「knot」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The necktie is produced by using the knot forming body for necktie comprising the knot forming body inserting an upper part of the necktie by dividing at the center and a mounting part simply mounting the knot forming body onto a shirt by mounting on a button etc., of a shirt.例文帳に追加

結び目形成部を中央分割することでネクタイ大剣部上端を折り込むことができ、ワイシャツ等衣類への取付をワイシャツ等のボタン等に簡易に装着できる装着部よりなるネクタイ結び目形状体を使用してネクタイを製造する。 - 特許庁

The auxiliary tool for tying an Obi includes: a body-attaching part (1) inserted into the inside of the Obi; an Obi knot-attaching part (2) integrally set up at a place opposite to the insertion direction of the body-attaching part (1) to attach the knot of the Obi thereto; and a tying string (3) for tying the bowknot to the obi knot-attaching part (2).例文帳に追加

帯結補助具は、帯の内側に挿入する身体装着部(1)と、身体装着部(1)の挿入方向と反対側に一体に設けられ帯の帯結びを装着する帯結び取着部(2)と、帯結びを帯結び取着部(2)に結び付ける結び紐(3)を備えている。 - 特許庁

To provide a novel composite suture and suture anchor combination by which suitable tensile strength with minimum amount of high tensile strength material can be obtained, excellent knot strength and knot safety can be achieved, and the profile of a knot in an organism is contracted as time passes to enable implantation of tissue.例文帳に追加

最小量の高抗張力材料で最適な抗張力が得られ、良好な結節強度や結節安全性が達成され、時間経過によって生体内の結節のプロフィールが縮小して組織の内植が可能になる新規の複合縫合糸と縫合糸アンカーの組合せ体を提供すること。 - 特許庁

Since a region in contact with a knot L of a rope 260 of the adjuster body 281 is thus a curved surface, a contact area between the rope 260 and the body 281 at the knot L is reduced, and therefore the knot L can be easily untied.例文帳に追加

これにより、調整具本体２８１のうちロープ２６０の結び目Ｌと接触する部位は曲面となるので、結び目Ｌにおけるロープ２６０と調整具本体２８１との接触面積が小さくなり、容易に結び目Ｌを解くことができる。 - 特許庁

To provide a novel composite suture providing optimal tensile strength with a minimum amount of high tensile strength material, achieving good knot strength and knot safety and reduced in vivo knot profile with the lapse of time while allowing tissue ingrowth.例文帳に追加

最小量の高抗張力材料で最適な抗張力が得られ、良好な結節強度や結節安全性が達成され、時間経過によって生体内の結節のプロフィールが縮小して組織の内植が可能になる新規の複合縫合糸を提供すること。 - 特許庁

As far as this problem is concerned, it is absolutely impossible to solve it like [as if you were] cutting the Gordian knot. 例文帳に追加

この問題に関する限り一刀両断の解決など思いも寄らない. - 研究社 新和英中辞典

Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.例文帳に追加

大恋愛の末に結ばれるわけではないから、アバタもエクボということはありえなかった。 - Tatoeba例文

a knot that can be undone by pulling against the strain that holds it 例文帳に追加

結び目を縛っている緊張に対して引っ張ることでほどくことのできる結び目 - 日本語WordNet

neckwear consisting of a long narrow piece of material worn (mostly by men) under a collar and tied in knot at the front 例文帳に追加

（たいてい男子によって）カラーの下に付けられ前で結ばれる一枚の小幅の長い生地 - 日本語WordNet

a knot at the end of a cord or rope that can slip along the cord or rope around which it is made 例文帳に追加

結びつけられた紐やロープにそって滑る、紐やロープの末端の結び目 - 日本語WordNet

a double knot made of two half hitches and used to join the ends of two cords 例文帳に追加

二結びで作られる二重結びで、二本のひもの端をつなぎ合わせるのに使われる - 日本語WordNet

glazed and salted cracker typically in the shape of a loose knot 例文帳に追加

典型的にゆるい結び目の形をした光沢があり塩味をつけられたクラッカー - 日本語WordNet

legendary king of ancient Phrygia who was said to be responsible for the Gordian knot 例文帳に追加

ゴーディアン・ノットに関与していたと言われていた古代フリーギアの伝説的な王 - 日本語WordNet

Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love. 例文帳に追加

大恋愛の末に結ばれるわけではないから、アバタもエクボということはありえなかった。 - Tanaka Corpus

One bead of Jomyo is attached only to the knot of a tassel that is attached to Oyadama situated on the side of Shitendama. 例文帳に追加

四天玉に近い側の親珠に付く房の結び目にのみ、浄名が一珠付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have pulled down the branch of a pine-tree of Iwashiro beach and bound it in a knot, if I be happy and safe, I hope to come back and see it once more. 例文帳に追加

磐代の浜松が枝を引き結びま幸くあらばまた還り見む - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hem of the jacket features a built-in string, which practitioners knot after wearing the jacket in order to prevent the untidiness of the collar. 例文帳に追加

裾に紐が縫い付けられており、襟を合わせた後これを結ぶことで、裾の乱れを防ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ends of the tsuru forms Tsuruwa (string loop) in order to string it to the bow, but Tsuruwa requires an unique knot. 例文帳に追加

弦の両端は弓に掛けるため弦環を作るが、環は独特な縛り方をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Care must be taken that the shape of mizuhiki in this case be a bow knot. 例文帳に追加

注意しなければいけないのは、この時に付ける水引の形で、蝶結びにしなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, one should be careful not to tie a granny knot by mistake, which is easy to untie and is dangerous. 例文帳に追加

その際、誤って縦結びとすると、簡単にほどけて危険であるため注意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tie [b] and [c] in a leaf knot, overlap the remaining strap on [a] and put it behind the strap at the appropriate place. 例文帳に追加

(b)(c)をこま結びにした後、残った紐を(a)に重ね、適当なところで紐にはさんで始末する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In any case, the width of the loincloth on both sides of body should be kept wide (between seven and twelve centimeters) and a knot at the rear should be tied in the same way as a mawashi loincloth. 例文帳に追加

何れの場合も横褌の幅を広くし(7～12cm)、後の結び目を廻しと同様にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Obiage is a type of small tool used when wearing kimono, and it wraps around obimakura (a small oval cushion to keep the obi (kimono sash) knot in place). 例文帳に追加

帯揚げ（おびあげ）は、着物の着付けに用いる小道具の一種で、帯枕を包むもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is avoided for street clothes as its knot looks untidy and easy to get loose. 例文帳に追加

しかし、結び目がだらしなく、ほどけやすいなどといった理由から、よそ行きの際には敬遠される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shidare-bunko (the weeping style of bunko-musubi knot) : the one whose one 'tare' is long, and it is easy to tie and looks unique. 例文帳に追加

しだれ文庫：片方の「たれ」のみを長くしたもの、簡単に結べて個性的に見える利点がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its process of tying is fastening an obi around the body, turning up one of the ends and knotting it with the another end in komamusubi (a square knot). 例文帳に追加

体に帯を巻きつけた後、片方の端を折り返して反対側の端とこま結びにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kainokuchi knot is useful when travelling for long time since it hardly loses shape even leaning on the back of seat. 例文帳に追加

背もたれに寄りかかっても型崩れをしないため、長時間乗り物に乗る場合などに重宝する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In traditional Chinese medicine, it is said to have effects for heavy stomach, knot or pain in the chest, etc. 例文帳に追加

漢方では胸痺（きょうひ、胸のつかえ・痛みなど）に効果があるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of hiogi today use a rivet, but in the early-modern times fans for Buddhist priests used this four-knot pivot. 例文帳に追加

現在では鋲留めが多いが、近世では僧侶の扇などに例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These six ropes are lined up, folded downward, binding strings are tied round the ropes tightly in a knot to fix the ropes. 例文帳に追加

これらの紐は6本を並べて先を下に折って、綴じ糸で強く巻き、結んで固定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't know how the spring breeze makes a knot in the branch of the green willow when ice melts (Shika Wakashu) 例文帳に追加

いかなれば氷はとくる春かぜにむすぼゝるらむ青柳の糸　（詞花和歌集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jomon (family crest) is Yatsu-bana bishi ni Futatsu-domoe (eight square-shaped flowers and two tomoe [semicircular swirling shape]) and the Kaemon (alternate personal crest) is Hishi Takara Musubi (literally, square knot). 例文帳に追加

定紋は八ツ花菱に二ツ巴、替紋は菱宝結び。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then knot vectors of the approximate B-spline curve are calculated from the parameters.例文帳に追加

次いで上記のパラメーターから近似Ｂ−ｓｐｌｉｎｅの曲線のノットベクトルを計算する。 - 特許庁

A net string is dyed black or brown, and the stitch is knit in an English knot net.例文帳に追加

網糸２１を黒色又は褐茶色で染色するとともに、網目を蛙股に編む。 - 特許庁

To provide a sash pillow making it possible to simply tie a sash in a state of preliminarily preparing a sash drum knot.例文帳に追加

お太鼓を前以て作り、この状態で簡単に帯を結ぶことが出来る帯枕の提供。 - 特許庁

To provide a tissue ligation device that can form a knot more stably.例文帳に追加

より安定して結び目を形成することができる組織結紮デバイスを提供する。 - 特許庁

The proximal end of the knot tying element has a recess thereon.例文帳に追加

結び目形成エレメントの近位端には、この近位端に設けられた凹部を有する。 - 特許庁

The pile core 3 of resin is formed by integrating a straight pipe part 3c with a knot-or spiral-shaped blade 4.例文帳に追加

樹脂製杭芯３は直管部３ｃに節やらせん状羽根４を一体化して形成される。 - 特許庁

The body-attaching part (1) and the Obi knot-attaching part (2) respectively have opening parts (10, 20) formed as pass-through ones.例文帳に追加

身体装着部(1)と帯結び取着部(2)はそれぞれ貫通して形成された開口部(10,20)を有している。 - 特許庁

To automatically make a tangle roll that bundles tangle 14 with a kanpyo (dried gourd strip) having a knot with good appearance.例文帳に追加

外観の良い結び目を持つ干瓢で昆布１４を結束した昆布巻きを自動生産する。 - 特許庁

To provide a support device for line connection of a fishing line by which FG knot can accurately be made in a simple order.例文帳に追加

簡単な手順で正確にＦＧノットを作ることができる釣り糸の結線補助具を提供する。 - 特許庁

Concrete 7 is cast in the thin cylindrical pipe 1 forming shaft sections 5 and knot section 6 therein.例文帳に追加

軸部５と節部６が形成された薄肉円筒管１内にコンクリート７を打設する。 - 特許庁

The polyester monofilament simultaneously meets the following requirements(1) to (4): (1) knot tenacity≥3.0 cN/dtex, (2) loop tenacity≥2.5 cN/dtex, (3) tensile strength≥4.5 cN/dtex, and (4) elongation at break≥10%.例文帳に追加

（１）結節強度≧３．０ｃＮ／ｄｔｅｘ（２）引掛強度≧２．５ｃＮ／ｄｔｅｘ（３）引張強度≧４．５ｃＮ／ｄｔｅｘ（４）破断伸度≧１０％ - 特許庁

To provide fishline satisfying tensile strength and knot strength and having extremely excellent durability to contact with obstacle.例文帳に追加

引張強度、結節強度を満足するともに、極めて優れ耐根ずれ性を有する釣糸を提供する。 - 特許庁

To provide a knot forming tool capable of surely and easily setting a fish line to a fishhook.例文帳に追加

釣り針に釣り糸を確実かつ容易に取り付ける結び目形成器を提供する - 特許庁