「lending machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the ball discharge mechanism of an inter-stand ball lending machine preventing the situation that a player suffers a loss, whose structure is simplified by abolishing a ball pot part.例文帳に追加

玉壺部を廃する事で構造を簡素化し、かつ遊技者が損失を被る事態を招かないようにした台間玉貸機の玉排出機構を提供する。 - 特許庁

To provide a door opening/closing detector for game hall equipment capable of preventing damages of a detector at the time of opening a door and inspecting internal equipment or the like and a game medium lending machine provided with it.例文帳に追加

扉を開けて内部機器を点検するときなどでの検出器の破損を防止し得る遊技場設備の扉開閉検出装置及びそれを備える遊技媒体貸出機を提供する。 - 特許庁

Otherwise, to this ball dispensing device 1 for the winning ball exclusive device, the dispensing mechanism 6 as the separate body, and a third dispensing control part 10 as a separate body are added, so a ball dispensing device 9 for the ball lending corresponding machine can be composed.例文帳に追加

又は、上記賞球専用機の球払出装置１に、上記とは別体の払出機構６及び上記とは別体の第３払出制御部１０を追加することにより、（ｃ）のように、球貸対応機の球払出装置９と成し得る。 - 特許庁

By using a liquid crystal display device 5 and its operation switch provided on the pachinko slot machine, a lending operation for game media (token) and a returning operation for a recording medium (card) for a game are performed.例文帳に追加

パチスロ機に設けられている液晶表示装置５とその操作スイッチを使用して遊技媒体（メダル）の貸出操作、および遊技用記録媒体（カード）の返却操作を行う。 - 特許庁

To provide a game machine capable of unitizing parts relating to a lending ball operating part and easily fitting the parts without using screws, thereby easily rationalizing an assembling work.例文帳に追加

貸し球操作部に関する部品をユニット化するとともに、ねじを使用しなくても簡単に取り付けることができ、組立作業の合理化を図り易い遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce a load relating to information transmission on lending game media and continue control relating to delivered game media even when failure occurred in a delivery control means.例文帳に追加

遊技媒体の貸し出しに関する情報伝達に関する負荷をより低減できるとともに、払出制御手段において故障が生じても払い出された遊技媒体に関する管理を続行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game medium lending device in which game media are prevented from rolling on the tray of a game machine and falling from the tray when putting out the game media such as tokens.例文帳に追加

メダル等の遊技媒体の払出し時において、遊技機の受皿上で遊技媒体が転動して受皿から落下することが防止される遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

Concerning a ball lending device 6 of the pachinko machine, two game ball passages 14a and 14b are provided at the upper part of a housing case 16 and on the downside of these game ball passages 14a and 14b, one game ball passage 15 is successively provided.例文帳に追加

パチンコ機の球貸装置６は、収容ケース１６の上部に、２つの遊技球通路１４ａ，１４ｂが設けられており、それらの遊技球通路１４ａ，１４ｂの下側に、１つの遊技球通路１５が連設されている。 - 特許庁

To provide a game machine scarcely allowing a player and a game parlor clerk, etc. to do a fraudulent act even if an indirect tax is imposed on the lending of a game medium and a game medium from which a taxed part is deducted is put out.例文帳に追加

技媒体の貸し出しに対して間接税が課税され、貸し出す遊技媒体から課税された分を差し引いた遊技媒体を払い出す場合であっても、遊技者及び遊技店員等が不正行為を行いにくい遊技機を提供する。 - 特許庁

Also, the player playing with the game balls put out by another pachinko game machine 10 does not obtain the privilege that the game balls are lent at the special price as long as the lending of the game balls is not needed.例文帳に追加

また、他のパチンコ機１０が払い出した遊技玉で遊技する遊技者は、遊技玉の貸し出しを必要としない限り、遊技玉が特別価格で貸し出される特典を得ることがない。 - 特許庁

To provide a pachinko machine that permits a player to easily and surely identify if balls are dispensed on the basis of ball lending operation or winning.例文帳に追加

球貸し操作にもとづいた遊技球の排出であるのか、それとも入賞にもとづく遊技球の排出であるのかを遊技者が容易、且つ確実に識別できるパチンコ機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game method and a game system for preventing the dishonest fraud of change at the time of account settlement and enabling the use of the various kinds of paper money without enlarging a lending machine.例文帳に追加

精算時における不正な釣り銭の詐取を防止し、貸し機を肥大化させず、且つ各種の紙幣が使用可能になる遊技方法及び遊技システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the occurrence of a situation that may discomfort a player when a lending switch continues to be depressed due to a malfunction, a trouble, or the like.例文帳に追加

不具合、故障等により貸し出しスイッチが押された状態が続いた場合に、遊技者を不快にさせる事態の発生を防止できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of lowering a load for transmission of information about lending a game medium and a load of a dispensation controlling means.例文帳に追加

遊技媒体の貸し出しに関する情報伝達に関する負荷をより低減できるとともに、払出制御手段の負担を軽くすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To process paper moneys, which are discharged from a game medium lending machine between stands on the game island of Pachinko or Pachinko slot machines, without using a large-scale device for conveying paper moneys over all the game island.例文帳に追加

パチンコ、パチスロなどの遊技島において台間の遊技媒体貸出機から排出される紙幣を、遊技島全体で紙幣を搬送する大がかりな装置を用いずに処理する。 - 特許庁

The game saloon 1 is provided with: an electronic money management device 4 for managing the electronic money in a store; a machine 5 between stands for lending pachinko balls, tokens, etc.; a local network 6; and an electronic money medium 7.例文帳に追加

そして遊技店１には、店舗内の電子マネーを管理する電子マネー管理装置４と、パチンコ玉やメダル等を貸出す台間機５と、ローカルネットワーク６と、電子マネー媒体７とを備えて構成される。 - 特許庁

To change a lending unit price of a game medium while securing proper operation based on interactive communication between a CR medium dispenser and a CR game machine in a CR-ready game system.例文帳に追加

ＣＲ対応の遊技システムにおいて、ＣＲ媒体貸出機とＣＲ遊技機の相互通信による適切な動作を確保しつつ、遊技媒体の貸出単価を変更する。 - 特許庁

To provide a recording medium processing device which can reasonably and surely control the lending of game media on a pinball game machine side and is highly convenient for players as well.例文帳に追加

弾球遊技機側において遊技媒体の貸与の制御が無理なく確実に行なうことができ、かつ、遊技者にとっても利便性の高い記録媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine using a game ball capable of preventing a player from receiving disadvantage and preventing lending of a game ball from being restricted during game.例文帳に追加

遊技者が不利益を被ることを回避できるとともに、ゲーム中において遊技球の貸出が制限されることがない遊技球を用いたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

In a ball lending device 6 for pachinko machine, two game ball passages 14a and 14b are provided at the upper part of a housing case 16 and one game ball passage 15 is provided in a connected row arrangement on the downside of these game ball passages 14a and 14b.例文帳に追加

パチンコ機の球貸装置６は、収容ケース１６の上部に、２つの遊技球通路１４ａ，１４ｂが設けられており、それらの遊技球通路１４ａ，１４ｂの下側に、１つの遊技球通路１５が連設されている。 - 特許庁

To provide a game facility capable of efficiently performing a setting work in the new setting of a bill carrying device in addition to a game medium lending machine without causing any wastefulness.例文帳に追加

遊技媒体貸出機に加えて紙幣搬送装置を新設する際の設置作業を効率的に行えると共に、無駄の生じない遊技設備を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing disadvantage of a player since the number of lent game media cannot be stored because of detection abnormality regardless of actual lending of the game media.例文帳に追加

遊技媒体が貸し出されたにも関わらず、検出異常により貸し出された遊技媒体数が記憶されずに遊技者が不利益を被ることがない遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an inter-stand machine for lending a game medium for which a main body unit can be easily pulled out and pushed in from/to an attaching frame and the operability of attachment and detachment is improved.例文帳に追加

本体ユニットを取付枠フレームから容易に引き出したり押し込んだりすることができ、脱着の作業性の向上を図り得る遊技媒体貸出用台間機を提供する。 - 特許庁

To provide a token lending machine capable of easily setting a winning probability corresponding to the number of customers by switching the winning probability of drawing for each time zone.例文帳に追加

時間帯別に抽選の当選確率を切り換えることにより、利用客数に応じた当選確率の設定を容易にできるメダル貸機を提供する。 - 特許庁

This game medium lending machine is provided with a card insertion port 20h for receiving a card storing valuable information relating to a prescribed value and a paper money insertion port 20i for receiving the prescribed value.例文帳に追加

本発明は、所定の有価価値に関する有価情報が記憶されたカードを受け付けるカード挿入口２０ｈと、所定の有価価値を受け付ける紙幣挿入口２０ｉとを備えている。 - 特許庁

The medium lending device 300 obtains information indicating the manufacturer from the game machine 400, and transmits both information recorded in the member card and using information to an in-store managing device 200.例文帳に追加

媒体貸出装置３００は、遊技機４００からメーカを示す情報を取得し、会員カードに記録されている情報と利用情報とともに店内管理装置２００に送信する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of discriminatingly displaying a pachinko ball lendable state, a ball lending action state, a ball nondischageable state caused by the run-out of balls and a ball nondischargeable state caused by the filled-up state of a pay-out path.例文帳に追加

パチンコ球の貸球可能状態と、貸球動作中と、球切れに起因した球排出の不可能状態と払出し経路の満タンに起因した球排出の不可能状態とを識別可能に表示できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a game medium lending machine capable of directly checking the quantity of game media so as to be excellent in reliability and imparting the feeling of purchasing the game media as well.例文帳に追加

遊技媒体の数量を直接的にチェックすることができ信頼性に優れるとともに、遊技媒体の購入感覚を付与することもできる遊技媒体貸出機を提供する。 - 特許庁

Game medium lending equipment arranged near game machines has a control means 60 initiating and executing a game different from a game of a game machine when prescribed conditions materialize, and an operating means 43 that can be operated by a player.例文帳に追加

遊技機に近接して配置される遊技媒体貸出装置は、所定の条件が成立したとき遊技機の遊技とは別の遊技を開始して実行する制御手段６０と、遊技者により操作可能な操作手段４３とを備える。 - 特許庁

When the data format of the data fetched from the card are the current data format, the controller of the ball lending machine 1 reads the data, and in the other case, the controller transmits the data to the information managing device 6.例文帳に追加

玉貸機１の制御装置は、カードより取り込んだデータのデータ形式が現行のものであるとき当該データを読み取り、現行のものでないとき当該データを情報管理装置６へ送信する。 - 特許庁

The Pachinko machine 1 is provided with a connection port for connecting to a cellular phone 2a, a transmitting/receiving part receiving a money value data balance when the money value data balance stored in the cellular phone 2a is transmitted from it connected to the connection port, and a game ball lending device lending game balls according to the money value data balance when it is received by the transmitting/receiving part.例文帳に追加

そして、パチンコ機１には、携帯電話２ａと接続するための接続ポートと、接続ポートに接続された携帯電話２ａから、その携帯電話２ａに記憶された「有価データ残高」が送信された場合に、その「有価データ残高」を受信する送受信部と、送受信部が「有価データ残高」を受信した場合に、その「有価データ残高」に対応した遊技球の貸し出しを行う遊技球貸出装置とが設けられている。 - 特許庁

To provide a slot machine using a game ball capable of playing a game by taking a game ball in by taking-in operation of a taking-in device, preventing control from becoming complicated, preventing lending of a game ball from being restricted during game, and preventing progress of game from being disturbed by lending of a game ball.例文帳に追加

取込装置の取込動作によって遊技球を取り込むことによりゲームを行うことが可能なスロットマシンにおいて、制御が複雑化してしまうことを防止できるとともに、ゲーム中において遊技球の貸出が制限されることなく、かつ遊技球の貸出によりゲームの進行が妨げられることがない遊技球を用いたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The machine for automatic lending and return has: a function to lend when a person wishing borrowing holds up his/her ID and personal authentication succeeds; and a function to settle lending fees to receive a return only when a user wishing return holds up his/her ID and the personal authentication succeeds.例文帳に追加

ＩＣカードをかざした貸出希望者の本人認証を行い、本人認証が成功した場合のみ貸出を行う機能と、 ＩＣカードをかざした返却希望者の本人認証を行い、本人認証が成功した場合のみ貸出料金の決裁を行って返却を受け入れる機能とを有することを特徴とする自動貸出返却機。 - 特許庁

For this inter-stand machine 6, the front surface panel 15 is constituted of an upper side panel 16 and a lower side panel 17, a paper money feeding port 19 is formed on the upper side panel 16, and a display part 20 for displaying information relating to a ball lending processing such as whether or not a ball lending operation with paper money is possible is arranged on the lower side.例文帳に追加

台間機６の前面パネル１５は上側パネル１６と下側パネル１７から構成され、上側パネル１６には紙幣投入口１９が形成され、その下側には、紙幣による玉貸し出し動作が可能であるか否かなどの玉貸し出し処理に関する情報を表示するための表示部２０が配置されている。 - 特許庁

To make it possible to apply a ball lending machine designed for a pachinko game machine having a relatively flat front surface in which a transparent board supporting frame dose not greatly protrude from a transparent board to a pachinko game machine having a transparent board supporting frame protruded greatly, improve the availability of the latter type pachinko game machine, and eliminate a difficulty encountered when the hall manager determines the introduction of pachinko game machine of this type.例文帳に追加

透明板保持枠が透明板から大きく膨出することのない前面が比較的フラットなタイプのパチンコ遊技機のために設計された球貸し機を、透明板保持枠が大きく膨出したパチンコ遊技機にもそのまま適用することが可能となり、後者タイプのパチンコ遊技機の有用性を高め、ホール経営者がこのタイプの遊技機の導入を決定する際の障害となることがない。 - 特許庁

A game apparatus can accept a card and is set under a condition where a game can be practiced by using medals stored within a range of a value which the accepted card possesses and comprises a medal lending machine 2 and a slot machine 3.例文帳に追加

遊技装置は、カードを受け付けることが可能であり、受け付けたカードが有する価値の範囲内で貯留されたメダルを用いてゲームの実行が可能な状態に設定されるもので、メダル貸出機２とスロットマシン３とから成る。 - 特許庁

To a game medium lending device 2 adjacent to the slot machine 1, a function of conducting auxiliary performance using a liquid crystal panel 23 is set, and a CCD camera capable of imaging the display screen of the display part 12 is built in a machine body.例文帳に追加

一方、このスロットマシン１に隣接する遊技媒体貸出装置２には、液晶パネル２３などを用いて補助的な演出を行う機能が設定されるとともに、機体内に前記表示部１２の表示画面を撮像可能なＣＣＤカメラが組み込まれている。 - 特許庁

To provide a game medium lending machine which suppresses cost up, makes itself free of influence on work to open/close the door of game machine required for maintenance, reduces a load on a worker, and prevent a player from erroneously taking out game media.例文帳に追加

遊技媒体貸出機のコストアップを抑制し、メンテナンス時に必要となる遊技台のドアを開閉するといった作業にも影響を及ぼすことをなくし、作業者への負荷を軽減させるのと同時に、遊技者が遊技媒体の取り間違いを起こさないようにした遊技媒体貸出機を提供する。 - 特許庁

Between a card unit 20 which receives a card storing valuable information relating to a prescribed value and the game machine 1, the game machine 1 transmits and receives CR putout request signals relating to the lending number of tokens equivalent to the valuable information stored in card by optical communication.例文帳に追加

本発明は、所定の有価価値に関する有価情報が記憶されたカードを受け付けるカードユニット２０と遊技機１との間で、該カードに記憶された有価情報に相当するメダルの貸出枚数に関するＣＲ払出要求信号を光通信により送受信する遊技機１を備えている。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10 located directly next to a ball lending machine 11 that lends Pachinko game balls when a prepaid card 13 on which the number of payable balls is recorded is inserted, a warning system 50 that warns the player that the prepaid card 13 is left behind after a game finish is mounted.例文帳に追加

払出可能度数が記録されたプリペイドカード１３が挿入されてパチンコ球の貸出しを行う球貸出機１１が隣接して配置されたパチンコ機１０に、遊技終了後のプリペイドカード１３の取り忘れを遊技者に警告する警告システム５０を設ける。 - 特許庁

This money inspection device, e.g. a money inspection device 310, 320 provided in the vending machine that is an inter-stand ball lending machine 300 has: an up counter 313 integrating a money reception signal showing an inputted money amount by a number; and a non-volatile memory 314 storing a value obtained by performing the integration by the up counter.例文帳に追加

例えば台間玉貸機（３００）である販売機に設けられる検銭装置（３１０、３２０）であって、投入された金額を数で示す入金信号を積算するアップカウンタ（３１３）と、アップカウンタで積算した値を記憶する不揮発メモリ（３１４）とを備える。 - 特許庁

To provide an inter-stand machine for lending a game medium capable of preventing the induction of the electric fault of a circuit system housed inside a unit by making handles be hardly electrified at the time of attaching them to the front surface of the unit provided on a machine frame so as to be pulled out.例文帳に追加

機枠に引き出し可能に設けられたユニットの前面に取っ手を取り付けるに当たり、これらが帯電し難いようにすることにより、ユニット内に収納する回路系の電気的障害の誘発を防止し得る遊技媒体貸出用台間機を提供する。 - 特許庁

The game medium lending machine is for putting out the game media to the tray of the adjacently arranged game machine and its nozzle chute is turnable in a vertical direction, positioned in at least three stages and freely turnable in a horizontal direction at the base end part of a nozzle constituting the nozzle chute.例文帳に追加

隣接して配置される遊技機の受け皿に遊技媒体を払い出す遊技媒体貸出機およびそのノズルシュートであって、ノズルシュートを構成するノズルの基端部で、上下方向に回動可能で少なくとも３段階で位置決めされ、かつ水平方向に回動自在にされている。 - 特許庁

An intermachine unit 1 corresponds to a pachinko machine 19 installed on its right, a gambling spirit control device receives the results of detection from a 'safe' ball sensor 21, an 'out' ball sensor 23 and a ball lending machine 24, respectively, and count the balls owned by a player.例文帳に追加

台間ユニット１は、その右に設置されているパチンコ機１９に対応しており、セーフ玉センサ２１、アウト玉センサ２３、および玉貸し機２４から、それぞれの検出結果を射幸性抑制装置２５が受け取り、遊技者の持ち玉数を算出する。 - 特許庁

Power is supplied from a power source 700 on the side of the Pachinko game machine to the side of the card treatment machine to input a direct current rectified by a rectifier on the side of the card treatment machine to the side of the Pachinko game machine, whereby a card balance display 50. a ball lending acceptance display 48d, and switching circuits 710, 712 are operated.例文帳に追加

パチンコ遊技機側の電源７００からカード処理機側へ電力を供給し、カード処理機側の整流器によって整流された直流電流がパチンコ遊技機側に入力され、その入力された直流電流によって、カード残高表示器５０、玉貸可表示器４８ｄ、スイッチ回路７１０，７１２が動作する。 - 特許庁