「knot」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, because pulling the ends of a string tied in this knot makes it tighter (it may signify a long intimate friendship), this knot may be used for both auspicious and ominous occasions (pious gifts). 例文帳に追加

また、両端を持って引っ張るとさらに強く結ばれることから、「末永くつき合う」という意味で、慶事・仏事（布施）にも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This knot is also called shosei musubi and since you can move easily with this knot and it is not likely to get loose, it is also used for martial arts, but it is an informal method of wearing hakama. 例文帳に追加

書生結びともいい、動きやすく結び目がゆるみにくいので、武道などでもちいられるが、袴のはきかたとしては略式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In rare cases, agemaki knot is tied between ninamusubi knots or a plum-shaped flower knot is tied instead of ninamusubi knots. 例文帳に追加

まれに蜷結びの間に総角結びを作るものもみかけるほか、蜷結びにはせずに梅花形の花結びを作るだけのものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ring-shaped steel material having a taper is installed on a first knot 1b of the knot pile 1 as a lower pile as a patch 5.例文帳に追加

下杭としての節杭１の第１節部１ｂ上に、テーパーを有するリング状の鋼材を当板５として設置する。 - 特許庁

To provide a fishing line-knotting device with which knotting of a fishing line such as 8-shaped knot, or lasso knot can be formed easily and surely.例文帳に追加

８の字結びやチチワ結び、投げ縄結びといった釣り糸の結束を簡単にかつ確実に行うことができる釣り糸結束具を提供すること。 - 特許庁

Bits of the higher dimensional torus knot code configure serial blocks and the higher dimensional torus knot code maintains independence of the errors in each bit.例文帳に追加

高次元トーラス結び目符号では、各ビットがシリアルなブロックを構成しており、かつ各ビットの誤りの独立性が保たれている。 - 特許庁

A knot 9a is formed in the string body 9 inside the outer case 3 and a knot 9b is formed at the outside of the outer case 3.例文帳に追加

紐体９は外ケース３内で結び目９ａを形成し、外ケース３外で結び目９ｂを形成する。 - 特許庁

It is also effective to make the knot stuck to the housing part 5 by pressing the terminal 4 from above the knot 2 in the housing part.例文帳に追加

前記収容部内の結び目２の上から端子４を押圧して、結び目を収容部５に密着させることも有効である。 - 特許庁

CROWN ETHER DERIVATIVE WHICH IS FISHING GUT KNOT STRUCTURE PRECURSOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FISHING GUT KNOT STRUCTURE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

テグス結び構造体前駆体であるクラウンエーテル誘導体及びその製造方法、並びにテグス結び構造体及びその製造方法。 - 特許庁

The diameter-reduced portion has a size not passing the knot 20 of the line, and the diameter-expanded portion has a size passing the knot 20 of the line.例文帳に追加

縮径した部分は釣糸の結び目２０を通さない寸法を有し、拡径した部分は釣糸の結び目２０を通す寸法を有する。 - 特許庁

A third knot 7d and a fourth knot 7e are connected with each other with a connecting member 12, and the lens array 5 is fitted on the connecting member 12.例文帳に追加

また、第３節７ｄと第４節７ｅとは、連結部材１２で連結されており、連結部材１２には、レンズアレイ５が取り付けられている。 - 特許庁

A knot shadow detection section 7 detects objects of knot shadow on the basis of the similar difference image 120.例文帳に追加

結節状陰影検出部７は、前記類似差分画像１２０に基づき結節状陰影の候補を検出する。 - 特許庁

To provide a branch dropper loop knot-tying device able to certainly make the branch dropper loop knot in a simple work and in a short time.例文帳に追加

枝チチ輪を簡単な操作で、確実に、しかも短時間に作ることが出来る枝チチ輪結び具の提供。 - 特許庁

She tied a knot in her handkerchief to remind herself of the appointment. 例文帳に追加

彼女はその約束を思い出すようにハンカチに結び目を作った. - 研究社 新英和中辞典

Bill was single until he tied the knot last week.例文帳に追加

ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。 - Tatoeba例文

a knot used to connect the ends of two large ropes or hawsers 例文帳に追加

2本の太いロープまたは大綱の両端を結ぶのに用いられる結び方 - 日本語WordNet

a knot used to fasten a line temporarily to a post or spar 例文帳に追加

柱や帆げたに一時的に綱を締め付けるのに用いられる結び目 - 日本語WordNet

an ornament (such as a knot of ribbon or a rosette) usually worn on the hat 例文帳に追加

（リボンの結び目やばら飾りのような）通例帽子に付ける飾り - 日本語WordNet

a reef knot crossed the wrong way and therefore insecure 例文帳に追加

間違った方法で交差させた本結びで、したがって不安定 - 日本語WordNet

a stylized or decorative knot used as an emblem of love 例文帳に追加

愛の印として使われる様式化されたか装飾的な結び目 - 日本語WordNet

a link or loop or knot made by an implement in knitting, crocheting, embroidery, or sewing 例文帳に追加

編み物、かぎ編み、刺繍、または縫い物で作られる輪、または結び目 - 日本語WordNet

a knot of muscles in the arms that is visible when a person concentrates his strength in his arms 例文帳に追加

力を入れてひじを曲げたときに二の腕にできる筋肉のもりあがり - EDR日英対訳辞書

in the latter part of the Edo Era, a hairstyle worn by women in which the hair was tied in a loose knot 例文帳に追加

じれった結びという,江戸後期の女性の髪型 - EDR日英対訳辞書

a type of hard salty biscuit in the shape of a stick or a loose knot, called pretzel 例文帳に追加

棒状又は結んだ形の塩味のプレッツェルというクラッカー - EDR日英対訳辞書

Bill was single until he tied the knot last week. 例文帳に追加

ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。 - Tanaka Corpus

1 small bead called 'Jomyo' is attached at the knot of a tassel made under Oyadama. 例文帳に追加

親珠の下の房の結び目には、「浄名」と呼ばれる小珠が一珠付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A knot (rennyo-musubi) is made on the tassel attached to Oyadama on the opposite side. 例文帳に追加

反対側の親玉に付く房は、結び目（蓮如結び）を付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Musubikiri (a knot that cannot be undone and therefore used for events that it is hoped will only happen once) or Chomusubi (bowknot) are used depending on the kind of event. 例文帳に追加

-結びきり、蝶結びが慶事の意味により選択される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic technique to wrap up things freely in Furoshiki is 'Musubi' (knot). 例文帳に追加

「風呂敷」を使って自在にものを包むための基本となる技は「結び」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Tight knot is made with two knots with two corners of the Furoshiki. 例文帳に追加

固結びは、風呂敷の二つの角を二度絡めて結び目を作ることである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do not form the vertical line ' ' of the cross and wind the strap [b] around the knot to the end. 例文帳に追加

十文字の縦の「｜」を作らず、(b)の紐を端まで結び目に巻きつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The part where the back of "fushi" (a knot) is chiseled very deeply is called arigoshi and kijimata. 例文帳に追加

節の裏を極端に深く削ったものを蟻腰、雉股と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bunko-musubi knot is a kind of obi-musubi (style of tying obi [sash]) for furisode (kimono with long, trailing sleeves). 例文帳に追加

文庫結び（ぶんこむすび）とは振袖の帯結びの一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One variation of Shimadamage (a Japanese hairstyle with a knot for a woman in olden times) has the same name as this. 例文帳に追加

また女性の島田髷のバリエーションにも同名のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KNOT-SPECIFIC GENE EXPRESSION PROMOTOR OF PLANT AND UTILIZATION OF THE SAME例文帳に追加

植物の節特異的遺伝子発現プロモーター、およびその利用 - 特許庁

To provide a tie excellent in decorativeness of the knot thereof.例文帳に追加

ネクタイの結び目の装飾性の優れたネクタイの提供。 - 特許庁

A loop 3g is made at the extension 3 by slipped knot.例文帳に追加

エクステンション３に引き解け結びでループ３ｇを作る。 - 特許庁

The knot tying element has a distal and a proximal end.例文帳に追加

この結び目形成エレメントは、遠位端および近位端を有する。 - 特許庁

The yarn knot of appending yarn of mutual 1-3 pieces required for knitting can be performed.例文帳に追加

編み立てに必要な添え糸１〜３本同士の糸結びもできる。 - 特許庁

The plant body provided as the cutting is made as one leaf and one knot body.例文帳に追加

挿し木に供する植物体は一葉一節体とする。 - 特許庁

The pompon 7 is restricted in movement with the use of the knot 9b of the string body 9.例文帳に追加

玉房７は紐体９の結び目９ｂで移動規制される。 - 特許庁

Furthermore, the inner periphery of the fitting is formed with a screw-like or knot-like rib 6a.例文帳に追加

また、内周にねじ状または節状のリブ６ａが形成されている。 - 特許庁

The necktie comprises a knot forming part for forming the knot part of the necktie, a necktie main body part arranged so as to hang downward from the knot part of the necktie, and a joining metal fitting detachably joining the knot forming part to the necktie main body.例文帳に追加

ネクタイの結び目部分を形成する結び目形成部と、ネクタイの結び目部分から下方に垂れ下がるように配置されるネクタイ本体部と、前記結び目形成部とネクタイ本体部とを着脱自在に接続する接続金具とを備えている構成とした。 - 特許庁

To provide a device for processing prevention of loss of a knot of a lumber capable of previously performing loss prevention treatment before a dead knot or live knot falls or chips away in a drying process of the lumber, and a method of processing knot loss prevention for lumber.例文帳に追加

木材の乾燥工程において死節又は生き節が脱落したり、欠け落ちたりする前にあらかじめ脱落防止処理を行うことが可能な木材の節脱落防止処理装置及び木材の節脱落防止処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a most suitable knot working roll in the case where a concave groove provided with a knot working groove is made to use the knot working roll formed on the outer peripheral face in manufacturing a deformed bar steel for attaching a tunnel reinforcing material.例文帳に追加

トンネル補強材取付用の異形棒鋼を製造するに際して、節加工溝を備えた凹溝が外周面に形成された節加工ロールを用いるようにし、その場合に好適な節加工ロールを提供する。 - 特許庁