「left periphery」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A left sensor 102-1 and a right sensor 102-2 detect an object existing in a periphery of one's own vehicle.例文帳に追加

左センサ１０２−１及び右センサ１０２−２は、自車の周辺に存在する物体を検出する。 - 特許庁

A cam ring 35 of the vane pump VP is fixed to an inner periphery of the casing 24, and an inner periphery of a rotor 36 is connected to outer peripheries of the left and right output shafts 14L, 14R through a pair of left and right viscous clutches VL, VR.例文帳に追加

ベーンポンプＶＰのカムリング３５はケーシング２４の内周に固定され、ロータ３６の内周は左右一対の粘性クラッチＶ_L ，Ｖ_R を介して左右の出力軸１４_L ，１４_R の外周に接続される。 - 特許庁

This pachinko machine 1 is provide with illuminating devices 8 for the left and right corners of the periphery of a game area 2.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、遊技領域２の周囲の左側及び右側コーナー用の照明装置８を配置する。 - 特許庁

The embedded nut A has a female screw 1 on the inner periphery of the shaft portion 2 and has a male screw 2 cutting into the wood materials on an outer periphery surface with a portion left around a tip end being a guide portion 3a.例文帳に追加

埋め込みナットＡは軸部２の内周に雌ネジ１を有し、外周面にガイド部３ａとなる先端近辺を残して木材に切り込む雄ネジ２を有する。 - 特許庁

The outside periphery and inside periphery of the inductor 4 are coupled with each other as the remainder left after the punching of the slot, and the width of an inside periphery connecting part is set wider than the width of an outside periphery connecting part that is reduced in wealth so as to hardly form a magnetic circuit, thus forming a part of the magnetic circuit.例文帳に追加

該インダクター４の外周と内周部は前記スロットの打ち抜きの残り部として連接されており、殆ど磁気回路を形成しないように細めた外周の連接部の幅よりも、内周連接部の幅の方が広くなっており磁気回路の１部を構成している。 - 特許庁

The distance from the center of armatures to the periphery of left and right salients is made shorter than the distance from the center of the armatures to the periphery of the central salient pole of the armature core of the three eccentric salients.例文帳に追加

偏在３突極の電機子鉄心の中央突極周辺の電機子中心よりの距離に対し、左右の突極周辺の電機子の中心よりの距離を短くした。 - 特許庁

The bath remote controller comprises an outer periphery of a substantially circular shape so that even when a water or a hot water is applied to the outer periphery, the water can be immediately fed and dropped to right and left sides.例文帳に追加

また、水滴が長時間上辺部分にとどまるため、風呂リモコン内部に水が浸入するおそれが高くなり、内部の電子部品の故障の原因となる可能性があった。 - 特許庁

A postprocessing part 54 inserts an image of the black border width according to the obtained parallax amount in the periphery of the right image frame and an image of the black border width according to the parallax amount in the periphery of the left image frame into the left-eye image and right-eye image to generate a border-attached left eye image and a border-attached right eye image and output them.例文帳に追加

後処理部５４は、取得された右画枠周辺の視差量に応じた黒枠幅の画像と、左画枠周辺の視差量に応じた黒枠幅の画像を、左目用画像および右目用画像に挿入した枠付左目用画像および枠付右目用画像を生成し、出力する。 - 特許庁

After siloxane network film is formed, unreacted siloxane oligomer left at the periphery of the siloxane network film is removed with pure water.例文帳に追加

シロキサンネットワーク膜を形成した後、シロキサンネットワーク膜の周囲に残留する未反応シロキサンオリゴマーを、純水で除去する。 - 特許庁

Or, the rear surface side of the case is formed with a continuous flat surface, and the deadman switches 13 can be arranged in the periphery of a right and a left ends thereof.例文帳に追加

また、背面側に一続きの平面を形成し、その左右端の周辺にデッドマンスイッチ１３を配置しても良い。 - 特許庁

To prevent the accumulation of a compound gas in an extruder head over the whole periphery inclusive of the up/down parts and left/right parts of the extruder head.例文帳に追加

押出機ヘッド内において、上下及び左右を含めた全周に亘ってコンパウンドカスが溜まらないようにすること。 - 特許庁

One compression coil spring 7 is arranged on both right and left sides, respectively, along outer periphery of the collet in the casing 4.例文帳に追加

ケーシング４内には、コレットの外周に沿ってその左右両脇に、それぞれ１本づつ圧縮コイルスプリング７が配置されている。 - 特許庁

The case 10 is formed in such a way that the periphery of the inner part 30 is covered with a resin part 13 except the locking part 33 left uncovered.例文帳に追加

ケース１０は、係止部３３を残してインナー部３０の周囲を樹脂部１３によって被覆して形成される。 - 特許庁

A bearing 43 is pressed in a left end (lower side) of the inner periphery 22 of the inner column 2, and a left end (lower side) of an upper steering shaft 31 is rotatably journaled to the bearing 43.例文帳に追加

また、インナーコラム２の内周２２の左端（ロアー側）には軸受４３が圧入され、アッパーステアリングシャフト３１の左端（ロアー側）が、軸受４３によって回動可能に軸支されている。 - 特許庁

At least one of the right and left frame members out of the four side frame members making the outer periphery of a sash door is made as a double-layer construction and made adjustable and movable in right and left directions.例文帳に追加

サッシドアの外周を構成する四辺のフレーム材のうち少なくとも左右いずれか一方のフレーム材を二重構造とし、左右方向に対して調整移動可能とする。 - 特許庁

By this method, left and right front side leg periphery weakening sections 28, left and right rear side leg periphery weakening sections 29 and first and second crotch weakening sections 31 and 32 are once formed to the respective parts corresponding to the first and second continuous elastic members 54 and 55.例文帳に追加

これによって、第１及び第２の連続弾性部材５４，５５の対応する各部分に左右の前側脚周り弱化区間２８、左右の後側脚周り弱化区間２９、及び、第１及び第２股下弱化区間３１，３２が一度に形成される。 - 特許庁

Relating to this device, a hollow part 4 that is opened outside along an outer periphery of a core metal 2 is formed on both right and left end parts of a sponge elastic layer 3 formed on the outer periphery surface of the core metal 2 above.例文帳に追加

芯金２の外周面に形成されているスポンジ弾性層３の左右両端部分に、上記芯金２の外周に沿って外側に開口する空洞部４が形成されている。 - 特許庁

In the periphery scroll, the map is scrolled in such a manner wherein the object vehicle position 21 first moves from the center of the screen toward the lower left corner.例文帳に追加

周辺スクロールでは、初めに自車位置２１が画面の中心から左下隅に向かって移動するように地図をスクロールする。 - 特許庁

This left ventricle sack 1 comprises a sack body 2 and an elastic rubber cord 3 spirally wound on the outer periphery of the sack body 2.例文帳に追加

左心室サック１は、サック本体２とこのサック本体２の外周にらせん状に巻装された弾性ゴムひも３とからなる。 - 特許庁

A female screw composed of a mutual screw forming both of right-hand screw and left-hand screw is formed at the inner periphery of a coupler 2 being a connection member.例文帳に追加

連結部材であるカプラ２の内周に、右ねじと左ねじとの双方を形成した相互ねじからなる雌ねじを形成する。 - 特許庁

The seat back device 10 has right and left curved hook portions 71, 72 on a lower portion 22a of the sheet elastic body so that the right and left hook portions are rotatably hooked on an outer periphery 28a of the lower frame.例文帳に追加

シートバック装置１０は、面状弾性体の下部２２ａに、湾曲させた左右のフック部７１，７２を備え、左右のフック部が下部フレームの外周２８ａに回転自在に引っ掛けられている。 - 特許庁

The inner periphery surfaces 43 of the right and left air-filled body portions 21, 21 become recessed curved surfaces which are curved in an outboard direction, thus expanding an area S1 between the right and left air-filled body portions 21, 21 and enlarging the boarding space.例文帳に追加

左右気胴部２１，２１の内周面４３が、船外方向へ湾曲する凹曲面となるので、左右気胴部２１，２１間の空間Ｓ_１が広くなり搭乗スペースが拡張される。 - 特許庁

A sprocket body 10 having many teeth 4 meshed with the lugs 3 provided on the inner periphery of a crawler travel body 2 on the outer periphery is provided, a blocking member 11 blocking one side of the right and left sides of the grooves 4A between the teeth 4 is provided, and the opposite side of the right and left sides of the grooves 4A is opened.例文帳に追加

クローラ走行体２の内周に設けた突起３に噛合する多数の歯４を外周部に有するスプロケット本体１０を備え、前記歯４間の溝４Ａの左右片側の側方を閉塞する閉塞部材１１を備え、同溝４Ａの左右反対側の側方を開放している。 - 特許庁

The control element areas 22R are formed inside the red pixels 20R provided at the left side of the outermost periphery of the display area 12, while being biased to the center from the left side periphery of the display area 12 by the amount the 1st power supply line VR1 for the red color is disposed.例文帳に追加

表示領域１２の最外周部左側に併設される赤色用画素２０Ｒ内で、制御素子形成領域２２Ｒを、第１赤色用電源線ＶＲ１の配設される分だけ表示領域１２の左側辺から行方向中心側に偏倚して形成する。 - 特許庁

A main image GC is extracted from a central portion of each viewpoint image, and a left sub-image GL and a right sub-image GR are extracted from the periphery.例文帳に追加

各視点画像の中央部からそれぞれ主画像ＧＣを、またその周辺から左副画像ＧＬ、右副画像ＧＲを取り出す。 - 特許庁

A magnet 16 for generating a magnetic field in the periphery is bonded and attached to the outer surface of the left partition wall 12A of a dropping container 12.例文帳に追加

点滴容器１２の左側隔壁１２Ａの外面側に、周囲に磁場を生じさせるマグネット１６が接着されて取り付けられる。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of detecting recording media left not only on a surface of a heat roll, but also at the periphery of the heat roll.例文帳に追加

ヒートロールの表面だけでなく、ヒートロール周辺に残った記録媒体も検出できる定着装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A first drum 21A is composed as a first wide drum having symbols for a left column 20L and a center column 20C, which are disposed on the outer periphery thereof.例文帳に追加

第１ドラム２１Ａは、左列２０Ｌと中列２０Ｃの図柄が外周面に配置された第１幅広ドラムとして構成されている。 - 特許庁

In the method of displaying the periphery of the vehicle, an original image, having distortions on the periphery of the vehicle 1 imaged by a wide-angle camera 2, is divided into a center original image, a left original image and a right original image.例文帳に追加

発明の車両周辺表示方法によれば、広角カメラ２により撮像された車両１の周辺の歪曲がある原画像が中央原画像、左原画像および右原画像に分割される。 - 特許庁

An elastic flicking member 2 obtained by bending a thin sheet member to a nearly U-shape comes in press contact with the outer periphery of the fur brush 3 for removing the residual toner left after transfer in contact with the outer periphery of the photoreceptor 9.例文帳に追加

感光体９の外周に接触して転写残留トナー等を除去するファーブラシ３の外周には薄板状部材を略Ｕ字形状に折り曲げた弾性体状のフリッキング部材２が圧接する。 - 特許庁

The planar sections 62A and 62B are elastically deformed inward in the vehicle width direction, and a pair of right and left fastening parts 66A and 66B of bent portions 64A and 64B fasten an outer periphery 22 of an inner column 2 from the right and left sides.例文帳に追加

平面部６２Ａ、６２Ｂは車幅方向内側に弾性変形し、折り曲げ部６４Ａ、６４Ｂの左右一対の締付け部６６Ａ、６６Ｂが、インナーコラム２の外周２２を左右両側から締め付ける。 - 特許庁

The contact 1 is provided with a barrier part 7 arranged back-and-forth and right-and-left of an elastic contact part 5 and surrounding a periphery of the elastic contact part 5 from four sides.例文帳に追加

コンタクト１は、弾性接触部５の前後左右に設けられて、弾性接触部５の周囲を四方から取り囲む障壁部７を備える。 - 特許庁

A waterproof seal 10B is provided over the whole periphery of a joint face (a seal line) between a left case 10L and an area that covers mainly a motor M, out of a resin cover 10A.例文帳に追加

樹脂カバー１０Ａのうち、主にモータＭを覆う領域と左ケース１０Ｌとの接合面（シールライン）の全周にわたって防水シール１０Ｂを設けた。 - 特許庁

Three points on the outer periphery of the disk 2 are supported so as not to escape in a vertical direction by the holder main body 10a and each of the right and left elastic arms 12 and 12.例文帳に追加

ホルダ本体１０ａと左右の各弾性アーム１２・１２とでディスク２の外周上の３点を上下方向に抜け外れないように支持する。 - 特許庁

To provide a seat pad configured in such a manner that a molding failure does not occur in the periphery of a right and left direction groove, and a method for manufacturing the seat pad.例文帳に追加

左右方向溝部の周辺部に成形不良が発生することを防止することが可能なシートパッドと、その製造方法を提供する。 - 特許庁

A microwave oven 1 comprises a range cooking square plate 80 on which foods are placed, having an outer periphery portion supported at its right and left sides on rails 101, 103 in the heating chamber 10.例文帳に追加

電子レンジ１において、食品を載置されるレンジ焼角皿８０は、その外周部を、加熱室１０内で、左右をレール１０１，１０３に支持される。 - 特許庁

A pair of a right spiral plate spring 28 and a left spiral plate spring 29 are arranged and fitted on the outer periphery of a draw bar 26.例文帳に追加

同一特性を有する右螺旋皿ばね２８及び左螺旋皿ばね２９の一対の螺旋皿ばねが、ドローバー２６の外周に嵌合させて配置されている。 - 特許庁

The invention relates to the handle of fishing reel comprising a winding mechanism A provided with each a left external screw part 5c and a right external screw part 5d on the periphery of a cylindrical shaft 5a, 5b of a driving gear 5.例文帳に追加

巻取り駆動機構Ａの駆動歯車５の筒軸５ａ、５ｂの外周に夫々左雄ネジ部５ｃと右雄ネジ部５ｄが形成されている。 - 特許庁

To provide a mate/demate device for an airframe constituted so that impact force is hardly transmitted to the airframe on the side to be demated and even when the airframe is demated, an uneven surface is not left at the periphery of a rocket.例文帳に追加

衝撃力が被分離側の機体に伝わりにくく、分離してもロケット周囲に凹凸を残さない機体の結合分離装置を提供する。 - 特許庁

An opening 12 is formed in the valve metal base substance 10 so as to surround a periphery of an anode terminal-forming region with a part of the region left.例文帳に追加

弁金属基体１０には、陽極端子形成領域の周囲をこの周囲の一部を残して囲むように開口１２が形成されている。 - 特許庁

To provide waterproof structure having simple structure, in which a section in the periphery of a joint between exterior walls covering a column and being adjoined up and down or left and right is waterproofed surely.例文帳に追加

柱を覆う上下、或いは、左右に隣接の外壁間の目地まわりの防水を確実に行う簡便構造の防水構造を提供する。 - 特許庁

In a subsequent second polishing step, the residual metal material 12 left in the periphery of the semiconductor wafer 6 in the first polishing step is polished and removed.例文帳に追加

そして、続く第２の研磨ステップで、第１の研磨ステップで半導体ウエハ６周辺部に残存させた残存金属材１２を研磨除去する。 - 特許庁

To provide a vehicle that receives impact at a collision time with side members on both right and left sides and moderates and absorbs impact to the periphery of an engine/cabin.例文帳に追加

衝突時の衝撃を左右両側のサイドメンバで受け、エンジン・キャビン廻りへの衝撃を緩和・吸収する車両を提供することを目的とする。 - 特許庁

Besides, above the center of the periphery at the top end edge of the supporting member 14 and on both left and right terminals, shooting stop switches 16a-16c are respectively provided.例文帳に追加

また、支持部材１４の先端際の周囲の中央上方、および左右両端に、それぞれ発射停止スイッチ１６ａ〜１６ｃが設けられている。 - 特許庁

A first and second data line drive circuits 510 are distributedly arranged on the display area 310 of a panel separately on its left side periphery L and right side periphery R, and the optical sensors 540 are arranged on the opposite side across the display area 310.例文帳に追加

第１、第２のデータ線駆動回路５１０を基板上の表示領域３１０の左側周縁辺部Ｌ、右側周縁辺部Ｒに分散配置し、その表示領域３１０を隔てて逆側に光センサー５４０を配置する。 - 特許庁