For instance, when the total number of dispensed media m is '69', 69 is divided by 15 to obtain the quotient k of 4 and the remainder α of 9.例文帳に追加

たとえば、全払出個数mが「69」の場合は、(69/15)=4+9となり、商k=4であり、余りα=9である。 - 特許庁

The external system 12, in a development stage, for instance, starts a test program externally or runs a remote check on an application.例文帳に追加

これは、開発の段階では、例えばテスト用のプログラムを外部から起動したり、あるいはアプリケーションのリモートチェックを実施する。 - 特許庁

The dense part detection section, for instance, detects the dense parts on the basis of the number of microstructure objects per unit area.例文帳に追加

前記密集部検出部は、例えば単位面積あたりの微小構造物の数に基づいて前記密集部を検出する。 - 特許庁

Such a structure is capable of keeping a solid state even if it is secondarily exposed to, for instance, the melting temperature of a solder alloy.例文帳に追加

こういった構造体は、例えば二次的にはんだ合金の溶融温度に曝されても固体状態を維持することができる。 - 特許庁

An object (for instance, a card) includes a symbol in which components of light received by an imaging section vary according to the settings of a light source.例文帳に追加

対象物(例えば、カード)は、光源の設定に応じて撮像部が受光する光の成分が変化するシンボルを含む。 - 特許庁

At least one data instance field value corresponding to at least one data field of mapped data components is acquired.例文帳に追加

マップされたデータ・コンポーネントの少なくとも一つのデータ・フィールドに対応する少なくとも一つのデータ・インスタンス・フィールド値を取得する。 - 特許庁

To provide a putter allowing a user to swing in a target direction accurately at the instance when hitting a ball by providing a transverse grip.例文帳に追加

パターの横グリップを有することによりボールを打つ瞬間に目標方向に正確に振ることができるパターを提供する。 - 特許庁

例文

For instance, the group control section (107) changes the subcarrier group whose CQI is to be reported, by frame or TTI (Transmission Time Interval).例文帳に追加

例えば、グループ制御部(107)は、フレーム毎またはTTI(Transmission Time Interval)毎にCQI報告対象のサブキャリアグループを変化させる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS