「lateral body」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A rubber elastic body 63 is fitted to the knob body 60 in pressure contact with the front of the lateral fin 31.例文帳に追加

ゴム状弾性体６３が横フィン３１の前部に押圧接触するようにノブ本体６０に嵌着されている。 - 特許庁

The tray 36 has a flat-plate-shaped tray main body 37 and a handle member 38 provided at the outer lateral end of the tray main body 37.例文帳に追加

マスタ除去トレイ３６は、平板状のトレイ本体３７と、該トレイ本体３７の外側端に設けられた取っ手部材３８を有している。 - 特許庁

The seat back part 5 has a back-supportable body part 50 and an insert bar 53 protruded from both lateral ends of the body part 50.例文帳に追加

背もたれ部５は，背もたれ可能な本体部５０と，本体部５０の左右両端から突出した挿入棒５３とを有している。 - 特許庁

To prevent lateral leakage by increasing the body fluid absorbing capacity by forming a body fluid retaining pocket externally in the sides of an absorber.例文帳に追加

吸収体の側部外方に体液滞留ポケットを形成することにより体液吸収能力の増大を図り横漏れを確実に防止する。 - 特許庁

A straw having a notch at its lower end is provided at the lateral face at the inside of the main body of a cylindrical container, and a bottom lid is fixed to the underside of the main body.例文帳に追加

円筒容器の容器本体の内側側面に、下端に切り込みを入れたストローを設け、本体下部に下蓋を固定する。 - 特許庁

To provide a cab equipped with a reinforcing structure body capable of preventing the deformation of a cab body with respect to lateral load.例文帳に追加

横荷重に対するキャブ本体の変形を防止できる補強構造体を備えたキャブを提供する。 - 特許庁

A lateral deviation prevention piece 5 extending vertically is erected on a body 2 in the same side as a lock body 3 extending laterally.例文帳に追加

縦方向に延びる横ずれ防止片(5)が本体(2)に、横方向に延びる係止体(3)と同じ側に立設される。 - 特許庁

To support an umbrella in a stable state, prevented from lateral swinging or inclination, by being safely worn to the body in a manner fitted to the body.例文帳に追加

身体へ馴染み良く安全に着用して、傘を横振れ傾斜しない安定状態に支持できるようにする。 - 特許庁

An axle main body 12 is extended in the lateral direction of a vehicle, and the lower ends of a pair of shoulder parts 13 are connected to both ends of the axle main body.例文帳に追加

アクスル本体１２は車幅方向に延びて設けられ、一対のショルダ部１３の下端はアクスル本体の両端に連設される。 - 特許庁

The head light-installing concave part is opened in the front direction of the self-propelled machine body and the lateral outside of the self-propelled machine body.例文帳に追加

前照灯組み付け凹部３３は、自走機体前方向き及び自走機体横外側向きに開口している。 - 特許庁

One side edge of the cover 16 abuts on the body 5, and a lateral discharge port 17 is opened between the other side edge of the cover 16 and the body 5.例文帳に追加

カバー16の一側縁はボデー５に当接しており、カバー16の他側縁とボデー５との間には横向きの放出口17が空いている。 - 特許庁

To provide a wheelchair incrorotation type nursing bed the bed body of which is dividable into at least three parts in its longitudinal direction to provide a wheelchair made freely accessible to the lateral portion of the nursing bed body.例文帳に追加

介護ベッド本体を長手方向に少なくとも３分割構造とし、介護ベッド本体側方に出し入れ自由な車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a wall face constituting body which can adjust a panel body in height, lateral position and depth with ease in construction, and has good appearance.例文帳に追加

施工時におけるパネル体の上下左右及び前後の調整が容易にでき且つ外観が良好な壁面構成体を提供する。 - 特許庁

That is, a snow proof sheet 22 is arranged from a top portion of the pipe body 10 as an upper most portion so as to extend diagonally downward on both lateral sides of the pipe body 10.例文帳に追加

すなわち、管体１０の頂部を最上部とし、管体１０の両横斜め下方に向けて防雪用シート２２を配設する。 - 特許庁

This strawberry pot can be split into a body upper part 1 and a body lower part 2 on a line connecting lateral openings 4 of the strawberry pot.例文帳に追加

ストロベリーポットの側部開口部（４）で結んだ線上で、本体上部（１）と本体下部（２）に分割できることを特徴とする。 - 特許庁

The lateral position release button 12 is located on a body ceiling side similarly to the case with an ordinary camera and the longitudinal position release button 14 is placed on a body side face.例文帳に追加

横位置レリーズボタン１２は通常のカメラと同様のボディ天面に、縦位置レリーズボタン１４はボディ側面に設けられている。 - 特許庁

To improve the small-turn performance of a vehicle body by forming the body to be as compact as possible in lateral width and total length.例文帳に追加

車体の左右幅及び全長をできるだけコンパクトに構成して車体の小回り性能を向上する。 - 特許庁

The frame body 30 has a lateral frame 34 and a longitudinal frame 32, and demarcates each disposition area of the support body 261.例文帳に追加

フレーム体３０は、横枠３４および縦枠３２を有するとともに支持体２６１のそれぞれの配置領域を画定する。 - 特許庁

A rubber elastic body 63 is fitted with the knob body 60 in contact with the front of the lateral fin 31, and a leaf spring 69 is arranged between the rubber elastic body 63 and the knob cover 61 to energize the rubber elastic body 63 toward the lateral fin 31.例文帳に追加

ゴム状弾性体６３が横フィン３１の前部に接触するようにノブ本体６０に嵌着され、ゴム状弾性体６３とノブカバー３１の内面との間に板ばね６９がゴム状弾性体６３を横フィン３１側に付勢して配設されている。 - 特許庁

The back side reinforcing body 21 is made of H-steels, used in place of one lateral reinforcing body 73 being disposed at an upper corner part on the back side of the supporting plate 91 and bonded to the outer wall body 8 by a method similar to that for the lateral reinforcing body 73.例文帳に追加

背面側補強体２１はＨ形鋼材製で、支え板９１の背面側上部隅部の部位に配設される１本の横方向補強体７３に代えて用いられ、横方向補強体７３と同様の方法で外壁体８に固着される。 - 特許庁

The dynamic damper 5 comprises a frame body 51 insertedly retained in the lateral frame 42, a mass body 54, and an elastic body 6 interposed between the mass body 54 and the frame body 51 and supporting the mass body 54.例文帳に追加

ダイナミックダンパ５は、横枠部４２内に挿入保持される枠体５１と、質量体５４と、質量体５４と枠体５１との間に介設されて質量体５４を支持する弾性体６とで構成する。 - 特許庁

The vehicle body upper part structure includes: a roof front end lateral arch 37 for supporting a roof panel 12 and extending in a vehicle width direction; a roof central lateral arch 38; a roof rear end lateral arch 41; and right and left roof rails 13 for joining both ends 42, 43, 44 of these arches 37, 38, 41 to each other respectively.例文帳に追加

車体上部構造は、ルーフパネル１２を支持し、車幅方向へ延びているルーフ前端横アーチ３７と、ルーフ中央横アーチ３８と、ルーフ後端横アーチ４１と、これらのアーチ３７、３８、４１の両端４２、４３、４４をそれぞれ接合している左右のルーフレール１３と、を備える。 - 特許庁

This mesh body is configured of an almost rectangular frame grid 22 configured of right and left vertical grids 20 and upper and lower lateral grids 21; at least one auxiliary lateral grid 21a to which the right and left vertical grids 20 are connected; and at least one auxiliary vertical grid 20a to which the upper and lower lateral grids 21 are connected.例文帳に追加

このメッシュ体は、左右の縦格子２０と上下の横格子２１とからなる略矩形の枠格子２２と、前記左右の縦格子２０を接続する、少なくとも１本の補助横格子２１ａと、前記上下の横格子２１を接続する、少なくとも１本の補助縦格子２０ａとで構成されている。 - 特許庁

Since one end of a lateral link member 14 is installed in the intermediate part of a radius arm member 10, the change in the angle of the lateral link member 14 per unit stroke amount in a vehicle backface view is smaller in comparison with a case where the lateral link member is directly installed in a wheel supporting body 8.例文帳に追加

ラテラルリンク部材１４の一端が、ラジアスアーム部材１０の中間部に取付けられているため、単位ストローク量あたりのラテラルリンク部材１４の車両後面視での角度変化が、ラテラルリンク部材１４を車輪支持体８に対して直接取付ける場合に比べて小さくなる。 - 特許庁

By opening the packaging bag 1 along the lateral direction using the notch 4 as a starting point, the packaging bag 1 is divided into a lid part on the upper part lateral sealing part 2A side from the opening position and a main body part on the lower part lateral sealing part 2B side from the opening position.例文帳に追加

切り込み４を起点として横方向に沿って包装袋１が開封されることにより、包装袋１は、開封箇所から上部横シール部２Ａ側の蓋部分と、開封箇所から下部横シール部２Ｂ側の本体部とに分けられる。 - 特許庁

In the fence with a net body 2 stretched between the adjacent posts 1 with the vertical belts 5A and lateral belts 5B, the vertical belts 5A are provided with opening parts 10 at the intersection parts of the vertical belts 5A and lateral belts 5B, and the lateral belt 5B is inserted through each opening part 10.例文帳に追加

隣接する支柱１間に縦方向のベルト５Ａと横方向のベルト５Ｂでネット本体２が張設された柵において、縦方向のベルト５Ａと横方向のベルト５Ｂの交差部で縦方向のベルト５Ａに開口部１０を設け、開口部１０に横方向のベルト５Ｂを挿通する。 - 特許庁

In the energy-absorbing structure, in which a plurality of the ribs 3 and 4 arranged in a grid shape are mounted to an inner panel 1 of a vehicle body, among lateral ribs 4 facing in one direction, a lateral rib 4c, positioned between the lateral ribs 4a and 4b contacting the inner panel 1, is provided apart from the inner panel 1.例文帳に追加

本発明は、格子状に配置される複数のリブ３，４を車体のインナパネル１に取付けるエネルギー吸収構造において、一方の向きの横リブ４のうち、インナパネル１に接する横リブ４ａ，４ｂの間に位置する横リブ４ｃをインナパネル１から離して設けている。 - 特許庁

Then, on the outer lateral sides of partitions 123a-123c in contact with the inner lateral sides of the main body 121 of the casing, inter-step coupling control windows 124a-124c are respectively formed by providing transverse slits from the outer lateral sides of the partitions 123a-123c.例文帳に追加

そして、段間結合調整部品１２３を構成する隔壁１２３ａ〜１２３ｃが筐体本体１２１の内側面に接する外側面において、段間結合調整窓１２４ａ〜１２４ｃが、それぞれ隔壁１２３ａ〜１２３ｃの外側面から横方向に切り込みを設けることにより形成されている。 - 特許庁

A supporting body 14 for supporting a printer is supported on an inner face of a bottom of a flat frame body 13 whose upper face is opened, and a lateral vibration absorbing body 18 is provided between the supporting body 14 and an internal wall face of the frame body 13.例文帳に追加

上面が開口した扁平な枠体１３の底内面に、プリンタを支持するための支持体１４を支持するとともに、この支持体１４と枠体１３の内壁面との間に横振動吸収体１８を設けた。 - 特許庁

The jaw 220 has: a body portion 221 with a lateral side 223 having substantially straight opposing edges and with a proximal portion 227 connecting the lateral side to the tang portion; and nose portions 225, 229 connected to the lateral side and having substantially linear edges at an angle to the edges of the lateral side.例文帳に追加

ジョー２２０は、ほぼ直線状で互いに対向する端部を有す側方側面２２３を有する本体部分２２１、２２３およびその側方側面を舌状部に連結する基端部分２２７を有する本体部分２２１、２２３と、側方側面に取り付け、側方側面の端縁に対して角度をなすほぼ直線的な端縁を有するノーズ部分２２５、２２９とを有する。 - 特許庁

The food storage container includes: a container body including a bottom part and a lateral part to form an interior space; a bottom film attached to the bottom part; and a lateral film forming a first overlapping part where the lateral film overlaps with the bottom film and a second overlapping part where an end portion overlaps with another end portion, and being attached to the lateral part.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る食品保存容器は、下面部及び側面部を具備し、内部空間を形成する容器本体と、前記下面部に付着する下部フィルムと、前記下部フィルムと重なる部分である第１重畳部及び一端部と他端部とが重なる部分である第２重畳部を形成し、前記側面部に付着する側面フィルムとを備える。 - 特許庁

To operate a stabilizer for stably supporting a body in the lateral direction by use of the existing lateral traveling motor hydraulic circuits and dozer blade operating hydraulic circuit installed to a crawler type construction vehicle.例文帳に追加

クローラ型の土工用車輌に装備されている既存の左右の走行モーターの油圧回路およびドーザーブレード作動用の油圧回路を利用して、車体を横方向に安定に支持させるためのスタビライザーを作動させ得るようにする。 - 特許庁

The lower lateral grilles are stacked in such a manner that the fitting grooves facing outwardly are fitted to the fitting projections at the top of the upper lateral grille thereby constituting a punching unit assembly body.例文帳に追加

前記下部横格子は、外方を向いている嵌合溝に、前記上部横格子の嵌合突起を嵌合させるようにして積み重ねられて、パンチングユニット組立体を構成する。 - 特許庁

A number of punching boles are made in the face plate portion formed with the grille portions as one united body between the upper lateral grille and the lower lateral grille thereby constituting the punching portion.例文帳に追加

前記上部横格子および下部横格子間には、格子部と一体成形されている面状部に多数のパンチング孔が形成されて、パンチング部が構成されている。 - 特許庁

The lateral width W3 of the reel body at the center in the longitudinal direction is narrower than front-side and rear-side lateral widths W1, W2.例文帳に追加

リール本体は、前側および後側の左右幅Ｗ１，Ｗ２よりも前記リール本体の前後方向中央側の左右幅Ｗ３が幅狭に形成されている。 - 特許庁

A switching member 33 is movably arranged in the lateral direction on the font surface of the camera body, engaged with the pin on the lens frame by moving in the lateral direction, and rotates the lens frame.例文帳に追加

切換部材が、カメラ本体の前面に横方向移動可能に配置され、横方向に移動することによってレンズ枠上のピンに係合してレンズ枠を回転させる。 - 特許庁

A wiring space formed of vertical duct parts 19a, 19b on both sides, an upper lateral duct part 19c and a lower lateral duct part 19d communicating all around is formed at the wiring duct body 12.例文帳に追加

配線ダクト体１２には、左右両側の縦ダクト部１９ａ，１９ｂと、上横ダクト部１９ｃと、下横ダクト部１９ｄとが４周状に連通した配線空間が形成されている。 - 特許庁

The suspending connection mechanism 30A supports the upper end of the seedling tray 17 in a manner freely reciprocating in the lateral direction of the planting machine body to enable the lateral transfer of the seedling tray 17 along the guide rail 18.例文帳に追加

吊下げ連結機構３０Ａは、苗載せ台１７がガイドレール１８に沿って横移送されることを可能にするように、苗載せ台１７の上端側を植付け機体横方向に往復移動自在に吊下げ支持している。 - 特許庁

A rubber plate 5 is firmly attached to the surface of a metal made plate body 12, which covers both vehicular lateral ends of a metal plate 7 and cramps it from slipping out in the lateral direction.例文帳に追加

ゴムプレート５は、金属製の板状体１２の表面に固着されたもので、この板状体１２は金属プレート７の車両左右方向の両端を覆って左右方向の抜け止めを行う。 - 特許庁

To provide a suspension-spread/lower housing system of suspending and spreading body for a net or sheet for a lateral side, which can suspend, spread and house a net at the lateral side in a space safely and properly.例文帳に追加

空間部の側面側のネットを安全に且つ適切に吊り張り及び収納することができるネット又はシート等の側面吊張体の吊張／下方収納システムを提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of holding a grass-dividing rod arranged along a machine body in the longitudinal direction on one lateral side at a predetermined lateral position in a stable posture.例文帳に追加

左右一側方で機体前後方向に沿って配置される分草杆を、所定の左右位置に安定した姿勢で保持させることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

The tongue piece parts 312 on the upper side and the lower side are extended from the end part on the outer side in the lateral direction X of the body part 311 to the outer side in the lateral direction X at an interval in the vertical direction Y.例文帳に追加

上側及び下側の舌片部３１２は、本体部３１１の横方向Ｘの外方側の端部から縦方向Ｙに間隔をあけて横方向Ｘの外方側に延設されている。 - 特許庁

To make the total length of a wind direction deflection blade controlling the wind direction, approximately equal to the lateral width of an air conditioner body and longer than the lateral width of a blowout port, and thereby to improve wind direction deflection capacity of wind blown out from the blowout port, in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機において、風向を制御する風向偏向羽根の全長を空気調和機本体の横幅と略同等にし、吹出口の横幅より長くし、吹出口から吹出される風の風向偏向能力を向上させる。 - 特許庁

The levee-forming body 14 is provided with: a levee lateral face-forming part 35 for compacting the bank, and for forming the levee lateral face; and a levee top surface-forming part 36 for compacting the bank, and for forming the levee top surface.例文帳に追加

畦形成体14は、盛土を締め固めて畦側面を形成する畦側面形成部35および盛土を締め固めて畦上面を形成する畦上面形成部36を有する。 - 特許庁

A pair of substantially flat plate like extended parts 33 extending outward from the lateral side face parts of the cock body 25 of an injection cock 8 are extended to the lateral direction outer side, in a front view from the through hole 23.例文帳に追加

また、注出コック８のコック本体２５の左右両側面部から外側方向に延出される略平板状の一対の延出部３３は、貫通孔２３よりも正面視左右方向外側の位置まで延出されている。 - 特許庁