「interference unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The actuator 87 is displaced by the touch of the arms 87b, 87c on the passing paper sheet P, and when the arms are displaced by the paper sheet P directed to a face-up tray 3, the state of a sensor interference unit 87d is changed from the interference state with the optical path of a light transmission type sensor 88 to the non-interference state.例文帳に追加

アクチュエータ８７は通過する用紙Ｐにアーム８７ｂ、８７ｃが触れることで変位せしめられ、フェイスアップトレイ３に向かう用紙Ｐによって変位する時は、センサ干渉部８７ｄは光透過型センサ８８の光路に干渉の状態から非干渉の状態となる。 - 特許庁

A signal to which a time window is given at a time window unit is subjected again to the FFT operation to seek a frequency response from a first interference base station, and the response is multiplied by the code CE used at the first interference base station to calculate a replica of the CE of the first interference base station.例文帳に追加

時間窓部において時間窓が施された信号に対し、再度、ＦＦＴ処理を行うことにより、第１の干渉基地局からの周波数応答を求め、この応答に対して第１の干渉基地局で用いた符号CEを乗じ、第１の干渉基地局のCEのレプリカを算出する。 - 特許庁

A preceding wave control unit 61 performs FFT window control in a case where the interference wave does not exist with not less than a fixed amount of delay.例文帳に追加

先行波制御部６１は、一定量以上の遅延量の妨害波が存在していない場合のＦＦＴ窓制御を行う。 - 特許庁

To miniaturize an electric equipment unit while preventing interference of a terminal block and an electronic circuit board, and to prevent increase of the number of components.例文帳に追加

端子台と電子回路基板との干渉を防止しつつ電装品ユニットのコンパクト化を図ると共に、部品点数の増加を防止する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for air conditioner, capable of reducing the risk of interference between a vertical wind direction adjusting plate and a member within a casing.例文帳に追加

上下風向調整板とケーシング内部の部材とが干渉するおそれを減らすことができる空気調和機の室内機の提供。 - 特許庁

To provide a stereoscopic endoscope apparatus capable of reducing the visual interference caused when a treatment instrument approaches an imaging unit.例文帳に追加

処置器具が撮像部に近接することによる視覚的な妨害感を軽減することが可能な立体内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

Further, the temporal change of the phase difference is individually obtained at every interval of the unit time from the known measured value of the interference light (known storage intensity, for instance).例文帳に追加

更に、単位時間毎に位相差の時間変化を、既知の干渉光の測定値（例えば、既知の蓄積強度）から個別に求める。 - 特許庁

The master unit 3, when receiving interference from other radio communication systems, switches a communication channel used for the radio communication with the slave units 2.例文帳に追加

親機３は、他の無線通信システムからの干渉を受けたときに、子機２との無線通信に用いる通信チャネルの切換えを行う。 - 特許庁

The inner ring unit is constituted by externally fitting and fixing an inner ring element to a cylinder surface part 14 of a retaining cylinder member 7a by interference fit.例文帳に追加

内輪ユニットは、保持筒部材７ａの円筒面部１４に内輪素子を、締り嵌めで外嵌固定する事により構成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display unit having wide viewing angle and excellent display quality, wherein a Moire fringe and an interference fringe are not generated.例文帳に追加

広い視野角を有すると共に、モアレ縞や干渉縞が発生しない表示品位に優れた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To accurately detect positions of needles by avoiding the interference of adjacent magnetic sensors in a linear motor unit having a plurality of linear motors.例文帳に追加

複数のリニアモータを有するリニアモータユニットで隣り合う磁気センサ同士の干渉を回避し、可動子の位置を正確に検出する。 - 特許庁

A selection unit 62 selects such a frequency channel as to reduce interference with the frequency channel corresponding to the stored information.例文帳に追加

選択部６２は、記憶した情報に対応した周波数チャンネルとの干渉が小さくなるような周波数チャンネルを選択する。 - 特許庁

To avoid an interference of a molding taking-out unit with a mold, an ejector or the like by easily setting the operation timing of the molded article taking-out machine.例文帳に追加

成形品取出し機の動作タイミングを容易に設定でき、金型やエジェクタ等と成形品取出し機との干渉を回避できる。 - 特許庁

To provide a light source unit and a spectrum analyzer capable of reducing the influence due to the interference in wavelength component on analysis, or the like.例文帳に追加

波長成分内の干渉による分析等への影響を低減できる光源装置およびスペクトル分析装置を提供する。 - 特許庁

The paper feeding unit 18 is provided with the interference avoiding part 70 in its end part so as not to hinder opening operation of the manually feeding tray 56.例文帳に追加

給紙ユニット１８には、手差しトレイ５６の開動作を妨げないように、その端部に干渉回避部７０が設けられている。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can reduces consumption power of a slave unit and is resistant to interference from other radio communication systems.例文帳に追加

子機の消費電力を削減することができ、他の無線通信システムからの干渉にも強い無線通信システムを提供する。 - 特許庁

A detection timing control part 210B makes the eyeground camera unit 1A detect the reflected light nearly concurrently with the detection of the interference light LC.例文帳に追加

検出タイミング制御部２１０Ｂは、干渉光ＬＣの検出と略同時に眼底カメラユニット１Ａに照明光を検出させる。 - 特許庁

Since the notches 34 are provided, contact or interference of the display unit 20 and the hinge frame 30 is limited when the display unit 20 is rotated around a third axis of rotation A3.例文帳に追加

切欠き３４を設けることにより、表示部２０を第３回転軸Ａ３の回りに回転させる際に表示部２０とヒンジフレーム３０との接触または干渉を抑える。 - 特許庁

To provide a flat cable for a LAN for preventing mutual interference between unit electric wires, enhance the efficiency of fitting work of a connector, and improving a crosstalk characteristic between unit electric wires.例文帳に追加

各ユニット電線同士の相互干渉を防止し得ると共に、コネクタの取付作業性に優れ、さらに、各ユニット電線間のクロストーク特性に優れたＬＡＮ用フラットケーブルを提供する。 - 特許庁

The interference between the disk and a drive unit 50 is prevented by moving the drive unit 50 to a driving position which overlaps the disk held in the disk holder 41 after the restraint.例文帳に追加

この拘束の後に、駆動ユニット５０をディスクホルダ４１に保持されているディスクと重なる駆動位置へ移動させることにより、ディスクと駆動ユニット５０とが干渉するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a wireless relay apparatus comprising a combination of a mechanical variable unit and an electric variable unit that uses the mechanical variable unit for rough adjustment and the electric variable unit for fine-adjustment to have a fast variable response speed and to quickly follow up a change in interference waves.例文帳に追加

機械式可変器と電気式可変器とを組み合わせて、機械式可変器では粗調整を行い、電気式可変器では微調整を行うように使用することで、可変応答速度が速く、かつ干渉波変化に迅速に追従可能にする。 - 特許庁

The interference optical system divides low coherence light from the light source unit into signal light and referential light, superimposes reflecting light of the signal light by the eye to be tested and the referential light to generate interference light, and detects it.例文帳に追加

干渉光学系は、光源ユニットからの低コヒーレンス光を信号光と参照光とに分割し、被検眼による信号光の反射光と参照光とを重畳させて干渉光を生成して検出する。 - 特許庁

This approximation method guarantees that channel allocations will be no less than 1/6 of an optimal channel allocation scheme, if the interference pattern associated with APs within a given WLAN conforms to a unit disk graph interference pattern.例文帳に追加

ある近似法は、所与のＷＬＡＮ内のＡＰに関連する干渉パターンが単位円グラフの干渉パターンに一致するならば、チャネル割当て方式が最適なチャネル割当て方式の１／６以上であることを保証する。 - 特許庁

The unit and the method detect an information related to a hop sequence of a neighbor interference network device, and are applied such that they modify their own hop sequence based on the information related to the interference hop sequence.例文帳に追加

この装置および方法は、近隣の干渉ネットワーク装置のホップ・シーケンスに関する情報を検出し、干渉ホップ・シーケンスに関する情報に基づいて、それ自体のホップ・シーケンスを変更するように適用される。 - 特許庁

To reduce interference provided to a mobile station unit that is susceptive to interference with respect to a CDMA base station device that receives a spread signal from the mobile station unit by a plurality of antennas, controls the entire directivity of the antennas by giving a transmission weight to each antenna and transmits the spread signal to the mobile station unit being a transmission opposite party with transmission power corresponding to the mobile station unit.例文帳に追加

移動局装置からの拡散信号を複数のアンテナで受信し、各アンテナに送信ウエイトをもたせてアンテナ全体の指向性を制御して送信相手となる移動局装置に対する拡散信号を当該移動局装置に対応した送信電力で送信するＣＤＭＡ基地局装置で、干渉に弱い移動局装置に与える干渉を従来と比べて低減させる。 - 特許庁

The underwater detection device includes: a control unit 10 which sequentially samples receiving signals and stores them in a memory 6 as reception data for each depth segment; and an interference processing unit 7 which sequentially applies an interference processing to the reception data of each depth segment by using the reception data stored in the memory 6.例文帳に追加

受信信号を順次サンプリングして、深度区分毎の受信データとしてメモリ６に記憶する制御部１０と、メモリ６に記憶された受信データを用いて、各深度区分の受信データに対して順次、干渉除去処理を行う干渉処理部７とを備える。 - 特許庁

The interference determination unit 440 determines the presence of interference at a spot excluding the bonding spot between two molecule covering space in a virtual three-dimensional space each surrounding both atom groups after moving the other atom group by the movement unit 430.例文帳に追加

干渉判定部４４０は、移動部４３０による一方の原子群の移動後の双方の原子群それぞれを取り巻く、上記仮想三次元空間内における２つの分子被覆空間どうしの結合箇所以外の箇所での干渉の存在を判定するものである。 - 特許庁

Attenuation compensation and dispersion compensation of the strength of the interference signal I is performed by using the compensation data C, by a compensating unit 52; and the tomographic information r(z) of the object is acquired by frequency analyzing the compensated interference signal Ic by a tomographic information acquiring unit 53.例文帳に追加

補償手段５２により補償用データＣを用いて干渉信号Ｉの強度の減衰補償と分散補償を行ない、断層情報取得手段５３により、補償された干渉信号Ｉｃを周波数解析することにより測定対象の断層情報r(z)を取得する。 - 特許庁

When the interference is determined, the interference avoidance unit 15 gives an instruction to the operation control unit 13 so that an imaginary call of an optimum floor to be adequately set according to the operational states of the cars 12a, 12b is registered to one of the cars 12a, 12b.例文帳に追加

干渉するものと判断された場合、干渉回避部１５は、乗りかご１２ａ，１２ｂの一方の乗りかごに対し、乗りかご１２ａ，１２ｂの運転状態に応じて適宜設定される最適な階床の仮想呼びを登録するように運転制御部１３に指示を出す。 - 特許庁

Measurement light flux emitted from a laser 1 is transmitted through the reference reflection unit 5 and the corner cube 6 so as to be reflected on the measurement reflection unit 7, and then, returned to an interference meter via the corner cube 6 and the reference reflection unit 5 in this order.例文帳に追加

レーザー１から出射した測定光束は、参照反射部５とコーナーキューブ６を通過した後、測定反射部７で反射され、その後コーナーキューブ６、参照反射部５の順で干渉計本体に戻っていく。 - 特許庁

A modulo unit 14 adds a signal to an information signal output by the interference subtraction unit 13 so that amplitude of the information signal stays within a certain range, and a signal multiplexing unit 18 spatial multiplexes a signal on which a non-linear operation is performed.例文帳に追加

ｍｏｄｕｌｏ部１４では、干渉減算部１３を出力した情報信号の振幅を一定範囲に収まるように信号を加算し、信号多重部１８で、非線形演算を行った信号を空間多重化する。 - 特許庁

Light flux emitted from a laser 1 is transmitted through the reference reflection unit 5 and the corner cube 6 so as to be reflected on the measurement reflection unit 7, and then, returned to an interference meter main body via the corner cube 6 and the reference reflection unit 5 in this order.例文帳に追加

レーザー１から出射した測定光束は、参照反射部５とコーナーキューブ６を通過した後、測定反射部７で反射され、その後コーナーキューブ６、参照反射部５の順で干渉計本体に戻っていく。 - 特許庁

An ISCP measurement section 110 uses the reference correlation value from the reference correlation unit 104, an early correlation value from an early correlation unit 105, and a late correlation value from a late correlation unit 106 to measure the reception level of the interference wave.例文帳に追加

ＩＳＣＰ測定部１１０は、基準相関器１０４からの基準相関値とアーリー相関器１０５からのアーリー相関値とレイト相関器１０６からのレイト相関値とを用いて干渉波受信レベルを測定する。 - 特許庁

To provide a printer attaining a reliable combination of a body unit and a detachable unit and the smooth attaching/detaching operation of the detachable unit while easily achieving miniaturization and suppressing interference with fingertips during the attaching/detaching operation to enhance safety.例文帳に追加

本体ユニットと着脱ユニットとの確実な組み合わせと、着脱ユニットのスムーズな着脱操作と、を行うことができるうえ、小型化を図り易く、着脱操作時に指先への干渉を抑制でき安全性を高めること。 - 特許庁

To prevent interference between a power unit and a peripheral part, by holding a rocking angle of the power unit substantially constant, even when an installation error is caused in a part of a vehicle body frame for abutting on a regulating member for regulating excessive rocking of the power unit.例文帳に追加

パワーユニットの過度の揺動を規制する規制部材が当接する車体フレームの一部に組付け誤差が生じた場合にも、パワーユニットの揺動角を略一定に保持して、パワーユニットと周辺部品との干渉を防止できること。 - 特許庁

A parameter for frequency conversion is controlled, by an interference signal spectrum component frequency identifying unit 27, an upper procedure control unit 28, a unit 29 controlling the frequency conversion, so as to improve the dynamic range and the measurement accuracy.例文帳に追加

ダイナミックレンジおよび測定確度を高めるため、干渉信号スペクトル成分周波数識別ユニット２７、上位手順制御ユニット２８、周波数変換を制御するユニット２９によって、周波数変換のパラメータが制御される。 - 特許庁

The created program is transferred, after confirmed to have no interference by executing it by an off-line simulation function, to the robot control unit 3.例文帳に追加

同作成されたプログラムをオフラインシミュレーション機能を用いて実行し、干渉の無いことを確認したらロボット制御装置３に転送する。 - 特許庁

To not only reduce the power consumption on the slave unit side but also avoid a condition that communication is impossible due to interference waves, in intermittent radio communication.例文帳に追加

間欠的な無線通信において子機側の消費電力を削減すると共に、干渉波による通信不能な状況を回避する。 - 特許庁

During the change period, the light intensity of interference light is obtained and successively measured as storage intensity at every interval of unit time shorter than the change period.例文帳に追加

この変化期間中、干渉光の光強度を変化期間より短い単位時間毎に蓄積強度として得て、順次計測する。 - 特許庁

To provide an electronic control unit whose build can be made compact by suppressing thermal interference among electronic components generating heat as being supplied with electric power.例文帳に追加

通電に伴い発熱する電子部品間の熱干渉を抑制することで体格を小型化可能な電子制御装置を提供する。 - 特許庁

The control units 23, 24 perform control to adjust how to suppress the interference, on the basis of the determination result of the determination unit 27.例文帳に追加

前記制御部２３，２４は、前記判定部２７による判定結果に基づいて、前記与干渉の抑制の仕方を調整する制御を行う。 - 特許庁

To smoothly make compact arrangement of each automobile component including a ballast circuit unit for lighting a headlight while avoiding mutual interference.例文帳に追加

ヘッドランプ点灯用のバラスト回路ユニットを含む自動車の各構成部品の配設が、互いの干渉を避けて支障なくコンパクトにできるようにする。 - 特許庁

To realize favorable arrangement of a clutch cable by avoiding the interference between the clutch cable and a power transmission unit, and reducing the bending degree of the clutch cable.例文帳に追加

クラッチケーブルと動力伝達ユニットとの干渉を回避し、クラッチケーブルの屈曲度合いを小さくし、クラッチケーブルの良好な配設を実現する。 - 特許庁

To sufficiently prevent damages of a substrate W such as a crack and a scratch by avoiding an interference between the substrate W and a floating unit 17 or the like.例文帳に追加

基板Ｗと浮上ユニット１７等との干渉を回避して、基板Ｗの割れ又は傷等の損傷を十分に防止すること。 - 特許庁

To prevent interference of a communication signal by stopping a communication function of an in-vehicle unit that cannot be used on a traveling path of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行経路において使用できない車載器の通信機能を停止させることによって通信信号の混信を防止する。 - 特許庁