「it is reported」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the ejection preparation state detection signal is inputted, the card control part 8 checks a communication state with the card type storage medium 20, and when it is in communication with the card type strage device 20, a warning is reported to the user.例文帳に追加

カード制御部８は、排出準備状態検出信号が入力されると、カード型記憶媒体２０との間の通信状態を確認し、カード型記憶媒体２０と通信中である場合には、ユーザに警告を報知する。 - 特許庁

Similarly, after the normal ready-to-win spot is cleared for five times in RB winning, it is reported to the player that the bonus kind is RB by the demonstration window with the demonstration image display (arrangement "bbb" of RB patterns).例文帳に追加

同様にＲＢ当選でのノーマルリーチ目５回クリア後には、デモ画面表示（ＲＢ図柄の並び「ｂｂｂ」）を有するデモウィンドウによりボーナス種別がＲＢであることが遊技者に報知される。 - 特許庁

It is reported from an image reader 200 to an information processor 100 how many times an operating button 18 is pressed and on the basis of this number of times, a mode for controlling the image reader 200 is determined by the information processor 100.例文帳に追加

操作ボタン１８が押下された回数を画像読取装置２００から情報処理装置１００に通知し、情報処理装置１００において、この回数に基づいて、画像読取装置２００を制御するモードを決定する。 - 特許庁

When the maximum derail restoration force ϕ is the wheel load threshold P_B or less, it is determined that the wheel cannot be recovered from the going-off-the shoulder state, and the determination result is reported to an operator or the like by a warning device 70.例文帳に追加

そして、上記最大脱輪復帰力φが輪荷重閾値Ｐ_Ｂ以下である場合には、脱輪復帰が不可能であると判定し、その判定結果を警告装置７０により運転者等に告知する。 - 特許庁

When it is judged that the illegal equipment list is updated, the version information of the illegal equipment list that the equipment having performed the authentication key exchange processing has is reported to other authentication key exchange processing means 77.例文帳に追加

不正機器リストの更新を行なうと判断された場合、認証鍵交換処理を行なった機器の所持する不正機器リストのバージョン情報を、他の認証鍵交換処理手段７７に通知する。 - 特許庁

Thereafter, when the combination of "watermelon" is determined by a winning combination determination means in the next or succeeding unit game, it is reported by a horizontal rotation reel 8 that the combination of "watermelon" is determined by the winning combination determination means.例文帳に追加

その後、次回以降の単位遊技で当籤役決定手段によって「スイカ」の役が決定されると、「スイカ」の役が当籤役決定手段によって決定されたことを横回転リール８によって報知する。 - 特許庁

When connecting an additional digital broadcast receiver, the subscription information already contracted is obtained from another digital broadcast receiver, a part or all of the information is set on it, and that is reported to a broadcast provider.例文帳に追加

ディジタル放送受信機を追加接続する場合は他のディジタル放送受信機から既に契約済みの受信契約情報を取得し、それらの一部、あるいは全部を設定し、放送提供元に通知する。 - 特許庁

Further, the time during the supply of operating power due to the backup means 9 is accumulated and when the accumulated time exceeds prescribed time, it is reported to a communication relay means 7 that the remaining capacity of the battery is small.例文帳に追加

さらにバックアップ手段９による動作電力の電源供給中の時間を積算し、積算時間が所定時間を超えると通信中継手段７に電池残量が少なくなったことを通知する。 - 特許庁

After a normal ready-to-win spot is cleared for five times, it is reported to a player that a bonus kind is BB1 by a demonstration window 501b with demonstration image display (arrangement "777" of BB1 patterns).例文帳に追加

ノーマルリーチ目５回クリア後には、デモ画面表示（ＢＢ１図柄の並び「７７７」）を有するデモウィンドウ５０１ｂによりボーナス種別がＢＢ１であることが遊技者に報知される。 - 特許庁

A monitoring part 103 monitors that the state change of a device is reported to a state storage part 102 at every fixed time and when there is the state change of each device, it judges whether the suppressing or the resuming of a display is performed or not.例文帳に追加

監視部１０３は、状態記憶部１０２にデバイスの状態変更が通知されるのを一定時間ごとに監視し、各デバイスの状態変更があった場合に、表示の抑制・再開をおこなうか否かを判断する。 - 特許庁

As the retrieved result, if it is a response request from a telephone machine (telephone number) to which the response by an operator is necessary, the singing unit 15 reproduces singing sound and the call termination is reported to the operator.例文帳に追加

検索の結果、オペレータによる応答が必要な電話（電話番号）からの応答要求であれば、鳴動部１５が鳴動音を再生して、オペレータに着信を報知する。 - 特許庁

In a Pachislot machine (1), when a red cherry is included in a determined internal winning symbol combination while it is a general game state not under RT operation, the timing of pressing stop buttons (7L, 7C, 7R) for not winning the cherry is reported.例文帳に追加

パチスロ（１）は、一般遊技状態でかつＲＴ非作動中において、決定された内部当籤役に赤チェリーが含まれると、チェリーに入賞させないためのストップボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）を押すタイミングが報知される。 - 特許庁

When the property matched to the conditions is retrieved, it is reported to a person concerned of the relevant property by electronic mail that a party matched to the conditions is found out.例文帳に追加

条件合致物件が検索されたら、当該物件の当事者に対して、条件に適合した相手方が見つかった旨を電子メールで通知する。 - 特許庁

Thus, it is reported to the player that the number of the balls in hand is small, and the player is made to recognize the small number of the remaining balls in hand not only by digital display but also by the number of the virtually displayed game balls.例文帳に追加

これにより、遊技者に持球数が少ないことを知らせるとともに、残り少ない持球数の数をデジタル表示だけではなく、仮想表示された遊技球の数で遊技者に認識させることができる。 - 特許庁

Then, as the result of the comparison, in the case that a reception level is lower than the predetermined level value, it is reported from a sounder part 17 that the reception level is degraded.例文帳に追加

そして、比較の結果、受信レベルが予め定められたレベル値より低い場合には、サウンダ部１７により受信レベルが劣化していることを報知する。 - 特許庁

Also, when it is not determined that the state is a usable state (S305: No), the fact that the other DSRC service has not returned to the usable state is reported to a user (S325).例文帳に追加

また、利用可能状態であると判定されなかった場合には（Ｓ３０５：Ｎｏ）、他のＤＳＲＣサービスを利用可能状態としなかった旨をユーザに報知する（Ｓ３２５）。 - 特許庁

An on-vehicle wireless terminal 4 is installed in a vehicle 1, and if some abnormality is detected during parking, it is automatically reported to a preset wireless terminal 8 by wireless communications.例文帳に追加

車両１に車載無線機４を設置させ、駐車中において異常を検出した際、予め設定した無線機８に無線通信にて自動的に通報する構成にした。 - 特許庁

Presence/absence of interference accompanying the bending of the work is determined based on the bending data (Steps 200, 220, 240), and when it is determined that the interference occurs, a method for avoiding the interference is reported (Steps 210, 230, 250).例文帳に追加

その際、被加工物の曲げ加工に伴う干渉の有無を加工データに基づいて判断し（ステップ２００，２２０，２４０）、干渉が発生すると判断したときには、干渉を回避する方法を報知する（ステップ２１０，２３０，２５０）。 - 特許庁

Thereafter, whether or not to report that the winning flag is stored is drawn and it is reported to a player by reporting by a speaker and the light emission of an LED depending on a drawing result.例文帳に追加

その後、当選フラグが記憶されている旨を報知するかの抽選が行われ、抽選結果によってスピーカによる報知やＬＥＤの発光により遊技者に報知される。 - 特許庁

When the door is opened or closed, the sound is generated, it is reported to a hall attendant, door opening signals are generated in the processing part, and they are output to a hall computer.例文帳に追加

扉が開閉されると、音響が発生し、ホール係員に報知するとともに、処理部で扉開放信号を生成し、これをホールコンピュータへ出力する。 - 特許庁

In response to a message of a scheduled delivery, it is confirmed whether reception is possible on the previously set date time and when not, a reception condition change of a cargo is reported to a business office.例文帳に追加

宅配予定のメッセージがあれば、あらかじめ設定した日時に予定通り受取可能かを確認し、不可能な場合、その荷物に対する受取条件変更を営業所に通知する。 - 特許庁

The image of trainee's hands is extracted from the lateral visual field image and it is judged whether the extracted hand image agrees with the posture of hands prescribed by the judgement data HD, and judgement result is reported to the trainee.例文帳に追加

この側方視野像から教習者の手の像を抽出し、抽出された手の像が、前記判定データＨＤで規定される手の姿勢に合致するか否かを判定して教習者に報知する。 - 特許庁

In the case that correction is impossible (there are more correction parts than X parts), it is reported to the information processor 2 that the correction is impossible and then the user data and the management data are transferred to the information processor 2.例文帳に追加

訂正不可（訂正箇所がＸ箇所よりも多い）の場合、情報処理装置２に訂正不可であることを通知した後、ユーザデータ、および管理データを情報処理装置２に転送する。 - 特許庁

In the meantime, when the second symbol variation game of imparting a 15R probability variable big winning game is executed, it is reported that the 15R probability variable big winning game is to be imparted by the end of the second symbol variation game.例文帳に追加

一方、１５Ｒ確変大当り遊技が付与される第２図柄変動ゲームが実行される場合には、第２図柄変動ゲーム終了時までに１５Ｒ確変大当り遊技が付与されることが報知される。 - 特許庁

About as many as 1.1billion population in developing countries is unable to obtain water that is safe to a minimum. It is reported that as many as 1.8million children died every year succumbed to diarrhea due to lack of water and hygiene facilities.例文帳に追加

開発途上国で最低限の安全な水を確保することができない人口は、約11 億人に上り、水と衛生設備における欠乏状況により、毎年およそ180 万人の子どもが下痢の為に死亡しているといわれる16。 - 経済産業省

In a card acquisition game, whether the probability of winning/losing drawing is a high probability (probability variable) or a normal probability (probability invariable) during a normal game state after the winning/losing drawing is won and a special game state is executed is reported while executing the special game state, and it is reported not clearly but depending on the observation degree and experience degree of a player.例文帳に追加

カード取得ゲームでは、当／落抽選が当選し、特別遊技状態が実行された後の、通常遊技状態の時、当／落抽選の確率が高確率（確変）か通常確率（非確変）かを特別遊技状態実行中に報知するものであるが、明確に報知するのではなく、遊技者の観察度合い及び経験度合いによるものとした。 - 特許庁

Thus, during a bonus game, while normally it is the normal BGM 501c, by the peculiar premium BGM 501d, it is reported to the player and the other players, etc., that it is after the display of the rare ready-to-win spot requiring the technique of exact pattern matching.例文帳に追加

これにより、ボーナスゲーム時に、通常はノーマルＢＧＭ５０１ｃであったところが、特異なプレミアＢＧＭ５０１ｄにより、ビタ押しの技術を要するレアリーチ目を表示させた後であることが遊技者及び他の遊技者等に報知される。 - 特許庁

By reporting that it is close to the end of the service life for each of the parts, compared to the case of reporting the service life of all the parts for every stipulated number of sheets of printing, it is efficiently reported that it is close to the end of the service life for each of the parts at accurate timing.例文帳に追加

パーツ毎に、そのニア寿命を通報することにより、規定枚数印刷毎に全てのパーツの寿命を通報する場合と比べると、パーツ毎のニア寿命をより正確なタイミングで無駄なく通報することができる。 - 特許庁

In A.D. 97, TAKENOUCHI no Sukune made a tour of inspection in Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region) and reported, "There is Hitakami no kuni in the east where Emishi live and it is a vast and fertile land, so we should conquer there." 例文帳に追加

景行天皇27年、武内宿禰が東国を巡視し、「東に日高見国がある。蝦夷が住んでおり、土地は肥沃で広大である。征服すべきである」と報告した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in "Gyokuyo," there is an article stating that there was a rumor for Noritsune among family members whose heads were exposed that he was still alive and, in "Godaizatsujiki", it is reported that Noritsune committed suicide in the Battle of Dan-no-ura. 例文帳に追加

ところが、『玉葉』には晒し首になった者たちのうちで教経については生存の風聞がある事を示す記述があり、『醍醐雑事記』などは壇ノ浦の戦いで自害したとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the article in 769 of "Shoku Nihongi"(Chronicle of Japan Continued) states that an official of Dazai-fu reported 'this city is lively with people and blooming as a trading center. It is the most prosperous place in Japan' to the capital, in the northern Kyushu, the economy using currency was already active. 例文帳に追加

だが、『続日本紀』769年の記事で大宰府の役人が都に「大宰府言。此府人物殷繁。天下之一都會也。」と報告しているように北部九州では既に通貨経済が活発であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As to the whereabouts of pension funds entrusted to AIJ Investment Advisors, you said that a close examination is ongoing. While it has been reported that most of the entrusted funds were lost, what is the estimated amount of lost funds? 例文帳に追加

AIJ（投資顧問）のお金の行方なんですけれども、今精査中と言われていますけれども、預託の大半を消失したとありますが、どのくらいの範囲で毀損が出ていると見ていらっしゃいますか。 - 金融庁

When the image processing place is a laboratory 4, it is reported to the laboratory 4, and the laboratory 4 down-loads the image data S0 from the image server 3 and performs image processing.例文帳に追加

画像処理場所がラボ４であれば、ラボ４にその旨を通知し、ラボ４が画像サーバ３から画像データＳ０をダウンロードして画像処理を行う。 - 特許庁

When any transaction is finished on the side of the client terminal, it is reported from the client terminal to the server side and the exclusive control system on the server side deletes the exclusive information related to the data.例文帳に追加

クライアント端末側でトランザクションが終了した際に、クライアント端末はサーバ側にその旨を通知しサーバ側の排他制御システムは該データに関する排他情報を削除する。 - 特許庁

As a result, after the video data inside a buffer 6 for a decoder are reproduced, when the pseudo frame is detected successively by a pseudo frame detector 12, it is reported to a system controller 42.例文帳に追加

この結果、デコーダ用バッファ６内のビデオデータを再生した後、擬似フレームディテクタ１２により連続して擬似フレームを検出すると、システムコントローラ４２に報告する。 - 特許庁

A sensitivity set value Q is previously stored in the microcomputer MC, and when A becomes equal to or more than Q by comparing A with Q, it is determined as being abnormal and reported with a display or an alarm.例文帳に追加

マイコンＭＣには予め感度設定値Ｑを記憶させておき、Ａと比較してＡがＱ以上になると異常と判断して表示や警報で報知する。 - 特許庁

Thus, it is reported to the management device that a lamp and solenoid power supply voltage drops, and even when the big winning game state is ended for instance, a game hall side takes an appropriate countermeasure.例文帳に追加

これにより、管理装置に対してランプおよびソレノイド電源電圧が降下していることが知らされ、例えば当該大当り遊技状態が終了してしまうことがあっても、遊技店側は適切な処置を取ることが可能になる。 - 特許庁

When the card nominee oneself receiving the report does not remember the card transaction, it is immediately promptly reported to the settlement management center 10 via the security management part 20 that is a notification source.例文帳に追加

通知を受けたカード名義人はそのカード取引が自ら覚えがない場合は直ちに通知元であるセキュリティ管理部２０を経由して決済管理センター１０に急報される。 - 特許庁

The action area is reported by the user in registration, or it is measured by a system such as a GPS and a PHS where the user exists in the respective time zones during a period such as one week.例文帳に追加

行動エリアは、登録時にユーザが申告するようにしてもよいし、１週間などの期間、ＧＰＳやＰＨＳなどのシステムにより、それぞれの時間帯にユーザがどこにいるかを計測するようにしても良い。 - 特許庁

The server device receives designation of the level of importance of the particular report when receiving the report from the person in charge, and the content thereof is reported to a manager when it is designated to be important.例文帳に追加

担当者からの報告の際に、特記報告の重要度の指定を受け付けることができ、重要と指定された場合には、責任者へその内容が通知される。 - 特許庁

The grid client 5 repeats the operation of executing each job and reporting a processing result, if it is better than the job processing result reported last is obtained, to the grid server system 3 at predetermined intervals.例文帳に追加

グリッドクライアント５は、ジョブを実行し、前回通知した当該ジョブよりよい処理結果が得られた場合は、グリッドサーバシステム３へ通知することを所定の時間毎に繰り返す。 - 特許庁

Then, when the detection means does not detect the entry of the game medium within predetermined time, it is reported that the game medium is not made to enter the ball entrance.例文帳に追加

そして、前記検知手段が所定時間内に前記遊技媒体の入球を検知していない場合、前記入球口に遊技媒体が入球されないことを報知する。 - 特許庁

In the input of a normal signal outputted in the normal operation of the air bag device 5, it is reported to a user by an indicator that the signal is normal.例文帳に追加

エアバッグ装置５の正常動作時に出力される正常信号の入力の場合は、インジケータにより利用者に正常であることを知らせる。 - 特許庁

Also, when a game ball passes through a passing area, normal drawing is performed and the drawing result is reported by stopped display of a symbol after variably displaying it for the predetermined time in a second display area 13b.例文帳に追加

また、通過領域を遊技球が通過すると普通の抽選が行われ、この抽選結果は、第２表示領域１３ｂにおいて所定時間変動表示された後に図柄が停止表示されることによって報知される。 - 特許庁

By the operation sound of the blower 4 generated by the high rotation, it is reported to the user that sensors 34 and 35 are normally operated and the indoor air is contaminated.例文帳に追加

この高回転によって発生する送風機４の動作音により、センサ３４、３５が正常に動作していること、室内空気が汚れていることを使用者に報知することができる。 - 特許庁