「jacket」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling structure of a light source, which can improve a heat transfer rate and can also improve the flexibility and versatility in a passage design compatibly in a cooling jacket.例文帳に追加

冷却ジャケットにおける熱伝達率の向上と流路設計の自由度・汎用性の向上の両立を図ることができる光源の冷却構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electric component with a cooling jacket aiming at the maintenance of the function of the electric parts and long life by keeping the temperature within suitable range, by preventing the heat generation of electric parts.例文帳に追加

電気部品の発熱を防止して温度を適切な範囲に保持することにより、電気部品の性能の維持及び長寿命化を図った冷却ジャケット付き電気部品を提供する。 - 特許庁

By circulating water heated or cooled by a Peltier element 76 through each jacket section 80 with a circulation pump 77, the ambient temperature in the case 75 is adjusted to be constant.例文帳に追加

ペルチエ素子７６で加熱又は冷却した水を、循環ポンプ７７によって各ジャケット部８０に循環させることで、筐体７５内の雰囲気温度が一定となるように調節される。 - 特許庁

The outer ring 7 of the rolling bearing 4 is cooled with a cooling jacket 5 provided on a housing 2, and the inner ring 6 is heated with an electric heater 12 provided on a rotary shaft 3.例文帳に追加

ハウジング２に設けた冷却ジャケット５によって転がり軸受４の外輪７を冷却する一方で、回転軸３に設けた電気ヒータ１２によって内輪６を加熱する。 - 特許庁

A screw 4 transferring the object to be dried is arranged in an interior of the cylinder 1 so as to form a gap with an inner face of the cylinder 1, and a jacket 5 is provided in an outer side of the cylinder 1.例文帳に追加

シリンダ１の内部には、被乾燥物を移送するスクリュー４が、シリンダ１の内面と隙間を形成するように配置され、シリンダ１の外側にはジャケット５が設けられる。 - 特許庁

The second capillary 9 includes a guide hole 9a for guiding the optical fiber 13 to the optical fiber centering hole 8a of the first capillary 8 and storing the jacket 13b of the optical fiber 13.例文帳に追加

第２キャピラリ９は、光ファイバ１３を第１キャピラリ８の光ファイバ調心孔８ａに導いて光ファイバ１３の被覆１３ｂを収納する案内孔９ａを有する。 - 特許庁

In addition, in this scene, Goemon wears a thick kimono jacket and a hyakunichi katsura (wig with long, overgrown hair) to portray him with overgrown hair, and this has become a generally accepted image of Goemon. 例文帳に追加

また、この場面で五右衛門は髪が伸び過ぎた状態を表す百日鬘（ひゃくにちかつら）に大丹前という格好をしており、これが今日の一般的な五右衛門像となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cooling water in the segments of the torque converter oil cooler and engine oil cooler changes to a still image and the ways that the cooling water flows from the water jacket to a water manifold are displayed as technical animation.例文帳に追加

その後、トルクコンバータオイルクーラ、エンジンオイルクーラの部分の冷却水が静止画に変わり、ウォータジャケットからウォータマニホルドに冷却水が流入する様子をテクニカル・アニメーションとして表示する。 - 特許庁

The power tool with the clutch ring for adjusting tightening torque has a jacket 3 less hard than a base 2 of the clutch ring 1, discontinuously around the base 2.例文帳に追加

締付けトルクを調節するためのクラッチリングを有する電動工具において、クラッチリング１の母材２よりも低硬度の外装体３を前記母材２の外周面に不連続に配設した。 - 特許庁

In the wafer treating device, a heater function and an electrostatic chucking function are embedded in a ceramic board 15 which carries a wafer 1 and fixed to a cooling jacket 14 with ceramic bolts 36 through the ceramic board 15.例文帳に追加

ウエハ１を積載するセラミックス板１５にヒータ機能と静電チャック機能を埋め込み、このセラミックス板１５を挟んで、セラミックスボルト３６で冷却用の冷却ジャケット１４に固定する。 - 特許庁

A guide rib regulating flow of cooling water to make cooling water flow from the exhaust port 24a side to the scavenging port 23 side is provided in a cooling water jacket 37 formed in the cylinder head 14.例文帳に追加

シリンダヘッド１４に形成される冷却水ジャケット３７内に、冷却水が排気ポート２４ａ側から掃気ポート２３側へ流れるように冷却水の流れを規制するガイドリブを設ける。 - 特許庁

The jacket further includes an additional outlet opening part 208 for discharge air used for cooling other elements of the compressor such as a cylinder wall, a cover, a surface and a crankcase.例文帳に追加

ジャケットにはさらにシリンダー壁、カバー、表面およびクランクケースといったコンプレッサーのその他の要素の冷却に利用される空気の排出用の追加の出口開口部２０８が含まれる。 - 特許庁

A semiconductor device 10 is constituted by arranging a semiconductor device member 12 between a semiconductor element 2 such as IGBT and a radiator 4 such as a cooling fin or a cooling jacket.例文帳に追加

半導体装置１０は、ＩＧＢＴなどの半導体素子２と冷却フィンや冷却ジャケット等の放熱体４との間に半導体装置部材１２が配置されたものである。 - 特許庁

The lower cooling jacket has a portion which extends in the area of the body of the head which separates the superimposed portions 16a, 17a of the subgroups of exhaust conduits 9.例文帳に追加

上述の下側冷却ジャケットは、上述した排気導管９のサブグループの重ね合わされた部分１６ａ，１７ａを分離するヘッドのボディの領域に延びた部分を有している。 - 特許庁

The jacket section contains FeCl_3, NiCl_3, and AlCl_3, as impurities, which, when converted into oxides, have a bonding energy smaller than that of a silicon-oxygen bonding.例文帳に追加

このジャケット部５には、酸化物となったときの結合エネルギーが、珪素−酸素結合の結合エネルギーよりも小さくなる不純物であるＦｅＣｌ_3，ＮｉＣｌ_2，およびＡｌＣｌ_3が混入されている。 - 特許庁

The lance includes a center core pipe 31 for passing the solid particle-shaped material, and a ring cooling jacket 32 enclosing the center core pipe over a substantial part of the length.例文帳に追加

ランスは、固体粒子状材料を通過させる中央コア管３１と、その長さの実質的な部分にわたって中央コア管を囲む環状冷却ジャケット３２とを含む。 - 特許庁

The transmission fiber F2 fixes and coats the larger fiber core wire 51 than the fiber core wire 41 of the detection fiber F1, for instance, by a polyethylene resin-made jacket 52.例文帳に追加

一方、伝送用ファイバＦ２は、検出用ファイバＦ１のファイバ芯線４１より太いファイバ芯線５１を、例えばポリエチレン樹脂製のジャケット５２で固着して被覆したものである。 - 特許庁

At this time, the temperature in the barrel 21 is adjusted between a liquidus temperature and a solidus temperature with a temperature control jacket 24a and the molten metal is transformed into the semi-solid slurry.例文帳に追加

この際に、温度制御ジャケット２４ａによりバレル２１内の温度が液相線温度と固相線温度との間に調整され、金属溶湯が半凝固スラリーに遷移される。 - 特許庁

To provide an armature unit or the like which can reduce the temperature distribution of the inside and the surface of a jacket for cooling a coil to prevent deterioration of the detection accuracy of a laser interferometer.例文帳に追加

コイルを冷却するジャケット内部及び表面の温度分布を低減することにより、レーザ干渉計の検出精度の悪化を防止することができる電機子ユニット等を提供する。 - 特許庁

A semiconductor device 1 is provided with a semiconductor module 10 having an exothermic element 11 and an electrode 12 joined to this, and a cooling jacket 20 holding a refrigerant 21 inside.例文帳に追加

半導体装置１は、発熱素子１１とこれに接合された電極１２とを有する半導体モジュール１０と、内部に冷媒２１を保有する冷却ジャケット２０と、を備えている。 - 特許庁

Female poets are the High priestess Kishi, Kodai no Kimi, Ono no Komachi, Nakatsukasa, and Ise; among them, Kodai no Kimi, Ono no Komachi, and Nakatsukasa dress up in karaginu (a waist length Chinese style jacket) and mo (long pleated skirts), while Ise doesn't wear karaginu. 例文帳に追加

女性歌人は上記の斎宮女御のほか、小大君、小野小町、中務、伊勢で、小大君、小野小町、中務は唐衣に裳の正装であるが、伊勢は唐衣を略す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After tomezoe, cold water is poured into the hollow jacket of the fermentation tank or ice tied around it in the traditional method to control temperature and wait for the sake to finish. 例文帳に追加

留添をおこなったあとは、仕込みタンクの外郭部の空洞に冷水を入れたり、伝統的な製法では氷を周囲に縛りつけたりして温度管理をおこない醪の完成を待つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are expressions such as Kodakara (the treasure that is children) and doji (child), embodiment of fertility, family prosperity and part of Rinne Tensho (all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth, the circle of transmigration); for example, 'red chanchanko' (red padded sleeveless kimono jacket, red Japanese vest) worn at the celebration of Kanreki. 例文帳に追加

-子宝や童子などの表現や子孫繁栄や輪廻転生の一環としての具現化や例としては還暦に着る「赤いちゃんちゃんこ」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first wave-preventive wall 14 inclined to the front side of a jacket 12 borne by bearing piles 11A, 11B and the second wave-preventive wall 15 made approximately perpendicular to the rear side are installed.例文帳に追加

支持杭１１Ａ，１１Ｂに支持されたジャケット１２の前面側に傾斜した第一の防波壁１４が、後面側に略鉛直な第二の防波壁１５が取り付けられる。 - 特許庁

In the outer jacket, a cloth in which a metal having a thermal conductivity of 85 (W/m K) or more is imparted 8g/m^2 or more and an infrared emmisivity is 60% or more is disposed on the outermost surface.例文帳に追加

熱伝導率が８５（Ｗ／ｍ・Ｋ）以上である金属が８ｇ／ｍ^２以上付与され、赤外線放射率が６０％以下である布帛が最表面に配されている外衣。 - 特許庁

The steam and the like extracted from the jacket 6 are condensed in a condenser 18, and the air not condensed is deodorized in a deodorizing device 20 and released to the atmosphere.例文帳に追加

そして、ジャケット６から導出された蒸気等は、凝縮器１８で凝縮されるとともに、凝縮されなかった空気が脱臭装置２０で脱臭されて大気中に放出される。 - 特許庁

A usual collision determination part 214 operates the air bag 14 and/or the air bag jacket 16 according to the magnitude and direction of a collision according to outputs of G sensors 17-19.例文帳に追加

通常衝突判定部２１４はＧセンサ１７〜１９の出力に応じて衝突の大きさと方向に応じてエアバッグ１４および／またはエアバッグジャケット１６を作動させる。 - 特許庁

To provide an engine capable of increasing degree of freedom in design by facilitating molding property of a part dividing and forming a water jacket and realizing a highly reliable structure easily.例文帳に追加

ウォータジャケットを区画形成する部分の成形性を容易としてその設計の自由度を高め、ひいてはより信頼性の高い構造を容易に実現することのできるエンジンを提供する。 - 特許庁

Cooling water is supplied and circulated between the discharge passage 41 and the jacket 43.例文帳に追加

吐出脈動低減冷却器Ｂは、吐出エアが流れる吐出通路４１と、それを覆うジャケット４３を具備し、吐出通路４１とジャケット４３の間に冷却水が循環供給される。 - 特許庁

A chassis frame 2 capable of being moved by rubber crawlers 5 is mounted with a carbonizing furnace 14 composed of a water jacket tank 21, a furnace main body 22, a cyclonic combustor 23 and a screw conveyor 25.例文帳に追加

ゴムクローラ５で移動可能なシャーシフレーム２上に、水ジャケット槽２１、炉本体２２、サイクロン燃焼器２３及びスクリューコンベア２５とから構成される炭化炉１４が搭載されている。 - 特許庁

Communication holes 21a, as cooling water channels making the upper part 15a communicate with the water jacket 21 of the cylinder head 2 are provided in an exhaust side valve bridge part 2d of the cylinder head 2.例文帳に追加

シリンダヘッド２の排気側バルブブリッジ部２ｄには、上記上部１５ａを該シリンダヘッド２のウォータージャケット２１に連通させる冷却水流路としての連通孔２１ａ，２１ａ，…を設ける。 - 特許庁

To provide a life jacket with an EL fiber emitting light by driving a power source exciting the light-emitting EL fiber dispensing with the exchange of a battery by using solar light energy and a solar panel.例文帳に追加

太陽光エネルギーとソーラーパネルを利用して、発光ＥＬファイバーを励振させる電源を電池交換無しで駆動させ、発光するＥＬファイバー付救命胴衣を提供する。 - 特許庁

The cylinder block is fastened with a cylinder head for covering its upper part by screwing head bolts in head bolt holes 16 arranged around a water jacket 13 covering the upper part of a cylinder 12.例文帳に追加

シリンダブロックには、シリンダ１２の上部を囲うウォータジャケット１３の周囲に設けられたヘッドボルト穴１６に対するヘッドボルトの螺入により同上部を覆うシリンダヘッドが締結される。 - 特許庁

To provide a connecting tool that materializes improved workability and highly reliable connection condition, in both a coated optical fiber connector and a jacket clamping connector with a built-in mechanical splice.例文帳に追加

メカニカルスプライスを内蔵する心線用コネクタ及び外被把持用コネクタの双方において良好な作業性及び信頼性の高い接続状態を実現する接続工具を提供する。 - 特許庁

In the cylinder head 1, a plurality of exhaust branch passages, an exhaust collecting portion 23 where these exhaust branch passages are collected, and a water jacket 4 cooling the exhaust collecting portion are integrally formed.例文帳に追加

シリンダヘッド1の内部に、複数の排気枝路と、この各排気枝路を集合させた排気集合部23と、排気集合部を冷却するウォータジャケット4とを一体に形成している。 - 特許庁

These small branched lines 5, 6 are disposed in parallel, and a common sheath 7 is provided with an extruded jacket striding the both branched lines 5, 6 in each periphery.例文帳に追加

これらの小分岐線５、６は、並列に配設され、各小分岐線５、６の外周には、両小分岐線５、６に跨って押出被覆により共通外被７が設けられている。 - 特許庁

The effective sectional area of the water flow passing the passage 51 is smaller than the flow sectional area of the water passage 46 and 47 in order to obtain the high volume of the water in the front end region of the cooling jacket.例文帳に追加

通路５１を通る水流の有効断面積は、冷却ジャケットの前端領域における高水量を得るべく水路４６、４７の流れ断面積よりも小さい。 - 特許庁

Two lines of nozzles 4a and 4b having the open ends in orifices 2 of a die are made to communicate with an introducing groove 3 of each orifice unit 6 and a jacket 7 for temperature regulation is provided between the orifice units 6.例文帳に追加

ダイスのオリフィス２を開口端とする２列のノズル４ａ，４ｂを各オリフィスユニット６の導入溝３に連通させ、各オリフィスユニット６の間に温調用のジャケット７を配設する。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting in which the adhesion is improved by canceling local non-contacting portion in the interface between a refractory inner cylinder in the mold and a water-cooling jacket at the back part.例文帳に追加

鋳型の耐火物内筒と背後の水冷ジャケットとの界面の局所的な非接触部分を解消して密着性を向上させた連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

As a result, the tensile force is concentrated on the jacket 11 and prevented from affecting the ferrule 14 or the coated optical fiber 10, so that the fluctuation of optical loss is avoided.例文帳に追加

これにより、引っ張り力は外皮１１に集中し、その引っ張り力がフェルール１４や光ファイバ心線１０に作用することを防止でき、光損失の変動を回避することができる。 - 特許庁

In the cylindrical jacket 21 of twill weave, a structure of a woven fabric consisting of warps 22 and wefts 23 is of steep twill weave which is one of modified twill weaves.例文帳に追加

斜文織の円筒ジャケットにおいて、たて糸２２とよこ糸２３からなる織物の構造が変化斜文の一つである急斜文であることを特徴とする円筒ジャケット２１。 - 特許庁

After completing the time t1, while rotating and descending the cylindrical member 20 by time t2, being induction-heated with the induction-heating coil 40 and cooled from the cooling jacket 47.例文帳に追加

時間ｔ１が終了後に、時間ｔ２だけ円筒状部材２０を回転及び下降させながら誘導加熱コイル４０で誘導加熱して冷却ジャケット４７で冷却する。 - 特許庁

The jacket member 2 can be split into two tube members 22, 21, the one split tube member 22 is connectable to the end of the other tube member 21.例文帳に追加

外套部材（２）は、２つの筒部材（２２，２１）に分割可能に構成され、かつ、分割された一方の筒部材（２２）は、他方の筒部材（２１）の端部に対して結合可能になされている。 - 特許庁

He looked upon it for a moment, thrusting forth his under jaw, tried the point upon his hand, and then, hastily concealing it in the bosom of his jacket, trundled back again into his old place against the bulwark. 例文帳に追加

しばらくそれをあごを突き出すようにして見つめていたが、先を手にあててみてから、急いで上着のふところにそれを隠すと、船べりの元いた場所に再びもどった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The periphery of a casing 21 of the electric motor 2 is covered with a water jacket 4, and is constituted so as to supply the cooling water circulating by the water pump 1 driven by the electric motor 2 to the water jacket 4 before reaching a cooling object part such as an engine from a radiator, and is constituted so that this electric motor 2 is always cooled by the cooling water when driving the electric motor 2.例文帳に追加

電動モータ２のケーシング２１の周囲をウォータジャケット４で覆い、そのウォータジャケット４には、当該電動モータ２により駆動するウォータポンプ１により循環する冷却水が、ラジエータからエンジン等の被冷却部位に至る前に供給されるように構成することで、電動モータ２の駆動時においてこの電動モータ２が常に冷却水により冷却されるように構成する。 - 特許庁