「link connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wireless transmission method corresponding to scalability by changing a spread code to be utilized for a wireless transmission system corresponding to the state of a connection link.例文帳に追加

無線伝送システムに利用する拡散コードを、接続リンクの状態によって変化させることで、スケーラビリティーに応じた無線伝送方法を得る。 - 特許庁

To perform IP communication by transmitting an IP packet from an LAN to a mobile terminal even after the communication link between the mobile terminal and the LAN is disconnected in an LAN connection system for allocating an IP address dynamically to the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末機へＩＰアドレスを動的に割当てるＬＡＮ接続システムにあって、移動端末機及びＬＡＮ間の通信リンクが切断された後でも、ＬＡＮから移動端末機へのＩＰパケット発信によるＩＰ通信を行うこと。 - 特許庁

The data include a fact and a reason why external connection is disabled and link information or the like by which the terminal 1 can easily access a setting page of the remote router 4.例文帳に追加

この送信されたデータに外部への接続ができなかった事実及びその理由や、端末装置１からのリモートルータ４の設定ページへ容易にアクセス可能とするためのリンク情報等を含ませておく。 - 特許庁

Also, the communication controller 103 receives a response to the connection request, including second identifying information identifying the radio communication terminal on the other side at the data link layer protocol level.例文帳に追加

また、通信制御部１０３は、データリンク層プロトコル・レベルにおいて、相手側無線通信端末を識別する第２識別情報を含む、接続要求に対する応答を受信する。 - 特許庁

One end of a main link 9 is connected to a connection point with the primary spring 4 in the upper frame 2, so as to be rotatable.例文帳に追加

主リンク９の片端は主可動体６と回転できる状態で接続され、主リンク９の他方の片端は上部フレーム２における一次ばね４との接続点に回転できる状態で接続されている。 - 特許庁

According to another aspect, synchronization can be automatically initiated and performed upon connection of a data link between the media player and the host computer.例文帳に追加

他の局面によれば、シンクロはメディアプレーヤーおよびホストコンピュータ間のデータリンクの接続がされると自動的に起動され実行されえる。 - 特許庁

A node group constituting means 110 constitutes a node group to be retrieved on the basis of a connection by a link and content similarity according to information of a hyperdocument system 10.例文帳に追加

ノード群構成手段１１０は、ハイパードキュメントシステム１０の情報から、リンクによる結合と内容類似度に基づいて検索対象となるノード群を構成する。 - 特許庁

To easily perform crawler width expanding/contracting operation without removing a protective cover even when the crawler type vehicle has the protective cover for covering a piping along a connection link.例文帳に追加

連結リンクに沿う配管を保護する保護カバーを備えたクローラ式車両であっても、保護カバーを外すことなく、容易にクローラ幅拡縮操作を行えるようにする。 - 特許庁

A connection part 18a to which a link 19a of the clamp mechanism is connected is arranged on the operation lever 18 below the support shaft 20, and an annular knob part 18b is arranged above.例文帳に追加

操作用レバー１８における支軸２０より下方にクランプ機構のリンク１９ａが接続される連結部１８ａを設けるとともに上方に環状の摘み部１８ｂを設ける。 - 特許庁

A radio network controller 7 transmits a connection request to switch the ATM transmission line 4 to the IP transmission line 6 to a radio base station device 3a and also performs IP-side transmission line link establishing common processing.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置７は、無線基地局装置３ａに対してＡＴＭ伝送路４をＩＰ伝送路６に切り替える接続要求を送信すると共に、ＩＰ側の伝送路リンク確立共通処理を行う。 - 特許庁

Link states (connection states) of the systems of fixed band transmission lines AB(CH1) to AB(CH4) are detected by automatic band switching control apparatuses 30a, 30b.例文帳に追加

帯域自動切替制御装置３０ａ、３０ｂにより固定帯域伝送路ＡＢ（ＣＨ１）〜ＡＢ（ＣＨ４）の各系列のリンク状態（接続状態）を検出する。 - 特許庁

An up link frame to the base station comprises a contention period and a contention free period, and a control connection for relay is set in the contention free period.例文帳に追加

基地局へのアップリンクフレームは、コンテンション期間とコンテンションフリー期間とから構成され、コンテンションフリー期間に、中継用の制御コネクションを設定する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional CAD/CAE link system capable of accurately and also quickly performing finite element analysis even to a laminated structure having a connection part laminated by an adhesive layer.例文帳に追加

接着層により積層された接合部を有する積層構造体に対しても正確かつ迅速な有限要素解析が可能な３次元ＣＡＤ／ＣＡＥ連成システムを提供する。 - 特許庁

The switching circuit (940) of the modular unit controls whether the headset link is in electrical connection with the telecommunications component or an electronic audio component (920) of the host electronic device.例文帳に追加

モジュラユニットの切替回路（９４０）は、ヘッドセットリンクを通信構成要素に電気的に接続するか又はホスト電子装置の電子音声構成要素（９２０）に電気的に接続するかを制御する。 - 特許庁

To reduce the number of part items and a connection portion and reduce cost by using a link bracket as a multifunction member in a sliding roof device.例文帳に追加

スライディングルーフ装置において、リンクブラケットを多機能部材として、構成部品点数および連結部位の削減を図り、コスト低減を図ること。 - 特許庁

In the electric connection box, the current measuring device 1 is incorporated within a case body 7 with a fuse member (fusible link) 3 and a switching circuit part (relay) 5.例文帳に追加

電気接続箱には、電流計測装置１がヒューズ部材（ヒュージブルリンク）３及びスイッチング回路部（リレー）５と共にケース体７内に組み込まれている。 - 特許庁

The leber 10 and the slider 5 are connected by a connection link 14, and when the lever 10 is operated, an angle between the lever 10 and the slider 5 is displaced in a leg-opening direction, thereby sliding the slider 5.例文帳に追加

レバー１０とスライダー５との間は接続リンク１４によって接続され、レバー１０操作がなされると、レバー１０とスライダー５とのなす角度が開脚する方向へ変位することによって、スライダー５をスライドさせうる。 - 特許庁

When the user permits the network connection, the communication management part 512 requests data on an address defined in the link definition part 630 to an HTTP server 10 designated in the address.例文帳に追加

一方、ユーザが、ネットワーク接続を許可した場合には、通信管理部５１２は、リンク定義部６３０で定義されたアドレスのデータを、当該アドレス中で指定されたＨＴＴＰサーバ１０等に要求する。 - 特許庁

To confirm whether a mobile station normally detects a synchronization state of downlink, even when starting a process of reconstruction of a connection state at a point of detecting failures of a radio link state in an RRC layer.例文帳に追加

ＲＲＣレイヤで無線リンク状態の失敗を検出した時点で、接続状態の再構築の処理を開始する場合にも、移動局が下りリンクの同期状態を正常に検出しているか否かについて確認する。 - 特許庁

The tilt-up rocking center of the operator's cabin 15 is coaxial with a pivotal connection part 49d of the link 49 to be the rocking center of the operating lever 19.例文帳に追加

オペレータキャビン１５のチルトアップの揺動中心が操作レバー１９の揺動中心になるリンク４９の枢結部４９ｄと同一軸線上にある。 - 特許庁

To provide a wiper pivot capable of preventing or effectively reducing a drench in a connection part of a pivot lever to a link mechanism, and preventing or effectively reducing ingress of foreign matters from a pivot hole.例文帳に追加

ピボットレバーのリンク機構との連結部分に対する被水を防止又は効果的に軽減でき、しかも、ピボット孔からの異物の侵入を防止又は効果的に軽減できるワイパピボットを得る。 - 特許庁

To provide a radio network managing method, a radio transmission control method and a radio transmitting device capable of effectively deciding a connection link in a network.例文帳に追加

効率良くネットワークにおける接続リンクの判定を行うことができる無線ネットワーク管理方法、無線伝送制御方法および無線伝送装置を提供する。 - 特許庁

In the conveying apparatus 3, supporting frames 4 and 4 for supporting the conveying belts 2 and 2 are coupled by transverse connection frames 5 to constitute a parallel link mechanism.例文帳に追加

該搬送装置３は、各搬送ベルト２、２を支持する支持フレ−ム４、４を、横向きの連結フレ−ム５によって連結して平行リンク機構を構成した。 - 特許庁

With the rotational link 31 rotationally moved around the rotation supporting point 32, the plurality of chuck points 26a, 26b, 26d, 26e are slid via the connection links 35a, 35b, 35d, 35e.例文帳に追加

回動支点32を中心として回動リンク31を回動させることにより、複数のチャックユニット26a，26b，26d，26eを各連結リンク35a，35b，35d，35eを介してスライドさせる。 - 特許庁

A unidirectional clutch 50 is incorporated in the hub 42 of a drive wheel 13 and the unidirectional clutch 50 is driven by a simple link mechanism composed of an input rod 41, a connection rod 35 and a step support frame 32.例文帳に追加

駆動輪１３のハブ４２内に一方向クラッチ５０を組み込み、その一方向クラッチ５０を入力ロッド４１、連結ロッド３５、ステップ支持フレーム３２からなる簡単なリンク機構で駆動することとした。 - 特許庁

To provide a sheet feeding tray capable of attaining high reliability and operability by certainly performing connection between an operation member, a link mechanism and a lock member, and an image forming device provided with this.例文帳に追加

操作部材やリンク機構、ロック部材との間の連結を確実にして、高い信頼性及び操作性を実現できるシート供給トレイ及びこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To perform efficient communication by automatically detecting a connection staring position capable of surely completing data transfer without disconnecting a communication link even when a communication disabled area exists on a passing route.例文帳に追加

通信不能エリアが通過経路上に存在する場合であっても、通信リンクを切断せずにデータ転送を確実に完了できる接続開始位置を自動的に検出し、効率的な通信を行なうこと。 - 特許庁

When the BT module 12 shifts to SCO link connection, a PCM clock signal is converted by a logic IC 24 into a control signal and input to the wireless LAN module 14.例文帳に追加

ＢＴモジュール１２がＳＣＯリンク接続に移行すると、ＰＣＭクロック信号がロジックＩＣ２４で制御信号に変換されて無線ＬＡＮモジュール１４に入力される。 - 特許庁

When a link button to a page with a target site 2 is clicked in a browsing person's terminal 3 on the Internet 1, a connection request is sent to a particularly arranged control server 4.例文帳に追加

インターネット１上の閲覧者端末３において、対象サイト２のあるページへのリンクボタンがクリックされた際、接続要求は、別に設けられた管理用サーバ４に送られる。 - 特許庁

In accordance with the specified compromise rates, a smooth link (a connection) of the both module data is accomplished by correcting the preceding and the succeeding data.例文帳に追加

この歩み寄り率に従って、先行するモジュールデータと後続するモジュールデータとを修正することで、両者の滑らかなリンク（接続）を達成する。 - 特許庁

The television system 10 can control the operation of a DVD player 90 by link-connection with the DVD player 90 disposed therein by using a consumer electronics control (CEC) function.例文帳に追加

なお、テレビシステム１０は、ＣＥＣ機能を利用することで、内部に配置されるＤＶＤプレーヤ９０とリンク接続して、ＤＶＤプレーヤ９０の動作制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a communication network system which configures a link over which a communication terminal communicates by selecting any one connection or a combination of two or more connections autonomously from a plurality of communication networks or access points.例文帳に追加

複数の通信ネットワークやアクセスポイントからいずれか１つ又は２つ以上の接続の組み合わせを自律的に選択してリンクを構成し、通信端末が通信する通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Even when Bluetooth is used to perform isochronous communication of time series information such as voice information, an ACL (Asynchronous Connection Less) link is used for communication.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈを用いて音声情報などの時系列情報の等時性通信を行なうであっても、通信には、ＡＣＬ（Ａｓｙｎｃｒｏｎｏｕｓ Ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ Ｌｅｓｓ）リンクを用いる。 - 特許庁

To obtain an alternate system for an ATM exchange network capable of detouring a unique short cell as a physical link unit in the ATM exchange network capable of performing capsule disassembly between unique short cell connection and PVC.例文帳に追加

独自ショートセルコネクションとＰＶＣ間をカプセル分解できるＡＴＭ交換網において、独自ショートセルを物理リンク単位として迂回することのできるＡＴＭ交換網の迂回方式を提供する。 - 特許庁

In this case, the clamp device has a clamp tongue device 4 formed by a pair of clamp lever 3 having a tongue catching mouth 4.1 provided with a clamp jaws 3.1 and a link connection portion for positioning the clamp tongue device 4.例文帳に追加

１)を有する、１対のクランプレバー(３;３’)によって形成されたクランプトング装置(４:４’）と、クランプトング装置 (４;４’)の、位置固定のリンク接続部とを有する。 - 特許庁

A link mechanism 2 is connected with the central pallet 1b by a fixation part 3, wherein the connection part 4 is rotatable perpendicularly to the elongating direction for each pallet unit, and expansion and contraction are conducted by a guide rail 5.例文帳に追加

リンク機構２は、固定部３により中央のパレット１ｂに接続され、パレット単位ごとに伸張方向と直角方向に回転可能な接続部４で接続され、案内レール５により伸縮がされる。 - 特許庁

Three connection link mechanisms 19 connects the free ends of the arms 9 to a carrier that can move in the full linear three-dimensional space but is prevented from rotating about full rotation three-dimensional axes.例文帳に追加

三つの連結リンク機構１９は、アーム９の自由端部を、全線形三次元スペース内の移動は可能であるが全回転三次元周りの回転は妨げられているキャリヤに連結する。 - 特許庁

To provide a base station facilitating connection to a downward link signal in a mobile communication system performing communications in an OFDM system in one of not less than two frequency bands.例文帳に追加

２以上の帯域の内の何れかの周波数帯域でＯＦＤＭ方式の通信が行われる移動通信システムにおいて、下りリンク信号への接続を容易にする基地局を提供すること。 - 特許庁

In this way, the link plate is required for only one kind, and by only assembling the connection member 39, the structure can easily cope with a partial shape difference, and a cost can be also suppressed.例文帳に追加

これにより、リンクプレートは１種類で良くなり、連結部材３９を組み付けるだけで一部の形状の違いに容易に対応でき、コストも抑えることができる。 - 特許庁

To perform reconnection processing for establishing a link of a high-order layer after disconnection of physical connection between devices by switching redundant systems at high speed regarding a communication system and a redundant system switching method.例文帳に追加

通信装置及び冗長系切り替え方法に関し、冗長系の切り替えによる装置間の物理的接続の切断後の上位レイヤのリンク確立のための再接続処理を高速に行う。 - 特許庁

In the vehicle seat, a headrest moving mechanism 10 comprises a connection link 12 connecting the support part 4A to a base 11, and a slit 11H formed in a side surface part 11S of the base 11.例文帳に追加

ヘッドレスト移動機構１０は、支承部４Ａと基台１１とを連結する連結リンク１２と基台１１の側面部１１Ｓに形成された長孔１１Ｈとを有する。 - 特許庁

In the case of conducting hand-over method, when a channel is selected in a data link layer, the terminal agent MA uses the agent information stored in advance, to switch IP connection in a network layer, following the channel switching.例文帳に追加

そして、端末エージェントＭＡは、ハンドオーバを行う場合、データリンクレイヤでのチャネル切替がなされると、これに追随して、予め保持しておいたエージェント情報を用いてネットワークレイヤでのＩＰ接続を切り替える。 - 特許庁

As the cassette body 1 is inserted to the paper feeding port 110, an interlock mechanism 9 composed of a connection link 7 acts to slide the upper cover 3 rearward to open the paper pullout port 12, as the paper delivery tray 6 takes the rearward raised attitude.例文帳に追加

カセット本体１を給紙口１１０に差し込むと、連結リンク７によって形成した連動機構９の作用により上カバー３が後方へスライドして用紙引出口１２が開くと共に、排紙トレイ６が後上がり姿勢になる。 - 特許庁

The MAPs 402a-402n transmit backhaul link information regarding backhaul connection between each MAP and any interconnection in a mesh network to a wireless transmit/receive unit (WTRU).例文帳に追加

ＭＡＰ４０２ａ〜４０２ｎは、各ＭＡＰ間のバックホール接続およびメッシュネットワーク内の任意の相互接続に関するバックホールリンク情報をワイヤレス送信／受信ユニット（ＷＴＲＵ）に送る。 - 特許庁

Text data include a plurality of words/phrases included in a text and link information showing the presence and absence of the connection of the words/phrases based on a text for every word/phrase.例文帳に追加

文章データには、文章に含まれる複数の語句と、当該語句どうしのつながりの有無を構文に基づいて語句毎に表したリンク情報とが含まれる。 - 特許庁