「interior height」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To properly recognize a vehicle interior state including a seat equipped with a height-adjustable headrest.例文帳に追加

高さ調整可能なヘッドレストを備えたシートを含む車室内の状態をより適正に認識する。 - 特許庁

The internal height of the house meets the current interior height requirements and the dimensions of the tatami mats measure, in the former shakkanho system (old Japanese measuring system), 6 shaku 3 sun (190.89 centimeters) long and 3 shaku 1 sun 5 bu (95.445 centimeters) wide being equivalent of that for Kyoma tatami used today. 例文帳に追加

内方高さが現行内方高さに合っており、畳寸法についても旧尺貫法で長さ6尺3寸、巾3尺1寸5分の現行京間の畳が使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an electronic oven, bidirectional arrows indicate a width direction, bidirection arrows y indicate an interior direction, and further bidirectional arrows z indicate a height direction.例文帳に追加

電子レンジにおいて、両矢印ｘは幅方向であり、両矢印ｙは奥行き方向であり、両矢印ｚは高さ方向である。 - 特許庁

A positioning jig 11 is inserted into the cup part 2 to determine the height position from an interior bottom 2a of the cup part 2 to a position to be measured.例文帳に追加

カップ部２に、位置決め用治具１１を挿入して、カップ部２の内部底面２ａから測定すべき位置までの高さ位置を決定する。 - 特許庁

The height positions of the rupture expected part 99 and the guide projection part 91 are aligned with the position of an edge piece part 66 protruding on the lower side from the outer side of the car interior of the door part 73.例文帳に追加

破断予定部99及び案内突部91の高さ位置を、扉部73の車室外側方から下側に突設した縁片部66の位置に合わせる。 - 特許庁

A refrigerant liquid level L of the same height as a refrigerant liquid level formed in the air cooler 14 is formed inside the interior of the liquid level forming container 34.例文帳に追加

液面形成容器３４の内部に空気冷却器１４内で形成された冷媒液面レベルと同じ高さの冷媒液面レベルＬを形成させる。 - 特許庁

In an interior of a reaction tank 10, a temperature detection sensor 30 provided with a temperature detecting part 30A in a tip is arranged in a position for detecting a liquid level height.例文帳に追加

反応槽１０の内部には、液面高さを検出すべき位置に、先端に温度検知部３０Ａを備える温度検知センサ３０が配設されている。 - 特許庁

Since even a floor-face level on the interior side of the upwardly inclined balcony from the drain gutter can be reduced in height by lowering the finishing level of the drain gutter (35) on the balcony front-end side, the height of a waterproof vertical wall (43) of a window (42) is lowered, and the crossover step (H) can be reduced in height.例文帳に追加

バルコニー先端側の排水溝（３５）の仕上げレベルが下がることで、そこから上り傾斜したバルコニーの奥側の床面レベルも低く抑えることができ、これによって窓部（４２）の防水立上り壁（４３）の高さを低くして、跨ぎ段差（Ｈ）を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a display device, a program and a storage medium for housing interior facility design, in which layout positions or height levels of various housing interior facilities can be designed so as to be convenient for a resident.例文帳に追加

各種の住宅内装設備の配置位置や高さレベルを居住者にとって使い勝手の良いように設計できる住宅内装設備設計用表示装置、住宅内装設備設計用プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A height h1 from the parts attaching surface 13a to the interior surface of the cover 16 is made slightly higher than a height h2 from the parts attaching surface 13a to the front end faces of relays 15, when the relays 15 are attached completely.例文帳に追加

そして、部品装着面１３ａからカバー１６の内奥面までの高さｈ１は、部品装着面１３ａから完全装着状態におけるリレー１５の先端面までの高さｈ２よりも僅かに高くなっている。 - 特許庁

To provide an induction cooker in which an operating part is efficiently cooled even in a state that the operating part is installed at the upper part of the roaster, and the interior height of the roaster is sufficiently secured and the top plate operation is possible with a wide interior area in the roaster.例文帳に追加

ロースター上部に操作部を設けた状態でも、操作部を効率よく冷却すると同時にロースターの充分な庫内高さを確保して、天面操作が可能でしかもロースターの庫内が広い誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

Height positions (setting positions) of an interior machinery 1 and an exterior machinery 4 are made roughly the same by arranging the exterior machinery 4 on a fixed piece 97 fixed on a side surface of a wall 93.例文帳に追加

壁９３の側面に固定した固定片９７の上に室外機４を配設し、室内機１と室外機４との高さ位置（設置位置）を略同じにする。 - 特許庁

The reservoir tank RT is composed by laying a partition plate SP bored with pores H in an interior of a tank T at an intermediate position in regard to a height direction of the tank T.例文帳に追加

タンクＴの高さ方向における中間位置でしかもタンクＴの内方に、細孔Ｈが穿設された仕切板ＳＰを張設して構成したリザーバタンクＲＴである。 - 特許庁

Moreover, the protection cover 4 is maintained at a fixed height by stoppers 6 protruded from the inner wall of the connector case 1 to interior of the connector case 1 during the unused time of the connector 10.例文帳に追加

また、保護カバー４は、コネクタ１０の未使用時にコネクタケース１の内壁からコネクタケース１の内部に突出されたストッパ６により一定の高さに維持される。 - 特許庁

To provide a loudspeaker system which uses an interior board as a diaphragm and in which height from a ceiling base material of a vehicle up to an exciter is reduced when the loudspeaker system is attached to the ceiling base material.例文帳に追加

車両の天井基材に取り付けた時に、天井基材からエキサイタまでの高さを低減できる内装板を振動板としたスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

I pulled in hand over hand on the cord, and when I judged myself near enough, rose at infinite risk to about half my height and thus commanded the roof and a slice of the interior of the cabin. 例文帳に追加

僕はその綱をたぐって十分近くまできたと判断したので、危険は危険だったが半身をなげだして、船室の中の天井と一部をのぞいてみた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To lower the overall height of a clip mounting seat without dispensing with the same in the interior design material for an automobile even if an anchoring boss section is formed to a clip mounting seat.例文帳に追加

自動車の内装材におけるクリップ取付け台座を廃止することなく、取付けボス部をクリップ取付け台座に形成したとしても、クリップ取付け台座全体高さを低くする。 - 特許庁

This cup holder 1 is furnished with a supporting part arranged on an interior member of a vehicle and to support the bottom part of the cup, and the supporting part is a revolving supporting part 3 pivotally supported on the interior member free to revolve and capable of changing the supporting height of the cup bottom part in accordance with a revolving angle.例文帳に追加

カップホルダ１は、車両の内装部材に配置され、カップの底部を支持する支持部を備えてなるカップホルダ１であって、前記支持部は、前記内装部材に回動可能に枢支され、回動角度によりカップ底支持高さを切り替え可能な回動支持部３であることを特徴とする。 - 特許庁

In the height of summer, Genji, who was cooling himself at the Tsuridono (fishing pavilion) in the Rokujo-in Palace, asked the sons of the Minister of the Interior, who had come to visit Yugiri, about the illegitimate daughter (Omi no Kimi) recently taken into their residence. 例文帳に追加

盛夏の六条院で、釣殿で涼んでいた源氏は夕霧(源氏物語)を訪ねてきた内大臣家の子息たちに、最近新しく迎えられた落胤の姫君（近江の君）のことを尋ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a radiation panel capable of being easily disposed to an interior face without increasing a projecting height, and reducing damage at a skeleton side as it is easily mounted and demounted, with respect to the radiation panel placed on the interior face such as a wall and a ceiling for circulating warm water or cold water to adjust a temperature of a living room.例文帳に追加

居室の温度調節のために壁や天井などの内装面に敷設して温水や冷水を循環させる放熱パネルであって、せりだし高さを増やすことなく、内装面に対して簡単に設置でき、着脱が容易で且つ躯体側の損傷も低減できる放熱パネルを提供する。 - 特許庁

To easily confirm indications or notices even in a narrow space or the interior of a low height frame by erecting a sub-board with indications formed by printing for effectively utilizing blank board areas on a main board.例文帳に追加

親基板上に余白基板部の有効活用として形成された表示が印刷された子基板を立設することで、狭スペースや、低背筐体の奥に位置する場合にも、表示や注意事項の確認を容易に行う。 - 特許庁

The control part makes control of the compressor such that a boundary L of a first area Zh occupied by high temperature water and a second area Z1 occupied by low temperature water goes within a predetermined height range in an interior of the tank.例文帳に追加

制御部は、タンクの内部において、高温水が占める第１領域Ｚｈと低温水が占める第２領域Ｚｌとの境界Ｌが、所定の高さ範囲に入るように圧縮機の制御を行う。 - 特許庁

As two mirrors which are used in the vehicle interior mirror for checking the rear part are arranged so that optical axes of their images cross instead of arranging the mirrors vertically, the two mirrors are arranged at substantially same height and thus both can be mounted on a ceiling of the rear part in the vehicle.例文帳に追加

又車内用ミラーは数多く考案されているが未だ実用化されていないその為車両の後部の安全が確認できる安価な車内用ミラーを提供する事が求められている。 - 特許庁

To provide a flat seat capable of enlarging an interior space by lowering the height of the seat, smoothly forwardly tilting a seat back, improving the appearance when the seat back is forwardly tilted, and smoothly raising up the seat back.例文帳に追加

シート高を低くして車室空間を広くでき、シートバックをスムーズに前側に倒すことが可能であって、かつ前倒しした状態における見栄えを良くし、スムーズに起立させることができるフラットシートを提供する。 - 特許庁

To simply move an injection molding machine even by a human power with casters by utilizing an interior and an upper surface of a machine base by forming the base in a box-like body having a rectangular flat shape and being tall in height.例文帳に追加

機台を平面形状が長方形で背の高い函状体により形成し、その機台内と機台上面とを利用することによって射出成形機をコンパクトに、そしてキャスターの採用により人力でも移動を可能となす。 - 特許庁

A piezoelectric element actuator 27 capable of generating loads along a height direction is installed to a rib 22 of a rib structure 20 for a vehicle interior, and a control means 37 is provided for controlling loads of the piezoelectric element actuator 27.例文帳に追加

車両内装用リブ構造体２０のリブ２２にその高さ方向に沿って荷重を発生可能な圧電素子アクチュエータ２７を設けるとともに、この圧電素子アクチュエータ２７の荷重を制御する制御手段３７を備える。 - 特許庁

A first arm is coupled to the perimeter wall, and at least a portion of the first arm is biased to extend into the interior space at a height above the base for allowing insertion of thinner storage devices without pushing on the arm.例文帳に追加

第１のアームが周壁に連結され、第１のアームの少なくとも一部は、アームを押込むことなくより薄いストレージデバイスの挿入を可能にするために、底部上のある高さで内部空間へと延びるよう付勢されている。 - 特許庁

An energization of the slide device 1 to an armature assembly 10 adopts a three-phase energization type, a drive circuit is thereby transferred from an interior of the slide device 1 to an external driver side to simplify a structure of the bed 2, and a height H can be lowered.例文帳に追加

スライド装置１の電機子組立体１０への通電を３相通電方式とすることで、駆動回路をスライド装置１の内部から外部のドライバ側に移設し、ベッド２の構造を簡単化し、高さＨを低くできる。 - 特許庁

This building structure includes a wooden member 56 like a square column being extended over the whole region in the direction of height of a column member 18 between a muntin 52A fixing a horizontal muntin 52B of an exterior wall frame 52 and a muntin 58A fixing a horizontal muntin 58B of an interior wall frame 58.例文帳に追加

外壁フレーム５２の横桟５２Ｂを固定する縦桟５２Ａと内壁フレーム５８の横桟５８Ｂを固定する縦桟５８Ａの間に、柱部材１８の高さ方向の全域に亘って延在する角柱状の木質部材５６を設けている。 - 特許庁

To facilitate maintenance such as the replacement of a vessel by securing the effective height of the interior of a clean room to keep a ceiling filter stable, thereby securing sufficient illumination, hermeticity, and stable air flow distribution of clean air.例文帳に追加

クリーンルーム室内の有効高さを確保して安定した状態で天井フィルタ材を保持して十分な照度と密閉度と清浄空気の安定した気流分布とを確保し、管球の交換作業等のメンテナンスを容易に行えるようにする。 - 特許庁

In the interior trim material body 10, a region 13 in which the thickness thereof from a surface is thinned is formed, and in the region 13, a first protrusion 14 reaching the bottom face 11 of the interior trim material body 10 or having height lower than that is formed.例文帳に追加

発泡樹脂成形体である内装材本体１０と車体側に取り付けた吸音材２０とからなる車両用内装材Ａ１であって、内装材本体１０には表面からの厚さが薄くされた領域１３が形成されており、その領域１３には内装材本体１０の底面１１に達するかそれよりも低い高さの第１の突部１４が形成されている。 - 特許庁

To realize a roof trim capable of securing the attractiveness of cabin interior trims in a vehicle formed without complicated mechanism and having a roof device by disposing it with differences provided stepwise in a height direction when a plurality of sun shade panels are developed and closed.例文帳に追加

複数のサンシェードパネルが展開されて閉状態になっているとき段階的に高さ方向に差をもって配置されるようにして、複雑な機構を有せずに構成されルーフ装置を備える車両おいて、車室内装の見栄えを確保できるルーフトリムを実現する。 - 特許庁

A frame-shaped sheet fixing part 31 having predetermined height and width is provided on a hot plate 30 so as to surround the peripheral edge part of the heating surface of the hot plate 30 and a notch part 32 allowing the interior surrounded by the fixing part to communicate with the outside is provided in the sheet fixing part.例文帳に追加

熱盤３０にその加熱面上の周縁部を囲繞する所定の高さと幅を持った枠状のシート固着部３１を具備させ、しかもそのシート固着部３１に該固着部で囲繞された内部と外部とを連通させる切欠部３２を設ける。 - 特許庁

To provide a sealing-embedded type air conditioner having a good interior design, in which degree of freedom for installation in a ceiling is increased and the workability and a comfortableness are improved by ensuring a heat-exchange area, decreasing in its height, and spreading the blowoff direction.例文帳に追加

熱交換面積を確保しつつ、高さ寸法を縮小し、さらに吹出し方向を広げることで、天井における設置の自由度を増して施工性を高め、かつ快適性を向上させたインテリア性の高い天井埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁

Partitions 10 for vertically partitioning a space part 7 into a plurality of chambers 11 etc. between a height position of a ceiling surface 8 and that of a floor surface 9 are installed in the space part 7 which is vertically elongated between the structural plywood 1 and an interior finishing board 4.例文帳に追加

構造用合板１と内装ボード４との間を上下方向に延びる空間部７に、該空間部７を天井面８の高さ位置と床面９の高さ位置との間で上下方向に複数の室１１…に仕切る仕切り１０が設置されている。 - 特許庁

Accordingly, since an air passage in the axial direction (the same as height direction) is formed by the spacer draft hole 3w, cooling air passes through the coil base draft hole 6w, cooling air flows into the interior of the wound-around part of the induction heating coil 100, and after cooling the wound wire 1, flows out from an upper portion.例文帳に追加

したがって、スペーサ通気孔３ｗによって軸方向（高さ方向に同じ）の風路が形成されるから、冷却風は、コイルベース通気孔６ｗを通過して誘導加熱コイル１００の捲回部の内部に流入して、巻線１を冷却した後、上方から流出する。 - 特許庁

This vehicular interior trim material excellent in heat impact resistance features being formed by using synthetic resin material with a peak height of a loss tangent (tan δ) of 0.04 or more and a peak temperature from -40 to 50°C, and a heating deformation temperature(HDT) from 70 to 120°C at a load of 1.82 MPa.例文帳に追加

損失正接（ｔａｎδ）のピーク高さが０．０４以上で、且つピーク温度が−４０〜５０℃の合成樹脂材料を用いて成形され、１．８２ＭＰａ荷重時の加熱変形温度（ＨＤＴ）が７０〜１２０℃であることを特徴とする耐衝撃性に優れた車両用内装材を得る。 - 特許庁

To provide a device for storing a wheelchair, which resolves the difficulty in transfer due to a horizontal gap and a height difference between a vehicle seat and the seat of the wheelchair, and also enables easy storage of the wheelchair in the vehicle interior by a wheelchair user himself, and to provide the vehicle equipped with the device.例文帳に追加

自動車のシートと車椅子のシートとの間の水平方向の隙間と高低差による移乗困難性を解消するとともに、車椅子利用者自身で車椅子を車室内に容易に収納し得る、車椅子収納装置とそれを備えた車両を提供する。 - 特許庁

There is provided a water stop tube 10 which has: a rubber tube 12 having the length equivalent of the height H of the caisson 1, a hollow cylindrical cross section and both ends closed; and a gas-infusion valve 14 attached to one end of the rubber tube and capable of infusing gas into the interior of the water stop tube 10.例文帳に追加

ケーソン１の高さＨに相当する長さを有し断面が中空円筒形であり両端部が閉じたゴムチューブ１２と、ゴムチューブの一端に取付けられ内部に気体を注入可能な気体注入弁１４とを有する止水チューブ１０を準備する。 - 特許庁

To provide a coin shaped reinforced non-contact data carrier which is formed by arranging an interior component in a first cover of a shallow plate shape with a metal ring arranged on an outer peripheral edge part, sealing with a resin, and covering by a second cover, capable of making a height of the second cover uniform, and facilitating positioning of the second cover.例文帳に追加

外周縁部に金属リングを配設した浅皿状の第１の覆蓋内に内装部品を配設し樹脂封止した後第２の覆蓋で覆ってなるコイン型の強化非接触データキャリアにおいて、第２の覆蓋の高さを均一にするとともに、その位置決めを容易にすること。 - 特許庁

To provide a building demolition method which does not require any installation space for demolition equipment or any working space around a building regardless of the building height by carrying out the demolition from the top portion of the building at the inner side with demolition equipment thereby always locating the members to be removed at the interior side of the building.例文帳に追加

本発明はどんな高さの建物であっても、建物の解体機を用いて解体作業を建物の上部の内側から解体物が内側に位置するように解体して、建物の周囲に機械の設置空間や作業空間の確保が不要な建物の解体方法を得るにある。 - 特許庁

Since the height positions of the upper ends, expected positions and rail-interval dimension of the rail 121A on the interior side and the rail 121B on the exterior side of the first lower frame 12 and the second lower frame are set in the nearly same level, the commonality of the shoji and a weatherstrip board 12G can be achieved, and the number of parts can be reduced.例文帳に追加

第１の下枠１２と第２の下枠とにおいて、室内側レール１２１Ａおよび室外側レール１２１Ｂの上端高さ位置および見込み位置およびレール間隔寸法が略同一に設定されているので、障子や風止板１２Ｇが共通化できて部品点数を削減することができる。 - 特許庁

In the water heater tank, water in the tank 9 is sent to a heating part 1 from the suction pipe 9b by providing the suction pipe 9b such that its one end projects into an interior of the tank 9 from a bottom of the tank 9, and a discharge hole 9bb is provided in a side face of the suction pipe 9b in a position of the same height as a bottom face of the tank 9.例文帳に追加

タンク９の底部からタンク９の内部に、その一端が突出するように吸入管９ｂを設け、吸入管９ｂから加熱部１にタンク９内の水を流すようにするとともに、吸入管９ｂ側面のタンク９底面と同じ高さの位置に排出穴９ｂｂを設けた給湯機タンク。 - 特許庁

A pair of ribs 62 formed with a height within the range of an outline of the bellows part 61 are provided on positions symmetrical about the axial center of the bellows part 61, and the axial elastic deformation of the bellows part 61 is regulated by these ribs 62 to prevent the tip part 53 from getting into under the interior of the body part 52.例文帳に追加

蛇腹部６１の外形の範囲内の高さに形成されるリブ６２を、当該蛇腹部６１の軸心を中心とした対称な位置に一対設け、これらのリブ６２により蛇腹部６１の軸方向の弾性変形を規制して、先端部５３が本体部５２の内部に潜り込むことを防止する。 - 特許庁

To provide the connecting structure of a concrete filling type steel-pipe column and a flat slab, in which cost can be reduced by solving the limitation of floor height and making fire resistive covering and a foundation for interior finishing unnecessary by using a reinforced concrete-constructed flat slab building construction in place of a girder, which must have a diaphragm.例文帳に追加

ダイアフラムを備える必要がある大梁に代えて、鉄筋コンクリート造りのフラットスラブ構法を用いることにより、階高制限の解消と、耐火被覆や内装仕上げ用下地を不要にしてコストダウンが図れるようにした、コンクリート充填型鋼管柱とフラットスラブとの接合構造を提供する。 - 特許庁