「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely connect an information processing apparatus to a non-portable power source in the case of processing in which interruption due to the power source interruption of a portable power source is not permitted without losing operability of the information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置の操作性を損なうことなく、携帯型電源の電源遮断による中断が許されない処理に際して、確実に情報処理装置を非携帯型の電源に接続させる。 - 特許庁

When output also changes complicatedly in the contact sensor 6, an insensitive period is set to an identification circuit 5 to avoid unneeded interruption of sound, and short interruption in the switch 3 is stopped during the insensitive period.例文帳に追加

また、接触センサ６の出力が煩雑に変化するときにも、音声の不必要な断続を回避するために、識別回路５には不感期間を設定し、その不感期間の間はスイッチ３の小刻みな断続を停止する。 - 特許庁

An independent interruption forcing register 120 stores a software interruption 104 which is being held at present to be asserted according to the execution of a software routine by a central processing unit (CPU 12) in a data processing system 10.例文帳に追加

独立した割込強制レジスタ１２０は、データ処理システム１０内の中央処理ユニット（ＣＰＵ）１２によるソフトウェア・ルーチンの実行でアサートできる、現在保留中のソフトウェア割込１０４を格納する。 - 特許庁

The CPU 1 when decoding a return instruction as an instruction for a return from the interruption service routine after performing the processing of the interruption service routine refers to the saving history register 11 and reloads registers in order from a stack memory.例文帳に追加

ＣＰＵ１は割込みサービスルーチンの処理を実行した後、割込みサービスルーチンから復帰する命令であるリターン命令をデコードすると、退避履歴レジスタ１１を参照し、スタックメモリから順にレジスタを復帰処理する。 - 特許庁

Thus, in the case that an interruption sound signal is received externally while reproducing the DVD, the user can also hear the interruption sound while the user is in a state that the user can surely listen to the reproduced sound from the DVD.例文帳に追加

これにより、ＤＶＤを再生中に外部から割込み音声が入力された場合、ユーザーにＤＶＤの再生音声を確実に聞取らせることができる状態で割込み音声も聞けるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the output of command information from a main control device after the start of processing in a power interrupted time of a slave control device at the occurrence of a power interruption such as an electric service interruption.例文帳に追加

停電などといった電断発生時において従制御装置の電断時処理が開始された後に主制御装置から指令情報が出力されることを防止することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

If the execution of the regular process by the output of the previous timer interruption signal is finished when the timer interruption signal is output, an abnormality detection means permits to execute the regular process of this time.例文帳に追加

ここで、異常検出手段は、タイマ割込信号が出力された時、前回のタイマ割込信号の出力による定常処理の実行が終了している場合には、今回の定常処理の実行を許可する。 - 特許庁

As a result, the values of the dot data of the line data 61 can be surely made different according to the interrupting status and the non-interrupting status, and the judgement precision of the interruption/non-interruption of the slit rays of light can be improved.例文帳に追加

その結果、ラインデータ６１の点データの値を、遮断状態に対応するときと非遮断状態に対応するときとで明確に相違させることができ、スリット光の遮断／非遮断の判定精度が向上する。 - 特許庁

The CPU includes an input port for an interruption request signal and an output port for a timing reference signal, and the I/O device includes an input port for the timing reference signal and an output port for the interruption request signal.例文帳に追加

ＣＰＵは割り込み要求信号用入力ポート及びタイミング参照信号用出力ポートを備え、Ｉ／Ｏ装置はタイミング参照信号用入力ポート及び割り込み要求信号用出力ポートを備える。 - 特許庁

In a UART encoder part 137, timer interruption is generated in every data bit time Tu, and the line of a microcomputer I/O is turned High or Low according to the value of data read from an FIFO 136 each time timer interruption is generated, and a UART signal is output.例文帳に追加

UARTエンコード部１３７では、データビット時間Ｔu毎にタイマ割込みが発生され、タイマ割込み発生毎に、FIFO１３６から読み出したデータの値に応じて、マイコンI/OのラインがHighまたはLowにして、UART信号が出力される。 - 特許庁

A comparator part 29 outputs interruption signals to an interruption input terminal 26 in a period during which there is a prescribed difference between the output voltage of the variable resistor part 23 and the voltage delayed by the comparator part 29.例文帳に追加

コンパレータ部２９は、バリオーム部２３の出力電圧とそれをコンパレータ部２９により遅延させた電圧との間に所定の差異がある期間では、割込み入力端子２６へ割込み信号出力する。 - 特許庁

The arithmetic unit 2 preserves a software performance environment immediately before interruption generation, performs a processing corresponding to the contents of the prescribed number of the events or the messages and restores the software performance environment immediately before the interruption generation.例文帳に追加

演算装置２は、割込み発生直前のソフトウェア実行環境を保存し、所定数のイベント又はメッセージの内容に応じた処理を実行し、かつ、割込み発生直前のソフトウェア実行環境の復元を行う。 - 特許庁

To provide a programmable controller capable of lengthening time for holding memory for power interruption by minimizing power consumption to be required for holding the memory for power interruption without influencing processing time as a whole.例文帳に追加

全体としての処理時間に影響を及ぼすことなく、停電時の記憶保持に要する消費電力を小さく抑え、停電時に記憶保持する時間を長くすることが可能なプログラマブルコントローラを提供することにある。 - 特許庁

To judge whether an interruption requested job can be executed or not when an interruption request is made for a job accompanied with a sheet postprocessing for an output sheet from one or a plurality of image forming devices.例文帳に追加

いずれかあるいは複数の画像形成装置から出力される用紙に対するシート後処理を伴うジョブの割り込み要求がなされた場合に、該割り込み要求されたジョブの実行の可否を判別することである。 - 特許庁

When a program address coincides with a preset bug address, a CPU 10 performs an interruption processing according to an interruption request signal to be outputted from a bug correction circuit 100 and executes the program after correction of the bug.例文帳に追加

プログラムアドレスが予め設定されたバグアドレスと一致した場合、バグ修正回路１００から出力される割り込み要求信号に応じてＣＰＵ１０が割り込み処理を行い、バグ修正後のプログラムを実行する。 - 特許庁

A processor part 19 reads the leading interruption request of the control buffer 18, decides the contents request by reading the transmission and reception buffer of the individual controller to be indicated by the read interruption request and executes the processing.例文帳に追加

プロセッサ部１９は、制御バッファ１８の先頭の割込要求を読み出し、読み出した割込要求で示される個別制御装置の送受信バッファを読んで処理内容を決め、その処理を実行する。 - 特許庁

Energy quantity of the capacitors C10, C20 is detected and interruption timing of energization of the solenoids 101a to 104a is adjusted according to the energy quantity in the case of interruption of energization of the solenoids 101a to 104a by an ECU 200.例文帳に追加

ＥＣＵ２００は、コンデンサＣ１０，Ｃ２０のエネルギー量を検出し、ソレノイド１０１ａ〜１０４ａの通電遮断時の前記エネルギー量に応じてソレノイド１０１ａ〜１０４ａの通電遮断タイミングを調整する。 - 特許庁

The first internal circuit is an interruption controller (13) which responds to an event signal supplied from the second internal circuit or the third internal circuit, and outputs an interruption request signal to the central processing unit.例文帳に追加

第１の内部回路は、第２の内部回路又は第３の内部回路から供給されるイベント信号に応答して中央処理装置に割り込み要求信号を出力する割込みコントローラ（１３）である。 - 特許庁

To put it concretely, when the background specifying command is transmitted by game control processing based on timer interruption, the pattern variation specifying command and the variation pattern command are transmitted by the next game control processing based on the timer interruption.例文帳に追加

具体的には、タイマ割込にもとづく遊技制御処理で背景指定コマンドを送信すると、次のタイマ割込にもとづく遊技制御処理で図柄変動指定コマンドおよび変動パターンコマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet (R)) bridge apparatus and a PPPoE session interruption method for reducing a time required for interrupting PPPoE sessions for PPPoE client apparatuses connected to a lower layer and carrying out the interruption at any time.例文帳に追加

下部に接続したＰＰＰｏＥクライアント装置のＰＰＰｏＥセッションの切断に要する時間を短縮し、切断を随時に行うＰＰＰｏＥブリッジ装置及びＰＰＰｏＥセッション切断方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to surely seal water even in the case of service interruption without requiring any large current capacity as a back-up power source when a trap driving device, a toilet seat and a toilet cover opening and closing driving device are driven in the case of service interruption.例文帳に追加

停電時にトラップ駆動手段、便座、便蓋開閉駆動手段を駆動するに当たり、バックアップ用電源として電流容量の大きなものが必要でなく、停電時でも確実に水封ができる。 - 特許庁

When the transferred apparatus fault information does not reach the faulty apparatus 1 within a prescribed time, the faulty apparatus 1 discriminates it to be the faulty apparatus, and masks detection of input interruption so as to maintain interruption of the optical output.例文帳に追加

この転送された装置故障情報が、故障装置１に対して所定時間内に到達しなければ、装置故障であると判断して入力断検出をマスクして光出力断を維持するようにする。 - 特許庁

When the normal power supply 1 is interrupted, the memory contents of the memory means 21 are supplied to the control means 17 as load instruction signals to keep the loads in the operation states immediately before the interruption, even after the interruption.例文帳に追加

常用電源１の停電発生時には、記憶手段２１の記憶内容を、負荷指令信号として制御手段１７に与え、これによって発生直前の負荷の運転状態を、停電後においても維持する。 - 特許庁

Since the transmission/reception buffer 5 for response for the print request during the interruption printing is provided, the print request data can be received even during the interruption printing, and the command can be analyzed and returned to the host side.例文帳に追加

割込印刷中の印刷要求に対する応答用の送受信バッファ５を設けることにより、割込印刷中でも、印刷要求データを受信でき、コマンドを解釈してホスト側に応答を返すことができる。 - 特許庁

When the service interruption is settled, outputting each of reset signals to each of control boards C, H, D, S, L and B from a service interruption supervising circuit 20 allows the control of the game terminated by power failure to be securely resumed.例文帳に追加

また、停電が解消した場合には、停電監視回路２０から各制御基板Ｃ，Ｈ，Ｄ，Ｓ，Ｌ，Ｂへリセット信号２２が出力されるので、停電により終了した遊技の制御を確実に再開することができる。 - 特許庁

The reserved time notifying part 230 changes the switching trigger task 421 to an executable state when the elapse interruption occurs, and changes the switching trigger task 421 to a standby state when the period interruption occurs.例文帳に追加

予約時間通知部２３０は、経過割込みが発生したときに切替え契機タスク４２１を実行可能状態に変更し、周期割込みが発生したときに切替え契機タスク４２１を待機状態に変更する。 - 特許庁

When the abnormality of this system is generated before an OS starts or when the OS is not correctly operating, a switch 8 is operated by an operator so that SMI interruption can be generated by an SMI interruption generating means 1.例文帳に追加

ＯＳの起動前またはＯＳが正しく動作していない場合にシステム異常が発生した場合には、オペレータがスイッチ８を操作することにより、ＳＭＩ割り込み発生手段１にてＳＭＩ割り込みを発生させる。 - 特許庁

To provide a single-phase, three-wire circuit breaker with a neutral conductor interruption protection performing the connection without working a phase interruption detecting lead wire or double-fastening with the neutral conductor when secondary side terminals are connected to electric wires.例文帳に追加

２次側端子が電線結線される場合に欠相検出リード線を加工したり、電線と二重締め付けすることなく接続することができる単３中性線欠相保護付き遮断器を提供する。 - 特許庁

In case of the accidental interruption of the power source, a game control part 32 monitors detection signals from a continuity sensor 18 and a count sensor 19 during the monitoring period set for two seconds after the interruption of the power source.例文帳に追加

不測の電源遮断が生じた場合には、遊技制御部３２は、電源遮断から２秒間に亘って設定される監視期間において継続センサ１８やカウントセンサ１９からの検出信号を監視する。 - 特許庁

To make it possible to quickly restore processing executed at the occurrence of an interruption when power supply is restarted after the interruption of power supply in a computer device communicating with another computer device through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して他のコンピュータ装置と通信中のコンピュータ装置において、電源断の割り込みが入った後に電源を再投入した際、割り込み発生時の処理に速やかに復帰できるようにする。 - 特許庁

Only when this interruption preparation request is issued, the circuit 137 performs a switching operation for main power source interruption in response to stoppage detection of the optical line 11 by the circuit 136.例文帳に追加

電源制御回路１３７は、この遮断準備要求が発せられた場合に限り、光回線監視回路１３６による光回線１１の停止検出に応じて、主電源遮断のためのスイッチ操作を行う。 - 特許庁

Execution interruption processing is performed (step S405), whether or not the entire instructions are processed is decided after a designated execution interruption time passes (step S406), and if remaining instructions exist, the processing is repeated from the step S403.例文帳に追加

実行中断処理を行い（ステップＳ４０５）、指定の実行中断時間を経過した後、全ての命令を処理したか否かを判定し（ステップＳ４０６）、残りの命令があればステップＳ４０３から処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide a heating system capable of confirming a removal of an operation interrupting function even by removing the interrupting function when a display of a remote controller does not display a number of operation interruption residual days during interruption of operation.例文帳に追加

運転休止中にリモコンの表示が運転休止残日数を表示していないときに運転休止機能を解除しても、運転休止機能が解除されたことを確認できる加熱装置を提供する。 - 特許庁

Thus, regardless of the length of the time of a power interruption state, after the supply of the power is restarted, the backed-up information is read and the state before the power interruption is surely restored.例文帳に追加

このため、電断状態となっている時間の長さに拘わらず、電力の供給が再開された後は、バックアップしておいた情報を読み出して、電断発生前の状態を確実に復元することが可能となる。 - 特許庁

In the case of a subnormal interruption state where a base station 2 recognizes it that a portable terminal 1 is in a speech sate, the portable terminal 1 sets a delay time between interruption of a portable channel and a position registration request.例文帳に追加

携帯端末１が通話中状態であると基地局２が認識している準正常切断状態にある場合、携帯端末１は、無線チャンネル切断と位置登録要求の間に遅延時間を設定する。 - 特許庁

That is, the wavelength driving is started, in the feed of the electric power source, from the state same to the state, immediately prior to the last interruption of the power source, using a fact that a mechanical positional relation is not changed during the interruption of the power source in the spectroscope 2.例文帳に追加

すなわち、電源切断中に分光器２の機械的位置関係が大きく変化しないことを利用し、電源投入時に前回の電源遮断直前と同じ状態から波長駆動を開始する。 - 特許庁

To provide a mechanism controlling method for reducing the delay of a processing time due to an interruption inhibiting time, and for minimizing the consumption of the stack area of a task due to the interruption inhibiting time and the calling of a function.例文帳に追加

割り込み禁止時間による処理時間の遅延を軽減すると共に、割り込み禁止時間と関数の呼び出しによるタスクのスタック領域の消費を最低限にするための機構制御方法を提供する。 - 特許庁

To avoid interruption of a molding process due to the unexpected cutting-off of a power supply, to eliminate an evil bringing about the lowering of productivity or delay of a production program caused by the interruption and to contribute to the enhancement of safety.例文帳に追加

不測の電源遮断に対する成形工程の中断を回避し、中断に伴う生産性の低下や生産計画の遅れを招く弊害を解消するとともに、安全性の向上に寄与する。 - 特許庁

The signal generation unit 9 sends a notice of an interruption signal to the control unit 7 when the determination unit 6 can determine the direction of movement, and suspends generation of the interruption signal when the determination unit 6 cannot determine the direction of movement.例文帳に追加

信号発生部９は、判定部６で、移動方向が判定できた場合に、制御部７へ割り込み信号を通知し、判定部６で、移動方向が判定できない場合に、割り込み信号の生成を中止する。 - 特許庁

The ordinary information having the altered service identifier of emergency information is inputted to the decoding section 12, and the ordinary information is interruption displayed utilizing the interruption display function of emergency information.例文帳に追加

さらに、サービス識別子が緊急情報のサービス識別子に変更された通常情報をデコード部１２に入力させて、緊急情報の割込み表示機能を利用して通常情報を割込み表示させる - 特許庁

When interruption is requested, the circuit of the interruption requesting party is connected to a vacant port of the conference port CFT 9 to practice the interrupt call.例文帳に追加

回線間の接続を行う際に会議トランクＣＦＴ９を介して接続しておき、割込要求が発生した際、割込要求元を会議トランクＣＦＴ９の空きポートに接続することにより割込通話を行わせる。 - 特許庁

A power source control circuit 12 sets a momentary power interruption signal, to be sent to a momentary power interruption counter 13 from an 'L' to an 'H' for a prescribed time, when a voltage monitor signal sent from a voltage monitoring circuit 14 becomes an 'L' from an 'H'.例文帳に追加

電源制御回路１２は、電圧監視回路１４から送られる電圧監視信号が”Ｈ”から”Ｌ”となると、瞬断カウンタ１３に送る瞬断検出信号を、所定の時間だけ”Ｌ”から”Ｈ”とする。 - 特許庁

The main control board transmits various kinds of commands with which the game state can be specified to the sub-control board and when a power interruption discrimination means discriminates the occurrence of power interruption, the main control board backs up the game state.例文帳に追加

メイン制御基板は、サブ制御基板に対して遊技状態を特定可能な各種コマンドを送信するとともに、電源断判別手段が電源断の発生を判別した場合に遊技状態のバックアップを行う。 - 特許庁

To provide an information storage device capable of flexibly coping with increase and decrease of scale of each routine in accordance with program change and removing delay from generation of an interruption factor to performance of an interruption processing.例文帳に追加

プログラム変更に伴う各ルーチンの規模の増減に柔軟に対応でき、しかも割り込み要因が発生してから割り込み処理が行われるまでの遅延を取り除くことができる情報記憶装置を提供する。 - 特許庁

The constitution is such that at instantaneous service interruption time, the power of a microcomputer is turned off, to be turned on after resetting the instantaneous service interruption, so as to make the microcomputer restartable, and to make the main electric power unit restarted.例文帳に追加

また、瞬間停電時にはマイコンの電源をオフし、瞬間停電復帰後にはマイコンの電源をオンすることでマイコンを再起動させることができ、主電源装置が再起動できるような構成にした。 - 特許庁