「internal work」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a variable valve gear for an internal combustion engine capable of positioning an end of a variable range of a variable valve train by simple work with a little burden.例文帳に追加

本発明は、負担の少ない簡単な作業で、可変動弁機構の可変範囲端の位置決めが行える内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

(ii) Does the Administrative Guidance Division utilize the results of auditing by the Internal Audit Division to enhance the level of administrative work at operational divisions and sales branches, etc.? 例文帳に追加

（ⅱ）事務指導部門は、内部監査部門の監査結果を活用して、各業務部門及び営業店等の事務水準の向上を図っているか。 - 金融庁

All personnel other than those listed above play a role in the design and operation of effective internal control concerning their own work duties. 例文帳に追加

上記以外の組織内のその他の者も、自らの業務との関連において、有効な内部統制の整備及び運用に一定の役割を担っている。 - 金融庁

To provide a roof structure capable of enhancing energy efficiency for snow melting work in winter and preventing an increase in internal temperature in summer.例文帳に追加

冬期においては融雪作業のためのエネルギー効率を高め、夏季においては内部温度上昇を防止できるようにした屋根構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for preventing the internal surface of a building or a civil work building or the surfaces of various facilities and fittings from being contaminated by mildew.例文帳に追加

建物または土木建造物の内部表面または様々な設備、備品の表面がカビで汚染されるのを防止する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

An internal RAM 33 has work areas for image processing process and extra areas to store image data resulting from photographing by the digital still camera.例文帳に追加

内部ＲＡＭ３３は、画像処理プロセス用の作業領域と、デジタルスチルカメラで撮影した画像データを保存するための余剰領域とを有する。 - 特許庁

To obtain an internal fixing structure of the field coil of a DC brushless motor in which bonding work process is rationalized and stabilized bonding strength is attained.例文帳に追加

DCブラシレスモータ界磁コイルの固定構造において、接着作業工程の合理化と安定した固着強度が得られる内部取付構造とする。 - 特許庁

Since properties of the molten resin is stabilized according to stability in the internal pressure of the reservoir, an injection molding work having little molding fault can be performed.例文帳に追加

リザーバ内圧の安定により溶融樹脂の性状が安定するため、成形不良の少ない射出成形作業を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide an insert molding method and the like facilitating die internal setting work of an insert component and moreover high in holding stability of terminals set in a die.例文帳に追加

インサート部品の金型内セット作業が容易で、しかも、金型内にセットされた端子の保持・安定性が高いインサート成形方法等を提供する。 - 特許庁

To facilitate reduction work of the number of times of heating in manufacturing of a metallic catalytic carrier of an electrically heating catalytic device for cleaning exhaust gas from an internal-combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気ガス浄化のための電気加熱触媒装置の金属触媒担体の製造において、加熱回数を減らし作業の容易化をする。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device which starts an internal combustion engine by determining a cylinder without discharging unburned fuel when a cam angle sensor dose not work normally.例文帳に追加

カム角センサの異常時に、未燃燃料を排出することなく気筒を判別し、内燃機関を始動する燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear of an internal combustion engine, facilitating adjustment work for a valve lift amount while having a simple structure.例文帳に追加

内燃機関の可変動弁装置について、可変動弁装置を簡素な構造としつつバルブリフト量の調整作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a camera including a drip-proof structure and internal electric wiring, whereby the space and the cost are reduced and the assembling work efficiency is improved.例文帳に追加

防滴構造と内部の電気配線とを有するカメラとして、スペースやコストの削減を図るとともに、組み立て作業性を向上させたカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an air temperature controller disposed under a floor or under a ceiling in a state that body internal components can be demounted by work from one side section.例文帳に追加

一の側部からの作業により本体内部品の取り外しが可能な床下又は天井裏に配置される空気温調機を提供する。 - 特許庁

In this device, an insert body 13a composed as a module for a lubricating oil circulation circuit for an internal combustion engine or other work machine is provided.例文帳に追加

本発明では、内燃機関又はその他の作業機械の潤滑オイル循環回路用のモジュールとして構成したインサート体１３ａが提案される。 - 特許庁

The master 3 distributes the work among end workers (a technical writer, a technical illustrator, a technical layout operator, and the like) on the basis of the internal ordering screen.例文帳に追加

内部発注画面に基づいてマスター３は配下の末端作業者（テクニカルライター、テクニカルイラストレーター、及びテクニカルレイアウター等）に仕事を振り分ける。 - 特許庁

To provide a variable valve train shim rotation prevention structure for an internal combustion engine of easy shim mounting work and a simple structure, capable of preventing noise generation.例文帳に追加

シムの取り付け作業が容易であり構成も簡易であり騒音発生を防止できる内燃機関の可変動弁機構シム回転防止構造。 - 特許庁

Auditors may contact the company personnel in charge of supervisory or monitoring operations such as corporate auditors and, when necessary, make use of the work of internal auditors as is deemed appropriate. 例文帳に追加

監査人は、監査役などの監視部門と適切に連携し、必要に応じ、内部監査人の業務等を適切に利用できることとした。 - 金融庁

To smoothly flow air in the internal part of the enclosure arranged encircling a section to be machined and whereby to prevent dust to a work from remaining.例文帳に追加

加工対象部位を囲んで配置される囲いの内部で空気をスムーズに流すことができ、それによりワークへの塵の残留を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a fixing method for magnets in a motor which shortens the time required for adhesion fixing work, when fixing magnets to the internal peripheral surface of a yoke housing.例文帳に追加

マグネットをヨークハウジングの内周面に固定する際の接着固定作業時間を短縮できるモータにおけるマグネットの固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine mounted on a small vehicle capable of protecting a sensor projectingly provided on a cylinder from a flying stone or the like without requiring a special member and attachment work thereof.例文帳に追加

特別の部材および取付け作業を要せずにシリンダに突設されたセンサを飛石等から保護することができる小型車両に搭載の内燃機関。 - 特許庁

To improve work equipment in such a way that its capacity is made small as much as possible, and both its operation condition and the output of an internal combustion engine can be improved.例文帳に追加

容積ができるだけ小さく、かつ作業機器の運転状態および内燃機関の出力が改善されるように、作業機器を改良する。 - 特許庁

To provide a working machine with an external control box which can effectively suppress the increase of internal temperature and which hardly causes a hindrance for work.例文帳に追加

内部の温度上昇を効果的に抑制することができ、作業の邪魔にもなり難い、外付けの制御ボックスを備えた作業装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ignition coil for internal combustion engines capable of saving work for separating a plating layer preventing oxidation when welding the lead terminal of a power switch.例文帳に追加

パワースイッチのリード端子を溶接する際に酸化防止の為のメッキ層を剥がす作業を省くことのできる内燃機関用点火コイルを提供すること。 - 特許庁

When the function blocks do not normally operate, debugging work is performed by reading and tracing intermediate variables stored in the internal memory.例文帳に追加

また、上記機能ブロックが正常に動作しないとき、上記内部メモリに格納された中間変数を読出して、トレースすることにより、デバッグを行なう。 - 特許庁

To provide a system for effectively capturing black bass through efficiently performing capturing fish to the scale of internal water surface fishery and without the need of any work for sorting captured fishes.例文帳に追加

内水面漁場の規模に合わせて効率よく実施でき，また，捕獲した魚を選り分ける作業の必要がなく，ブラックバスを効果的に捕獲する。 - 特許庁

To heighten fuel efficiency by enabling torque control and infinite speed control in a work machine including an internal combustion engine coupled with an infinitely variable transmission.例文帳に追加

無限可変トランスミッションと結合した内燃エンジンを含む作業機械において、トルク制御および無限速度制御を可能として燃料効率を高める。 - 特許庁

A hollow metal work 2 with an opened end part 17 is formed by internal pressure in a forming cavity 5 of a tool 1 consisting of many sections.例文帳に追加

端部（１７）が開いている中空の金属製工作物（２）を、多部分より成る工具（１）の成形空洞（５）内で、内圧成形する方法である。 - 特許庁

I know that cops don't like to work with internal affairs... but considering what just happened, it's our only way.例文帳に追加

私は、警察は内政で動作するように好きではないことを知っています。 ちょうど何が起こったのかを考えると、それは私たちの唯一の方法です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A work system of a sender 150 forms an internal file to be sent to an addressee as a business customer, and stores it in a processing waiting area 104.例文帳に追加

送付元１５０の業務システムは、取引相手先である送付先に送信すべき、内部ファイルを作成し、処理待ちエリア１０４に格納する。 - 特許庁

To provide a stanchion pipe mounting structure that absorbs a manufacturing error and a mounting error, facilitates the mounting work, and does not damage internal wiring.例文帳に追加

製造誤差、取付誤差を吸収し、取付け作業を簡易にすると共に、内部配線を損傷することがないスタンションパイプ取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide technology further contributing to rationalization in regulating the internal pressure of a storing space for storing a driving mechanism in a work tool.例文帳に追加

作業工具における駆動機構を収容する収容空間の内部圧力の調整につき、より一層の合理化に資する技術を提供する。 - 特許庁

To certainly prevent the phenomenon such that water infiltrates into an internal combustion engine and achieve suppressing a rise of the engine manufacturing cost and simplification of the maintenance work.例文帳に追加

内燃機関の内部に水が侵入してしまう事態を確実に防止し、内燃機関の製造コストの高騰の抑止とメンテナンスの簡易化を実現する。 - 特許庁

To prevent rattling of a module while suppressing increase in housing space of the module, and furthermore, simplify an electric connecting work between the module and internal electronic parts.例文帳に追加

モジュールの収納スペースの増大化を抑えつつもモジュールのガタツキを防止し、さらにモジュールと内部の電子部品との電気的な接続作業を簡略化する。 - 特許庁

The work instructing information (a9, a13) includes the information (a2) retrieved from the master information based on order received information and internal decision item information (a3-a8, a11, a12) decided by an operation to correspond to the instructed work objects or the work conditions.例文帳に追加

作業指示情報（ａ９，ａ１３）は、受注情報を基にしてマスタ情報から検索した情報（ａ２）と、作業指示対象又は作業状況に対応させるために、演算によって決定した内部決定項目情報（ａ３〜ａ８，ａ１１，ａ１２）とで構成される。 - 特許庁

A screw 5 provided with a function for forming an air suction area V and a discharge area B by rotating with air action work of the water supplied to the first internal passage 12 and a function for diffusing water is arranged in the first internal passage 12.例文帳に追加

第１内部通路１２に、第１内部通路１２に給送された水の作用により回転して空気の吸込み域Ｖと吐出域Ｂとを形成する機能と、水を拡散させる機能とを備えるスクリュー５を配備する。 - 特許庁

Thus, the duty ratio of the control signal can be varied, and the state being the same as the lowered voltage of the internal power supply 6 is reproduced by the internal processing of the remote operation terminal to confirm the communication and facilitate the operation work.例文帳に追加

これによって、制御信号のデューティー比を可変することができ、遠隔操作端末の内部処理によって内部電源６が低下した際と同等の状態を再現し通信確認が行え、作業が容易になる。 - 特許庁

Internal control is a process carried out by everyone within an organization. All personnel other than those listed above play a role in the design and operation of effective internal control concerning their own work duties. 例文帳に追加

内部統制は、組織内のすべての者によって遂行されるプロセスであることから、上記以外の組織内のその他の者も、自らの業務との関連において、有効な内部統制の整備及び運用に一定の役割を担っている。 - 金融庁

To secure safety of work carried out by a user by inhibiting attachment of internal accessory in ON/OFF states of a circuit breaker, while enabling insertion and removal of the internal accessory only in a state that the circuit breaker is trip operated.例文帳に追加

回路遮断器のＯＮ，ＯＦＦ状態では内部付属装置の装着を阻止し、回路遮断器がトリップ動作した状態にある場合のみ内部付属装置の挿脱を可能にしてユーザーが行う作業の安全性確保を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which reduces the work load on a user such as erasing image data for assuring storage capacity of an internal storage device, and is capable of storing more image data in the internal storage device.例文帳に追加

内部記憶装置の記憶容量を確保するために画像データを消去する等のユーザの作業負担を軽減すると共に、内部記憶装置による数多くの画像データの記憶を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tube internal grinding device capable of enhancing a grinding efficiency by enlarging the feed stroke per rotation of a work of a moving table without causing irregular grinding even when grinding wheels follow the inner surface of the work.例文帳に追加

砥石がワーク内面に倣っても研磨むらを生じることはなく、ワーク１回転当たりの移動台の送り量を大きくして研削能率を上げることができるチューブ内面研磨装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This work vehicle 101 on which a GPS unit 102 and internal sensors 122 are loaded and which is used for the agriculture and automatically works is steered with a stock-following sensor, when the work vehicle travels along the row of the crop stocks.例文帳に追加

ＧＰＳユニット１０２と、内界センサ１２２とを搭載し、自律的に作業を行う農業用作業車１０１を、作物株列に沿っての株倣い走行時には株倣いセンサ１２３による操向制御を行うよう構成した。 - 特許庁

In the collect chuck or the guide bush, the collect chuck or the guide bush which does not scratch the work is provided on an internal periphery which retains or grips the work by using a nonmetal material excellent in abrasion resistance and slidability.例文帳に追加

コレットチャック又はガイドブッシュに於いて、ワークを保持又は把持する内周面に、耐摩耗性に優れ、且つ摺動性に優れた非金属材料を用いることにより、ワークを傷つけることのないコレットチャック又はガイドブッシュが提供される。 - 特許庁

When the internal clamp device 1 is inserted in the pipe 2a for position adjustment, and if the diameter of the pipe 2a is large, a worker can move into the pipe 2a through a through hole 7 formed in a cylinder holding part 5 of the internal clamp device 1, and the positioning work or the like of the internal clamp device 1 can be easily performed.例文帳に追加

このインターナルクランプ装置１を管２ａ内に挿入して位置調整しているとき、管２ａが大口径の場合には、作業者はインターナルクランプ装置１のシリンダ保持部５に設けた貫通孔７を通って管２ａ内に行き来できるから、インターナルクランプ装置１の位置決め作業等を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a load control mechanism of a self-running working machine which performs work through an internal combustion engine and runs through an electric motor in which good finish of work can be sustained through simple control by controlling the running speed automatically such that a proper work load is operated from the operating conditions of an internal combustion engine, and the burden on the worker can be lessened.例文帳に追加

内燃機関により作業を行い電動モータにより走行する自走式作業機において、作業負荷を内燃機関の運転状況から演算して適正な負荷量となるように走行速度を自動制御することで、簡単な制御で作業の仕上がりを良好に保つことができ、作業者の作業負担を軽減することができる自走式作業機の負荷制御機構を供する。 - 特許庁