「insulating bushing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enhance an insulating performance, enable the miniaturization of devices and bushing, and improve operation efficiency.例文帳に追加

絶縁性能を向上し、機器、ブッシングの小形化を可能にし、作業効率を向上する。 - 特許庁

The insulation bushing 9 consists of a cylindrical bushing body 10 bolt- fastened to the main chamber 4 and a peripheral edge part 7a of a pedestal 7, and a cylindrical insulating liner 11 provided inside the bushing body 10.例文帳に追加

この絶縁ブッシング９は、主チャンバ４及び台座７の周縁部７ａにそれぞれボルト止めされた円筒状のブッシング本体１０と、このブッシング本体１０の内側に設けられた円筒状の絶縁ライナー１１とからなっている。 - 特許庁

In the bushing 3, an air circuit side insulating tube 10 is erected in the bushing mounting part, an expansion chamber forming container 14 for forming an expansion chamber 13 is installed at the upper end of the air circuit side insulating tube 10, and a central pipe 11 is provided so as to project into the expansion chamber forming container 14, through the inside of the air circuit side insulating tube 10.例文帳に追加

ブッシング３は、ブッシング取り付け部に気中側碍管１０を立設し、この気中側碍管１０の上端に膨張室１３を形成する膨張室形成容器１４を設置し、気中側碍管１０内を貫通して膨張室形成容器１４内に突出する中心パイプ１１を設ける。 - 特許庁

Supporting the bushing 2a in an erect state above the gas-insulated transformer 4, the space between the bushing 2a and the gas-insulated transformer 4 is gas-divided by an insulating spacer 12.例文帳に追加

ブッシング２ａを、ガス絶縁変圧器４の上部に直立した状態で支持し、ブッシング２ａとガス絶縁変圧器４との間を、絶縁スぺーサ１２によってガス区分する。 - 特許庁

To obtain an oil-immersed transformer with a bushing, having a structure such that when the transformer is disassembled and conveyed to a site to reassemble there, there is no need to evacuate, for filling the inside of the central valve of a bushing with an insulating oil.例文帳に追加

分解して現地に搬送し、現地組み立てをする際に、ブッシングの中心パイプ内を絶縁油で満たすために真空引きをしなくてよい構造のブッシング付き油入変圧器を得る。 - 特許庁

The porcelain tube 12 of the bushing 1 is mounted on the upper part of a grounding container 3a via an insulating spacer 60a.例文帳に追加

ブッシング１の碍管１２を、絶縁スペーサ６０ａを介して、接地容器３ａの上部に取り付ける。 - 特許庁

The socket 16 is connected to a center conductor 224 by breaking the insulating film 223 by a force from the bushing 14.例文帳に追加

ソケット１６は、ブッシング１４からの力により、絶縁膜２２３を破壊して中心導体２２４と接続されている。 - 特許庁

A plate spring 19 having repulsive force and an insulating bushing 15 are disposed between the cutoff valve 12 and the connection plate 13.例文帳に追加

電流遮断弁１２と接続板１３との間には反発力を有する板バネ１９及び絶縁性のブッシュ１５が配置されている。 - 特許庁

An insulation bushing 12 is inserted outside of the insulating fixing member 52 and an end part 2a of the housing 2 is caulked for fixing.例文帳に追加

さらに絶縁固定部材５２の外側に絶縁ブッシュ１２が挿入され、ハウジング２の端部２ａをかしめることにより固定されている。 - 特許庁

To enable even one operator to easily connect a vertically arranged insulating bushing to a vertically upright cable terminal.例文帳に追加

垂直に配置される絶縁ブッシングと、垂直に立ち上げられるケーブル端末とを、一人の作業者でも容易に接続することができるようにする。 - 特許庁

The screw members 26, 27 of the connecting member 25 are screwed to the rail supporting members 11, 12 through an insulating bushing 28.例文帳に追加

連結部材２５のねじ部２６、２７は、絶縁ブッシュ２８を介してレール受け部材１１、１２に連結される。 - 特許庁

In a composite organic insulator (or bushing) comprising an insulating core body and an insulating sheath 12 formed around the insulating core body by filling an organic high molecular material into a mold cavity, the parting lines of the insulating sheath 12 are discontinuously formed in the longitudinal direction of the composite organic insulator (or bushing).例文帳に追加

絶縁性芯体と、該絶縁性芯体の外周に有機高分子材料を金型キャビティに充填して成形される絶縁性外皮を備えた複合有機碍子（または碍管）であって、前記絶縁性外皮は、そのパーティングラインが複合有機碍子（または碍管）の長手方向に沿って、不連続に形成されるように設けられている、複合有機碍子（または碍管）を提供する。 - 特許庁

The insulating strength of the neutral point bushing 23 attached to the neutral point of the winding of a transformer 21 is set to become higher than the insulating strength of the voltage applied when the voltage breakdown test of a power cable 10 is performed.例文帳に追加

変圧器２１の巻線の中性点に取り付けられた中性点ブッシング２３の絶縁強度を、電力ケーブル１０の耐電圧試験時に印加される電圧以上の絶縁強度となるように構成する。 - 特許庁

A lower end of the cable 8 is projected downward from the lower end of the insulation bushing insulator pipe 7 into the insulating oil 5, and a lead wire 6 of a primary wire ring 3 is connected with the lower end of the cable 8 in the insulating oil 5.例文帳に追加

ケーブル８の下端は絶縁ブッシング碍管７の下端より下方に突出して絶縁油５中に位置させ、ケーブル５の絶縁油中に位置する下端に一次線輪３のリード線６を接続する。 - 特許庁

A main chamber 4 of the source chamber 3 is mounted with an insulation bushing 9 constituting a part of the source chamber 3, while insulating high voltage generated at the ion beam generating part 2.例文帳に追加

ソースチャンバ３の主チャンバ４には、イオンビーム発生部２で発生する高電圧の絶縁を行うと共にソースチャンバ３の一部を構成する絶縁ブッシング９が取り付けられている。 - 特許庁

The assembly comprises a source sub-assembly having an ion source 20, a lead-out electrode 40 and an electrically insulating high voltage bushing 60 to support the lead-out electrode 40 relative to the ion source 20.例文帳に追加

この「組立体は、イオンソース２０を有しているソース小組立体と、引出し電極４０と、イオンソース２０に対して引出し電極４０を支持する電気的に絶縁性の高電圧ブッシング６０を備えている。 - 特許庁

A composite bushing is formed by a cylindrical FRP core 7 and an envelope 8 fixed to the core 7 and made of high molecular insulating material such as silicone rubber.例文帳に追加

複合碍管ブッシング１は円筒状のＦＲＰコア７と、これに固着するシリコンゴム等の高分子絶縁材料からなる外被８とから構成される。 - 特許庁

In a filter employing a dielectric resonator arranged with one or a plurality of dielectric resonators in a metal case 1, forward end part of an I/O probe is secured to the metal case using an insulating bushing.例文帳に追加

金属ケース内に１個及び複数の誘電体共振器が配置された誘電体共振器を用いたフィルタにおいて、入出力プローブの先端部が絶縁性のブッシングを用いて金属ケースに固定されている。 - 特許庁

The bushing 22 is formed with an inorganic substance high in insulating property and free of hydrogen, such as a ceramic, and the joint 24 is formed with a plasma-resistant material such as graphite.例文帳に追加

ブッシュ２２は絶縁性が高く水素を含まないセラミックスなどの無機物により形成され、継手２４はグラファイトなどの耐プラズマ性材料により形成されている。 - 特許庁

High viscosity insulation oil or polymer gel causing no aging of the normal temperature shrinkage rubber stress corn or a normal temperature shrinkage rubber unit is preferably employed as the insulating compound filling the inside of the bushing.例文帳に追加

碍管内に充填する絶縁混和物としては常温収縮ゴム製ストレスコーン、常温収縮ゴムユニットを経年劣化させない高粘度絶縁油或いは高分子ゲルを採用するとよい。 - 特許庁

A cable 8 is installed through an insulation bushing insulator pipe 7 that is provided by penetrating an upper plate 20 of a tank 1 wherein an insulating oil 5 is sealed.例文帳に追加

本発明は、絶縁油５を密封封入したタンク１の上板２０を貫通して設けた絶縁ブッシング碍管７内を貫通してケーブル８を配設する。 - 特許庁

Electric bushing sequentially passes through an intermediate enclosure (45) between ordinary temperature and low temperature and an ordinary temperature enclosure (48), and comprises at least an intermediate electric conductor (40) surrounded by an insulating sheath (41).例文帳に追加

電気ブッシングは、常温と低温の間の中間エンクロージャ（４５）と、常温のエンクロージャ（４８）とを順次通過し、絶縁性シース（４１）に囲まれた中間電気導体（４０）を備えている。 - 特許庁

To eliminate a charge exposure section positioned outside an insulating cover fitted to an electric wire connection terminal section by a simple and inexpensive structure in a leadless type bushing positioned outside a case.例文帳に追加

ケース外に位置するリードレス型ブッシングで、電線接続端子部分に装着した絶縁カバー外に位置する充電露出部分を簡単且つ安価な構造によりその充電部露出を無くすようにする。 - 特許庁

The tapered angle of the drawer 22 in the conductor 2 is substantially equal to the tapered angle at the tip 11 of the insulating cylinder 1 and to the taper angle of the receiving opening 92 in the fixing bushing 9.例文帳に追加

なお、導体２における引出部２２のテーパ角度は絶縁筒１における先端部１１のテーパ角度および固定ブッシング９における受容口９２のテーパ角度と略等しくされている。 - 特許庁

The second split bushing 14 is also provided with an insulating rubber molded body 30 which covers around the inserter 26A and around the vicinity of the insertion part respectively, and whose inner peripheral face is tightly fitted to the second shielding layer 28.例文帳に追加

第２の分割ブッシング１４に、挿入部２６Ａ及びその近傍の各周囲を包覆しかつ内周面が第２の遮蔽層２８に密着する絶縁ゴム成形体３０を配設した。 - 特許庁

To provide rubber products such as stress cone and rubber bushing, for an electric power cable with successful electrical properties, which can be obtained by strongly bonding an insulating rubber layer and a semiconducting rubber layer together, without using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を使用することなく、絶縁ゴム層と半導電ゴム層とを強固に接着し、電気特性が良好な電力ケーブル用ストレスコーン、ゴム套管等のゴム製品を提供する。 - 特許庁

To secure surface pressure between the inner circumference of a receiving opening in a fixing bushing and the outer circumference at a tip of an insulating cylinder, and to prevent dielectric breakdowns at an interface.例文帳に追加

固定ブッシングの受容口内周面と絶縁筒の先端部外周面間の面圧を確保し、当該界面における絶縁破壊の防止を図る。 - 特許庁

An insulating cylindrical portion 140, formed in cylindrical shape and of which outer periphery is coated with the bushing 110, is arranged around the conductor draw out bar 120 and the receiving portion 130, and the insulating cylindrical portion 140 is formed of a resin of the same type as that of the polymer coating material 114.例文帳に追加

導体引出棒１２０及び受容部１３０の周囲には、筒状をなし、外周を套管１１０で被覆された絶縁筒部１４０が配置され、この絶縁筒部１４０は、ポリマー被覆材１１４と同種の樹脂により形成されてなる。 - 特許庁

In the metal package for mounting in which an internal part 10 is loaded on the metallic bottom plate 20 side constituting the base of the package, an insulating bushing 40 insulating a lead terminal 11 for the part 10 and a bottom plate 20 is stuck fast and arranged to the bottom plate 20.例文帳に追加

パッケージの底面を構成する金属製底板２０側に内部部品１０を搭載してなる実装用メタルパッケージであって、部品１０のリード端子１１と底板２０とを絶縁する絶縁ブッシュ４０が底板２０に密着配置されてなる。 - 特許庁

The terminating apparatus of power cable comprises a stress corn made of normal temperature shrinkage rubber and fixed to the end part of a cable, a bushing provided on the outer circumference of the cable while covering the stress corn, and an insulating compound filling the inside of the bushing wherein the stress corn made of normal temperature shrinkage rubber is composed of high dielectric silicon rubber having permittivity ε of 10-100.例文帳に追加

ケーブルの終端部に装着する常温収縮ゴム製ストレスコーンと、該ストレスコーンを覆うようにケーブル外周に設ける碍管と、前記碍管内に充填する絶縁混和物とからなり、前記常温収縮ゴム製ストレスコーンは誘電率εが１０〜１００の高誘電シリコーンゴムで構成されていることを特徴とする電力ケーブル終端部である。 - 特許庁

The polymer bushing cleaning device 1 includes: a spray nozzle 2 which can spray wash water W to the external surface of a polymer bushing B; and a water service pipe 3 which is connected with the spray nozzle 2 and supplies the wash water W to the spray nozzle 2, wherein the spray nozzle 2 and the water service pipe 3 mainly consist of an insulating material.例文帳に追加

洗浄水ＷをポリマーブッシングＢの外面に向けて噴射可能な噴射ノズル２と、噴射ノズル２に連結され洗浄水Ｗを噴射ノズル２に配給する配水管３と、を備えたポリマーブッシング洗浄装置１であって、噴射ノズル２及び配水管３は、絶縁材料を主体として形成されている。 - 特許庁

The joint of an electric apparatus includes a pair of electric apparatus arranged while spaced apart from each other, an insulating bushing 11 secured airtightly to the inner wall of a case C for encasing each electric apparatus, and a connection member 2 having an end portion being attached removably to a receiving opening 14 provided at the rear end of the bushing 11.例文帳に追加

本発明は、離間して配置された一対の電気機器と、各電気機器を収容する機器ケースＣの内壁にそれぞれ気密に固定された絶縁性のブッシング１１と、ブッシング１１の後端部に設けられた受容口１４にそれ自身の端部が着脱自在に接続される接続部材２とを備えている。 - 特許庁

A conductive screen (63) connected to ground potential covers the insulating sheath (41) from the end (43) of the electric bushing connected to a low temperature enclosure to at least the contact point of the intermediate temperature enclosure and the ordinary temperature enclosure.例文帳に追加

接地電位に接続された導電性スクリーン（６３）が、前記絶縁シース（４１）を、低温のエンクロージャと接触する電気ブッシングの端部（４３）から少なくとも中間温度のエンクロージャと常温のエンクロージャの接合点までの部分を覆っている。 - 特許庁

A heat insulating material 13a is set between a movable platen 2 and a spacer 11a which has a bushing 9 into which the tie bar 5 is inserted slidably and is fitted to the movable platen 2 while being inserted into a hole formed in the movable platen 2.例文帳に追加

可動プラテン２と、タイバー５が摺動自在に挿入されたブッシュ９を備え、かつ可動プラテン２に形成された穴の中に挿入された状態で可動プラテン２に取り付けられたスペーサ１１ａとの間には、断熱材１３ａが設けられている。 - 特許庁

The electret condenser microphone is provided with: an electret capacitor part C wherein a diaphragm 34A and a back electrode board 38 are disposed while facing each other with a spacer 36 interposed between them; an insulation bushing 40 for insulating and supporting the outer edge of the back electrode board 38; and a metal cover 32 for housing them.例文帳に追加

振動膜３４Ａと背面電極板３８とがスペーサ３６を介して対向配置されてなるエレクトレットコンデンサ部Ｃと、背面電極板３８の外周縁部を絶縁支持する絶縁性ブッシュ４０と、これらを収容する金属カバー３２とを備えた構成とする。 - 特許庁

A head 1 composed of a conductor is fitted to an eliminator body 12, a through-hole 15 communicating with an air supply source 16 is formed in the head 1, and a bushing 22 as an insulating member for discharge adjustment is fitted into the through-hole 15.例文帳に追加

装置本体１２には導体からなるヘッド１１が取り付けられ、ヘッド１１には空気供給源１６に連通する貫通孔１５が形成され、その貫通孔１５には放電調整用の絶縁部材としてのブッシュ２２が取り付けられている。 - 特許庁

The pressing metal fixture constituting the metal fixture integrated protective pipe is attached on the insulating flange constituting the insulating bushing through the O-ring, and a waterproof layer is provided over the outer circumference of a cable outside semiconductor layer constituting a cable terminal on the outer circumference of the opposite end of the cable terminal of the cylindrical portion constituting the metal fixture integrated protective pipe.例文帳に追加

金具一体型保護管を構成する押さえ金具は、絶縁ブッシングを構成する絶縁フランジにＯリングを介して取り付けられ、金具一体型保護管を構成する円筒部のケーブル端末と対向する端部の外周にはケーブル端末を構成するケーブル外部半導電層の外周に跨って防水層が設けられている。 - 特許庁

To provide a cable connecting part capable of miniaturizing an energizing part, saving labor for assembling the energizing part, improving insulating properties in a connecting part of a cable, and a cable drawing method capable of drawing the cable from a bushing easily without the need for a large amount of labor and damaging a pre-mold insulating material.例文帳に追加

通電部の縮小化、通電部品の組立作業の省力化及びケーブルの接続部における絶縁特性の向上を図り得るケーブル接続部であって、多大な労力を必要とせずにかつプレモールド絶縁体を損傷させることなく、ケーブルをブッシングから容易に引抜くことが可能なケーブル引抜方法を提供する。 - 特許庁

A Rogowsky coil 21 is installed so as to annularly surround a lead conductor 11 of the GIS 10, and the Rogowsky coil is arranged in a position that surrounds a protrusive insulating bushing 12 formed at a conductor lead-out part (111) of the GIS 10, thus detecting the energizing current for discriminating the internal fault of the GIS.例文帳に追加

ＧＩＳ１０の引き込み導体１１を環状に囲んでロゴスキー２１を装着するとともに、このロゴスキーコイルを、上記ＧＩＳ１０の導体引出し部（１１１）に設けられている突起状の絶縁ブッシング１２を囲む位置に設置し、ＧＩＳの内部事故を判別するための通電電流を検出する。 - 特許庁