「jacket」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

After the teeth 14a of the sidewall 14 are heated thereby to the hardening temperature, the inner surface of the sidewall 14 is cooled by spraying a cooling solution from the cooling jacket 50.例文帳に追加

この加熱によって側壁１４の歯１４ａが焼入温度に加熱された後、冷却ジャケット５０から冷却液を噴射して側壁１４の内面を冷却する。 - 特許庁

A metal, non-metal, magnetic or non magnetic jacket or a double tube is attached to the tank, the pan or the pot and is heated with the heat source (high-frequency heating, electric resistance heating, gas, or fuel).例文帳に追加

タンクや鍋及び釜に金属、非金属、磁性体、非磁性体のジャケット、又は、二重管を取り付けこれを熱源（高周波加熱、電気抵抗加熱、ガス、灯油）で加熱する。 - 特許庁

Condensate generated in the jacket 2 is flowed down to the header 25 and continuously discharged outside of the system by alternate force-feed of the plurality of condensate recovery devices 16, 36.例文帳に追加

ジャケット部２で生じた復水は、ヘッダー２５に流下して、複数の復水回収装置１６、３６が交互に復水を圧送することにより連続的に系外に排除される。 - 特許庁

To reduce as much as possible white smoke generated by steam exhausted from the water jacket of equipment included in an incinerating facility in the incinerating facility.例文帳に追加

焼却施設において、焼却施設に含まれる機器の水ジャケットから大気中へ排出される水蒸気が発生する白煙を可及的に減じることにある。 - 特許庁

The shape of the jacket core 18 is transferred to the stator housing and the cooling water passage continued in a peripheral direction while repeating winding within a length in the axial direction is formed.例文帳に追加

ステータハウジングにはジャケットコア１８の形状が転写されて、軸心方向長さ内で蛇行を繰り返しながら周方向で連続する冷却水通路が形成される。 - 特許庁

In addition, an opening 217a is set on an eject plate and the bending part formed in a lower case is inserted into this opening and makes it function as a part the media jacket receiving structure.例文帳に追加

また、イジェクトプレートに開口２１７ａを設け、この開口にロアケースに形成された曲げ部を挿入して、メディアジャケット受け構造の一部として働かせる。 - 特許庁

The jacket cylinder 61 is provided with an inlet pipe 63 through which the raw water is introduced and outlet pipes 64a and 64b respectively communicated with two electrode rooms provided in an electrolytic cell.例文帳に追加

ジャケット筒６１は原水が導入される流入管６３と、電解槽に設けた２つの電極室にそれぞれ連通した流出管６４ａ，６４ｂとを備える。 - 特許庁

To prevent cooling water from being short-circuited from a cooling water supply port to a cooling water discharge port through the partition wall of a spacer mounted in the water jacket of a cylinder block.例文帳に追加

シリンダブロックのウオータジャケットに装着したスペーサの仕切壁を通過して冷却水が冷却水供給口から冷却水排出口に短絡するのを防止する。 - 特許庁

In this soundproof engine pump 10, a cooling jacket 30 is formed, and the engine unit 14 is cooled by utilizing liquid to be sucked/exhausted with a pump 16.例文帳に追加

防音型エンジンポンプ１０において、冷却用のジャケット３０を形成し、ポンプ１６により吸入及び排出される液体を利用してエンジンユニット１４を冷却した。 - 特許庁

In the cooling water jacket 12 formed in a cylinder head 2, the deflecting ribs to direct water currents toward the exhaust valve port side port wall part 48a are provided to be protruded upward from a bottom wall 45.例文帳に追加

シリンダヘッド２に形成される冷却水ジャケット12内には、水流を排気弁口側ポート壁部48aに向ける偏向リブが底壁45から上方に突出して設けられる。 - 特許庁

After a predetermined time elapsed, the opening/closing valve 12 is opened to suck air or excess vapor in the jacket section 2 and exhaust it to the outside.例文帳に追加

所定の一定時間が経過すると開閉弁１２が開弁して、ジャケット部２内の空気あるいは過剰蒸気がスチームエゼクタ５に吸引され外部に排除される。 - 特許庁

In the liquid reservoir tank, the cooling jacket has a wall which defines a refrigerant passage closed in a circumferential direction, and the wall is connected with a side plate via an adhesive.例文帳に追加

液体貯留タンクにおいて、冷却用ジャケットは周方向に閉じた冷媒通路を画成する壁体を有し、該壁体が接着剤により側板に接続されている。 - 特許庁

The cable jacket 16 has a thickness of 0.7 mm or more, a flame resistance rated V2 of UL standards or higher, and the same or greater Young's modulus than the first coating 13b.例文帳に追加

ケーブル外被１６は、０.７ｍｍ以上の厚みを有するとともに、ＵＬ規格でＶ２以上の難燃性と、第１被覆１３ｂと同じかそれ以上のヤング率とを有する。 - 特許庁

To provide a coated fibrous pipe heat insulating material system, dispensing with an auxiliary outer PVC jacket to give water vapor barrier performance to a pipe heat insulating material system.例文帳に追加

パイプ断熱材系に水蒸気バリア性を付与するのに補助的な外部ＰＶＣジャケットの存在を必要としない、被覆された繊維質パイプ断熱材系を提供する。 - 特許庁

The outer periphery of this water jacket pipe is coated with a micro-cellular heat insulating material 2 having extremely low heat conductivity, whose outer periphery is further encircled by a ceramic fiber molding 3.例文帳に追加

水冷管１の外周を熱伝導率が極めて低い微孔性断熱材２で被覆し、さらにその外周をセラミックファイバー成形体３で包囲する構造とする。 - 特許庁

The temperature response of a material to keep heat exchanged in the reaction kettle 1 is enhanced by being heat exchanged with both of the jacket part 2 and the outside heat exchanger 26.例文帳に追加

反応釜１内の被熱交換物は、ジャケット部２及び外部熱交換器２６の双方で熱交換されることにより、熱応答性を高めることができる。 - 特許庁

Around 4 p.m. Naganori reached Tamura mansion, being held in the enclosure of Deai-no-ma chamber, then was taken off his daimon (shogun or daimyo's formal costume consisting of wide sleeved jacket with family crests) first. 例文帳に追加

申の刻（午後4時頃）に田村邸についた長矩は出会いの間という部屋の囲いの中に収容され、まず着用していた大紋を脱がされたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masamune fled without looking back because Doji ITSUKI first attacked to slash Masamune and split up Masamune's jinbaori (sleeveless campaign jacket worn over armor) of yellowish crimson in the battle. 例文帳に追加

この乱戦の中で齋野道二が真っ先かけて政宗に切り掛かり、政宗の猩々緋の陣羽織を切り裂いたため、政宗は跡を見ずに逃げ去っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bypass passage 12 as a part of a coolant passage opened and closed by a thermostat 9 is formed so as to be buried in the water jacket 1b of a cylinder head 1a.例文帳に追加

サーモスタット９によって開閉されるクーラントの流路の一部としてのバイパス流路１２をシリンダヘッド１ａのウォータジャケット１ｂ内に埋め込むように形成する。 - 特許庁

When cooling the reaction vessel 1, cooling fluid is ejected from the cooling fluid duct 6 into the jacket part 2 to evaporative cool the reaction vessel 1.例文帳に追加

反応釜１を冷却する場合は冷却流体管路６からジャケット部２内へ冷却流体を噴射することによって反応釜１は気化冷却される。 - 特許庁

On the surfaces which can contact with a developer of the upper plate 41 and the barrier 43 constituting the jacket 4, a Teflon (R) coating 50 is formed.例文帳に追加

また、ジャケット４を構成する上板部４１及び隔壁４３の現像液と接触する可能性のある面にはテフロン（登録商標）コーティング５０を形成している。 - 特許庁

Thus, exhaust gas exhausted from the combustion chamber 30 can be made to flow to the water jacket side exhaust passage 83 or can be made to flow to the straight side exhaust passage 84.例文帳に追加

これにより、燃焼室３０から排出される排気ガスを、ウォータジャケット側排気通路８３に流したり、ストレート側排気通路８４に流したりすることができる。 - 特許庁

When the cooling water jacket 51 is formed in the intake port peripheral wall, a metal gasket 39 is disposed between the connection surface 37 of the reed valve 31 and the flange 36.例文帳に追加

吸気口周壁に冷却水ジャケット５１を形成する場合には、リードバルブ３１の接続面３７とフランジ３６の間に金属製ガスケット３９を配置する。 - 特許庁

Furthermore, the cooling liquid is driven by the pump 2 so as to circulate from the cooling jacket 1 for absorbing heat generated by the CPU through the radiator 5 and the radiator 4 to the reserve tank 3.例文帳に追加

さらに、冷却液は、CPUの発生熱を吸熱する冷却ジャケット1からラジエータ5、ラジエータ4を経由して、リザーブタンク3にもどるように、ポンプ2によって循環駆動される。 - 特許庁

In the module wherein the gas permeable membrane comprising non-porous hollow fibers is housed in a jacket, the gas permeable membrane comprises a thermoplastic tetrafluoroethylene copolymer.例文帳に追加

外套内に非多孔性中空糸からなるガス透過膜が収納されたモジュールであって、前記ガス透過膜は、熱可塑性を有する４フッ化エチレン共重合体からなるモジュール。 - 特許庁

In this method, record restriction or reproduction permission is individually applied to main contents data such as music data and additional contents data such as jacket, lyric sheet, liner notes appendant thereto.例文帳に追加

音楽データのような主となるコンテンツデータと、シャケットや歌詞カード、ライナーノーツのようなそれに付随する付加コンテンツデータとを、個々に、記録制限又は再生許可するようにする。 - 特許庁

Until the warming-up is finished, a first and second thermostat 8 and 9 close together, and the coolant circulates in the water jacket 14 on the head side and a bypass passage 6, as a closed loop.例文帳に追加

暖機が完了するまでは第１、第２サーモスタット８，９が共に閉弁して、ヘッド側ウォータジャケット１４とバイパス通路６とを閉ループとして冷却液を循環する。 - 特許庁

The pump 110 is an electric pump, and sends out a coolant to a water jacket in the engine 120 by rotating an inside impeller IP by an electric motor EM.例文帳に追加

ポンプ１１０は、電動式のポンプであり、電動モータＥＭにより内部のインペラＩＰを回転させて冷却液をエンジン１２０内のウォータジャケットに送出する。 - 特許庁

To provide a combustion device and jacket, improving heat efficiency while preventing increase in breakage risk, upsizing of the device, and deterioration of maintenance property.例文帳に追加

破損リスクの増大化、装置の大型化、およびメンテナンス性の低下を防ぎつつ、熱効率を向上させることができる燃焼装置およびジャケットを提供することにある。 - 特許庁

The cylinder block 10 is a closed deck type cylinder block including a plurality of cylinders in which pistons slide, and a water jacket in which cooling water cooling the cylinders flows.例文帳に追加

シリンダブロック１０は、内部をピストンが摺動する複数のシリンダと、シリンダを冷却する冷却水を流通するウォータジャケットとを備えたクローズドデッキタイプのものである。 - 特許庁

A solar battery panel 31 is installed on an installing body 32 by providing the installing body 32 having an installing member 33 and an outer jacket film material 15 outside the outer skin 3.例文帳に追加

外皮３の外側に装着部材３３および外套膜材１５を有する装着体３２を設けて、この装着体３２に太陽電池パネル３１を装着する。 - 特許庁

An EGR pipe (3) through which EGR gas flows is surrounded with the EGR cooling jacket (4) to cool EGR gas by feeding cooling water inside.例文帳に追加

本発明は、ＥＧＲガスが内部に流れるＥＧＲ管（３）の周りをＥＧＲ冷却ジャケット（４）で囲い、内部に冷却水を送通することでＥＧＲガスを冷却する。 - 特許庁

Because many organizations and circles allow practitioners to sew on a removable patch with an organization/circle logo, badge, etc., on the karate jacket, practitioners can purchase karate uniforms from any source without being brokered by training halls (organizations/circles). 例文帳に追加

所属流派・会派をあらわすワッペン等を後から空手衣に縫い付けるスタイルが多く、道場を通さなくても独自に空手衣の購入が可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to wafuku (traditional Japanese clothes) glossary, there were two types of ho (robe or jacket): hoeki no ho (robe with sides being stitched) for civil officers and ketteki no ho (robe without sides being stitched) for military officers. 例文帳に追加

上衣である和服用語集には脇の縫われた文官用の縫腋袍と、袖付けから下が縫い合わさせておらず、脇が開いている武官用の闕腋袍とがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Obi are usually designed to be incorporated in the cover or jacket; as a result, some covers or jackets often seem dull without the obi. 例文帳に追加

帯は表紙（カバー）と一体として、併せてデザインされることが多く、その副作用として「帯を外したあとの表紙（カバー）が、間が抜けて見える」と評される装訂も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arbitrary video contained in a plurality of video information conforming to the DVD-RTR standard is recorded while being suited to the jacket picture of the DVD-Video standard.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＴＲ規格に準拠した複数の映像情報に含まれる任意の映像をＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ規格のジャケット・ピクチャに適合させて記録する。 - 特許庁

The cooling jacket 15 is made a joint structure of a plurality of sheets of copper thin plates 23 and a through passage 16 to pass cooling liquid is formed on the jointing face of the copper thin plates 23.例文帳に追加

冷却ジャケット１５を複数枚の銅薄板２３の接合構造とし、銅薄板２３の接合面に冷却液を通過させる貫通路１６を形成する。 - 特許庁

The coil is insulated with resin 63, and the heat of the coil end section 12a is transmitted directly to the sleeve 13 via the resin 63 and is radiated by a water jacket 59.例文帳に追加

コイルは樹脂６３により絶縁されると共に、コイルエンド部１２ａの熱は、樹脂６３を介して直接スリーブ１３に伝達され、ウォータジャケット５９により放熱される。 - 特許庁

To provide a cooling structure of an internal combustion engine capable of maximally securing a cooling water flow rate supplied to the exhaust side of a water jacket of a cylinder block.例文帳に追加

シリンダブロックのウォータジャケットの排気側に供給される冷却水流量をできるだけ多く確保することが可能な内燃機関の冷却構造を提供する。 - 特許庁

The cooling structure 1 of the electric motor 2 which cools the electric motor by means of the coolant comprises a jacket 3, interior of which is provided with the coolant passage through which the coolant flows.例文帳に追加

電気モータ２を冷却液により冷却する電気モータ２の冷却構造１は、冷却液が流れる冷却液通路８を内部に有するジャケット３を備える。 - 特許庁

In a large capacity FD 10, an inner peripheral part 14-2a of a lower liner 14-2 extends up to a gap δD between the metal hub 16 and a jacket circular opening 13b.例文帳に追加

大容量ＦＤ（１０）において、下部ライナ（１４−２）の内周部（１４−２ａ）は、メタル・ハブ（１６）とジャケット円形開口（１３ｂ）との隙間（δＤ）まで延在している。 - 特許庁

The cylinder block and the cylinder liner have a positioning surface for determining a relative position of one to the other, and are arranged on the opposite side of the water jacket to the seal member.例文帳に追加

シリンダブロックおよびシリンダライナは、一方の他方に対する相対位置を決定する位置決め面を有し、シール部材に対してウォータージャケットとは反対側に設けられている。 - 特許庁

To provide the cooling structure of a cylinder head capable of fully cooling a valve seat on the exhaust side even in a case a water jacket in a cylinder head is not situated below an exhaust port.例文帳に追加

エキゾーストポート下方にヘッド内ウォータージャケットを設けられない場合でも、エキゾースト側のバルブシートを十分に冷却できるシリンダヘッドの冷却構造の提供。 - 特許庁

On one side surface of the cylinder head body 5, a cooling water outlet 20 which is arranged outward in the axial direction of the cooling water passage 9 and leads to the water jacket 8 is provided.例文帳に追加

シリンダヘッド本体５の一側面に、冷却水通路９の軸方向外方に配置されてウォータージャケット８に通じる冷却水出口２０が設けられる。 - 特許庁

An inlet opening 142 of an interbore cooling water passage 140 is opened in a water jacket 120, and an outlet opening 144 is formed on a top face of a cylinder block 100.例文帳に追加

ボア間冷却水通路１４０の入口開口１４２をウォータージャケット１２０内に開口させ、出口開口１４４をシリンダブロック１００の頂面に形成する。 - 特許庁