「jacket」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

In a manufacturing method of an optical cable wherein plural optical fibers 6 are congregated in a state of SZ strands and also the periphery of the fibers 6 are covered with a jacket 10, a ferromagnetic member 8 is arranged so as to be positioned in the neighborhood of the inner peripheral surface of the jacket 10 along the SZ locus formed of any of the optical fibers 6.例文帳に追加

中心部材２の周囲に複数の光ファイバ６をＳＺ撚り状態にして集合させると共に、光ファイバ６の周囲を外被１０で覆う光ケーブルの製造方法では、光ファイバ６のうちの何れかが形成するＳＺ軌跡に沿わせて、外被１０の内周面近傍に位置するように強磁性部材８を配置する。 - 特許庁

In the jacket hose 5 having a lining layer 4 on an inner surface of a twill-woven cylindrical jacket having an internal twill line of continuous floating of warp 2 on weft 3, the angle of the twill line A to the direction of the axis S of the hose 5 is 5-15° when working pressure is applied to the hose 5.例文帳に追加

たて糸２がよこ糸３の上に連続的に浮いてつくる斜文線を内側に配した斜文織円筒ジャケットの内面にライニング層４を設けたジャケットホース５において、ホース５に使用圧が加わった時に、前記ホース５の軸線Ｓの方向に対する斜文線Ａの角度が５〜１５°になるようにしたことを特徴とするジャケットホース５。 - 特許庁

The method for salting meat processed raw material such as ham comprises the following process: injecting salting liquid into raw material meat via an injection method followed by charging the salted raw material meat into a jacket tank 3 of a tumbler; and rotating the jacket tank by a rotary driver 9 to tumble the salted raw material meat.例文帳に追加

原料肉に塩漬液をインジェクション法で注入した後、タンブラのジャケットタンク３に投入し同ジャケットタンクを回転駆動装置９により回転させてタンブリングするハム等食肉加工原料の塩漬方法において、ジャケットタンク３が回転していない時、ジャケットタンク３を連続的又は間欠的にエアバイブレータ６で振動させる。 - 特許庁

To suppress or prevent the supercooling of the lower region of cylinder bores 2 in a cylinder block 1 for a multi-cylinder internal combustion engine in which a water jacket 4 is so disposed as to surround a large number of cylinder bores 2, and an introducing path 6 for coolant is connected to the bottom of a wide section 4a arranged at one end of in a cylinder array directionin the water jacket 4.例文帳に追加

多数のシリンダボア２を囲むようにウォータージャケット４が設けられ、このウォータージャケット４においてシリンダ配列方向の一端側に設けられる幅広部４ａの底に冷却液の導入路６が連接される多気筒型内燃機関のシリンダブロック１において、シリンダボア２の下側領域の過冷却を抑制または防止する。 - 特許庁

An inflow port allowing the cooling water to flow into a water jacket 18 in the direction vertical to the reciprocating direction of the piston at the upper position of a cylinder block and an outflow port 24 allowing the cooling water to flow out of the water jacket 18 in the direction vertical to the reciprocating direction of the piston at the upper position of the cylinder block are formed in the cylinder block 10.例文帳に追加

シリンダブロック１０には、シリンダブロック上部位置にて冷却水をウォータージャケット１８にピストン往復運動方向と垂直な方向に流入させる流入ポート２２と、シリンダブロック上部位置にて冷却水をウォータージャケット１８からピストン往復運動方向と垂直な方向に流出させる流出ポート２４と、が形成されている。 - 特許庁

A jacket assembly guide comprises a plurality of supporting towers 51 for supporting a plurality of legs 10, 100 such that a supported leg 10, 100 is held in a position corresponding to the position of the leg 10, 100 in the assembled state of a jacket structure; and a plurality of connecting means 56 for releasably connecting the leg 10, 100 to a supporting tower 51.例文帳に追加

ジャケット構造体の組み立てられた状態において、支持された脚１０，１００が該脚１０，１００の位置に対応する位置に保持されるように複数の脚１０，１００を支持するための複数の支持タワー５１と、脚１０，１００を支持タワー５１に解放可能に結合するための複数の結合手段５６とを有する。 - 特許庁

The oven-width measuring apparatus is used for measuring the distance between oven walls facing each other, a measuring unit 2 for measuring the oven width includes an oven-width measuring instrument 8 and a power supply unit 10, and is accommodated in a jacket filled with liquid 7 having endothermic ability, and the outside of the jacket is covered with heat insulating material 4.例文帳に追加

相対する炉壁間の幅を測定するための炉幅測定方法であって、炉幅を測定する測定ユニット２は炉幅計測器８と電源装置１０とを有し、測定ユニット２は吸熱能力を有する液体７を充填したジャケットに収納され、更にジャケットの外側は断熱材４で覆われている炉幅測定装置を用いる。 - 特許庁

In the outboard engine of which the engine is cooled by introducing cooling water into the engine, an exhaust port 29 is formed in a cylinder head 17 constituting the engine 3, the first water jacket 42 is formed in the periphery of the exhaust port 29, and the cooling water taken in from an outside is introduced at first into the water jacket 42.例文帳に追加

エンジン内に冷却水を導いてこのエンジンを冷却する船外機において、エンジン３を構成するシリンダヘッド１７には排気ポート２９が形成され、この排気ポート２９の周囲に第一のウォータジャケット４２を形成すると共に、このウォータジャケット４２に外部から取り入れられた冷却水を最初に導いたものである。 - 特許庁

The transmission cooling mechanism 30 includes a water jacket 40 provided adjacently to the transmission 21, a water intake port 39 formed at a predetermined position of the casing 6 wherein dynamic pressure is acted by a water flow accompanied with traveling of a ship, and a third flow path 41 connecting the water intake port 39 and the water jacket 40 and independently provided from the engine cooling water flow channel.例文帳に追加

また、変速機冷却機構３０は、変速機２１に隣接して設けられたウォータージャケット４０と、船舶の走行に伴う水流によって動圧が作用するケーシング６の所定位置に形成された取水口３９と、取水口３９とウォータージャケット４０とを繋ぎ、エンジン冷却水流路とは独立して設けられた第３流路４１とを含む。 - 特許庁

To provide a tip part of an endoscope with a jacket sheath capable of obtaining clear endoscopic observation images without ghosts or flares by preventing light emitted from an illumination window from reaching an observation window through a gap part even when there is a gap between the back surface of the jacket sheath and the surface of a tip part body between the illumination window and the observation window.例文帳に追加

照明窓と観察窓との間において外套シースの裏面と先端部本体の表面との間に隙間があっても、照明窓から射出された光がその隙間部分を伝わって観察窓に達せず、ゴーストやフレアーのない鮮明な内視鏡観察像を得ることができる外套シース付内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscope with a jacket sheath excellent in durability not causing stretching force strong enough to damage another internal materials even if bent in the small radius of curvature in a double-tube structural part wherein a channel tube on the side of the jacket sheath is inserted into the guide pipeline inserted and arranged in the flexible insertion part of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡の可撓性挿入部内に挿通配置されている案内管路内に外套シース側のチャンネルチューブが挿通された二重管構造部分において、小さな曲率半径で屈曲されても他の内蔵物を破損させるような強い突っ張り力が発生しない耐久性の優れた外套シース付内視鏡を提供すること。 - 特許庁

A circular supporting part to limit the lower end of a cooling water jacket so that only a high temperature region above the bottom dead center position of a piston can be cooled form the vicinity of a cylinder side end part by cooling water in the cooling water jacket formed between the cylindrical side wall of the cylinder liner and a cylinder block is provided.例文帳に追加

シリンダライナの円筒側壁とシリンダブロックの間に形成された冷却水ジャケット内の冷却水により、シリンダライナのシリンダヘッド側端部近傍からピストンの下死点位置より上方の高温領域のみを冷却可能に前記冷却水ジャケットの下端を限定する環状の支持部を前記シリンダライナとシリンダブロックの間に設けた。 - 特許庁

The method for manufacturing the jacket 1 for bridging the belt sleeve comprises the steps of manufacturing a molding 3 by winding a rubber composition for the jacket blended with an organized oxide on a mold, coating a heat resistant polymer film 4 on the outer periphery of the molding 3 to shut off the contact of the surface of the molding 3 with the oxygen in the atmosphere to bridge the bridged belt sleeve.例文帳に追加

有機化酸化物を配合したジャケット用ゴム組成物をモールド２に巻き付けて成形体３を作製し、この成形体３の外周面に耐熱性高分子フィルム４を被覆して成形体３表面と外気中の酸素との接触を遮断して架橋したベルトスリーブを架橋するためのジャケット１の製造方法にある。 - 特許庁

The cooling water from a cooling water pump 46 is supplied to the cylinder block cooling water jacket JB through holes 11d, 11e, and the branched cooling water is supplied from a pair of cooling water passages 11g, 11h to the cylinder head cooling water jacket JH through packing faces of the cylinder block 11 and the cylinder head 12.例文帳に追加

冷却水ポンプ４６からの冷却水は通孔１１ｄ，１１ｅを介してシリンダブロック冷却ウオータジャケットＪＢに供給され、その手前で分岐した冷却水は、一対の冷却水通路１１ｇ，１１ｈからシリンダブロック１１およびシリンダヘッド１２のパッキン面を通してシリンダヘッド冷却ウオータジャケットＪＨに供給される。 - 特許庁

A tank body 1 in which an object to be treated is housed, plural jacket rooms in which a heat carrier 4 with two phases of gas and liquid is confined, a cooling mechanism 13 provided outside the jacket rooms and condensing the heat carrier 4 in a gas phase by cooling the same, and an electromagnetic induction heat generating mechanism 6 for heating the heat carrier 4 in a liquid phase are provided.例文帳に追加

内部に被処理物が入れられてある容器本体１と、気液二相の熱媒体４が封入されてある複数のジャケット室１１と、ジャケット室１１の外側にあって、気相熱媒体を冷却することによって凝縮させる冷却機構１３と、液相の熱媒体を加熱するための電磁誘導発熱機構６とを設ける。 - 特許庁

A radiation leakage cable C has a conductor part 3 for signal transmission, a jacket body 4 covering the conductor part, and a leakage part 5 radiating a high frequency signal transmitted through the conductor part 3 to the outside as an electromagnetic wave installed in the conductor part 3, and a discriminating means 6 visually discriminating the position of the leakage part 5 is installed in the jacket body 4.例文帳に追加

信号伝送用の導体部３と、該導体部を被覆する外被体４とを有し、導体部３を通して伝送される高周波信号を電磁波として外部へ輻射する漏洩部５を導体部３に設けた輻射漏洩ケーブルＣであって、漏洩部５の位置が目視により識別可能な識別手段６を外被体４に設けている。 - 特許庁

The optical fiber cable in which a single or a plurality of numbers of optical fibers 32 is covered with a jacket sheath 31 integrally with a tension member 33 is characterized in that at least either the tension member 33 or the jacket sheath 31 is composed of a shape memory material which has shape-memory shape with an elastic property in the cable axial direction.例文帳に追加

本発明は、外被シース３１により単数もしくは複数本の光ファイバ３２をテンションメンバ３３と一体に被覆した光ファイバケーブルであって、前記テンションメンバ３３もしくは外被シース３１の少なくとも一方が、ケーブル軸方向に弾性機能を有する記憶形状の形状記憶材料を用いて構成されたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The audio device is configured in such a manner that a wall paper image where images of jacket pictures of respective albums are regularly arrayed is displayed on the screen of a display part when a normal reproduction mode is set, and a wall paper image 25 where images 25a of jacket pictures of respective albums are irregularly arrayed is displayed on the screen of a display part 15 when a shuffle reproduction mode is set.例文帳に追加

オーディオ装置において、通常再生モードが設定されたときに、各アルバムのジャケット写真の画像を規則的に並べた壁紙画像を表示部の画面に表示し、シャッフル再生モードが設定されたときに、各アルバムのジャケット写真の画像２５ａをばらまいたように不規則に並べた壁紙画像２５を表示部１５の画面に表示する。 - 特許庁

An optical fiber stand with a jacket layer formed by applying and curing a coating material comprising a urethane acrylate-base UV-curable resin is prepared and the grain diameter of grains which separate out in the jacket layer when the optical fiber stand is allowed to stand at 0°C for 2 months in made ≤10 μm of the number of the grains is made ≤1 piece per 10 cm optical fiber.例文帳に追加

ウレタンアクリレート系紫外線硬化型樹脂からなる被覆材料を塗布、硬化してなる被覆層が設けられた光ファイバ素線を０℃で２ヶ月放置したときに、前記被覆層中に析出する結晶粒子の粒径が１０μｍ以下あるいは、結晶粒子の数を光ファイバ１０ｃｍ当たり１個以下とした。 - 特許庁

To provide an infection-protective garment for an air crew which is worn by the air crew over a wearing kit such as a flight helmet or a life jacket when the wearer flies in an area contaminated with disease germs or toxic chemicals, and enabling rapid use of an oxygen supply device for getting out from the water or actuating and expanding the life jacket even when the airplane urgently lands on the water.例文帳に追加

航空ヘルメットや救命胴衣等の装具の上から着用して、病原菌や有毒化学物質による汚染地域を飛行し、その際、航空機の緊急着水時においても、迅速な水中脱出用酸素供給装置の使用や救命胴衣の作動膨張が可能な航空機搭乗員用感染防護衣を提供する。 - 特許庁

In the high-pressure steam sterilizing device composed of an inner cylinder 11 forming a sterilizing chamber 14, an outer cylinder 12 formed outside the inner cylinder 11 and a jacket part 13 formed between the inner cylinder 11 and the outer cylinder 12, inside a heat storage member 17 sealed in the jacket part 13, an electric heater 15 is equipped for heating the heat storage member 17.例文帳に追加

滅菌室１４を形成する内筒１１と、内筒１１の外側に形成された外筒１２と、内筒１１と外筒１２との間に形成されたジャケット部１３からなる高圧蒸気滅菌装置において、ジャケット部１３に封入された蓄熱材１７中に、蓄熱材１７を加熱する電熱ヒータ１５が配設されていることを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem of inability to secure soundness in a joined part, a problem caused by formation of a brittle and low-strength inter-metallic compound in a joined surface between different kinds of materials in a brazing or welding method, although welding of a jacket material to a different kind of material is required for example in a superconducting coil jacket in an ITER device (nuclear fusion reactor).例文帳に追加

ＩＴＥＲ装置（核融合炉）における超伝導コイル用ジャケット等の超伝導コイルジャケット部では、ジャケット材との異種材接合が必要であるが、異種材接合は、ろう接や溶接法では、接合面に脆く強度の低い金属間化合物が形成するため、接合部の健全性を確保することができない。 - 特許庁

Thereby the book and the book jacket can be opened and closed independently respectively and therefore the strain applied to the cover of the book by the opening and closing of the book jacket having the high rigidity is eliminated.例文帳に追加

ブックカバーの表装となる外装体の内側に柔軟な保持用装着体を構成し、保持用装着体により本の表紙及び背表紙が固定される２重構造とすることで、本の開閉とブックカバーの開閉がそれぞれ独立して行え、その為、前述で問題となっていた、剛性の高いブックカバーの開閉による本の表紙に加わる歪が解消される。 - 特許庁

A water outlet 61e formed on an uppermost part of the exhaust manifold cooling water jacket JM2 is communicated to a water testing port 66 for confirming the circulation of the cooling water by the operation of the cooling water pump 46, whereby the air retained inside of the exhaust manifold cooling water jacket JM2 can surely be discharged from the water testing port 66.例文帳に追加

排気マニホールド冷却ウオータジャケットＪＭ２の最上部に設けた水出口６１ｅを、冷却水ポンプ４６の作動による冷却水の循環を確認する検水口６６に連通させることで、排気マニホールド冷却ウオータジャケットＪＭ２の内部に滞留したエアを前記検水口６６から確実に排出することができる。 - 特許庁

A battery system 100 comprises a battery 10 comprising a unit cell 1 covered with an outer jacket material, abnormality detecting means 9 for detecting an abnormality in the unit cell 1 or a device comprising the unit cell 1, and gas injecting means 11 capable of injecting a gas into the outer jacket material based on the information from the abnormality detecting means 9.例文帳に追加

外装材に包まれた素電池１を備える電池１０と、素電池１又は素電池１を備えた機器に異常が生じたことを検知する異常検知手段９と、異常検知手段９からの情報に基づいて外装材内に気体を注入できる気体注入手段１１と、を備えることを特徴とする、電池システム１００とする。 - 特許庁

As the packaging bag 2 is monolithically attached on the back part 1a of the jacket 1 and wearing the jacket 1 without hesitation is only required in disastrous emergency, so one can have mental allowance in evacuation and sufficiently pay attention to safety on the evacuation route and further disaster prevention improvement is expectable.例文帳に追加

また、上着服１の背部１ａに上記収納バッグ２が一体的に取付けられており、災害非常時には何等迷うことなく上着服１を着用すれば良いため、避難に際して精神的な余裕をもつことができ、延いては避難経路における安全性にも十分に気を配ることができ、その結果、防災性の更なる向上が期待できる。 - 特許庁

This optical fiber sensor cable comprises at least one or more optical fibers for distortion detection buried in the cable jacket, and a fluid flow channel for temperature regulation of flexibity that is disposed inside or outside the cable jacket, and keeps the optical fibers for distortion detection at a constant temperature by making the fluid regulated in temperature flow into it.例文帳に追加

ケーブル外被に埋設された少なくとも１本以上の歪検出用光ファイバと、ケーブル外被内又は外側に設けられ、内部に温度調節した流体を流すことで前記歪検出用光ファイバを恒温に保持する可撓性の温度調節用流体流路とを有することを特徴とする光ファイバセンサケーブル。 - 特許庁

The water jacket 4 is provided outside a motor frame 5, a heat exchanger 12 sealing water with high heat conductivity is disposed between an oil box, which comprises an upper oil box 11a surrounding a lower bearing 9 and a lower shaft seal device and a lower oil box 11b, and a pump casing 17, and the heat exchanger 12 and the water jacket 4 are communicated with each other.例文帳に追加

モータフレーム５の外側にウォータージャケット４を設けると共に、下部軸受９及び下部軸封装置を囲むオイルボックス上１１ａとオイルボックス下１１ｂから成るオイルボックスとポンプケーシング１７間に熱伝導率のよい水を封入した熱交換器１２を配置し、この熱交換器１２と前記ウォータージャケット４を連通する。 - 特許庁

A cooling circuit R in which cooling water for cooling an engine 1 circulates is provided with a flow-in passage 7 for letting cooling water flow in from one side in the direction of cylinder arrangement in a water jacket 4 of a cylinder head 2 and a flow-out passage 8 for letting cooling water in the water jacket 4 flow out from the other side in the direction of cylinder arrangement.例文帳に追加

エンジン１を冷却する冷却水が循環する冷却回路Ｒには、同冷却水をシリンダヘッド２のウォータジャケット４における気筒配列方向一方側から流入させる流入通路７と、ウォータジャケット４内の冷却水を気筒配列方向他方側から流出させる流出通路８とが設けられる。 - 特許庁

In this invention, the structure for partitioning the inside of the water jacket 7 by the spacer 10, restrains cooling water flowing out of the inlet part 8 existing on one end side of the water jacket 7, from flowing in between the spacer 10 and the cylinder liner 2a from the upper end or the lower end of the spacer 10, by using regulating structures 14, 21a and 21b.例文帳に追加

本発明は、スペーサ１０でウォータジャケット７の内部が区画された構造において、規制構造１４，２１ａ，２１ｂを用いて、ウォータジャケット７の一端側にある入口部８から流出する冷却水が、スペーサ１０の上部端又は下部端から、スペーサ１０とシリンダライナ２ａとの間へ流れ込むのを抑えるようにした。 - 特許庁

The water jacket 300 has an outer circumferential wall 321 that surrounds the internal space 325; and partitioning walls 322 that partition the internal space 325 and thereby define a coolant path 308.例文帳に追加

ウォータージャケット３００は、内部空間３２５を取囲む外周壁３２１と、内部空間３２５を仕切ることによって冷媒通路３０８を規定する仕切壁３２２とを有する。 - 特許庁

To provide a life jacket with EL lights that is worn to prevent drowning accidents and fitted with the EL lights to provide a function to allow early detection of drowning during night.例文帳に追加

水難事故を防止する為着用する救命衣に、イーエル発光体を取り付け夜間落水時の早期発見に役立つ機能を持たせた、イーエル発光体付き救命衣を提供する。 - 特許庁

A seal member 5 is disposed on these wall surfaces such that it covers the border line and the wall surface defining the water jacket, i.e., the wall surface of the above member adjacent to this border line.例文帳に追加

境界線と、この境界線に隣接する上記部材の壁面であってウォータージャケットを画成する壁面とを覆うようにシール部材５がこれら壁面上に配置される。 - 特許庁

A communicating hole 25 for communicating the cooling water jacket 12 with an external part of the cylinder block body 2, is formed in the connecting plate 24, and then, this connecting plate 24 is connected to the respective opening edge parts 18.例文帳に追加

冷却水ジャケット１２をシリンダブロック本体２の外部に連通させる連通孔２５を連結板２４に形成した後、この連結板２４を各開口縁部１８に連結する。 - 特許庁

A cooling passage 50 is constituted of a metal pipe 52 connected to a water jacket 48 and bent into an elbow shape so as to rise upwardly from there, and a rubber tube 54 connected to the metal pipe.例文帳に追加

冷却流路５０は、ウォータジャケット４８に接続し、そこから上方に立ち上がるようにエルボ状に湾曲した金属パイプ５２と、これに接続するゴムチューブ５４とにより構成される。 - 特許庁

The elements 10 of the optical fiber cable 1 are structured such that coated optical fibers 10a and tension bodies 10b are covered altogether with a jacket 10c so as to be positioned roughly in a line in the cross sections.例文帳に追加

光ファイバケーブル１のエレメント１０は、光ファイバ心線１０ａ及び抗張力体１０ｂが、断面でほぼ直線上に並ぶよう外被１０ｃで一括被覆される。 - 特許庁

To provide a cylinder block manufacturing method for manufacturing a closed deck type cylinder block with a bridge and a water jacket shaped as desired, while improving the quality and productivity.例文帳に追加

所望形状のブリッジとウォータジャケットを備えるクローズドデッキタイプのシリンダブロックを品質と生産性を向上させて製造することが可能なシリンダブロックの製造方法の提供。 - 特許庁

The control means changes the ratio of the flow of the cooling water in the water jacket inside the internal combustion engine to the flow of the cooling water in the bypass passage.例文帳に追加

制御手段は、流量配分手段を用いて、内燃機関内のウォータジャケットにおける冷却水の流量と迂回通路における冷却水の流量との比率を変化させる。 - 特許庁

Further, a cooling water inlet 27 of the jacket parts 26a, 26b is provided on a lower end of a partition wall 17b and cooling water outlets 29a, 29b are provided on an upper end at a partition wall 17c side.例文帳に追加

また、ジャケット部２６ａ，２６ｂの冷却水入口２７を隔壁１７ｂの下端部に設け、冷却水出口２９ａ，２９ｂを隔壁１７ｃ側の上端部に設けた。 - 特許庁

To provide a fishing jacket with buoyant materials designed so as to be put along the body of a wearer to enable the wearer to smoothly bend his (her) body forward deeply.例文帳に追加

身体に沿わせることができるようにすることによって、身体を前方側へ大きく屈めることをスムーズに行うことができる浮力材付き釣り用上着を提供する。 - 特許庁

In this reducer supply device 1, an ECU 6 cools the reducer adding valve 5 by supplying the refrigerant to a jacket 14 by operating a reducer supply pump 3 even after stopping the engine.例文帳に追加

還元剤供給装置１によれば、ＥＣＵ６は、エンジン停止後も、還元剤供給ポンプ３を作動させてジャケット１４に冷媒を供給させ、還元剤添加弁５を冷却する。 - 特許庁

The deckle cover 20 is made to have a jacket structure having a water channel 25 in the inside and a small hole 26 communicated with the water channel 25 is formed in the upper face of the width-cutting edge piece 21.例文帳に追加

デッケルカバー２０を、内部に通水流路２５を形成したジャケット構造とし、幅切りエッジ片２１の上面に、通水流路２５と連通する小孔２６を設ける。 - 特許庁

To enable an injector to be secured stably even in a case with a water jacket which is divided into a plurality of layers in a vertical direction by shields.例文帳に追加

隔壁によって上下方向に複数層に分割されるウォータジャケットが設けられる場合であれ、インジェクタを安定して固定することのできる内燃機関のシリンダヘッドを提供する。 - 特許庁

Therein, both end parts of the liquid fiber 1 is sealed with a seal member 1c and the liquid fiber 1, the fluid barrier layer 2 and the flexible tubular jacket 3 are fixedly positioned with a press-contacting member 4.例文帳に追加

なお、液体ファイバ（１）の両端部は封止部材（１ｃ）で封止し、液体ファイバ（１）、流動性のバリアー層（２）、可撓性の筒状外套体（３）は圧着部材（４）により位置固定する。 - 特許庁

An approximately rectangular fabric is used as the material of the jacket 11.例文帳に追加

胴衣１１の素材として略長方形状の布地を用い、その長手方向の中央近傍に、胴衣１１を使用する者の頭部を通すための三角形状の孔部１２を設けて２つ折りにする。 - 特許庁