「leg inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Watashikake: the attacker and his opponent grip each other's belts with both hands, and the attacker hooks his leg from the outside or inside, pushing his opponent's upper body with his hands, and forces him down. 例文帳に追加

亙繋（わたしかけ）：四つに組んで外掛けまたは内掛けし、手で相手の上体を押し倒す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This landing gear comprises a leg received inside an upper section in a telescopic manner, having the upper section and a lower section.例文帳に追加

着地ギヤは、上方セクション内に入れ子方式で受けられる上方セクションと下方セクションとを有するレグを含む。 - 特許庁

The sensory receptors in the rear face of the foot are stimulated and the balance of the leg muscles are regulated by making the sandal with a lowering heel and a half sandal inside.例文帳に追加

従来のかかと下げサンダルに足半を内臓することにより足裏の感覚受容器を刺激し脚の筋肉バランスを整える。 - 特許庁

To form an inside rearview mirror so that a mirror leg part is correctly arranged to a cover after assembling.例文帳に追加

ミラー脚部が組み立て後カバーに対して正しく配置されるように、インサイドバックミラーを形成する。 - 特許庁

To provide a disposable diaper, preventing a leg flap part from entering the inside of the diaper to prevent leakage.例文帳に追加

おむつ着用時にレッグフラップ部のおむつ内側への入り込みを防止し漏れを防止した使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

The air bag 21 has two inside cloth pieces 25 having a base and one leg 25d extending from it.例文帳に追加

エアバッグ２１は、基部２５ａと基部２５ａから延びる１本の脚部２５ｄとを有した２枚の内部布２５・２５を、備える。 - 特許庁

This housing mechanism houses a leg member 4 inside of the shape of the seat 1 by raising the seat 1 from the floor F.例文帳に追加

シート１をフロアＦから起こし上げることにより、脚部材４をシート１形状の内部に収納する収納機構である。 - 特許庁

To prevent the leak of excretions from around the legs and prevent the exterior part around each leg from turning up inside out in order to improve the fitness and reduce discomfort by wearing the paper diaper.例文帳に追加

脚周りからの漏れを防止するとともに、脚周りの外装体のめくれを防ぎ、フィット性を向上し、不快感の低減を図る。 - 特許庁

A step part 53 locked on inside edge parts 25 and 35 of rectangular opening parts 27 and 37 of the hinge bodies 21 and 31, is arranged on the tip of the elastic leg part 51.例文帳に追加

弾性脚部５１の先端に、ヒンジ本体２１，３１の矩形開口部２７，３７の内側縁部２５，３５に係止される段部５３が設けられる。 - 特許庁

On the connected leg portions 112, protection pieces 119 of such the size that covers the tip end of the shaft portion of the pin is provided inside.例文帳に追加

前記連結脚部１１２は、内方において、前記ピンの軸部先端を覆う大きさの防護片１１９が設けられている。 - 特許庁

The mouth of the shell is opened again, a filler and the leg side of the hook are put inside, and the adhesive is held until the adhesive is solidified.例文帳に追加

再度、貝の口を開け、充填剤およびフックの足側を中に入れ、接着剤と共に貝を閉じ、接着剤が固化するまで保持する。 - 特許庁

The sole equipment is used by a leg-handicapped person who changes the lower section of the equipment according to the object of walking (the inside of or the outside of a room).例文帳に追加

歩行目的（室内又は室外）によって装具下部を取り替えて歩行する足障害者用足底装具である。 - 特許庁

A movable leg body 2 is provided inside a bottom part channel base and a mount stand 1 which enables drawing operation is provided above near it.例文帳に追加

底部チャンネルベース内に可動脚体２を設け、その上方に引き出し操作が可能な載置台１を近接して設けた。 - 特許庁

A wearing article 1 has a front girth area 6 comprising an elastically extensible sheet, a back girth area 7, and an inside leg area 8.例文帳に追加

着用物品１が弾性的に伸長可能なシートからなる前胴周り域６と、後胴周り域７と、股下域８とを有する。 - 特許庁

The expanded leg parts press the other fixing part 12a outward in the radial direction X on an inside end surface in the radial direction X.例文帳に追加

広がった脚部は、他方の固定部１２ａを径方向Ｘ内方側の端面を径方向Ｘ外方側に押圧する。 - 特許庁

When the square hole of the cutter blade reaches the height of the roller, the rollers enter the inside through the square hole to bring the leg parts of the paper-made staple close to each other.例文帳に追加

カッター刃の角穴がローラの高さまでくると、ローラが角穴を通って内側へ入り、紙製ステープルの脚部を寄せる。 - 特許庁

To prevent the movement of a support disposed inside a pneumatic tire in transport and prevent the easy falling of leg parts to a drop part in run-flat traveling.例文帳に追加

輸送時に、空気入りタイヤの内部に配置した支持体を動かないようにし、また、ランフラット走行時に脚部がドロップ部に落下し難くする。 - 特許庁

The support leg 14a is equipped with a hollow section 19 on the inside, and a connection cord 21 is inserted into the hollow section 19.例文帳に追加

一方の支持脚１４ａは、内部に中空部１９を有し、この中空部１９に接続コード２１が挿通される。 - 特許庁

The inside surfaces of the leg parts 23, 23 are provided with tapered projecting parts 32, 32 for placing and setting the paper staple 11.例文帳に追加

脚部２３，２３の内側面には、紙製ステープル１１を載置セットするためのテーパ面付きの突部３２，３２を設ける。 - 特許庁

Inside the mounting leg on the lower part of the bottom plate, an electric box 111 is arranged for controlling the compressor and the blower.例文帳に追加

前記底板下部の取付足内部には、圧縮機及び送風機を制御するための電気箱１１１が配置されている。 - 特許庁

To provide an inside leg length-adjusting structure of trousers easily produced, making the length of the trousers easily adjustable, and making the appearance of the trousers look nice.例文帳に追加

簡単に丈調節ができ、外観が美しく、製造も容易なズボンの股下調節構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce discomfort after infiltration of water while maintaining thermal insulation effect, in fishing footwear of an inside leg measurement or shorter.例文帳に追加

股下丈以下の釣り用履物において、保温効果を保持しつつ水が浸入した後の不快感を低減させる。 - 特許庁

Movement in the direction of the leg shaft of each needle roller 30 and fall-off to the inside diameter side are prevented from occurring by two flange type shell type outer rings 40.例文帳に追加

両鍔式シェル形外輪40により、各ニードルローラ30の脚軸方向への移動および内径側への脱落を防止する。 - 特許庁

In this leg type mobile robot 100, a dog is used as a model in its shape, the fuel cell 101 provided in an inside thereof is used as the power source.例文帳に追加

脚式移動ロボット１００は形状が犬に模されており、内部に設けられた燃料電池１０１を動力源としている。 - 特許庁

The bristle tufts 3 with the roughly T-shaped cross section are so arranged that vertical leg parts thereof are turned inside the bristle-planting surface.例文帳に追加

また、断面略Ｔ字形の毛束３を、その垂直脚部が植毛面内側に向くように配置する。 - 特許庁

The vertical leg 5b of a lower terminal 5 is positioned inside the outer edge of a device body 1 in the radial direction of the body 1.例文帳に追加

下側の端子５における垂直脚部５ｂを素子本体１の外縁より素子本体１の径方向内側に位置させる。 - 特許庁

A load added on the leg part 12 is changed in accordance with a residue volume of liquid fuel inside a fuel cartridge 9 incorporated in the portable computer 1.例文帳に追加

ポータブルコンピュータ１に内蔵される燃料カートリッジ９内の液体燃料の残量に応じて、脚部１２にかかる荷重が変化する。 - 特許庁

The adjusting bolts 34, 35 pass through a region excluding the leg part 32 of the block 31, and are extended inside the upper die block 20.例文帳に追加

調整ボルト３４，３５は、ブロック３１の脚部３２を除く領域を挿通し、上部ダイブロック２０内に延びる。 - 特許庁

The joint member 1 formed in a longer shape has a head 2 closing the space 30 and a leg 4 inserted inside of the space 30.例文帳に追加

目地部材１は長尺状に形成され、隙間３０を閉塞する頭部２と、隙間３０内に挿入される脚部４とを有している。 - 特許庁

With the leg body separated from floor, the bag-like member 19 is expanded while making air flow into the inside by the restoring force of the bag-like member 19.例文帳に追加

脚体の離床状態では、袋状部材１９の復元力により、内部に空気が流入しつつ袋状部材１９が膨張する。 - 特許庁

The leg 3 has one open end face thereof elastically fitted inside the stool 1 in such a manner as to cover the stool 1.例文帳に追加

脚体３は、一方の開放端面側を腰掛体１の内側に弾性的にこれを被せるようにしてはめ込む。 - 特許庁

The metal cylinder 32 is supported on the inside of leg parts 15a of a frame through bearings 35 and guides 18 on its both ends.例文帳に追加

金属胴３２は、その両端で軸受け３５及びガイド１８を介してフレームの脚部１５ａの内側に支持されている。 - 特許庁

Each joint 6 consists of a tubular part 6a to which the rear leg 5 is fitted from an inside and a boss part 6b to which the foreleg 4 is fitted from an outside.例文帳に追加

継手６は後足５が内側から嵌る筒部６ａは、前足４が外側から嵌まるボス部６ｂとからなっている。 - 特許庁

A recessed part 21f of V-shape in cross section is formed in the tip part inside surface of each leg part 21A of a slider body 21.例文帳に追加

スライダ本体２１の各脚部２１Ａの先端部の内側面に、断面がＶ字状の凹部２１ｆを形成する。 - 特許庁

To provide a length measuring meter having portability and allowing a user to easily measure the body height and the inside leg length by oneself.例文帳に追加

携帯性があり一人でも簡単に身長と股下を測定する事ができる測長計を提供する事を課題とする。 - 特許庁

Especially used for replacing a part of cold leg of the primary circulation system, the method uses the means for operation consisting of a robot arm fixed to a supporting chassis supported by an undercarriage to insert the means inside the cold leg 8 through a vortex chamber 9 of a primary pump 4 of the nuclear reactor and the undercarriage moves the means for operation inside the cold leg 8.例文帳に追加

方法は特に、一次循環系のコールドレグの部分を交換するために使用され、台車に支持されている支持シャーシに固定されたロボットアームを備えてなるような作業を行なう手段を使用して、これを原子炉の一次ポンプ（４）の渦巻室（９）を通してコールドレグ（８）の内部へ挿入して、台車は作業を行なう手段をコールドレグ（８）の内部にて移動させる。 - 特許庁

A drain outlet part 20 is opened and formed inside the outer circumferential edge 28a of the waterproof pan body 28 and close to the inside of the long side 29a of either one of the leg receiving parts 29.例文帳に追加

更に、防水パン本体２８の外周縁２８ａよりも内側で、何れか一つの脚受面部２９の長辺２９ａの内側直近に近接させて、排水口部２０が、開口形成されている。 - 特許庁

An inside end section that protrudes further inward than the inside end of the inner flange of the tower is provided on the inner end of the inner flange of the base fitting, and the leg section is erected on this inner end such that the frame is supported by the base fitting.例文帳に追加

基礎金物の内フランジの内端に、タワーの内フランジの内端よりも内側に突出する内端部が設けられ、当該内端部に脚部が立脚して架台が基礎金物に支持される。 - 特許庁

Bent parts 30D to be engaged with an angle part 24B of the apron upper member 24 inside in the cross direction of the vehicle are provided in the fitting leg parts 30B inside in the cross direction of the vehicle.例文帳に追加

また、取付脚部３０Ｂの車両幅方向内側には、エプロンアッパメンバ２４の車両幅方向内側の角部２４Ｂと係合する屈曲部３０Ｄが設けられている。 - 特許庁

When the leg sections are bent downward as the lower sheet is locked with the top sheet, the leg sections cause a gap to be created between the turntable or the inside floor surface of a microwave oven and the lower sheet, thereby the food can be heated evenly across.例文帳に追加

前記脚部を下方に折り曲げると共に下面シートを上面シートに係止したとき、前記脚部が、電子レンジのターンテーブル又は電子レンジの庫内床面と下面シートとの間に隙間を作り、食品を均一に加熱することができる。 - 特許庁

This grommet includes a shaft body 1, a sleeve body 2 and a grommet body 3 having a head part 31 and having a leg part 30 expansively opened by elastic deformation by pressing the leg tip 30a side from the inside by the shaft body 1 pushed in from this head part 31 side.例文帳に追加

軸体１と、スリーブ体２と、頭部３１を備えると共にこの頭部３１側から押し込まれる前記軸体１により脚先端３０ａ側を内側から押圧されて弾性変形により拡開される脚部３０を備えたグロメット本体３と備えている。 - 特許庁

A fixing member 22 inserted inside a coil 20 into which a first magnetic leg 15 and a second magnetic leg 19 is inserted is configured by a belt-shaped part 23 and a pair of gap forming pieces 24 and 25 which are integrally formed in the side edges 231 and 232 of the belt-shaped part 23.例文帳に追加

第１磁脚１５及び第２磁脚１９を挿入したコイル２０の内側に挿通された固定部材２２は、帯形状部２３と、帯形状部２３の側縁２３１，２３２に一体形成された一対のギャップ形成片２４，２５とから構成されている。 - 特許庁

A fixing member 26 inserted inside a coil 21 into which a second magnetic leg 16 and a first magnetic leg 18 is inserted is configured by a belt-shaped part 27 and a pair of gap forming pieces 28 and 29 which are integrally formed in the side edges 271 and 272 of the belt-shaped part 27.例文帳に追加

第２磁脚１６及び第１磁脚１８を挿入したコイル２１の内側に挿通された固定部材２６は、帯形状部２７と、帯形状部２７の側縁２７１，２７２に一体形成された一対のギャップ形成片２８，２９とから構成されている。 - 特許庁

A seat cushion 2 can be housed by being sprung up at a wall part side of the inside of a cabin through a pivot 5a of an outer side support leg part 5 in a state of an inner side support leg part 8 folded at a lower face side thereof, and is slidable back and forth through outer side and inner side slide rails 3, 4.例文帳に追加

シートクッション２がその下面側にインナ側支持脚部８を折り畳んだ状態でアウタ側支持脚部５のピボット５ａを介して車室内の壁部側に跳ね上げて収納可能であると共にアウタ側、インナ側スライドレール３、４を介して前後方向にスライド可能である。 - 特許庁

The second leg part 5 of the bracket member 2 making the angle is projected toward the inside of the window against a flat surface of a base part member 3 at a carrying position of the window, and on a contrary, the first leg part 4 extends upward at a mounting position of the window.例文帳に追加

角をなすブラケット部材２は、窓の搬送位置において、角をなすブラケット部材の第２脚部５が基部部材３の平面に対して窓の内方に向かって突出し、これに反して、窓の取り付け位置において、第１脚部４は上方に向かって伸びている。 - 特許庁