「itself」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a network system including a manufacturing device, which monitors the own operating state by itself to predict material shortage in the future and orders the insufficient material by itself.例文帳に追加

自己の稼動状況を自ら監視し、将来の材料不足を予測して不足材料の発注を自ら行う製造装置を含むネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a lure capable of effectively appealing itself by modeling the appearance on a live fish still more.例文帳に追加

外形をより生きた魚に似せて効果的にアピールできるルアーを提供する。 - 特許庁

GLAREPROOF PLATE DEVICE WITH WIND POWER GENERATOR USING GLAREPROOF PLATE ITSELF AS ROTARY WINDMILL例文帳に追加

防眩板自体を回転風車とする風力発電機付き防眩板装置。 - 特許庁

DEV[1]-DEV[n] are connected with one another into a ring form by TRG_-IN of itself being connected to TRG-OUT of one semiconductor device other than itself.例文帳に追加

ＤＥＶ［１］〜ＤＥＶ［ｎ］は、自身のＴＲＧ＿ＩＮが自身以外の１個の半導体デバイスのＴＲＧ＿ＯＵＴに接続されることで、互いにリング状に接続される。 - 特許庁

The deep well (50) is used to form a high voltage transistor, by itself, as well while the shallow well (44) is used to form a low voltage high-performance transistor by itself.例文帳に追加

深いウェル(50)はまた、それ自体で高電圧トランジスタを形成するため使用され、一方浅いウェル(44)は、それ自体で低電圧高性能トランジスタを形成するため使用される。 - 特許庁

The SP generates the secret key and the public key of itself to transmit a challenge to the U.例文帳に追加

ＳＰは、自身の秘密鍵と公開鍵を生成し、チャレンジをＵに送信する。 - 特許庁

The present hierarchy (a) in which itself is located, the number (b) of lower devices directly connected to itself are stored in a coordinator 1 and routers 2 (2-1 to 2-8).例文帳に追加

コーディネータ１およびルータ２（２−１〜２−８）に自己が位置している現在の階層ａ、自己と直接接続されている下位のデバイスの数ｂを記憶させる。 - 特許庁

To inform a user of the ink leakage by an ink cartridge itself.例文帳に追加

インクカートリッジ単体であってもインク漏れである旨を使用者に報知可能とする。 - 特許庁

To provide an engine driving type heat pump having such arrangement of a flexible tube that reduces vibration applied to the flexible tube itself and prevents resonance of the flexible tube itself.例文帳に追加

フレキシブル管自身に加わる振動を低減し、かつフレキシブル管自身の共振を防止したフレキシブル管の配置を持つエンジン駆動式ヒートポンプを提供すること。 - 特許庁

A program compares secret information owned by a virtual machine with the verification information of the program itself so as to verify whether the virtual machine operating the program itself has been implemented in an authorized way.例文帳に追加

そのため、仮想マシンを不正に実装することで、その上で稼動するプログラムに正規の動作ではなく、不正な動作をさせることが可能となるという問題がある。 - 特許庁

The monitoring device monitors only a ring state of a ring network to which the monitoring device itself belongs.例文帳に追加

監視装置は自装置が属するリングネットワークのリング状態のみを監視する。 - 特許庁

The child unit C issues an alarm in accordance with a distance Dmc (a first distance) between the child unit itself and the mother unit M and a distance Dfc (a second distance) between the child unit itself and the father unit M.例文帳に追加

子機Ｃは、自身と母機Ｍとの距離Ｄｍｃ（第１の距離）、および、自身と父機Ｆとの距離Ｄｆｃ（第２の距離）に応じて警報を発生する。 - 特許庁

The second fold 15 is provided with a second gap between itself and the second rod-shaped part 12.例文帳に追加

第２折返し部は、第２棒状部との間に第２の隙間を設けている。 - 特許庁

her life...presented itself to me as a tragicomical adventure--Joseph Conrad 例文帳に追加

彼女の人生...悲喜劇的な冒険としてそれ自体で私に示した−−ジョーゼフ・コンラッド - 日本語WordNet

belief that a work of art is an end in itself or its own justification 例文帳に追加

芸術品はそれ自体、あるいは自身の正当化が目的であるという信念 - 日本語WordNet

a miniature whirlpool or whirlwind resulting when the current of a fluid doubles back on itself 例文帳に追加

液体の流れが正反対の方向に進むときできる小型のうずや竜巻 - 日本語WordNet

group that supports itself by hunting and fishing and by gathering wild fruits and vegetables 例文帳に追加

狩りと釣りと野生の果実と野菜を採取することによって自活する集団 - 日本語WordNet

That is the way of self-control with propriety, and the revenge itself serves Gi.' 例文帳に追加

「それは自分を正しく律するやり方であり、それ自体は義に適うものである。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus it became unnecessary for the bakafu (feudal government) to concern itself as the restoration of the family became hopeless. 例文帳に追加

ここにお家再興は絶望的となり、幕府への遠慮は無用となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using an on-card BIOS, the card controls most of the disk operations itself. 例文帳に追加

カード上の BIOS を使用して、カードはそれ自身でディスク操作のほとんどを制御します。 - FreeBSD

This warning is issued even if the definition itself provides a prototype. 例文帳に追加

この警告は、たとえその定義自身がプロトタイプを含んでいたとしても発生します。 - JM

The application must generate acknowledgements for received messages itself. 例文帳に追加

アプリケーションは自分自身のメッセージを受けたときには、応答を生成しなければならない。 - JM

the link itself is removed, not the file it points to. There are special system calls 例文帳に追加

関数ではリンク自身が削除され、リンクが指しているファイルは削除されない。 - JM

If a BPEL process usesasynchronous web services, the process itself is usually also asynchronous. 例文帳に追加

BPEL プロセスが非同期 Web サービスを使用する場合、通常はそのプロセス自体も非同期です。 - NetBeans

On the eastern boundary of the temple grounds stand the Chokushimon Gate and Chumon Gate, from which the path to the temple itself leads west. 例文帳に追加

境内東端に勅使門、中門があり、参道は西へ伸びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

River works during the Meiji period meant that the temple grounds were purchased and the temple itself was relocated to the site of Kogen-ji Temple. 例文帳に追加

明治時代河川工事のため、寺域が買い上げられ、弘源寺に移転 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, it is said that Kamiyama (a mountain where god exists) at the back of the shrine is 'Kamitachi,' the very place where the god manifested itself. 例文帳に追加

また、裏山である神山こそが顕現の地「カミタチ」であると伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Air itself received from the compressor is cooled before delivered to the turbine.例文帳に追加

コンプレッサ部から受け入れた空気自体が、タービンへと送達する前に冷却される。 - 特許庁

An electric fan device 1 with a reduction gear itself can be miniaturized as well.例文帳に追加

従って、減速機付き電動ファン装置１自体をも小型化することができる。 - 特許庁

The book was completed 27 years after Tokitada's death and almost 60 years after the transmission of guns itself. 例文帳に追加

史料の成立は時堯死後27年、鉄砲伝来から60年近く経ったである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, the clan allied itself again with the Ashikaga clan and made achievements during the period of the Northern and Southern Courts (Japan). 例文帳に追加

その後の南北朝時代(日本)でも足利氏に味方して功があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, it was understood that Erizenirei was used to eliminate the erizeni act itself. 例文帳に追加

従来、撰銭令は撰銭そのものをなくすためのものだと理解されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a capacitance sensor for detecting a capacitance between itself and an object by utilizing an oscillator without changing an oscillation frequency itself of the oscillator.例文帳に追加

振器の発振周波数自体を変化させることなく、発振器を利用して対象物との間の静電容量を検出する静電容量センサを提供する。 - 特許庁

Since the petroleum itself fulfills the role of the solvent in the process, the solvent is not required.例文帳に追加

このときは石油自体が溶媒の役割を果たすため、溶媒は必要ない。 - 特許庁

This heat energy distributor is constituted such that the waste heat from a fuel cell is introduced into itself and that the waste heat is supplied to the parts requiring heat energy from itself.例文帳に追加

燃料電池からの廃熱を熱エネルギー分配装置に導入すると共に、この分配装置から、熱エネルギーを必要とする部品へ供給する構成とする。 - 特許庁

The lip 18 abuts on a door panel 6 and keeps the border between itself and the door panel airtight.例文帳に追加

リップ１８はドアパネル６と当接して該ドアパネル６との間を水密に保つ。 - 特許庁

The data acquisition device acquires data by itself, and therefore can acquire the data safely.例文帳に追加

データ取得装置は、自らデータを取りに行くので、安全にデータが取得できる。 - 特許庁

Then, the frame structure for the image forming apparatus itself (state where the chassis part 2 is integrally formed on the frame 1 itself) or its manufacturing method is also provided with the measures.例文帳に追加

また、この画像形成装置のフレーム構造そのもの（筐体フレーム１自体にシールドシャーシ部２を一体形成した態様）、あるいはその製造方法をも対象とする。 - 特許庁

And, it is multicasted to every one of the database servers that the server itself is switched to the database master server.例文帳に追加

また、自分がデータベースマスタサーバとなった旨を全データベースサーバにマルチキャストする。 - 特許庁

Thus, a thin film can be formed by itself without using a binder resin.例文帳に追加

従って、バインダー樹脂を用いることなく、それ自体で薄膜化することができる。 - 特許庁

At that time, the external software is registered as pseudo file that does not include the software itself.例文帳に追加

この際、外部ソフトウェアは、ソフトウェア自体を含まない擬似ファイルとして登録する。 - 特許庁

A jack-up device to lift the wheel itself is driven by the utilization of the revolution.例文帳に追加

この公転を利用して車輪自体を持ち上げるジャッキアップ装置を駆動させる。 - 特許庁

A repeater informs a server of the image processing capacity information of the repeater itself upon installation.例文帳に追加

中継機は、設置時に自機の画像処理能力情報をサーバに通知する。 - 特許庁

Fig.(A) is a wavelength distribution of an object image itself displayed on a monitor during photographing.例文帳に追加

(Ａ)は、撮影時にモニタ表示される被写体画像自体の波長分布である。 - 特許庁

To decrease the occurrence frequency of disk failure itself, and to avoid the danger of data lost.例文帳に追加

ディスク障害そのものの発生頻度を下げ、データロストの危険性を回避する。 - 特許庁