「life performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide sure holding structure of a cathode with which heat control performance is improved, exchange of the cathode can be rapidly and easily executed and life of the cathode is prolonged.例文帳に追加

熱管理特性が向上し、カソードの交換を迅速かつ容易にし、カソードの寿命を延ばす、カソードの確実な保持構造を提供する。 - 特許庁

Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure that the capabilities and limitations of human performance are taken into account throughout the life of a nuclear installation.例文帳に追加

締約国は、人間の行動に係る能力及び限界が原子力施設の供用期間中考慮されることを確保するため、適当な措置をとる。 - 経済産業省

To provide a lithium secondary battery in which input performance and output performance are balanced, input and output performance is high, energy density for providing high input and output performance is high, a life characteristic is high, and safety is high, and to provide an automobile using the lithium secondary battery.例文帳に追加

入出力性能のバランスがとれ、高い入出力性能を発現し、その高い入出力性能を発現する電池エネルギー密度が高く、寿命特性及び安全性に優れたリチウム二次電池とこれを使用した自動車を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery in which, because there is a problem that life-time performance is insufficient, such a problem is removed so that there is no problem in the life-time performance in a manganese series lithium ion secondary battery.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、マンガン系リチウムイオン二次電池において、寿命性能が不充分になるという問題があるため、このような問題点を除去し、寿命性能に問題のない非水電解質二次電池を提供することにある。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for automatic variable-speed gear, excellent in shudder inhibition-maintaining performance, low-temperature viscosity and oxidation stability, good in balance between all of friction property durability, fuel economy and gear service life, and having a combination of fuel economy performance and gear service life suitable for automotive use in particular.例文帳に追加

シャダー防止維持性能、低温粘度特性及び酸化安定性に優れ、摩擦特性の耐久性並びに省燃費性とギヤの疲労寿命の全てにバランス良く優れた、特に自動車用に好適な、省燃費性能とギヤの疲労寿命を兼ね備えた自動変速機用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for activating a gas diffusion electrode by which the initial performance is improved, the performance is improved with the operating time, and the service life is stably prolonged and to furnish a testing method by which the quality of the electrode is confirmed in a short time, and the service life is predicted.例文帳に追加

初期性能が優れているとともに、運転時間と共に性能が良くなり、安定した長寿命のガス拡散電極の活性化方法を提供し、また短時間で電極の品質確認と寿命予測を行える試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nickel hydrogen storage battery having a long service life and excellent high-rate charge and discharge performance by using a long-life and highly active hydrogen storage electrode for a negative electrode.例文帳に追加

長寿命で活性の高い水素吸蔵電極を負極に適用することによって、長寿命で高率充放電性能に優れたニッケル水素蓄電池を提供する - 特許庁

To obtain an organic EL element of white system which has a sufficient performance in the practicality such as emitting white system light, having high luminescence efficiency and having a long-life life.例文帳に追加

白色発光し、発光効率が高く、長寿命である実用性において十分な性能を有する白色系の有機ＥＬ素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a material suitable for use as an undercoat layer in a photoreceptor to extend the life of the photoreceptor through improvement in performance and an extended life of the undercoat layer.例文帳に追加

フォトレセプタ用下地層に適した素材を提供し、下地層の性能改善及び寿命延長を通じフォトレセプタ寿命を延長する。 - 特許庁

To provide a cleaning device which allows for extending the life of cleaning performance and the life of a photoreceptor, and is capable of forming a defect-free uniform image over a long period of time, and an image forming device.例文帳に追加

本発明の課題は、クリーニング性能の寿命及び感光体寿命をのばし、長期にわたりディフェクトのない均一な画像形成が可能なクリーニング装置、画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of exhibiting a life performance not less than a rated life set in a fluorescent lamp by using a discharge lamp lighting device for lighting a discharge lamp under a lighting condition wherein the filament temperature reaches the optimum temperature.例文帳に追加

フィラメント温度が最適温度となるような点灯条件で点灯させる放電灯点灯装置を用いることにより、蛍光ランプに設定された定格寿命以上の寿命性能を発揮できる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biofuel cell having high power generation performance (generated electric power), high stability as a fuel cell, capable of controlling electron emission performance, and easy to realize miniaturization and long life.例文帳に追加

高い発電性能（発生電力）を有し、燃料電池としての安定性に優れていて、電子放出能の制御が可能な、小型化および長寿命化を実現しやすいバイオ燃料電池を提供する。 - 特許庁

To improve performance of an X-ray tube and extend the life thereof by selectively improving the performance of a gas pressure reducing material incorporated in the X-ray tube.例文帳に追加

Ｘ線管内に組み込まれるガス圧低減材料の性能を選択的に向上させることにより、Ｘ線管の性能向上及び使用寿命を延ばす。 - 特許庁

To provide an adsorbable sheet and a filter being not prone to clogging with dust while having high deodorizing performance and high dust removing performance, low in pressure loss, high in dust holding capacity and having a long life.例文帳に追加

高脱臭性能及び高除塵性能を有しながら、粉塵に対する目詰まりを生じ難く、低圧力損失、高粉塵容量で、寿命の長い吸着性シート及びフィルターを提供すること。 - 特許庁

Thus, hydraulic valve parts of the stainless steel are manufactured which maintain almost constant leakage factor performance even after the passage of a predetermined time and have improved functional life, corrosion protecting performance and durability.例文帳に追加

これから、ステンレス鋼の液圧弁部品が作られ、所定時間を経過後でもかなり一定な漏れ率性能を維持し、液圧弁部品の機能的な寿命向上させ、かつ腐食保護、耐久性能を与える。 - 特許庁

To provide a thrust bearing plate that excels in wear resistance and sliding performance in a cooling fan motor to ensure rotational performance and a long life of the motor.例文帳に追加

冷却ファンモータにおいて、モータの回転性能および長寿命化を実現するため、耐摩耗性及び摺動性の優れるスラスト軸受け板を提供すること。 - 特許庁

To provide a lead acid battery improved in service life performance in use for ISS and initial performance in the lead acid battery for idling start and stop (ISS).例文帳に追加

アイドリングスタート・ストップ（ＩＳＳ）用の鉛蓄電池において、ＩＳＳ使用での寿命性能を向上させるとともに、初期性能を向上させた電池を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery having balanced input/output performance, high input/output performance, higher energy density and an excellent life property, to provide a negative electrode material therefor, and to provide an automobile.例文帳に追加

入出力性能のバランス、高い入出力性能、高いエネルギー密度、優れた寿命特性を有するリチウム二次電池、負極材料、自動車を提供する。 - 特許庁

To easily form a deodorizing filter of a dust removing deodorant filter with enough deodorant performance and to secure dust removing performance and durability life of a dust removing deodorant filter.例文帳に追加

除塵脱臭フィルタの脱臭フィルタを、十分な脱臭性能を有し、簡単に形成できるようにすることと、除塵フィルタの除塵性能と耐久寿命を確保することである。 - 特許庁

To provide a filter material for a fuel suction filter which prolongs a filter's life without increasing a filter volume, and has excellent uniformity of filter performance while maintaining sufficient catching performance of fine particles.例文帳に追加

微細粒子の充分な捕捉性能を維持しながら、フィルタの体積を増やすことなくフィルタ寿命を延長させ、かつ、フィルタ性能の均一性に優れた燃料サクションフィルタ用フィルタ材の提供。 - 特許庁

To provide a power transmission mechanism for a performance of a game machine, which can control reverse rotations of a motor when movable parts for a performance descend to suppress a reduction in a life of the motor, and to provide a game machine equipped with the same.例文帳に追加

モータ寿命の低下を抑えるため、演出用可動部品の降下時にモータの逆回転を規制可能な演出用動力伝達機構及びこれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission mechanism for a performance of a game machine, which can suppress a reduction in a life of a motor for elevating and lowering movable parts for a performance, and to provide a game machine equipped with the same.例文帳に追加

演出用可動部品を昇降させるモータの寿命の低下を抑えることが可能な遊技機の演出用動力伝達機構及びこれを備える遊技機を提供する。 - 特許庁

To achieve a demand for sufficient space shut-off performance as a built-up partition made of corrugated fiberboard for a refuge life in a gymnasium or the like, and a demand for space-saving performance in storing without impairing assembleabity.例文帳に追加

体育館等における避難生活用の段ボール製の組立て間仕切りとして十分な空間遮断性能の要求と、備蓄に際しての省スペース性の要求を組立ての容易性を犠牲にすることなく低コストで達成する。 - 特許庁

To provide a grinding tool having a long service life and high grinding performance, and free from the deterioration of the grinding performance for a long time by firmly holding the abrasive by metal bond.例文帳に追加

メタルボンドで砥粒を強力に保持することにより、長寿命で研削性能が高く、長時間研削性能が変動しない研削工具を提供することである。 - 特許庁

To provide a charger which enables the power supply to load by heating a secondary battery to such a level that the battery can exhibit performance without incurring the deterioration of the life at low temperature on a level such that the battery can not exhibit performance.例文帳に追加

電池性能を発揮できないレベルの低温時に、寿命劣化を招くことなく電池性能を発揮できるレベルまで２次電池を加温して負荷への電力供給を可能とする充電装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a motive power transmission belt for improving the service life, and improving process performance and productivity by improving bending performance of the belt by laminating expandable canvas on a belt back face in a V ribbed belt.例文帳に追加

Ｖリブドベルトにおいて、ベルト背面に伸縮性帆布を積層することによりベルトの屈曲性を向上させてその寿命を改善し、しかも工程性、生産性を向上させた動力伝動用ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a method of machining a sliding face and a sliding device in which a boundary lubrication performance is secured without spoiling a fluid lubrication performance in a high speed sliding region and, in particular, a life extension of the sliding face of an engine component is realized.例文帳に追加

高速摺動域における流体潤滑性能を損なうことなく境界潤滑性能を確保でき、特にエンジン部品の摺動面の延命を図ることの可能な摺動面加工方法及び摺動装置を提供する。 - 特許庁

To improve cycle life performance in an assembled battery by preventing heat radiation performance of electric cells as well as preventing a temperature rise of a connection body in the assembled battery.例文帳に追加

組電池における単電池の放熱性能を低下を防止するとともに接続体の温度上昇を防止して、組電池のサイクル寿命性能を向上させる。 - 特許庁

To improve the durability and service life of a center joint and a current collector by enhancing ventilation performance and draining performance between the center joint and the current collector.例文帳に追加

センタジョイントと集電装置との間の通気性、水抜け性等を高め、センタジョイントと集電装置の耐久性、寿命等を向上できるようにする。 - 特許庁

The ion exchange device is arranged at a previous stage of the high performance activated carbon, as a result, the load with respect to the high performance activated carbon is reduced, high decomposing capacity of the hydrogen peroxide is improved and the service life becomes long.例文帳に追加

イオン交換装置を高性能の活性炭の前段に配置したことにより高性能の活性炭に対する負荷が軽減され、過酸化水素高分解能が向上するとともに使用寿命が長くなる。 - 特許庁

To inexpensively provide a paper meandering correcting means for preventing the short service life of a fixing roller without having influence on transfer performance and fixing performance and preventing adverse influence on a transfer belt and a fixing belt.例文帳に追加

転写性能および定着性能に影響を与えず、且つ定着ローラの短寿命を防ぎ、さらには転写ベルト、定着ベルト搬送への悪影響を防ぐ用紙蛇行補正手段を、安価な構成にて提供する。 - 特許庁

To make an electronic equipment case body compact and light without deteriorating heat radiation performance, and to prevent the increase of manufacturing costs or the deterioration of maintenance performance, and to simplify product design corresponding to a general life cycle.例文帳に追加

放熱性を低下させることなく小型軽量化を可能にした上で、製造コストの増加及びメインテナンス性の低下を避け、さらにライフサイクル全般に対応した製品設計を容易に行う。 - 特許庁

To provide a lead acid storage battery which is low in failure rate of assembly and excellent in large current discharging performance and life performance while an element is retained under high pressure.例文帳に追加

エレメントが高圧迫を維持しながらも、組立不良率が低く、しかも高率放電性能および寿命性能の優れた鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a storage battery having a valve seat formed into a predetermined shape even in a resin lid using a resin difficult to mold with a large molding shrinkage percentage, to maintain a storage battery performance and a life performance.例文帳に追加

成型が困難である成形収縮率の大きな樹脂を用いた樹脂製蓋においても、所定の形状に成型された弁座を備え、蓄電池の性能、特に寿命性能を損なうことのない蓄電池が提供する。 - 特許庁

To provide a metal bond grinding tool which is long in service life, excellent in grinding performance, and free from fluctuation in grinding performance for a long time by firmly maintaining abrasive grains by a metal bond.例文帳に追加

メタルボンドで砥粒を強力に保持することにより、長寿命で研削性能が高く、長時間研削性能が変動しない研削工具及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

By this, the positive electrode for the nonaqueous electrolyte battery of which electrode plate resistivity is low, and which is superior in load performance and cycle performance is obtained, and the nonaqueous electrolyte battery of the high capacity and the long life becomes to be obtained.例文帳に追加

これにより、極板抵抗が低くて、負荷性能、サイクル性能の優れた非水電解質電池用正極が得られ、高容量で高寿命の非水電解質電池が得られるようになる。 - 特許庁

To provide a ball end mill having a long service life and superior in work accuracy by having both strength and cutting performance including chip discharge performance.例文帳に追加

強度と切り屑排出性を含む切削性を兼ね備えることにより、長寿命で、加工精度に優れるボールエンドミルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve cycle life performance at high temperature as well as performance under normal temperature environment.例文帳に追加

従来の非水電解質二次電池は、常温環境下では、非常に優れた性能を示すものの、高温でのサイクル寿命性能に関しては、必ずしも十分ではない。 - 特許庁

To provide a cleaned water shower system, which is improved in performance and convenience, capable of achieving improvement in water treatment performance, prolongation of service life and increase in the flow rate of cleaned water.例文帳に追加

水処理性能の向上、長寿命化、浄水流量の増加が達成でき、シャワーヘッド重量が軽く、シャワーヘッドの高さ等を調整可能な、高性能で利便性に優れた浄水シャワーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition having a long fatigue life by preventing a transmission from pitting, having an enough shudder-preventing performance for the transmission together with a performance of keeping the shudder-preventing performance for a long period, and therefore capable of especially suitably used for an automatic transmission and/or non-stage transmission.例文帳に追加

変速機のピッチング防止による疲労寿命が長く、あわせて十分なシャダー防止性能と、シャダー防止性能を長期間維持する性能とを併せ持つ特に自動変速機及び/又は無段変速機用に好適な潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

By last weekend, all non-life insurance companies reported their financial results. Of the three major non-insurance groups, two reported a large amount of losses, following the poor performance of the previous year due to the impact of the Great East Japan Earthquake. How do you view the condition of the non-life insurance industry? 例文帳に追加

先週末に損保の決算が出揃ったのですけれども、大手3グループのうち2グループが大きな赤字を出したことと、その前の年も東日本大震災の関係でかなり決算が厳しかったと思うのですが、損保業界の状況について今どのようにご覧になっているか教えてください。 - 金融庁

To provide a polyurethane hardenable composition having excellent hardenability without a lead type catalyst and permitting arbitrary adjustment of the pot life and a retarder composition permitting arbitrary adjustment of the pot life without adverse effects on the performance of a polyurethane hardenable composition.例文帳に追加

鉛系触媒を使用せずに、優れた硬化性を有すると共に、任意に可使時間を調整できるポリウレタン硬化性組成物、及びポリウレタン硬化性組成物の性能に支障なく、任意に可使時間を調整可能な遅延剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device and a luminaire using it preventing malfunction of a protecting function at a service life terminal stage of a discharge lamp without impairing performance with respect to light control operation, and not impairing a service life terminal stage detection function of the discharge lamp.例文帳に追加

調光動作に対するパフォーマンスを損なうことなく、放電灯の寿命末期時の保護機能の誤動作を防止するとともに、放電灯の寿命末期検出機能を損なわない放電灯点灯装置およびそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

The hydrogen storage alloy satisfying the conditions has inferior service life properties in the case of being charged/discharged in the critical region of charge/discharge depth (H/M=about 0.1 to 0.8), but has excellent performance in initial activity and service life properties (cycle properties) in the case of being charged/discharged in the central region.例文帳に追加

かかる条件を満足する水素吸蔵合金は、充放電深度の限界域間（Ｈ／Ｍ＝約０．１〜約０．８）で充放電される場合には寿命特性が悪いものの、中心領域で充放電される場合には初期活性、寿命特性（サイクル特性）ともに優れた性能を発揮する。 - 特許庁

To provide a tungsten electrode having long service life and high performance by reducing Si to 5 ppm or less capable of preventing the generation of blackening on the basis of a fact that blackening of a lamp, which decides lamp service life, is due to scattering of Si, which is mainly contained in electrodes, from the electrodes heated at a high temperature.例文帳に追加

ランプ寿命を左右するランプの黒化が、主に電極に含有されているＳｉが高温に加熱された電極から飛散することに起因している事を明らかにし、Ｓｉを黒化が生じない５ｐｐｍ以下に低減した長寿命で高性能のタングステン電極を提供すること。 - 特許庁