「is checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In mixing work, the information is read from the IC tag by means of a mixing confirmation terminal 5 for checking the medicines to be mixed.例文帳に追加

混注作業では、混注確認端末５を用いてＩＣタグから情報を読み出して混注を行なう薬剤のチェックを行なう。 - 特許庁

To shorten a cycle time in a data read-out operation even in a ferroelectric memory on which an ECC (Error Checking and Correcting) circuit is mounted.例文帳に追加

本発明は、ＥＣＣ回路を搭載した強誘電体メモリにおいて、データ読み出し動作時のサイクルタイムを短縮できるようにする。 - 特許庁

By providing an execution checking part, it can be judged on the basis of the message data whether the application is to be executed or not.例文帳に追加

また、実行確認部を設けることによって、上記メッセージデータに基づいてアプリケーションの実行可否を判断することができる。 - 特許庁

Full syntax highlighting, code completion, and error checking for JavaScript code is available both in stand-alone JavaScript files and in HTML, RHTML, and JSP files.例文帳に追加

単独の JavaScript ファイル内、また HTML、RHTML、および JSP ファイル内の JavaScript コードの完全な構文の強調表示、コード補完、およびエラーチェックが可能です。 - NetBeans

For instance, there is a definition about the nation's right of preemption in the trading between Japan and gaiban (derogatory expression of foreign countries and foreigners) in Genshi Ryo (regulations of markets and checking stations) of Yoro-ryo (Yoro Code). 例文帳に追加

例えば、養老令の関市令には外蕃に対する無条件の国家による先買権の存在が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hotel has a welcome counter located at Kyoto Station where besides checking in and making reservations, it is possible to have luggage handed over at the counter conveyed to the hotel. 例文帳に追加

京都駅構内にウエルカムカウンターがあり、チェックインや宿泊予約のほか、カウンター預けた荷物をホテルで受け取ることも可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This system, however, is different from general automatic doors because the driver controls the door after checking the passengers' movement and the surroundings. 例文帳に追加

ただし、これは乗務員が客の動作や周囲の状況を確認し操作するものであり、一般的な意味での自動ドアとは違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The icon 103 is displayed on the basis of the on/off state of a stroboscope abnormality flag checked and set by stroboscope checking processing.例文帳に追加

このようなアイコン１０３は、ストロボチェック処理でチェックされ設定されたストロボ異常フラグのＯＮ/ＯＦＦ状態に基づいて表示される。 - 特許庁

Consequently, for example in zapping, that is user's checking broadcast contents by selecting one channel after another, the images can be displayed speedily.例文帳に追加

従って、例えば視聴者が次々にチャネルを選局して放送内容を確かめるザッピング時に、高速に映像データを表示できる。 - 特許庁

When the read error is consequently repeated several times in such error checking, the disk controller 10 performs alternate processing of the error occurrence place.例文帳に追加

その結果、かかるエラー検査においてリードエラーが複数回再現された場合に、エラー発生箇所に対して交代処理を施行する。 - 特許庁

extensions allow different values, with different sizes in the salt, it is recommended to use the full crypted password as salt when checking for a password.例文帳に追加

は異なる値とsalt の長さを許しているので、パスワードをチェックする際にはcrypt されたパスワード文字列全体をsaltとして渡すよう勧めます。 - Python

Once this is done you can check that Navigator has successfully loaded the plug-in by checking the ``About Plug-ins'' page from the Help menu.例文帳に追加

ヘルプメニューの ``About Plug-ins'' ページを調べることによってNavigator がプラグインをうまく読み込んだかどうかチェックできる。 表示は次のようになるはずである: - XFree86

To significantly enhance controllability by eliminating the need to change operations while checking directivity each time a scene is changed.例文帳に追加

シーンが切り換わるたびに方向性を確認しながらいちいち操作を切り換える手間をなくして操作性を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

To reduce man-hour required for an assembling process of a robot by easily checking whether or not the position of an arm member is right.例文帳に追加

アーム部材の位置が正しいか否かを簡単にチェックし、ロボットの組み立て工程に要する工数を低減することを目的とする。 - 特許庁

Besides, data V_1 equivalent to the resistance value of the transfer member when the density checking developer image exists in the transfer nip part is measured.例文帳に追加

また、濃度チェック用現像剤像が転写ニップ部に存在するときの転写部材の抵抗値に相当するデータＶ_１を測定する。 - 特許庁

The key generation is performed when the checking unit upper part 101 is separated from the lower part 102, the parts 101 and 102 are subsequently connected, and when they are separated again, a common key is eliminated.例文帳に追加

鍵の生成は、チェッカ上部１０１と下部１０２とが分離されているときに行い、その後上部１０１と下部１０２とが結合され、再度分離されると共通鍵を消去する。 - 特許庁

When contamination is adhered before the step of forming the film 5, its part is raised, and hence a pattern formation is failed to be short-circuited when forming the checking patterns 7a, 7b.例文帳に追加

層間絶縁膜５の形成工程以前で異物が付着すると、その部分が盛り上がるので、チェック用電極パターン７ａ，７ｂの形成時にパターン形成が失敗しショートする。 - 特許庁

If the discharge tray is determined to be in the home position by checking on Step 405, ascent of the discharge tray is stopped (Step 407), and the +24VE is switched off after a predetermined time lapse (Step 408), and then the mode changed into a normal pause mode.例文帳に追加

ステップ405のチェックで排紙トレイがホームポジションにあれば、排紙トレイの上昇を停止し（ステップ407）、一定時間経過後に＋24VEをOFFし（ステップ408）、通常の休止モードに移行する。 - 特許庁

The display part is provided with many triangular parts 92, one apex part 93 of the triangular part is arranged in the rotating direction, and the non-slip checking part is constituted of another one apex part 94.例文帳に追加

表示部は多数の三角形状部９２を有し、三角形状部の１つの頂角部９３を回転方向に並べ、他の１つの頂角部９４で滑り止め部を構成する。 - 特許庁

The final part of the data is held in a 1st data buffer 208 lest data transfer is finished before checking of compatibility is finished at an LA/LRC check circuit 207.例文帳に追加

そしてＬＡ／ＬＲＣチェック回路２０７にて整合性のチェックが終了するまではデータ転送が終了しないように、データの最終部分をラストデータバッファ２０８に保留しておく。 - 特許庁

To make fine adjustment of the lower dead point of the blade 4, the vertical adjustment bolt 30 is rotated while checking is conducted on a dial gauge 20, and the blade holder 3 is moved up and down.例文帳に追加

圧接刃４の下死点の微調整の際は、ダイヤルゲージ２０で確認しながら圧接刃上下調整ボルト３０を回動させて圧接刃ホルダ３を上下に移動させて行う。 - 特許庁

At a primary checking time, a check signal for switching an electric potential when the sensor internal state is normal to/from an electric potential when the sensor internal state is abnormal is inputted into each comparator 45(1)-45(n).例文帳に追加

そして、プライマリチェック時に、比較器４５（１）〜（ｎ）に対して、センサ内部状態が正常であるときの電位と異常であるときの電位を切り替えるチェック信号を入力する。 - 特許庁

When the printer job of an output object is designated after the checking by the user on the image outputting terminal side (S220 to S238), reading is instructed to a scanner first (S239), and an image for insertion is acquired (S310 to 316).例文帳に追加

画像出力端末側でのユーザによる確認後に出力対象のプリンタジョブが指定されると（S220〜S238）、先ずスキャナに読取りを指示し（S239）、差込み用の画像を取得する（S310〜S316）。 - 特許庁

The application contains a JavaScript file jsfcrud.js in the Web Pages directory.The jsfcrud.js file checks if Dynamic Faces is enabled by checking if the script tags for the Dynamic Faces JavaScript files were rendered.If Dynamic Faces is enabled then the form is configured to send Ajax requests. 例文帳に追加

アプリケーションは、「Web ページ」ディレクトリに JavaScript ファイル jsfcrud.js を含みます。 jsfcrud.js ファイルは、Dynamic Faces の JavaScript ファイルが描画されたかどうかを確認して、Dynamic Faces が有効になっているかどうかを確認します。 - NetBeans

This one-chip microcomputer 10 is provided with a starting register 18 for starting test operation for an incorporation self-checking function, and an incorporation self-check starting pattern generator 19 for setting an initial value to a test control circuit (a pseudo random number generator 14, a logic circuit checking compressor 15, a pattern generator 16 and a memory checking compressor 17).例文帳に追加

１チップマイクロコンピュータ１０は、組み込み自己検査機能のために、テスト動作を起動する起動レジスタ１８と、テスト制御回路（疑似乱数発生器１４、論理回路検査用圧縮器１５、パターン発生器１６、メモリ検査用圧縮器１７）に初期値を設定する組み込み自己検査起動パターン発生器１９とを備えている。 - 特許庁

To provide a reliable automatic ticket checking and collecting machine capable of accurately reading information recorded on a train ticket even when the train ticket is carried obliquely, solving the confusion and distrust of a user by making it possible to perform appropriate ticket checking and collecting processing all the time and avoiding the decrease of ticket checking and collecting processing efficiency.例文帳に追加

乗車券が斜めに搬送された場合でもその乗車券に記録されている情報を正確に読み取ることができて、常に適正な改札処理を可能として利用客の戸惑いや不信感を解消することができるとともに、改札処理効率の低下を回避することができる信頼性にすぐれた自動改札機を提供する。 - 特許庁

The pallet 300 has a position checking unit 332 for transmitting the pallet ID and position checking information to the control server 410 at the predetermined timing, an end device communication unit 331 for receiving checking result information from the control server 410, and an information notification unit 340 for notifying an alarm to a user when the position of presence of the pallet itself is not correct.例文帳に追加

パレット３００は、所定のタイミングで、パレットＩＤと位置確認情報とを管理サーバ４１０へ送信する位置確認部３３２と、管理サーバ４１０から確認結果情報を受信するエンドデバイス通信部３３１と、パレット自身の存在位置が正しくない場合にユーザに警告を通知する情報通知部３４０とを備える。 - 特許庁

To improve the convenience of a rear wiper by considering the operation of a rear wiper mechanism (the rear wiper) when a smudge is on a rear wind glass, and to avoid the obstruction of vehicle rear side checking by a rear side checking mirror when the rear wiper mechanism is operated and a vehicle travels backward.例文帳に追加

リヤウインドガラスに汚れがあるときなどのリヤワイパ機構（リヤワイパ）の作動を考慮し、リヤワイパの利便性の向上が図ることが可能であるとともに、リヤワイパ機構の作動時に且つ車両後進時に、後方確認ミラーで車両後方確認の妨げを回避することを可能にする。 - 特許庁

The movable arm 12 includes a movable roller 12d, which is provided so as to rotate in contact with the inside surface of the rail 1a when traveling by a traveling wheel 23, and a movable rotation checking means 12e, which is provided so as to be capable of checking the rotation of the movable roller 12d visually or by sound.例文帳に追加

可動アーム１２は、走行車輪２３で走行するとき、レール１ａの内側面に接触して回転するよう設けられた可動ローラ１２ｄと、可動ローラ１２ｄの回転を目視または音で確認可能に設けられた可動回転確認手段１２ｅとを有している。 - 特許庁

The reference arm 11 includes reference rollers 11d, which is provided so as to rotate in contact with the inside surface of the rail 1a when traveling by a traveling wheel 21, and a reference rotation checking means 11e, which is provided so as to be capable of checking the rotation of the reference rollers 11d visually or by sound.例文帳に追加

基準アーム１１は、走行車輪２１で走行するとき、レール１ａの内側面に接触して回転するよう設けられた基準ローラ１１ｄと、基準ローラ１１ｄの回転を目視または音で確認可能に設けられた基準回転確認手段１１ｅとを有している。 - 特許庁

This manufacturing method is designed to determine whether or not an oxide film 13 in a portion A is completely removed by checking electrical conduction between checking conducting films (non-doped polysilicon film 17) 17b and 17c in portions B and C which have not been dry-etched, whereby dry etching can be performed in an appropriate amount.例文帳に追加

ドライエッチングされなかったＢ、Ｃ部分のチェック用導電膜（ノンドープポリシリコン膜）１７ｂと１７ｃ間の電気的な導通をチェックすれことにより、Ａ部分のノンドープポリシリコン膜１７が完全に除去されたか否かを正確に判断し、適量のドライエッチングを施す。 - 特許庁

A density checking developer image of prescribed density (command value) is formed on an image carrier at a timing other than an image forming operation (S14), and data V_0 equivalent to the resistance value of a transfer member when the density checking developer image does not exist in a transfer nip part is measured (S15).例文帳に追加

画像形成動作以外のタイミングで、予め定めた濃度（指示値）で濃度チェック用現像剤像を前記像担持体上に形成し（Ｓ１４）、濃度チェック用現像剤像が転写ニップ部に存在しないときの転写部材の抵抗値に相当するデータＶ_０を測定する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a flowmeter and an inner pipe leakage displaying/ controlling method making it possible to check a recovery time period up to the completion of a recovery leakage checking process and capable of freeing workers from a sense of uneasiness when a reset button is pressed and thereby the recovery leakage checking process is performed.例文帳に追加

復帰ボタンが押されることにより復帰漏洩確認処理を行う際に、この復帰漏洩確認処理が終了するまでの復帰時間を確認でき、作業者に不安感を与えないようにすることができる流量計および内管漏洩表示制御方法を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a medical checking device for checking excrement, a portable terminal equipped with a means for transmitting the checked data, and a host computer for receiving the checked data, and for additionally recording the received data with the date in the recording area of each preliminarily registered customer.例文帳に追加

排泄物の医学的検査装置と、検査データを送信する手段を備えた携帯端末と、検査データを受信して予め登録してある顧客毎の記録領域に日時と共に受信データを追加記録するホストコンピュータとを用いる。 - 特許庁

To provide an error checking and correction device and method for achieving the shortening of a time required for partial write and reduction in the size, which is applicable even to a CPU whose operation can not be temporarily stopped and a memory device equipped with the error checking and correction device.例文帳に追加

パーシャルライトに要する時間の短縮及び規模の低減を実現でき、動作を一時停止させることができないＣＰＵにも適用可能な誤り検出訂正装置及び方法、及び当該装置を備えるメモリ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: in a conventional checking method, check redundant data itself is incorporated in a file system itself and the redundant data changes according to rewriting of data, and resultantly the checking method has not been used as a means to detect whether the data has been altered.例文帳に追加

従来の検査方法は、検査のための冗長データそのものがファイルシステム自体に組み込まれているため、データの書き換えに応じて冗長データも変わり、データが改変されたかどうかを知る手段としては利用することができない。 - 特許庁

To surely check the number of put-out prize balls at a prize-winning port in a short period of time with respect to a put-out prize ball number checking device for checking whether the number of pachinko game balls put out as a prize ball is a prescribed number or not in a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機において賞球として払い出されたパチンコ球の数が所定個数あるかどうかを検査する払出賞球数検査装置であって、入賞口の賞球払出個数を短時間でしかも確実に検査できるようにする。 - 特許庁

While the pattern CPU 54 is engaged in making the pattern display device 21 or the like execute the operation for checking based on the input of the control signal for checking operations, a put-out CPU 66 outputs the shooting stop signal to a drive circuit 72.例文帳に追加

図柄ＣＰＵ５４が作動確認用の制御信号の入力に基づき図柄表示装置２１等に確認用作動を実行させている間、払出ＣＰＵ６６は、発射停止信号を駆動回路７２に出力するようになっている。 - 特許庁

When a train ticket is inserted to a ticket checking machine 18 in the case of getting off the train, the ticket checking machine 18 counts the number of persons getting off the train and reads leaving data such as starting station data and these data are sent to a data counter 20 and a server 22, and are totalized and managed.例文帳に追加

降車する際に、乗車券を改札機１８に通すと、改札機１８が降車人数をカウントすると共に、発駅データなどの出場データを読み取り、データ集計機２０およびサーバ２２に送られて集計管理される。 - 特許庁

A non-contact key reader 21 obtains a key code when an operating mode of an intercom master 1 arranged in a house is a warning mode, and a checking part 23 checks it up with the key code registered previously and outputs a checking result as invalid to the intercom master 1.例文帳に追加

宅内に設置されたインターホン親機１の動作モードが警戒モード時において、非接触キーリーダ２１がキーコードを取得し、照合部２３が予め登録されたキーコードと照合して無効との照合結果をインターホン親機１に出力する。 - 特許庁

To provide a flooding amount measuring apparatus in which even an unskilled checker is enabled to efficiently perform checking work and safety during the checking work can be considerably improved, and a flooding amount measuring method.例文帳に追加

熟練した点検員でなくとも効率的に点検作業を行うことができ、且つ点検作業時の安全性の大幅な向上を図ることが可能な浸水量測定装置および浸水量測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel container which is easily and inexpensively manufactured, has high flexibility in printing design, and is capable of easily visually checking the residual amount of liquid fuel.例文帳に追加

容易かつ低コストで製造でき、印刷デザインの自由度も高く、簡単に目視にて液体燃料の残存量を確認することのできる燃料容器を提供する。 - 特許庁

Consequently, no cumbersome operation, including screen switching is required and the retrieval result is assured by checking the retrieval result against the contents of the presently displayed sentence.例文帳に追加

これにより、画面切り替えなどの面倒な操作を必要とせず、現在表示されている文章の内容と照らし合わせて検索結果を確認することができる。 - 特許庁

If there are many analog sound signals, it will outputs this, but when there is none, a warning and the like for checking cable is displayed, after outputting the digital sound signal.例文帳に追加

多い場合はアナログ音声信号が有ればこれを出力するが、これが無ければディジタル音声信号を出力したうえで、ケーブルをチェックするなどの警告を表示する。 - 特許庁

This invention is the inspection apparatus 101 for checking whether a solid medicine 5 of a fixed shape used in comparative testing is packed as requested or not.例文帳に追加

本発明は、比較試験中に用いられる一定の形状を有する固形製剤５が所望通りに包装されているか否かを検査するための検査装置１０１である。 - 特許庁