「lateral body」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, an air-cooling means being lateral to the pressing member 32 sends air to an interspace generated between the pressing member body 33 and the holding member 34 to cool them.例文帳に追加

また、押圧部材３２の側方にある空冷手段は、押圧部材本体３３と押さえ部材３４との間に生じる隙間に空気を送って冷却する。 - 特許庁

An inlet passage 4 and an outlet passage 10 in a lateral direction which are vertical to an intake passage 34 are provided on a side wall part of the intake passage 34 of a carburetor body 21.例文帳に追加

気化器本体２１の吸気路３４の側壁部に、吸気路３４に垂直な横方向の入口通路４と出口通路１０とを設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle structure in which an injury value at knees can be reduced even when a lamp front face collides with the knees of a pedestrian in a lateral side of a body of the pedestrian.例文帳に追加

ランプ前面が歩行者の膝部に対して体側面側から衝突しても、膝部の傷害値を軽減できる車両構造を提供する。 - 特許庁

To provide a motorcycle avoiding interference of a chain with a vehicle body frame due to a lateral displacement of the chain.例文帳に追加

チェンが横ぶれすることによって車体フレームに干渉するのを回避できる自動二輪車を提供する。 - 特許庁

A square insertion piece 14 just fitted in the lateral insertion hole 7 is formed at the lower part of the handle mounting body 11.例文帳に追加

左右の挿入穴７にちょうどはまる方形の挿入片１４を柄取付体１１の下方部に形成している。 - 特許庁

This implement 10 for preventing the fall of the bridge includes an elastic body 12 which is curved in an approximate U-shape in a lateral view.例文帳に追加

橋梁落下防止具１０は、側面視にて略Ｕ字状に湾曲した弾性体１２を備えている。 - 特許庁

Uniform light can be emitted from the front surface of the curved body by making the lateral lines 5 dense toward the tip side.例文帳に追加

横條５を先端側に向かって密にすることにより均一の光を曲面体前面から発光することができる。 - 特許庁

A bathing person 20 moves the body weight, whereby the seat surface 21 of the seating means 21 is moved with lateral or longitudinal inclination.例文帳に追加

入浴者２０が体重移動をすることで、着座手段２１の座面２１が左右或いは前後に傾斜しながら移動する。 - 特許庁

Then, running timing and displacement in the lateral direction of the running body are detected based on the output from each of the light-sensitive regions 110, 120.例文帳に追加

そして、光感応領域１１０，１２０それぞれからの出力に基づいて、走行体の走行タイミングおよび横方向のずれが検出される。 - 特許庁

A plurality of forward and backward paths 54, 55 aligned in a lateral direction of a vehicle body are provided on the operation path of the shift lever 42.例文帳に追加

変速レバー４２の操作経路に、車体横方向に並ぶ複数本の前後経路５４，５５を備えてある。 - 特許庁

The lattice body has an upper frame rib 2a, vertical frame ribs 3a, 3, a lower frame rib 2b, a vertical middle rib 4a, a lateral middle rib 4b, and an ear part 5 is arranged at the upper frame rib 2a.例文帳に追加

上枠骨２ａ、縦枠骨３ａ，３ｂ、下枠骨２ｂ、縦中骨４ａ、横中骨４ｂを有し、上枠骨２ａに耳部５を設ける。 - 特許庁

To easily manufacture a belt molding with a variable lateral cross section shape of a required portion of a molding body part.例文帳に追加

モール本体部の所要とする部分の横断面形状が変化するベルトモールを容易に製造する。 - 特許庁

The attachment 3 is fixed onto the base body 1 with the flexible coupling part 4 flexing to swing the attachment 5 in vertical and lateral directions.例文帳に追加

取付部３は基体１上に固定し、可撓連結部４は撓曲することにより、載置部５は上下、左右方向に揺動可能になっている。 - 特許庁

The image of the image sensor is also connected to a cellular phone, and further the image sensor is made rotatable along vertical and lateral directions of the main body.例文帳に追加

また、画像センサーの映像を、携帯電話に接続し、さらに、画像センサーを本体上下左右方向に回転可能とした。 - 特許庁

A lateral bar overhangs from both sides of a bottom face of the recessed part of the needle fixing body to make a position where the needle is dropped clearly when viewed from above.例文帳に追加

針固定体の凹部底面両側から横棒を張り出し、上から見たときの針を落とし込む位置を明確にした。 - 特許庁

In a position separated downward from the bottom plate 24, a highly rigid supporting plate 26 is laid between lateral stays 38 and 38 which constitute a heat insulating box body 13.例文帳に追加

底板２４から下方に離間する位置に、剛性の高い支持板２６が断熱箱体１３を構成する横ステー３８,３８間に架設される。 - 特許庁

The transverse leaf spring is supported on a car body through two transverse leaf spring bearings 2 of high lateral stiffness.例文帳に追加

トランスバース・リーフ・スプリングは、高い横剛性を持つ2つのトランスバース・リーフ・スプリング・ベアリング2により、車体に支持される。 - 特許庁

Total eight openings 2 are formed in the inside surface of each vertical and lateral frames of a door frame body 1.例文帳に追加

扉枠本体１の各縦枠部分および横枠部分の内側面に合計８カ所の開口２が形成されている。 - 特許庁

Lateral side walls 30 and a rear wall 40 are fixed on a substrate 20 by an adhesive to form a box body 80.例文帳に追加

左右壁３０と後壁４０は基板２０の上に接着剤で固定され、箱本体８０を形成している。 - 特許庁

Consequently, since the hose support member 14 can move in the lateral direction of a vehicle body, the turning range of the hose support member 14 can be enlarged.例文帳に追加

これにより、ホース支持部材１４が車体の左右方向に移動できるので、ホース支持部材１４の回動範囲を広くできる。 - 特許庁

The controller 32 calculates a roll angle and a roll direction of a car body BD from a detected lateral direction acceleration.例文帳に追加

コントローラ３２は、検出された横方向加速度に基づいて車体ＢＤのロール角およびロール方向を計算する。 - 特許庁

The vehicle is provided with an ECU and vehicle body side sensors for detecting vehicle state amount such as longitudinal G, lateral G and yaw rate.例文帳に追加

車両は、ＥＣＵと、前後Ｇ、横Ｇ、ヨーレート等の車両状態量を検出する車体側センサ類とを備える。 - 特許庁

An inconvenience in a control based on the actual lateral G is eliminated and roll of the vehicle body can be effectively suppressed.例文帳に追加

実横Ｇに基づく制御における不都合を解消し、効果的に車体のロールを抑制することが可能となる。 - 特許庁

A lateral passage 100 is formed on the rotary body 70 for rotating/moving the balls B toward the end in the longitudinal direction.例文帳に追加

回転体７０上には、その長手方向の端部に向けて球Ｂを回転移動せる横経路１００が構成される。 - 特許庁

The periphery of the rotor body 3 is provided with endless lateral grooves 9 which run in the circumferential direction of the rotating shaft 2.例文帳に追加

回転子本体３の外周面には、回転軸２の周方向に沿った無端状の横溝９が設けられている。 - 特許庁

The respective pressed projections 14 abut on the lateral frames and have a structure separate from a jib body 15.例文帳に追加

各々の加圧突子１４はフレーム加圧に際して横フレームに当接するもので、治具本体１５とは別構造になっている。 - 特許庁

To suppress the deformation of a door without a large increase in weight and highly efficiently transmit a lateral collision load applied to the door to a vehicle body side.例文帳に追加

大幅な重力増加なしに、ドアの変形を抑制し、ドアに作用する側突荷重を車体側へ効率良く伝達する。 - 特許庁

When an airbag bag body 52 is deployed, the grip 31 is pushed so as to be fitted to it and is moved in a lateral direction.例文帳に追加

エアバッグ袋体５２が展開すると、それにあわせてグリップ３１が押されて横方向に移動する。 - 特許庁

An output shaft 71 is arranged in the vicinity of the crawler parts 15 so as to project in the machine body lateral direction, and outputs engine side driving force.例文帳に追加

出力軸７１は、クローラ部１５の近傍に機体左右方向に突出するように配置され、エンジン側の駆動力を出力する。 - 特許庁

The center mascot 21 as a sighing instrument indicating the lateral center of the running machine body is lift-turnably disposed in the operating arm 16.例文帳に追加

走行機体の左右中心を示す照準具としてのセンターマスコット２１を、起伏回動自在に操作アーム１６に備える。 - 特許庁

A front part of the seat part 13 of the seat 3 is supported free to oscillate around a lateral shaft center P3 of a fixed part of the car body.例文帳に追加

車体の固定部の横軸芯Ｐ３周りにシート３の座部１３の前部を揺動自在に支持する。 - 特許庁

The retainer 21 is formed in elongate shape extending in the cross direction of a vehicle body (in the lateral direction of an occupant) and can be mounted in an elongate space.例文帳に追加

リテーナ２１は車体の幅方向（乗員の左右方向）に伸びる細長い形状を有し、細長いスペースにも装着可能である。 - 特許庁

A plurality of pads 3 to be used are formed by cutting and opening the fiber body of the approximately cylindrical gourd in the lateral direction into sheets.例文帳に追加

ほぼ円柱状の糸瓜の繊維体を縦方向に切り開いてシート状に形成したパッド３を複数枚用いる。 - 特許庁

Alternatively, by forming the guiding body 103 with a hard synthetic resin as a belt plate form, it is fixed with the lateral side 102d of the cereal culms-guiding plate 102 as one unit.例文帳に追加

または、前記案内体１０３を、硬質合成樹脂を帯板状に形成し、穀稈案内板１０２の側辺１０２ｄに一体的に固定した。 - 特許庁

The guide shaft 27 of the chart disc holding body 6 is supported, while being deformed elastically in the lateral direction relative to the longitudinal axial line.例文帳に追加

チャートディスク保持体６のガイド軸２７が長手方向軸線に対して横方向で弾性的に変形して支承されている。 - 特許庁

An electric power steering assembly 10 and the column body 7 including a lateral direction frame 15 are assembled.例文帳に追加

電動パワー・ステアリング・アセンブリ１０と、横方向フレーム１５を含むコラム・ボディ７との組み付け。 - 特許庁

A longitudinal duct 18 having an intake 20 at the lower end is provided on the whole of the right lateral side from a refrigerator main body 10 to a machine chamber 14.例文帳に追加

冷蔵庫本体１０から機械室１４にわたる右側面の全面に、下端に吸気口２０を有する縦ダクト１８が設けられる。 - 特許庁

The opening part of the bag B in a deaerated condition is sealed by a lateral sealing means 21 for completing a bag package body.例文帳に追加

脱気された状態の袋Ｂの開口部に横シール手段２１によってシールを施すことで袋包装体が完成する。 - 特許庁

A cooling box 24 is so provided as to project into a machine chamber 12, in the inner upper part of the machine chamber provided in the lateral part of a main body 10.例文帳に追加

本体１０の側部に設けた機械室１２の内部上方に、冷却箱２４が機械室内に張り出するよう突設される。 - 特許庁

A CPU carries out correction processing in which a deviation is corrected between an amount of movement of the right end part and an amount of movement of the left end part in a lateral partition body from an origin.例文帳に追加

ＣＰＵは、原点からの横区画体の右端部の移動量と左端部の移動量とのずれを補正する補正処理を実行する。 - 特許庁

A lateral vibration absorbing body 29 absorbing vibration of the supporting shaft 28 and the housing 23, is mounted between both members.例文帳に追加

支持軸２８と箱体２３との間に、両部材の振動を吸収する横振動吸収体２９を設ける。 - 特許庁

Then, a second holding means 19 locks on a lower part of the main body 6 in a lateral direction of the first holding means 18.例文帳に追加

次に、第２保持手段（１９）が第１保持手段（１８）の横方向で本体（６）の下部に係止する。 - 特許庁

Thus, the lamp holder L is fitted to the recess 8 at the receiving portion 4 to prevent a lateral displacement of the main body 6 of the lighting instrument.例文帳に追加

そして、ランプホルダーＬは受け部４の切り欠き８にはめ込まれ、照明器具本体６の横ずれを防止している。 - 特許庁

The end part (b) of the dearated bag B_1 is sealed by a lateral sealing means 23 for completing a bag packaged body P.例文帳に追加

脱気された状態の袋Ｂ_1 の後縁側端部ｂに横シール手段２３によってシールを施すことで袋包装体Ｐが完成する。 - 特許庁

A recessed curvature part 4a to which the wash basin mounting part 2 is fitted is formed at an approximately center position in the lateral direction of a counter body part 4.例文帳に追加

カウンター本体部４の左右方向の略中央位置に、洗面器置き部２を嵌め合わす凹湾曲部４ａを形成する。 - 特許庁