「leveling」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

When a leveling release commanding switch 48 is operated on, a loom-driving motor rotates slowly in reverse direction and the loom rotating position returns to the θo.例文帳に追加

レベリング解除指令スイッチ４８をＯＮ操作すると、織機駆動モータＭｏがスロー逆転して織機回転位置がθｏに復帰する。 - 特許庁

To provide a leveling valve capable of restricting repetition of unnecessarily supplying and discharging compressed air to/from an air spring by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でエアばねに対する不必要な圧縮空気の給排の繰り返しを抑制することができるレベリングバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a roll-clamping device of a roll-leveling machine capable of simplifying the device, improving work efficiency and reducing the time of roll changing.例文帳に追加

設備を簡略化でき、作業性を改善してロールの組替え時間を短縮することができるロール矯正機のロールクランプ装置を提供する。 - 特許庁

The comparison result is displayed in such a manner that that day is discriminable from other days, so that leveling processing of every building can be independently required for every building.例文帳に追加

その日を他の日と区別するような比較結果を表示出力し、建物ごとに個別に平準化処理要求ができるようにする。 - 特許庁

To provide a screen printing equipment which realizes the leveling and homogenization of printing quality without being influenced by the degree of skill and individual difference of an operator.例文帳に追加

オペレータの熟練度や個人差に影響されることなく印刷品質の平準化、均質化を実現するスクリーン印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roofing member by which the roofing work can be simplified and inexpensively executed without use of any joint leveling plate conventionally used.例文帳に追加

施工を簡単に行えるとともに従来使用していたジョイント捨て板を用いないで安価に施工できる屋根葺き部材を提供する。 - 特許庁

A leveling cylinder 37 is provided between the bracket 31 and the front end boom member 25, and a working bench 50 is connected to the end of the parallel link mechanism 33.例文帳に追加

ブラケット３１と先端ブーム部材２５間にレベリングシリンダ３７が配設され、平行リンク機構３３の端部に作業台５０を枢結する。 - 特許庁

To provide a technique which can raise accuracy of auto-leveling control to carry out optical axis adjustment of a vehicle lamp using an acceleration sensor.例文帳に追加

加速度センサを用いて車両用灯具の光軸調節を実施するオートレベリング制御の精度を高めることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an axial lock mechanism, capable of properly regulating rotation of a shaft, and facilitating horizontal leveling of a gauging arm.例文帳に追加

軸の回転を適切に規制することができるとともに、検量アームの水平レベリングも簡便に行うことが可能な軸ロック機構を提供する。 - 特許庁

The toner-leveling mechanism 100 levels the toner 150 accumulated in the second housing chamber 120 by operating in the second housing chamber 120.例文帳に追加

トナー均し機構１００は、第二収容室１２０内で動作することによって、第二収容室１２０内に蓄積されたトナー１５０を均す。 - 特許庁

The radiation heats the ink to at least a viscosity threshold temperature of the ink to allow the ink to flow laterally on the surface to produce leveling of the ink.例文帳に追加

照射線がインクを少なくともインクの粘性閾値温度に加熱し、インクを表面の側方に流動させてインクの平滑化を生み出す。 - 特許庁

To provide a fluorine-based surfactant composition which has high surface-active effects such as high permeating and wetting properties and a high leveling property and has good solubility.例文帳に追加

浸透・濡れ性、レべリング性等の界面活性効果が高く、溶解性が良好なフッ素系界面活性剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To realize leveling of load by increasing power consumption positively in time bands other than a time band where a power consumption peak occurs.例文帳に追加

電力消費ピークが発生する時間帯以外の時間帯での電力消費量を積極的に増量し、負荷の平準化を実現する。 - 特許庁

To provide a laser surveying device usable at a low electric power consumption, capable of simplifying optical axis adjusting structure for leveling.例文帳に追加

整準のための光軸調整構造を簡単にすることができ、しかも低消費電力にて使用可能なレーザ測量装置を、提供する。 - 特許庁

To form a paving surface having high quality or a sheet as a secondary product by uniformly laying and leveling aggregate in a thin layer shape.例文帳に追加

骨材を均一にかつ薄層状に敷均すことによって高品質な舗装面或いはニ次製品のシートの成形の実現を可能にする。 - 特許庁

To provide a production planning system and program, allowing speed-up of calculation of load piling/leveling of a lot of process information.例文帳に追加

大量の工程情報の負荷山積み・山崩しの計算を高速化させることのできる生産計画作成システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To perform high-speed operations by preventing the separation of muddy water from a land grading and leveling part and runoff thereof to the surface of mud in an implement for puddling.例文帳に追加

代掻装置において、整地均平部から、泥水が分離されて泥土表面に流亡するのを防止して高速作業を可能とする。 - 特許庁

On a panel section 3 of this can lid 1 which is crimped on a can container housing a powdery food, an opening 4 and the leveling plate section 6 are provided.例文帳に追加

粉体食品を収容する缶容器に巻締められる缶蓋１のパネル部３に、開口部４とすりきり板部６とを設ける。 - 特許庁

This leveling agent comprising a substituted (meth)acrylic copolymer is especially useful for producing ferroelectric polymer films suitable for use in a data processing device.例文帳に追加

置換（メタ）アクリルコポリマーレベリング剤は、特にデータ処理デバイスにおける使用に適した強誘電性ポリマーフィルムの生成において有用である。 - 特許庁

To provide a print device using an ultraviolet curable ink which can maintain excellent leveling properties while adequately preventing color bleeding.例文帳に追加

色にじみを的確に防止しつつ良好なレベリング性を維持することができる紫外線硬化型インキを用いた印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a leveling member for wheel tracks in a transplanting working machine attached to the transplanting working machine side together with a stand.例文帳に追加

スタンドと共に移植作業機側に取り付けられる移植作業機における車輪跡の整地部材を提供することを課題としている。 - 特許庁

The coating agent composition comprises a butyral resin, an alcohol-based solvent, a glycol ether-based solvent, a coloring agent, a dispersing agent and a leveling agent as main components.例文帳に追加

ブチラール樹脂、アルコール系溶剤・グリコールエーテル系溶剤・着色剤・分散剤・レベリング剤を主成分とするコーティング剤組成物である。 - 特許庁

To provide a rotary tillage apparatus so that good leveling operation can be performed under various field conditions.例文帳に追加

様々な圃場条件において良好な均平作業を行うことができるようなロータリ耕耘装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To read and write data with high reliability and convenience, in a storage system using a storage device such as a flash memory of executing wear leveling processing.例文帳に追加

ウェアレベリング処理を実行するフラッシュメモリ等の記憶デバイスを用いたストレージシステムで、高い信頼性と利便性を備えてデータを読み書きする。 - 特許庁

A contact force leveling means 61 for making the contact force of the doctor blade 41 against the gravure roll 11 uniform in the longitudinal direction is provided.例文帳に追加

グラビアロール１１に対するドクタブレード４１の当接力を長手方向に亘り均一にするための当接力均一化手段６１を設ける。 - 特許庁

To provide an excavator for a slope and an excavating method for the slope, which enables automatization and labor saving in ground leveling work by the excavation of the slope.例文帳に追加

法面の掘削による整地作業の自動化及び省力化を実現する、法面掘削機及びその掘削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a beam carrying system for reducing the multipolar intensity necessary for multipolar electromagnets in leveling the intensity of beams using the multipolar electromagnets.例文帳に追加

多極電磁石を用いたビーム強度均一化において、多極電磁石に必要な多極強度を低減するビーム輸送系を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply control device and a power supply system using the same capable of leveling user's electric power demand.例文帳に追加

需要家の電力需要を平準化することができる電力供給制御装置及びそれを用いた電力供給システムを提供する。 - 特許庁

To compute an optimal chemical injection quantity for a plurality of chemical injectors by leveling water quality in a water distributing pipe net.例文帳に追加

配水管網において、水質の平準化を図り、複数の薬品注入装置の最適な薬品注入量を演算することを可能とする。 - 特許庁

To provide a compressor capable of consistently enhancing the separating capacity and leveling pressure pulsation without increasing the size of the compressor.例文帳に追加

安定した分離能力の向上を図るとともに圧縮機の大型化を招くことなく、圧縮機の圧力脈動の平準化を行う。 - 特許庁

To provide a slit steel strip and a method for manufacturing it, which can prevent the occurrence of a defective shape although the slit steel strip is subjected to a leveling process.例文帳に追加

レベリング加工を施しても形状不良の発生を防止することができる条取鋼帯及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a leveling instrument for a measuring device which has resistance against disturbance vibration and maintains its horizontal state after the measuring device is leveled.例文帳に追加

外乱振動に強く、測定器の水平出しを行った後、その水平状態を維持できる測定器用水平出し装置を提供すること。 - 特許庁

While leveling a hole wall 22 by projecting the spiral belt 7 below the hollow pile 17, an expansive bottom part 25 of the pile hole shaft part 24 is excavated (b) (c).例文帳に追加

螺旋帯７を中空杭１７の下方に突出させて穴壁２２を均しながら、杭穴軸部２４拡底部２５を掘削する（ｂ）（ｃ）。 - 特許庁

(18) Skill training course for the operation of vehicle-type construction machines for leveling ground, trans 例文帳に追加

十八　車両系建設機械（整地・運搬・積込み用及び掘削用）運転技能講習及び車両系建設機械（解体用）運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an environment analysis system capable of leveling analytical work by efficiently originating an annual plan of analysis.例文帳に追加

効率的に年間の分析計画を作成し、分析業務を平準化することができる環境分析システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The tobacco T is leveled by a first and second leveling means 4, 5, and an inside of the tobacco T is dug up by a mixing means 17.例文帳に追加

第１均し手段４、第２均し手段５でたばこ刻Ｔを平坦にならし、混合手段１７でたばこ刻Ｔの内部を掘り起こす。 - 特許庁

To provide an antifogging agent for glass, mirror, etc., which has wetting property and leveling property and exhibits excellent uniformity of antifogging effect, transparency, and durability.例文帳に追加

濡れ性およびレベリング性を有し、曇り止めのバラツキ防止、透明性、維持性に優れたガラス、鏡等の曇り止め処理剤を提供する。 - 特許庁

A storage control unit according to an embodiment comprises state storage means, determination means, wear-leveling block retention means and block movement control means.例文帳に追加

実施形態の記憶制御装置は、状態記憶手段と、判定手段と、ウェアレベリングブロック保持手段と、ブロック移動制御手段と、を備える。 - 特許庁

INSTALLATION ERROR MEASURING INSTRUMENT FOR BUILDING, LEVELING ERROR MEASURING METHOD FOR FLOOR FACE, AND ALIGNMENT ERROR MEASURING METHOD FOR WALL SURFACE OR JUXTAPOSED PILLAR例文帳に追加

建築物用の施工誤差測定装置並びに床面の水平誤差測定方法並びに壁面や並設する柱の出入り誤差測定方法 - 特許庁

To carry out the leveling of a foundation frame used when a control board and the like is set, efficiently with small number of persons, and automatically at a high accuracy.例文帳に追加

制御盤などを設置する際に使用する基礎架台の水平出しを少ない人数で効率よく且つ高い精度で自動的に行う。 - 特許庁

To provide a clamp cylinder reducing outside dimension of a rod cover, having durability to a bending moment in a fore and aft direction and accurately leveling a clamper attitude during clamping.例文帳に追加

ロッドカバーの外形寸法を小さくし、前後方向の曲げモーメントに強く、さらにクランプ時のクランパ姿勢を精度よく水平とするクランプシリンダ。 - 特許庁

Support fittings 2 and 3 buried in a foundation base Ba are arranged on a leveling concrete 1 parallel with each other, and holding parts are formed on the support fittings 2 and 3.例文帳に追加

基礎ベースＢａ中に埋入させる支持金具２，３を、すてコンクリート１上に並べて配置し、該支持金具２，３に挟持部を設ける。 - 特許庁

To provide a simple file system with small overhead that copes with wear leveling (a method to distribute writing into blocks), in a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリにおいて（ブロックへの書き込みを分散させる手法）ウエアレベリングに対応したオーバーヘッドの小さい簡易なファイルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a puddling machine grading and leveling cultivated soil, even if the cultivated soil becomes raised and high on the field.例文帳に追加

圃場に盛り上がって高くなった耕土が形成されても、この耕土を整地して均平にすることができる代掻き作業機を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need of adding a radio tag to a bottom of a container and to prevent hindrance to leveling and zero adjustment of a weighing dish.例文帳に追加

容器の底部に無線タグを付す必要をなくすとともに、秤量皿の水平調整やゼロ調整に支障を来たさないようにする。 - 特許庁